입원 중 영어: 입원 수속, 병동 생활, 수술, 퇴원
응급실에서 입원 결정, 수술 일정, 술후 회복, 퇴원 안내까지. 단계마다 간호사가 다른 질문을 하고 다른 지시를 줘요. 입원, 병동, 수술 전, 수술 후, 퇴원 5단계의 영어 표현, 필수 표현, 상황별 대화, 침대 머리맡에 붙여둘 수 있는 정리표를 모았어요.
의료 영어
의료 영어에 관한 기사, 학습 전략 및 실용 가이드.
넘어짐, 염좌, 베임, 멍이 생긴 뒤: 부상을 영어로 설명하기
부상에서 영어로 가장 중요한 건 병명이 아니라 '어떻게 다쳤는지'와 '지금 어디가 아픈지'예요. urgent care와 ER에서 부상 기전, 시점, 통증 부위를 어떻게 설명할지 정리했어요.
의사가 영어를 너무 빨리 말할 때 도움이 되는 7가지 표현
진료 중 가장 두려운 순간은 의사가 너무 빨리 말할 때, 전문 용어가 쏟아질 때, 한꺼번에 여러 지시가 떨어질 때입니다. 이 글은 천천히·다시·쉽게·적어서·그림으로·요점 확인·통역 자원 요청까지 7가지 구체 영어 도움 요청 표현을 정리했습니다.
혈액검사, X선, 초음파, CT, MRI 전 필요한 영어
영어로 검사 받을 때 가장 막히는 건 검사 자체가 아니라 예약, 접수, 공복 규정, 그리고 안내를 못 알아듣는 것이에요. 이 글은 혈액 검사, 소변 검사, 엑스레이, 초음파, CT, MRI 다섯 카테고리의 영어 용어, 자주 받는 질문, 전형적 대화, 진료 전 복사해 쓸 수 있는 질문 리스트를 정리했습니다.
복용 약 설명하기: 약 이름, 용량, 시간, 복용 방법
의사, 간호사, 약사가 모두 묻는 질문이 「어떤 약을 드시나요?」입니다. 이 글에서는 약 이름, 용량, 횟수, 복용 시점을 영어로 전달하는 법, 흔한 실수, 영문 약 라벨 읽는 법을 정리하고, 상황별 대화와 진료 전에 복사해 쓸 수 있는 복약 리스트 템플릿을 제공합니다.
복약 지시 읽기: 식사, 매일 복용 시간, 복용을 놓쳤을 때
처방약 라벨에 적힌 BID, TID, PRN, a.c., p.c. 같은 영문 약어가 도대체 무슨 뜻일까요? 라벨, 약사 설명, 재진 대화에서 듣는 복용 영어를 시간, 빈도, 식사, 누락, 보충 복용까지 한 페이지에 정리했어요.
정신건강 진료 영어: 불안, 수면, 스트레스, 기분 이야기 시작하기
영어로 정신 상태를 이야기하려고 하면 어디서부터 말해야 할지 막막해지죠. 이 글에서는 불안, 불면, 스트레스, 우울감을 자연스럽게 표현하는 영어, 진료를 시작하는 문장, 의사와의 대화 예시, 진료 전 정리표를 모았습니다. 라벨을 붙이지도, 과장하지도, 축소하지도 않으면서 자신의 감정을 정확히 전달하도록 돕는 글이에요.
산부인과 진료 영어: 생리, 임신, 분비물, 검사
미국에서 산부인과(OB/GYN)를 방문할 때는 생리 주기, 임신 주수, 분비물 양상, 부인과 검진 명칭을 정확히 구분하는 영어가 필요해요. 존중하면서도 명확한 표현으로 접수, 병력 응답, 검진 안내를 정리했어요.
통증을 분명하게 설명하기: 위치, 강도, 양상, 지속 시간
영어로 진료받을 때 의사가 궁금해하는 건 '아프다'가 아니라 '어디가, 어떻게, 얼마나, 얼마 동안' 아픈가입니다. 위치, 성질(sharp/dull/burning/throbbing 등), 강도(1–10), 지속 시간을 자연스러운 영어 표현으로 정리하고 상황별 대화, 흔한 오류 비교, 복사용 정리표까지 담았습니다.
병력 말하기: 질환, 수술, 입원, 가족력
해외에서 진료받을 때 가장 자주 받는 질문이 past medical history예요. 이 글에서는 만성질환, 수술, 입원, 가족력에 대한 흔한 영어 표현, 연도와 부위를 말하는 법, 의사와의 문진 대화, 휴대용 영어 정리표를 모았습니다. 한 번에 기왕력을 깔끔하게 정리해 전달할 수 있어요.
소아과에서: 아이가 영어로 증상을 말하도록 돕기
아이를 데리고 병원에 갈 때, 부모는 아이를 대신해 증상을 정확히 전달해야 합니다. 언제부터인지, 열은 몇 도인지, 식사는 어떤지, 예방접종은 했는지. 이 글에서는 부모가 가장 자주 쓰는 영어 패턴, 자주 받는 질문, 자연스러운 대화, 진료 전에 챙겨갈 수 있는 정리표를 모았습니다.
약국 영어: 처방약 받고 꼭 필요한 질문하기
처방전을 받은 뒤 약국 카운터에서 가장 많이 막혀요. 이름 확인, 보험 대조, 복용법 묻기, 기존 약과의 상호작용 확인. 카운터 4단계 영어 표현, 상황별 대화, 약국에 들고 갈 수 있는 정리표를 모았어요.
해외에서 의사를 만나기 전: 영어 건강 요약 준비하기
해외여행이나 유학을 떠나기 전 가장 먼저 챙겨야 할 것은 짐이 아니라 영어로 된 개인 건강 요약본입니다. 이 글은 영어 병력(medical history), 복약 리스트(medication list), 알레르기·비상 연락처 카드까지 그대로 복사해 쓸 수 있는 템플릿을 제공합니다.
무엇이 증상을 낫게 하거나 악화시키나요? 유발 요인과 완화 표현
의사가 자주 묻는 진단의 단서 중 하나가 '무엇이 증상을 더 심하게 또는 좋게 만드나요?'입니다. 동작, 자세, 음식, 약, 휴식 등 자주 나오는 유발·완화 요인의 자연스러운 영어 표현을 상황별 대화, 흔한 오류 비교, 복사용 정리표와 함께 정리했습니다.
영어로 심한 정도 말하기: 경증, 중등도, 중증, 1-10 통증 척도
영어 응급실과 진료실에서 가장 자주 쓰는 두 가지 심각도 표현법, 형용사 mild/moderate/severe와 0–10 통증 척도. 'How bad is it on a scale of 1 to 10?'에 자연스럽게 답하는 법, '8/10'이 무슨 뜻인지, worst pain ever는 언제 쓰는지를 상황별 대화, 흔한 오류 비교, 정리표와 함께 설명합니다.
피부 문제 설명하기: 발진, 가려움, 부기, 알레르기 반응
피부 문제는 영어에서 매우 세분화돼 있어요. rash, hives, itching, swelling이 각각 다른 임상 상황을 나타내죠. 진료실에서 위치, 외관, 발생 시점, 악화 요인을 어떻게 영어로 설명할지 정리했어요.
위장 문제 설명하기: 복통, 설사, 구토, 메스꺼움
위장 증상은 진료실에서 가장 오역되기 쉬운 영역이에요. stomachache, abdominal pain, nausea, diarrhea가 각각 어떤 상황에 맞는지, 통증 위치와 빈도, 대변과 구토물의 양상을 어떻게 영어로 설명할지 정리했어요.
증상이 악화되는지, 나아지는지, 달라지는지 설명하기
의사가 가장 신경 쓰는 질문 중 하나가 '증상이 어떻게 변했나요?'입니다. 처음부터 지금까지 더 심해졌는지, 좋아졌는지, 비슷한지, 사라졌다가 다시 나왔는지. 변화 흐름을 자연스러운 영어 문형으로 정리하고 상황별 대화, 흔한 오류 비교, 복사용 정리표까지 담았습니다.
영어로 증상 설명하기: 의사가 꼭 알아야 할 7가지
영어권에서 진료받을 때 의사가 가장 원하는 건 진단명이 아니라 명확한 증상 설명입니다. 발생 시점, 유발 요인, 통증 성질, 위치, 심각도, 변화, 동반 증상 7가지 축을 자연스러운 영어 표현, 흔한 오류 비교, 상황별 대화, 복사해 쓸 수 있는 정리표와 함께 정리했습니다.
증상이 언제 시작됐고 반복되는지 영어로 말하기
의사가 진료할 때 가장 자주 묻는 질문이 '얼마나 되셨어요?', '언제부터예요?', '반복되나요?'입니다. 시간 표현의 핵심 영어 문형, since/for/ago 차이, 갑작스러운 vs 점진적 발병, 반복 vs 지속의 표현을 상황별 대화와 복사용 정리표와 함께 정리했습니다.
검사 결과가 나왔을 때: 정상, 비정상, 추적 진료 이해하기
혈액 검사, 영상 검사, 기타 검사 결과를 의사가 알려줄 때 등장하는 normal, abnormal, elevated, follow up 같은 단어들. 전화 통보나 재진 상황에서 알아듣고 되물을 수 있도록 핵심 단어, 필수 표현, 상황별 대화, 정리표를 모았어요.
치료 선택지 이해하기: 약, 경과 관찰, 의뢰, 추가 검사
검사 결과 설명이 끝나면 의사는 곧바로 처치 방향을 이야기해요. 약물, 경과 관찰, 전문의 의뢰, 추가 검사. 네 가지 방향의 영어 표현, 부작용과 일정에 대해 되물을 수 있는 문장, 상황별 대화와 정리표를 모았어요.