Hollywood 與美國電影史:一段對應 TOEFL Reading 主題的漫步

Hollywood 與美國電影史:一段對應 TOEFL Reading 主題的漫步

Hollywood 不只是洛杉磯的一個社區。它是美國電影產業的全球代名詞——並透過電影與電視,成為 20 與 21 世紀最具影響力的文化輸出之一。對於準備 TOEFL 的國際學生而言,帶著正確的視角在 Hollywood Boulevard 走幾個街區,是把對「美國電影」的模糊認識,轉成與 Reading 篇章所出現的學術詞彙相連之具體記憶的最佳方式之一。

TOEFL Reading 經常從文化史、大眾媒體、政治史(McCarthy 時代)與科技研究中取材。Hollywood 的故事全部觸及:從紐約到洛杉磯的西遷、1948 年瓦解的 Studio System、自我審查的 Hays Code、House Un-American Activities Committee 與 Hollywood 黑名單、1970 年代作者電影 New Hollywood、《Jaws》之後的大片時代,以及仍在進行中的串流時代變局。

本指南安排一條精簡的 Hollywood 路線,點出值得停留的地標,並將每個地標與它所教授的電影史時代及 TOEFL Reading 詞彙配對。

漫步路線

起點:Hollywood/Highland Metro 站(Red Line,B 線),Hollywood Boulevard 觀光核心。

終點:Hollywood 與 Vine 路口的 Capitol Records Building,往東約 15 分鐘。

距離:沿 Hollywood Boulevard 約 1 英哩,含停留 2-3 小時。

費用:步行免費。TCL Chinese Theatre 導覽($25-40)、Dolby Theatre 導覽($25)、Hollywood Museum($15)、以及另外位於 Melrose 以東的 Paramount Pictures Studio 導覽($65)需付費。

最佳時段:平日上午。週末下午會有觀光巴士與街頭藝人擠滿。

地標

1. Hollywood Walk of Fame

沿著 Hollywood Boulevard 與 Vine Street 延展,Walk of Fame 擁有超過 2,700 顆水磨石與黃銅星,每顆紀念一位電影、電視、音樂、廣播或劇場人物。第一顆星於 1960 年鋪設。

值得注意的:每顆星上的五個類別符號(電影攝影機、電視機、唱片、廣播麥克風、劇場面具)。每顆星由業界贊助者提名花費約 $75,000——每位受獎者都是由所屬片廠或唱片公司爭取。

可找的名字:Charlie Chaplin、Marilyn Monroe、Alfred Hitchcock、Clint Eastwood、Meryl Streep、Tom Hanks、Denzel Washington、Bruce Lee、Audrey Hepburn、Stanley Kubrick。

TOEFL 詞彙terrazzo, inducted, honorific, nominate, commemoration, iconography, cultural canon.

2. TCL Chinese Theatre(Grauman's Chinese,1927)

世界上最常被拍攝的電影宮,由劇院經紀人 Sid Grauman 於 1927 年興建。前庭有 200 多位好萊塢明星的手印與腳印,自 1927 年壓入濕水泥至今。

值得注意的:Mann's/TCL 華麗的中國風外觀——雕龍、寶塔式屋頂——反映 1920 年代美國對東亞美學的迷戀。它同時也是一間實際運作的電影院與頂級紅毯首映場地。

電影史連結:默片到有聲片過渡。此劇院於 1927 年開幕,同年《The Jazz Singer》——第一部「talkie」——上映,默片時代在五年內結束。

TOEFL 詞彙impresario, forecourt, chinoiserie, premiere, red carpet, talkie, silent cinema.

3. Dolby Theatre(Academy Awards 場地)

建於 2001 年。自 2002 年起主辦 Academy Awards(Oscars)。不舉辦頒獎時則演出百老匯式節目。

電影史連結:Academy of Motion Picture Arts and Sciences 於 1927 年創立——與 Grauman's Chinese 同年——由 MGM 的 Louis B. Mayer 率領片廠大亨組成,最初是為了抵抗演員、編劇與技術人員的工會化。Oscars 起源於 1929 年,是一場 270 人的晚宴。

TOEFL 詞彙award ceremony, laureate, academy, nomination, acceptance speech, honorific.

4. El Capitan Theatre(1926)

原本是現場表演劇院,1942 年改為電影院,1989 年由 Walt Disney 公司整修,如今主要作為 Disney 電影首映場地。一台仍能運作的 Wurlitzer 管風琴會在開演前從樂池升起演出。

電影史連結:說明片廠所有權的垂直整合。在 Studio System 時代(1948 年前),片廠不僅擁有製作,也擁有發行與放映——亦即影院。1948 年最高法院在《United States v. Paramount Pictures》判決強迫片廠出售影院鏈,結束了數十年的垂直整合。Disney 後來收購 El Capitan,悄悄重組了這個系統的一部分。

TOEFL 詞彙vertical integration, distribution, exhibition, divestiture, antitrust, conglomerate.

5. Hollywood Museum(前 Max Factor 大樓)

位於精美修復的 1935 年 Max Factor 大樓(Max Factor 是發明好萊塢片廠時代「Glamour Look」化妝術的大亨),博物館展示超過 10,000 件電影文物:Marilyn Monroe 的洋裝、《The Silence of the Lambs》中 Hannibal Lecter 的囚室、Boris Karloff 的《Frankenstein》妝容。

電影史連結:電影技藝的專業化——化妝、服裝、燈光、錄音——作為專門行業。這些技藝支撐了 Studio System 的工業模式。

TOEFL 詞彙artifact, makeup artist, costume designer, prop, memorabilia, archivist.

6. Capitol Records Building

往東走到 Hollywood 與 Vine 路口,你會抵達 1956 年的 Capitol Records Tower——一座看起來像唱片疊起來、頂端有一根針的 13 層圓形建築。屋頂的閃燈以摩斯密碼拼出 H-O-L-L-Y-W-O-O-D

文化連結:Hollywood 不只電影;也是唱片產業。Capitol Records 推出 Nat King Cole、Frank Sinatra、The Beach Boys,以及後來 The Beatles 在美國的事業。電影配樂——Max Steiner、Bernard Herrmann、John Williams、Hans Zimmer 等作曲家——在此交會電影與音樂產業。

TOEFL 詞彙skyscraper, recording studio, film score, composer, vinyl, multinational.

7. Hollywood Sign(從 Lake Hollywood Park 或 Griffith Observatory 觀看)

Hollywood Sign 於 1923 年豎立為 HOLLYWOODLAND——一個房地產開發案的戶外廣告牌。1949 年「LAND」部分在多年失修後被拆除,1978 年在 Hugh Hefner、Alice Cooper 與 Gene Autry 的捐助下重建。

電影史連結:商業基礎設施轉化為文化象徵的經典案例。原本為 500 個郊區地段打廣告的東西,現在代表整個全球產業。

最佳觀賞點:Lake Hollywood Park(可步行、距離近、有免費停車)或 Griffith Observatory(日落視野更好,天文館本身也極佳)。

TOEFL 詞彙signage, dilapidated, restoration, landmark, iconography, real estate development.

美國電影時代——閱讀入門

TOEFL Reading 關於電影的篇章通常能整齊歸入下列時代。掌握時代,就能把原本抽象的篇章具象化。

默片時代(1900 年代-1920 年代)

電影在 1910 年代從紐約與紐澤西遷移到南加州——部分是為了陽光(露天拍攝所需),部分是為了擺脫 Thomas Edison 的 Motion Picture Patents Company,該公司在東岸握有近乎壟斷的電影設備。

代表作:《The Great Train Robbery》(1903)、《The Birth of a Nation》(1915)——一部電影技術上的里程碑,但其種族歧視內容與任何誠實電影史敘述密不可分。

TOEFL 詞彙silent cinema, intertitles, nickelodeon, monopoly, patent.

Studio System(1920 年代-1948)

「五大」片廠——MGM、Paramount、RKO、20th Century Fox、Warner Bros.——垂直整合製作、發行與放映。演員與單一片廠簽長期合約並被外借,像財產一樣。1948 年的 Paramount Decrees 打破了垂直整合。

TOEFL 詞彙studio system, contract player, vertical integration, oligopoly, antitrust, decree.

黃金時代(1930 年代-1940 年代)

《Gone with the Wind》(1939)、《Casablanca》(1942)、《Citizen Kane》(1941)以及古典 Hollywood 音樂片的時期。Hays Code(1934-1968) 對性、暴力與犯罪描繪施加嚴格的自我審查——是對公眾與宗教團體對電影道德影響的壓力之回應。

TOEFL 詞彙Hays Code, self-censorship, moral panic, prohibition, euphemism.

HUAC 與 Hollywood 黑名單(1947-1960 年代)

House Un-American Activities Committee (HUAC) 調查 Hollywood 中的所謂共產主義影響。1947 年,十位編劇與導演(Hollywood Ten)拒絕回答委員會問題而被監禁。片廠在壓力下採行黑名單,實質終結了數十位編劇、導演與演員的職業——有些長達數十年。這個時代是 TOEFL Reading 在「政治史」與「公民權利」下反覆出現的主題。

須知人名:Dalton Trumbo、Elia Kazan(供出他人名字)、Charlie Chaplin(被流放)、Arthur Miller(被傳喚作證)。

TOEFL 詞彙blacklist, testimony, informant, contempt of Congress, civil liberties, ideological.

New Hollywood/作者電影時代(1960 年代末-1970 年代中)

受法國批評概念 auteur theory 啟發——即電影的導演是它真正的作者——美國電影經歷了一場由導演主導的文藝復興。Francis Ford Coppola(《The Godfather》)、Martin Scorsese(《Taxi Driver》)、Robert Altman(《Nashville》)、Stanley Kubrick(《A Clockwork Orange》),以及年輕新秀 Steven Spielberg 與 George Lucas,重新定義了美國電影的面貌。

TOEFL 詞彙auteur, renaissance, counterculture, cinematic technique, critical reception.

大片時代(1975 年至今)

《Jaws》(1975)與《Star Wars》(1977)建立了夏季大片模式:同時在數千個銀幕廣泛上映、大規模行銷、具備系列潛力。進入 2000 年代,片廠優先推出超級英雄與系列作品;2010 年代 Marvel 與 Disney 主宰票房。

TOEFL 詞彙blockbuster, franchise, wide release, marketing tie-in, intellectual property, sequel.

串流時代(2010 年代至今)

Netflix 於 2007 年開始串流,2013 年推出首部原創影集《House of Cards》,到 2020 年代已顛覆戲院發行。Disney+、HBO Max、Apple TV+、Amazon Prime Video 使觀眾碎片化。疫情(2020-2022)加速了轉變——部分主要電影完全跳過院線。

TOEFL 詞彙streaming, disruption, over-the-top (OTT), cord-cutting, platform economy.

TOEFL Reading 詞彙彙整

從所有時代中挑出的入門清單,這些詞彙都會出現在 TOEFL Reading 關於電影、媒體與文化史的篇章中:

auteur, blockbuster, censorship, studio system, vertical integration, antitrust, typecast, blacklist, independent, propaganda, intertextuality, cinematography, screenplay, narrative, adaptation, protagonist, antagonist, franchise, streaming, disruption, monopoly, patent, nickelodeon, self-censorship, testimony, civil liberties, counterculture, renaissance, conglomerate, distribution, exhibition, premiere, Oscar, Academy Award, red carpet, memorabilia, archivist.

四十個詞,全部連結到你走過的實體地標。

交會點——種族、性別、代表性

任何誠實的 Hollywood 漫步都必須正視這個產業的代表性紀錄。

  • 早期電影與種族:《Birth of a Nation》(1915)美化 Ku Klux Klan,被廣泛認為是 Klan 復興的推手之一;奧斯卡得獎的電影人在 1960 年代仍公開為之辯護。
  • 女性導演:2010 年代以前,票房最高的好萊塢電影中由女性執導者不到 10%。2021 年 Chloé Zhao(《Nomadland》)拿下 Best Director 是學院史上僅第二次由女性獲獎。
  • 亞裔與拉丁裔代表:Bruce Lee 1970 年代必須離開好萊塢轉往香港才拿到主演機會;《Crazy Rich Asians》(2018)與《Everything Everywhere All at Once》(2022)代表著極緩慢的進展。
  • Typecasting:TOEFL 篇章反覆出現的主題——把少數族裔演員固定安排在狹窄、刻板角色中的傾向。

TOEFL 詞彙typecasting, stereotype, underrepresentation, representation, tokenism, inclusive casting.

如何把 Hollywood 用於 TOEFL 準備

漫步期間

  • 大聲朗讀 Dolby Theatre 與 Hollywood Museum 的解說板。書寫語域接近 TOEFL Reading。
  • 為每個地標標示拍照,記下不熟的詞,當晚複習。
  • 在 TCL Chinese Theatre 前庭挑三位你沒聽過的人物手印,事後查詢。每一位都會固定一段電影史。

漫步之後

  • 從上述七個時代各挑一部電影,在 TOEFL 準備期間每週一部。觀看的習慣把詞彙變成親身記憶。
  • 用 150 字學術英文摘要每部電影,運用該時代的詞彙。
  • 當你遇到關於大眾媒體、文化史或 20 世紀美國政治的 TOEFL 篇章,你會發現走出來的知識帶來紅利。

延伸閱讀

  • Peter Biskind 的 Easy Riders, Raging Bulls(New Hollywood 史)
  • Mark Harris 的 Pictures at a Revolution(1967 年 Oscars 與 Studio System 的終結)
  • Ben Fritz 的 The Big Picture(系列大片時代)

漫步之外

  • Universal Studios Hollywood(另外安排一天,$110+)——運作中的片廠 backlot 導覽。
  • Paramount Pictures Studio Tour($65)——唯一仍在 Hollywood 本體運作的主要片廠。
  • Griffith Observatory(免費,停車費)——《La La Land》天文台場景地點,Hollywood Sign 視野極佳。
  • LA Live/DTLA——洛杉磯市中心現代首映場地。
  • Academy Museum of Motion Pictures(Wilshire Blvd,$25)——2021 年開幕;深入涵蓋各電影時代。對於認真把 TOEFL 與電影結合的準備,這是洛杉磯最值得的單一一站。

Hollywood Boulevard 漫步是觀光的大門。在它背後等待的電影史教育延伸整整一世紀——並與 TOEFL Reading 愛測的文化史篇章完全對應。


正準備為美國大學申請考 TOEFL iBT?ExamRift 提供實際格式的 Reading 篇章涵蓋文化與媒體史的適性模擬考、AI 詞彙回饋,以及能快速鎖定弱區的分科分析。