華府校園參訪要不要加上巴爾的摩或 Annapolis？

華府校園參訪要不要加上巴爾的摩或 Annapolis？

華盛頓特區與巴爾的摩開車相距 45 分鐘，華盛頓與 Annapolis 開車相距 35 分鐘。三座城市實際走起來的感覺完全不同。華盛頓是聯邦首都，整體經過紀念碑式的規劃，學術城疊加在聯邦首都之上。巴爾的摩是 19、20 世紀的工業港城：研究型大學（Johns Hopkins、馬里蘭大學巴爾的摩）、文化機構（Walters Art Museum、巴爾的摩美術館）與河畔（Inner Harbor、Fells Point），讓它對已經在中大西洋地區的校園參訪家庭來說，是值得加上的延伸行程。Annapolis 是殖民時期的小型州都，美國海軍官校 校園、馬里蘭州州議會 與 Chesapeake Bay 河畔，讓它呈現另一種樣貌的延伸：規模小、歷史深、適合家庭。

本指南帶你看每個延伸行程何時值得加進華府行程、單日要看什麼、要不要兩個一起併入、含 MARC 火車與 Amtrak 的交通選項、安全與適合家庭的考量，以及這些延伸怎麼放進 4 或 5 日的華盛頓行程。

何時加上巴爾的摩

下列至少一項條件成立時，巴爾的摩延伸行程就值得做：

  1. 家庭有 4 天以上的華府時間。 3 天的華府行程要再加一日巴爾的摩，會壓縮校園或博物館時間；4 或 5 天的行程，能留出乾淨的第 4 或第 5 天給巴爾的摩。
  2. 學生對研究型大學的比較有興趣。 Johns Hopkins 是美國第一所研究型大學（1876 年創立），也是全球生醫研究被引用最多的大學之一。走過 Homewood 校園、看過 Bloomberg School of Public Health 與另一側的醫學校園，能提供 Georgetown、GW、AU、Howard 都做不到的比較點。
  3. 家庭對 19、20 世紀美國史、藝術或工業遺產有興趣。 Walters Art Museum、巴爾的摩美術館 與 American Visionary Art Museum 加在一起，涵蓋了可觀的文化版圖。
  4. 同行有年幼弟妹。 Inner Harbor 的 國家水族館 是東岸最具規模的水族館體驗之一。對於有小學或國中年齡孩童的家庭來說，這是最值得加上的單日加站之一。
  5. 行程會經過 BWI 機場。 BWI（巴爾的摩—華盛頓國際機場） 介於巴爾的摩與華府之間，從 BWI 出發的家庭可以在巴爾的摩待一天，再開 20 分鐘到機場。

下列情況時巴爾的摩延伸行程不值得加：

  • 華府行程已被多場校園導覽排得很滿。
  • 家庭時間有限，寧願把多出的一天用在戶外（Shenandoah、國家廣場、Rock Creek Park）或更深入的華府探索。
  • 對都市駕車有顧慮的家長對巴爾的摩不放心。實質上的回答是：本指南涵蓋的景點都位於中央巴爾的摩眾所周知、人流穩定的區域（Inner Harbor、Mount Vernon、Homewood、Fells Point），套用一般都市旅行的注意事項即可，但家庭也應該誠實面對自己的舒適度。

一日巴爾的摩行程

巴爾的摩延伸行程

對只想加一日的家庭，比較合適的安排是上午先到 Homewood 校園，下午再到 Inner Harbor 與 Mount Vernon。地理集中，行程從早到晚自然展開。

上午：Johns Hopkins Homewood 校園

對於正在思考是否把 Johns Hopkins 當作華府選項之外的研究型大學替代或補充對象的學生，這個上午是巴爾的摩日最有實質意義的部分。

上午晚段：Walters Art Museum 或 BMA

  • 11:30 AM – 12:30 PM：開車或叫車南下 10 分鐘到 Mount Vernon。造訪 600 North Charles Street 的 Walters Art Museum。館藏涵蓋古埃及、希臘、羅馬藝術，中世紀歐洲、亞洲與伊斯蘭藝術，以及 19 世紀的歐洲與美國繪畫。免費入場，中等強度的造訪預留 60–90 分鐘。

替代方案：從 Homewood 北上開 15 分鐘到 10 Art Museum Drive 的 巴爾的摩美術館（緊鄰 Hopkins 校園）。BMA 收藏歐美藝術的 Cone Collection，包括可觀的 Matisse 收藏，免費入場。

午餐：Mount Vernon 或 Inner Harbor

  • 12:30 PM：在 Mount Vernon 吃午餐：Akbar（印度料理）、The Helmand（阿富汗料理，是 Mount Vernon 最受推崇的餐廳）或其他 Charles Street 餐廳。也可以南下開車 10 分鐘到 Inner Harbor 河畔用餐。

下午：Inner Harbor 與國家水族館

  • 1:30 PM：開車到 Inner Harbor，停在 Inner Harbor 其中一個停車庫。
  • 2:00 PM – 4:30 PM：國家水族館。本水族館是全美最大的水族館之一，有可觀的大西洋珊瑚礁、亞馬遜河流域、澳洲沿岸—太平洋珊瑚礁展，以及 4D 影院。票券採時段制並需事先在 國家水族館網站 預訂，旺季強烈建議提前訂位。預留 2.5 到 3 小時。

不去水族館的家庭可選的替代方案：走 Inner Harbor 步道、造訪 馬里蘭科學中心，或 Historic Ships in Baltimore 博物館的歷史船艦（USS Constellation、USS Torsk 潛艇、Lightship Chesapeake）。

傍晚：Fells Point

  • 5:00 PM：步行或開車 10 分鐘往東到 Fells Point。這個 18 世紀的工人河畔街區是巴爾的摩最早的深水港，也是巴爾的摩最常被拍的街區之一。鵝卵石街道、磚造排屋、餐廳、酒吧，以及 Thames Street 與 Broadway 沿線的密集小店商業段都在這裡。
  • 6:00 PM：晚餐選項：
  • 8:00 PM：開車回華府（45 分鐘）或入住巴爾的摩飯店準備隔天。

兩日巴爾的摩行程

對行程比較有彈性的家庭，兩日的延伸行程能更扎實。第二天可加入下列結構：

第 2 天上午：Lexington Market

  • 9:30 AM：開車到 Lexington Market，這個位於 West Lexington Street 的歷史公共市場自 1782 年起連續營運至今，近年在整修後的設施重新開放，最新的營業時間與攤位組合請至 Lexington Market 網站 確認。本市場是巴爾的摩最具特色的美食體驗之一，海鮮、靈魂料理、加勒比海與地中海攤位齊全。

第 2 天上午晚段：American Visionary Art Museum

  • 11:00 AM：開車到位於 Inner Harbor 南端、Federal Hill 上的 American Visionary Art Museum（AVAM）。AVAM 是美國的素人藝術、自學藝術與「visionary art」國家博物館，展出正規藝術圈以外創作者的作品。館藏特殊、常帶有幽默，與其他主要博物館的氣質截然不同。預留 90 分鐘到兩小時。

第 2 天下午：Federal Hill 與 Inner Harbor 步道

  • 1:00 PM：在緊鄰 AVAM 的 Federal Hill 街區吃午餐。
  • 2:00 PM：走上 Federal Hill Park，從上方看 Inner Harbor 與市中心的代表景觀。
  • 3:00 PM：完整走一圈 Inner Harbor 步道：Pratt Street、Pier 5／Pier 6 步道、Harborplace 場館（請以最新狀態為準，Harborplace 正在再開發中）。

第 2 天傍晚：Fort McHenry 或 Hampden

  • 5:00 PM：開車南下 10 分鐘到 Fort McHenry National Monument，1814 年 9 月英軍轟炸期間，Francis Scott Key 就是在這裡寫下《星條旗》。本堡是國家公園局的景點，有可觀的訪客展與場地，預留 90 分鐘。

替代方案：北上開車 15 分鐘到 Hampden，一個有著古怪個性的街區，以 HONfest 嘉年華、the Avenue（West 36th Street 商業段，有古著店與獨立餐廳）、可觀的本地特色餐飲（Café Hon、Golden West Cafe）著稱。

  • 7:00 PM：晚餐可選 Hampden、Federal Hill，或回 Inner Harbor 用餐。

何時加上 Annapolis

下列情況時 Annapolis 延伸行程值得加：

  1. 學生對美國海軍官校或軍校有興趣。 海軍官校是美國高等教育最具特色的機構之一，造訪能帶給有意申請的學生與家庭實質不同的學術脈絡。
  2. 家庭對殖民時期美國史有興趣。 Annapolis 早期是殖民首都，獨立革命後也短暫是美國首都；馬里蘭州州議會是美國連續用於立法至今最古老的州議會之一。
  3. 家庭想要小規模、可步行的歷史小鎮，作為華府聯邦首都密度的對比。 Annapolis 真的較小（人口約 4 萬），歷史街區緊湊好走。
  4. 同行有年幼弟妹，家庭想要一段 Chesapeake Bay 河畔體驗。 Annapolis 位於 Severn River 與 Chesapeake Bay 交會的河口。看船、河畔用餐與海灣本身都是體驗的一部分。

下列情況時 Annapolis 延伸行程不值得加：

  • 學生對海軍官校或殖民史沒有特別的興趣。
  • 家庭已經安排了巴爾的摩，想把那一天用足。
  • 旅行期間正好碰上海軍官校導覽或訪客進入受到限制。

一日 Annapolis 行程

Annapolis 延伸行程

對只想加一日 Annapolis 的家庭，比較合適的安排是上午到海軍官校，下午到州議會與 City Dock 區，把學院與歷史街區一起走完。

海軍官校進入注意事項

美國海軍官校 的公眾訪客進入需要事先準備，並會受隨時變動的安全與營運政策限制。 標準訪客入口在 King George Street 上的 Gate 1，成人訪客通常需要有效的政府核發附照片證件（國際訪客請帶護照）。校園導覽通常透過 美國海軍官校訪客中心 提供。前往 Annapolis 之前，請務必確認最新的訪客進入規定。 導覽是否開放、閘門營運時間與安檢規定，過去幾年都曾有變動。

上午：美國海軍官校

  • 9:00 AM：沿 US-50 從華府東開約 35–45 分鐘到 Annapolis，停在官校附近的公共停車庫之一（海軍官校一般不在閘門內提供訪客停車）。
  • 10:00 AM – 12:30 PM：美國海軍官校訪客體驗。導覽通常從 Gate 1 內的 海軍官校訪客中心 出發，涵蓋 Bancroft Hall（全美最大的單棟宿舍）、海軍官校教堂（其下方是 John Paul Jones 的墓）、Tecumseh Court 與部分學術建築。請以最新的導覽時程與訂位規定為準。

導覽不開放時，Preble Hall 內的 海軍官校博物館 通常以同樣的安檢入口對訪客開放，提供可觀的航海與海軍史內容。

午餐：City Dock 或 Main Street

  • 12:30 PM：從官校步行 10 分鐘到 City Dock 一帶或上 Main Street。午餐選擇從快取到河畔內用餐廳都有。

下午：馬里蘭州州議會與歷史街區

下午晚段：City Dock 與 Eastport

  • 4:30 PM：回到 City Dock。在河畔坐下、看船、走河岸步道。如果還有時間，可走過 Spa Creek Bridge 到 Eastport 街區。Eastport 是一個小型住宅區，自稱馬里蘭的「Maritime Republic of Eastport」，有幾家河畔餐廳。

傍晚：晚餐

  • 6:00 PM：在 City Dock 或 Eastport 河畔餐廳吃晚餐。好天氣的河畔座位是 Annapolis 代表性的體驗之一。Carrol's Creek Cafe（Eastport，河畔）與 Boatyard Bar & Grill（Eastport）是長年都很適合家庭的選擇。
  • 8:00 PM：開車回華府（35–45 分鐘）。

巴爾的摩與 Annapolis 合併計畫

對於有兩個延伸日的家庭，一日巴爾的摩、一日 Annapolis 能涵蓋兩座城，又不會把任何一個塞太滿：

  • 第 1 天：巴爾的摩（Homewood＋Walters／BMA＋Inner Harbor＋國家水族館＋Fells Point 晚餐），回華府或在巴爾的摩過夜。
  • 第 2 天：Annapolis（上午海軍官校＋州議會＋歷史街區＋City Dock 傍晚），回華府。

從 BWI 出發的家庭，第 1 天與第 2 天之間在巴爾的摩過夜，能讓最後一段返程比較順；從 DCA 或 IAD 出發的家庭，兩天之間回華府是標準安排。

交通選項

開車

兩個延伸行程的標準選擇。從華府沿 I-95 到巴爾的摩，非尖峰約 45 分鐘；沿 US-50 從華府到 Annapolis 約 35–45 分鐘。巴爾的摩主要目的地（Inner Harbor 停車庫、Hopkins、Mount Vernon）都有停車；Annapolis 的停車則集中在 City Dock 附近的公共停車庫，以及歷史街區周圍的路邊停車。

MARC 火車

MARC 是馬里蘭州的通勤鐵路系統，以 Penn Line 與 Camden Line 連接華盛頓與巴爾的摩。Penn Line 從 聯合車站 到中央巴爾的摩 Penn Station 約 50 分鐘。班次以平日為主，週末班次較少；近年 Penn Line 擴大了週末班次。最新時刻表請至 MARC 網站 確認。

對沒車的單日巴爾的摩遊來說，MARC 加上叫車到具體目的地是可行的。Penn Station 的位置在中央巴爾的摩，叫車到 Inner Harbor 約 15 分鐘，到 Mount Vernon 約 5 分鐘。

Amtrak

Amtrak Northeast Regional 與 Acela 班次連接聯合車站到巴爾的摩 Penn Station 約 35–45 分鐘（Acela 較快）。對預算比較有彈性的家庭來說，Amtrak 比 MARC 更舒適。

要往返 BWI 機場的話，Amtrak 與 MARC 都停 BWI Rail Station，並有接駁公車到機場航廈。

在 DCA 租車

對於飛抵 DCA 又在華府段沒租車的家庭，為巴爾的摩或 Annapolis 那一天租一台車是最簡單的做法。DCA 有現場租車。

Annapolis 大眾運輸

Annapolis 沒車比較難抵達。最近的 Amtrak 站是 BWI；從那裡用叫車或 Annapolis Transit 公車轉乘最後一英里。對多數一日遊家庭來說，開車是比較實際的選項。

安全與都市旅行的看法

國際家庭有時對巴爾的摩的印象，是來自比較舊的媒體報導。今天的實際情況是這樣：

  • 本指南涵蓋的目的地（Homewood、Walters 與 BMA、Inner Harbor、國家水族館、Fells Point、Mount Vernon、Federal Hill、Fort McHenry、Hampden）都位於中央巴爾的摩眾所周知、人流穩定、警力到位的區域。
  • 標準的都市旅行注意事項適用：停在有人值班的車庫或燈光充足的地方、不要把貴重物品留在車內可見處，並維持任何美國大都市都應有的環境警覺。
  • 巴爾的摩部分街區仍有持續的治安挑戰，但本指南的目的地不需要進入那些區域。
  • 在中央巴爾的摩開車並不複雜：街道清楚標示、停車庫指標明顯、地理也是以 Inner Harbor 為中心的方格佈局。

Annapolis 明顯較小，對訪客而言治安顧慮極少。歷史街區與河畔遍布觀光客、家庭與海軍官校學員。

延伸行程怎麼放進華府行程

5 日家庭行程的安排（本系列另文介紹）：

  • 第 1 天：Georgetown 校園＋Foggy Bottom＋Penn Quarter 晚餐
  • 第 2 天：GW＋國家廣場＋林肯紀念堂＋航空太空博物館＋Penn Quarter 晚餐
  • 第 3 天：American＋Tenleytown＋Rock Creek＋Adams Morgan 晚餐
  • 第 4 天：Howard＋U Street＋NMAAHC＋第 9 街 NW 衣索比亞晚餐
  • 第 5 天：巴爾的摩或 Annapolis（或拆成兩日：巴爾的摩＋Annapolis 加第 6 天）

如果是 4 日行程，家庭願意壓縮其中一個校園日的話，巴爾的摩或 Annapolis 可放第 4 天。對 3 日的壓縮造訪來說，延伸行程大概放不下，把時間留給華府的深度會比較划算。

這對校園參訪有什麼意義

把巴爾的摩或 Annapolis 加進華盛頓造訪，能讓家庭對中大西洋地區有一個更完整的理解。華盛頓是一座聯邦首都，再疊上一個大學圈。巴爾的摩是 19、20 世紀的工業港城，擁有旗艦研究型大學與可觀的文化基礎。Annapolis 則是殖民時期的州都，並擁有美國最具特色的軍校之一。三座城市加在一起，是全美最常被忽略的遊學組合之一：在華府多所大學認真做校園參訪、在 Hopkins 做研究型大學的比較、造訪海軍官校，再加上殖民歷史與河畔體驗，全都在一小時車程之內。

對於要為 Georgetown、GW、AU 或 Howard 寫校園參訪補充文書的學生來說，巴爾的摩延伸行程能帶來關於整個中大西洋地區的具體細節，能強化「華府很適合我」這個論點，把它從只談聯邦首都本身擴大到更廣的區域。對於有年幼弟妹的家庭來說，國家水族館與海軍官校加在一起，是美國校園參訪行程上最值得加上的兩項體驗。兩個延伸行程都對得起花的時間，也都能很自然地融入 4 或 5 日的華盛頓行程。

更多繞著延伸行程規劃華府旅程的內容，請見 街區指南、國際學生生活指南、藝術與娛樂指南，以及 5 日家庭遊學行程。