住院期間英文：入院、病房生活、手術與出院
從急診被收住院、排手術、術後恢復、到拿到出院指示回家，每一階段護理師會問不同的問題、給不同的指示。本文整理入院、病房、術前評估、術後照護、出院五大階段的英文，含必背句型、情境對話與可貼在床頭的小抄。
醫療英語
關於「醫療英語」的文章、學習策略與實用指南。
跌倒、扭傷、割傷或瘀青後：用英文描述受傷情況
受傷時英文最重要的不是病名，而是「怎麼受傷的」與「現在哪裡痛」。本文整理跌倒、扭傷、割傷、瘀青、疑似骨折在 urgent care 與 ER 描述受傷機轉、時間、疼痛位置的英文，附上情境對話、可替換句型與看診前的英文整理表。
醫生英文說太快時：7 句讓你跟上的實用說法
看診時最怕的就是醫師講太快、用太多術語、或一連串指示根本記不住。本文教你 7 種具體的英文求助句，包含請對方放慢、重複、簡化、寫下來、用畫的、確認重點、要求翻譯資源。
抽血、X 光、超音波、CT 或 MRI 前：你需要的英文
在英語環境做檢查最容易卡的不是檢查本身，而是預約、報到、空腹規定、與聽不懂指示。本文整理抽血、尿液、X 光、超音波、CT、MRI 五類檢查的英文用詞、會被問的問題、典型對話與看診前可複製的問題清單。
說明用藥：藥名、劑量、時間與服用方式
醫師、護理師、藥師都會問你正在吃什麼藥。這篇整理藥名、劑量、頻率、服用時機的英文說法、常見錯誤、與如何看懂藥袋標籤；附情境對話與看診前可複製的用藥清單模板。
看懂用藥指示：用餐、每日時間與漏服怎麼辦
處方藥標籤上一堆英文縮寫：BID、TID、PRN、a.c.、p.c.，到底什麼意思？本文整理你會在標籤、藥師說明、回診對話裡聽到的吃藥英文，含時間、頻率、隨餐、漏吃、忘記、補吃的標準說法，附情境對話與小抄。
心理健康看診英文：談焦慮、睡眠、壓力與情緒
在英語環境提到心理狀態，常常不知道該怎麼開口。本文整理焦慮、失眠、壓力、情緒低落的自然英文說法、開場句型、與醫師對話樣板，以及看診前可帶在身上的整理表，讓你能夠在不貼標籤、不誇大、不縮小的前提下，把自己的感受說清楚。
婦產科看診英文：月經、懷孕、分泌物與檢查
在美國看婦產科（OB/GYN）的英文需要分清楚月經週期、懷孕週數、分泌物描述、婦科檢查名詞。本文以尊重而準確的方式整理在 OB/GYN 診所從報到、回答病史、討論檢查的英文，附上情境對話、可替換句型與看診前的英文整理表。
清楚說明疼痛：位置、程度、感覺與持續時間
在英語就醫時，醫師最關心的不只是「會痛」，而是哪裡痛、怎麼個痛、多痛、痛多久。本文整理疼痛位置、性質（sharp/dull/burning/throbbing 等）、程度（1–10 分）、持續時間的核心英文句型，附情境對話、錯誤對照與可複製整理表。
說明病史：疾病、手術、住院與家族病史
出國看病前最常被問的就是 past medical history。本文整理慢性病、手術、住院、家族史的常見英文說法、年份與部位的講法、與醫師問診對話樣板，以及一張可帶在身上的英文整理表，讓你一次把過去病史交代清楚。
看小兒科：幫孩子用英文說明症狀
帶小孩看醫生時，父母得替孩子把症狀說清楚：什麼時候開始、燒到幾度、有沒有吃東西、有沒有打疫苗。本文整理父母最常用的英文句型、常被問到的問題、自然對話與看診前可帶在身上的整理表，讓你陪孩子就診時不再卡關。
藥局英文：領處方藥並問對問題
醫師開了處方之後，領藥這一段最常卡關：要報名字、要核對保險、要問怎麼吃、要問會不會跟你正在吃的藥衝突。本文整理藥局櫃台四大流程的英文句子、情境對話與可帶在身上的小抄，讓你三分鐘領完藥還能問完該問的問題。
出國看醫生前：用英文整理你的健康摘要
出國旅遊或留學前，最該準備的不是行李，而是一份英文版的個人健康摘要。本文提供英文病史 (medical history)、用藥清單 (medication list)、過敏與緊急聯絡資料的完整模板，讓你在語言不通時也能快速被理解。
什麼會讓症狀好轉或惡化？誘因與緩解的英文說法
醫師問診時最有用的線索之一是「什麼會讓你的症狀變嚴重？什麼會讓你比較舒服？」。本文整理動作、姿勢、食物、藥物、休息等常見誘發與緩解因素的英文說法，附情境對話、錯誤對照和可複製整理表。
用英文描述嚴重程度：輕微、中等、嚴重與 1-10 疼痛量表
英語急診和診所最常用的兩種嚴重程度表達法：形容詞 mild/moderate/severe 與 0–10 分疼痛量表。本文教你怎麼自然回答「How bad is it on a scale of 1 to 10?」、什麼是「8/10」、何時用 worst pain ever，附情境對話、錯誤對照與整理表。
說明皮膚問題：皮疹、搔癢、腫脹與過敏反應
皮膚問題在英文裡有非常細的詞彙：rash、hives、itching、swelling 各自代表不同臨床描述。本文整理在診間描述位置、外觀、發作時間、加重因子的英文用法，附上情境對話、可替換句型與看診前的英文整理表，協助你把皮膚不適講清楚而不誤導醫師。
說明腸胃不適：腹痛、腹瀉、嘔吐與噁心
腸胃問題在跨文化看診裡特別容易誤譯：stomachache、abdominal pain、nausea、diarrhea 各有適合場合。本文整理在診間描述胃痛位置、頻率、糞便與嘔吐物外觀的英文用法，附上情境對話、可替換句型與看診前的英文整理表，協助你把腸胃不適講清楚。
說明症狀是變嚴重、好轉，還是正在改變
醫師最關心的問題之一是「症狀有沒有變化？」。從一開始到現在是更嚴重了、改善了、和原本差不多，還是消失後又復發？本文整理變化趨勢的核心英文句型，附情境對話、錯誤對照和可複製整理表。
用英文描述症狀：醫生需要的 7 個重點
在英語環境就醫時，醫師最希望聽到的不是診斷詞，而是清楚的症狀描述。本文整理 7 個關鍵面向：發生時間、誘發、性質、位置、嚴重度、變化、伴隨症狀，附上自然好用的英文句型、常見錯誤對照、情境對話和可複製的整理表，讓你看診前就準備好。
說清楚症狀何時開始，以及是否反覆出現
醫師問診時最常問的就是「多久了？」、「從什麼時候開始？」、「是不是反覆出現？」。本文整理時間描述的核心英文句型，包含 since / for / ago 的差別、突然 vs 慢慢開始、反覆 vs 持續的說法，附情境對話與可複製整理表。
檢查結果出來後：理解正常、異常與後續追蹤
抽血、影像、生理檢查的報告，醫師會用 normal、abnormal、elevated、follow up 等字告訴你結果。本文整理你會聽到的關鍵字、可以反問的句子、情境對話與小抄，讓你在電話通知或回診時聽得懂、問得出口。
了解治療選項：用藥、觀察等待、轉診與更多檢查
醫師告訴你檢查結果之後，接下來會討論怎麼處理：吃藥、繼續觀察、轉診給專科、或安排進一步檢查。本文整理四大方向的英文說法、可以反問的句子、情境對話與小抄，讓你在診間能聽懂選項、問清楚副作用與時程。