こっそり刺さる「ほめ殺し」:いい言葉なのにうっかり相手を傷つけてしまう英語
意外性・比較・年齢・体型・スキルの罠を通じて、一見ほめているようでうっかり相手を傷つける英語のほめ言葉を避けましょう。
このブラウザーにはサイトに必要な機能がありません。ブラウザーを更新してください。iPhone・iPad では iOS を更新し、更新できない場合は新しい端末をご利用ください。
一般的な画面の対応環境: Safari / iOS 16.4+, Chrome 111+, Edge 111+, Firefox 128+.
下の静的コンテンツは引き続きお読みいただけます。
ホームThis page is taking longer than expected or could not load. Check your connection, then try again.
英語の語用論に関する記事、学習法、実用ガイド。
意外性・比較・年齢・体型・スキルの罠を通じて、一見ほめているようでうっかり相手を傷つける英語のほめ言葉を避けましょう。
空虚でも大げさでもポスターの引き写しでもない、温かく現実的な英語の励まし方で人を支えましょう。
相手の人格を攻撃したり、責めたり、小さな問題を個人的なものに感じさせたりせずに、役立つ批評を伝えるための実践的な英語トーンガイド。
「good job」や「needs work」のようなあいまいな英語のフィードバックから一歩進み、観察・効果・次の一歩から組み立てる実践的な表現を学びましょう。
「I'm proud of you」が英語で温かく響くとき、親密すぎたり上から目線になりすぎたりするとき、そしてどんなより安全な言い換えを使えばいいかを学びましょう。
失礼に、あるいは身構えたように、または上辺だけ丁寧に聞こえてしまう英語のフィードバックの切り出し方を知り、批評を受け止めやすくする表現に置き換えましょう。
完璧な結果だけでなく、努力・粘り強さ・上達・賢い選択をほめる自然な英語のフレーズを使いましょう。
受け流したり、否定したり、説明しすぎたりせずに、シンプルで温かい返事で英語のほめ言葉を自然に受け取りましょう。
学校・仕事・日常生活で、相手を責めたり訂正が攻撃のように聞こえたりせずに、間違いを正すための実践的な英語表現。
英語のほめ言葉を、曖昧で大げさでぎこちないものではなく、具体的で温かく、信じてもらえるものにする方法を学びましょう。
誰かを慰めるための、自然でやさしい英語を学びましょう。よかれと思って言ったのにうっかり刺さってしまうフレーズと、代わりに言うべき言葉も紹介します。
「I don't feel like it」も「I don't want to」もどちらも No を伝えますが、一方はやわらかく、もう一方はチクリと刺さることも。トーンの違いと、その中間にあるやわらげ表現を学びましょう。
「Happy」は悪くないけれど漠然としています。良い気持ちがちゃんと伝わるよう、excited、proud、relieved、grateful をいつ選ぶかを学びましょう。
冷たくも、責めるようでも、大げさでもなく、相手に「傷ついた」と伝えるための、落ち着いた自然な英語を学びましょう。
Stressed、anxious、overwhelmed、burned out——つらい日々を表す四つの言葉、四つの違う意味。どれがぴったりか、そして自然な言い方を学びましょう。
謝り方によっては、かえって事態を悪化させることがあります。本物の謝罪とニセの謝罪の違い、そして本当にその場を修復できる自然な英語フレーズを学びましょう。
Annoyed、frustrated、upset、angry、mad——これらは同じではありません。何かに困ったとき、爆発したようにではなく、はっきり伝わる単語の選び方を学びましょう。
「I feel bad」は、罪悪感、体調不良、悲しみ、お悔やみのどれにもなり得て、聞き手には区別がつきません。今の気持ちをぴったり言い表す、正確で自然な英語を学びましょう。
誠実さと思いやりを持って関係を終わらせるための英語。大人びた言い回し、避けるべき表現、会話を丁寧に進める方法を解説します。
dating、seeing each other、hanging out、talking、exclusive――英語は初期の恋愛関係をわざとあいまいにします。読み解き方を解説します。
家族の口論や緊張感を、話しすぎずに英語で伝える方法。控えめな表現、丁寧な受け流し、踏み込まれたときの境界線の引き方を学びます。
like、have a crush on、be into、interested in――英語には誰かに惹かれていることを伝える表現がたくさんあります。適切なフレーズの選び方を解説します。
急に連絡を絶ったり、嘘をついたり、期待を持たせたりせずに、英語でデートを断る方法。やさしく、はっきりと、後を引かない断り方を紹介します。
ex、former partner、past relationship、moved on など、元パートナーについて自然に話せる英語表現を、トーン・フォーマル度・場を冷やさない一言とともに紹介します。