Trình duyệt này thiếu các tính năng trang web cần. Hãy cập nhật trình duyệt; trên iPhone hoặc iPad, hãy cập nhật iOS. Nếu không thể cập nhật, hãy dùng thiết bị mới hơn.
Phiên bản hỗ trợ giao diện thông thường: Safari / iOS 16.4+, Chrome 111+, Edge 111+, Firefox 128+.
Thủ phủ North Carolina được đặt tên theo Sir Walter Raleigh — một quý tộc cận thần Elizabethan, binh sĩ, nhà thơ, và nhà thực dân chưa bao giờ đặt chân lên mảnh đất mang tên ông. Cái tên truy nguyên qua chuyến thám hiểm Roanoke 1584, 'Lost Colony' 1587, Virginia Dare, sự thành lập Raleigh năm 1792, và mối quan hệ thay đổi của thành phố với di sản thực dân 400 năm tuổi đó. Hướng dẫn này giải thích vì sao người được đặt tên quan trọng và Raleigh đã xử lý điều đó như thế nào.
Vào ngày 23 tháng 6 năm 1957, bảy nhà hoạt động trẻ người da đen do Mục sư Douglas Moore dẫn đầu đã bước vào Royal Ice Cream Parlor phân biệt trên Roxboro Street ở Durham và ngồi vào khu vực chỉ dành cho người da trắng. Vụ bắt giữ và phiên toà sau đó đã đi trước các cuộc biểu tình ngồi Greensboro nổi tiếng hơn hai năm rưỡi. Bài viết này giải thích cuộc biểu tình ngồi Royal Ice Cream năm 1957, bản ghi dân quyền Triangle rộng lớn hơn, di sản của Pauli Murray, và cách sinh viên NCCU của Durham đã giúp định hình phong trào.
Bảo tàng Nghệ thuật Visionary Mỹ (AVAM) ở chân Federal Hill là bảo tàng Mỹ chính dành cho nghệ thuật ngoại đạo (outsider art) — tác phẩm của các nghệ sĩ tự học bên ngoài hệ thống trường mỹ thuật và phòng tranh thông thường. AVAM kết hợp một bộ sưu tập thường trực về nghệ thuật dân gian và visionary với một triển lãm chủ đề thay đổi hằng năm liên tục được xếp hạng là một trong những chương trình bảo tàng nguyên bản nhất ở Hoa Kỳ.
Baltimore được thành lập vào năm 1729 với tư cách là một cảng vận chuyển thuốc lá ở thượng nguồn sông Patapsco, được đặt theo tên gia đình Lord Baltimore nắm giữ quyền sở hữu thuộc địa của Maryland. Hướng dẫn này theo dõi sự phát triển của Baltimore từ cảng thuộc địa thành thủ đô cách mạng đến thành phố công nghiệp thời Hoàng kim — và giải thích cách Charm City có biệt danh của mình.
Baltimore có hai bảo tàng nghệ thuật đẳng cấp thế giới — Bảo tàng Nghệ thuật Baltimore với Bộ sưu tập Cone phi thường gồm Matisse, Picasso và Cézanne, và Bảo tàng Nghệ thuật Walters với bộ sưu tập bách khoa 36.000 hiện vật từ thời cổ đại đến Art Nouveau. Cả hai đều miễn phí vào cửa. Bài viết này điểm qua cả hai bảo tàng và giải thích cách lập kế hoạch tham quan trong một ngày.
Kiến trúc nhà liền kề (rowhouse) là hình thức nhà ở chiếm ưu thế khắp Baltimore, với khoảng 30.000 nhà liền kề lịch sử định hình các khu phố như Federal Hill (gạch thời Federal), Fells Point (Federal và Greek Revival), Mount Vernon (Italianate và Second Empire), Bolton Hill (Italianate và Queen Anne) và Hampden (nhà liền kề kiểu nhà công nhân). Bài viết này điểm qua tiến trình kiến trúc và các khu phố nên ghé thăm.
Đường sắt Baltimore and Ohio — tuyến đường sắt thương mại đầu tiên của nước Mỹ — được cấp phép năm 1827 và khởi công ngày 4 tháng 7 năm 1828, với Charles Carroll xứ Carrollton (người ký Tuyên ngôn Độc lập cuối cùng còn sống) đặt viên đá đầu tiên. Bài viết này điểm qua vai trò chuyển đổi của B&O trong lịch sử kinh tế Hoa Kỳ và những gì cần xem tại Bảo tàng Đường sắt B&O ở Mount Clare ngày nay.
Edgar Allan Poe sống ở Baltimore từ năm 1831-1835, kết hôn với người em họ Baltimore của mình vào năm 1836 và chết một cách bí ẩn trên các đường phố Baltimore vào năm 1849. Thành phố tuyên bố ông là người con văn học bản địa, với ngôi nhà Phố Amity được bảo tồn, ngôi mộ Westminster và đội bóng đá được đặt theo tên bài thơ nổi tiếng nhất của ông. Hướng dẫn này đi qua những năm tháng Poe ở Baltimore và các địa điểm du khách có thể đi theo ngày nay.
Vào tháng 9 năm 1814, quân Anh đi thuyền lên sông Patapsco với ý định chiếm Baltimore ba tuần sau khi đốt cháy Washington DC. Cuộc bắn phá 25 giờ vào Fort McHenry — và việc phòng thủ của Mỹ đẩy lùi quân Anh — đã sản xuất bài hát trở thành quốc ca Hoa Kỳ. Hướng dẫn này đi qua trận chiến, pháo đài ngày nay và các tuyến đường du khách có thể đi theo.
Frederick Douglass đã trải qua những năm tháng tuổi thiếu niên của mình ở Baltimore — từ năm 1826 trong gia đình Hugh Auld đến cuộc vượt ngục năm 1838 khỏi chế độ nô lệ bằng cách sử dụng giấy tờ thủy thủ mượn. Baltimore là nơi Douglass học đọc, học nghề, học các mâu thuẫn của chế độ nô lệ đô thị, và cuối cùng lên kế hoạch cuộc vượt ngục bắt đầu sự nghiệp của ông như một trí thức người Mỹ gốc Phi quan trọng nhất thế kỷ 19. Hướng dẫn này đi qua các địa điểm Baltimore của ông và lịch sử nô lệ đô thị rộng hơn.
Vụ án Amistad năm 1839 đã giam giữ 53 người Tây Phi bị bắt trong một nhà tù New Haven suốt 18 tháng trong khi vụ án được đưa lên Tối cao Pháp viện. John Quincy Adams biện hộ cho họ năm 1841 và thắng. Tình tiết này kết nối với một sợi dây dài hơn — chủ nghĩa bãi nô của Yale Divinity, Đường sắt Ngầm, và phiên tòa Black Panther năm 1970 — mà thành phố mới chỉ gần đây bắt đầu tưởng nhớ.
New Haven là cái nôi của Hệ thống Sản xuất Mỹ — xưởng vũ khí Hamden năm 1798 của Eli Whitney đi tiên phong trong việc dùng các bộ phận có thể hoán đổi, nguyên tắc nền tảng của sản xuất hàng loạt. Máy tỉa hột bông kéo dài chế độ nô lệ thêm sáu mươi năm. Súng trường Winchester trang bị cho miền Tây. Sự sụp đổ của những ngành đó sau Thế chiến II định hình thành phố ngày nay.
New Haven nằm giữa ba dải đá ấn tượng — East Rock, West Rock và Sleeping Giant — trông không hề giống các đồi New England thông thường vì chúng không phải đồi thông thường. Chúng là những dòng bazan 200 triệu năm tuổi từ một vết nứt Triassic-Jurassic, được phơi lộ do xói mòn băng hà, và mỗi cái mang một chương riêng của lịch sử New Haven.
Louis Kahn thiết kế hai tòa nhà tại Yale, cách nhau hai mươi mốt năm, cả hai đều đứng trên Chapel Street. Đọc Phòng triển lãm nghệ thuật năm 1953 và Trung tâm Nghệ thuật Anh năm 1974 cùng nhau cho thấy sự chuyển hóa của Kahn từ chủ nghĩa hiện đại Bauhaus muộn đến một kiến trúc đồ sộ, gần như tôn giáo — và giải thích vì sao New Haven có mật độ kiến trúc Mỹ hậu chiến dày đặc bậc nhất ở bất cứ nơi nào.
New Haven là thành phố Mỹ lớn duy nhất giữ nguyên vẹn lưới đường thuộc địa năm 1638. Chín ô vuông mà John Davenport và Theophilus Eaton vạch ra không phải là quy hoạch đô thị mà là một dự phóng vật lý có chủ đích của thần học Thanh giáo — Bãi cỏ trung tâm được hình dung là Thành Trời trong sách Khải Huyền, và Yale rốt cuộc đã xây lan ra ngoài thí nghiệm tôn giáo này.
Yale được thành lập năm 1701 với tên Collegiate School ở Saybrook, chuyển đến New Haven năm 1716, và tồn tại gần hai thế kỷ như một dãy nhà gạch giản dị trông như một học viện New England. Cuộc phá dỡ Old Brick Row năm 1933 và sự lên ngôi của các trường nội trú tân Gothic là một tuyên bố vật lý rằng Yale đã trở thành một đại học nghiên cứu.
Yale chứa bốn bảo tàng trong hoặc gần khuôn viên với bộ sưu tập tổng cộng sánh ngang với các thành phố cỡ trung trên thế giới. Phần lớn du khách lướt qua tất cả và không nhớ gì. Bài viết này chọn một hiện vật tiêu biểu từ mỗi bảo tàng — một Van Gogh, một Constable, một Triceratops, và một Kinh Thánh Gutenberg — và kể câu chuyện của nó một cách chi tiết.
Skull and Bones, Scroll and Key, Wolf's Head và khoảng chục hội bí mật khác dành cho sinh viên năm cuối Yale không phải là cỗ máy âm mưu như phim ảnh tưởng tượng. Chức năng lịch sử thực sự — và ở mức độ thầm lặng hơn là chức năng hiện tại — chính là cơ chế của Yale để cấu trúc vốn xã hội của khóa sinh viên năm cuối sau khi chương trình học đã đồng nhất hóa cả nhóm.
Lịch sử người da đen Philadelphia là nền tảng của lịch sử Hoa Kỳ — Mother Bethel AME (1794, nhà thờ thuộc sở hữu của người da đen độc lập đầu tiên ở Hoa Kỳ), Pennsylvania Hall và phong trào bãi nô, các trạm Philadelphia của Underground Railroad, kiệt tác xã hội học năm 1899 *The Philadelphia Negro* của W.E.B. Du Bois, African-American Museum in Philadelphia và di sản quyền dân sự sau những năm 1960. Hướng dẫn này đi qua các địa điểm chính và giải thích tại sao Philadelphia quan trọng đối với lịch sử người Mỹ gốc Phi.
Eastern State Penitentiary mở cửa năm 1829 với tư cách là nhà tù đầu tiên trên thế giới được xây dựng riêng để áp đặt giam giữ biệt lập và suy ngẫm trong im lặng — một mô hình cải cách Quaker đã định hình hệ thống giam giữ hiện đại trên toàn cầu. Charles Dickens đến thăm năm 1842 và gọi đây là 'tàn nhẫn và sai lầm'. Hướng dẫn này điểm qua lịch sử nhà tù, cuộc tranh luận về Hệ thống Pennsylvania, các khu xà lim còn sót lại (nay là bảo tàng National Historic Landmark), và cách lịch sử thể chế u tối của Philadelphia kết nối với việc luyện thi TOEFL Listening về lịch sử xã hội và chính trị Mỹ.
Fairmount Park là một trong những hệ thống công viên đô thị lớn nhất Hoa Kỳ — 9.200 mẫu Anh, chiếm 10% diện tích Philadelphia. Schuylkill River Trail dài 30 dặm xuyên qua và vượt ra khỏi thành phố, phục vụ đạp xe và chạy bộ. Wissahickon Valley Park là một hẻm núi rừng cây gỗ cứng dài 7 dặm bên trong ranh giới thành phố. Boathouse Row với các nhà thuyền Victoria được chiếu sáng là biểu tượng đặc trưng của Philadelphia. Hướng dẫn này đề cập đến chạy bộ, đạp xe, đi bộ đường dài và đời sống ngoài trời thực tế cho sinh viên quốc tế tại Penn, Drexel, Temple và Jefferson.
Philadelphia là thành phố Hoa Kỳ duy nhất nơi hai trong ba văn kiện sáng lập — Tuyên ngôn Độc lập (1776) và Hiến pháp (1787) — được soạn thảo và ký trong cùng một tòa nhà. Hướng dẫn này đi qua Independence Hall, Liberty Bell, Constitution Center, Christ Church, Carpenters' Hall và các địa điểm Franklin neo giữ khu lịch sử sáng lập tập trung nhất tại Hoa Kỳ.
Cụm bảo tàng Philadelphia trải dài dọc Benjamin Franklin Parkway từ City Hall đến Philadelphia Museum of Art (Rocky Steps). Barnes Foundation sở hữu bộ sưu tập tư nhân quan trọng nhất thế giới về Cézanne, Matisse và Renoir. Rodin Museum có bộ sưu tập Rodin lớn nhất ngoài Paris. Mütter Museum trưng bày các mẫu vật giải phẫu y học mà sinh viên đến Philadelphia chỉ để xem. PAFA (bảo tàng nghệ thuật lâu đời nhất Hoa Kỳ) và Penn Museum khép lại cụm bảo tàng này.
Từ năm 1830 đến 1950, Philadelphia có biệt danh 'Xưởng của Thế giới' — Baldwin Locomotive đã sản xuất nhiều đầu máy hơi nước hơn bất kỳ nhà máy Hoa Kỳ nào khác; Stetson Hats sản xuất các chiếc mũ Western mang tính biểu tượng định nghĩa biên giới Hoa Kỳ; bến than Reading Railroad đã chuyển than antraxit Pennsylvania đến các thị trường toàn cầu; các nhà máy dệt Kensington và Manayunk làm cho Philadelphia trở thành nhà sản xuất dệt may lớn nhất Hoa Kỳ. Hướng dẫn này đi qua lịch sử công nghiệp đã xây dựng Philadelphia hiện đại và giải thích tại sao bối cảnh phi công nghiệp hóa ngày nay vẫn định hình các khu phố của thành phố.
