Hollywood 與美國電影史:一段對應 TOEFL Reading 主題的漫步
Hollywood 不只是洛杉磯的一個社區。它是美國電影產業的全球代名詞——並透過電影與電視,成為 20 與 21 世紀最具影響力的文化輸出之一。對於準備 TOEFL 的國際學生而言,帶著正確的視角在 Hollywood Boulevard 走幾個街區,是把對「美國電影」的模糊認識,轉成與 Reading 篇章所出現的學術詞彙相連之具體記憶的最佳方式之一。
TOEFL Reading 經常從文化史、大眾媒體、政治史(McCarthy 時代)與科技研究中取材。Hollywood 的故事全部觸及:從紐約到洛杉磯的西遷、1948 年瓦解的 Studio System、自我審查的 Hays Code、House Un-American Activities Committee 與 Hollywood 黑名單、1970 年代作者電影 New Hollywood、《Jaws》之後的大片時代,以及仍在進行中的串流時代變局。
本指南安排一條精簡的 Hollywood 路線,點出值得停留的地標,並將每個地標與它所教授的電影史時代及 TOEFL Reading 詞彙配對。
漫步路線
起點:Hollywood/Highland Metro 站(Red Line,B 線),Hollywood Boulevard 觀光核心。
終點:Hollywood 與 Vine 路口的 Capitol Records Building,往東約 15 分鐘。
距離:沿 Hollywood Boulevard 約 1 英哩,含停留 2-3 小時。
費用:步行免費。TCL Chinese Theatre 導覽($25-40)、Dolby Theatre 導覽($25)、Hollywood Museum($15)、以及另外位於 Melrose 以東的 Paramount Pictures Studio 導覽($65)需付費。
最佳時段:平日上午。週末下午會有觀光巴士與街頭藝人擠滿。
地標
1. Hollywood Walk of Fame
沿著 Hollywood Boulevard 與 Vine Street 延展,Walk of Fame 擁有超過 2,700 顆水磨石與黃銅星,每顆紀念一位電影、電視、音樂、廣播或劇場人物。第一顆星於 1960 年鋪設。
值得注意的:每顆星上的五個類別符號(電影攝影機、電視機、唱片、廣播麥克風、劇場面具)。每顆星由業界贊助者提名花費約 $75,000——每位受獎者都是由所屬片廠或唱片公司爭取。
可找的名字:Charlie Chaplin、Marilyn Monroe、Alfred Hitchcock、Clint Eastwood、Meryl Streep、Tom Hanks、Denzel Washington、Bruce Lee、Audrey Hepburn、Stanley Kubrick。
TOEFL 詞彙:terrazzo, inducted, honorific, nominate, commemoration, iconography, cultural canon.
2. TCL Chinese Theatre(Grauman's Chinese,1927)
世界上最常被拍攝的電影宮,由劇院經紀人 Sid Grauman 於 1927 年興建。前庭有 200 多位好萊塢明星的手印與腳印,自 1927 年壓入濕水泥至今。
值得注意的:Mann's/TCL 華麗的中國風外觀——雕龍、寶塔式屋頂——反映 1920 年代美國對東亞美學的迷戀。它同時也是一間實際運作的電影院與頂級紅毯首映場地。
電影史連結:默片到有聲片過渡。此劇院於 1927 年開幕,同年《The Jazz Singer》——第一部「talkie」——上映,默片時代在五年內結束。
TOEFL 詞彙:impresario, forecourt, chinoiserie, premiere, red carpet, talkie, silent cinema.
3. Dolby Theatre(Academy Awards 場地)
建於 2001 年。自 2002 年起主辦 Academy Awards(Oscars)。不舉辦頒獎時則演出百老匯式節目。
電影史連結:Academy of Motion Picture Arts and Sciences 於 1927 年創立——與 Grauman's Chinese 同年——由 MGM 的 Louis B. Mayer 率領片廠大亨組成,最初是為了抵抗演員、編劇與技術人員的工會化。Oscars 起源於 1929 年,是一場 270 人的晚宴。
TOEFL 詞彙:award ceremony, laureate, academy, nomination, acceptance speech, honorific.
4. El Capitan Theatre(1926)
原本是現場表演劇院,1942 年改為電影院,1989 年由 Walt Disney 公司整修,如今主要作為 Disney 電影首映場地。一台仍能運作的 Wurlitzer 管風琴會在開演前從樂池升起演出。
電影史連結:說明片廠所有權的垂直整合。在 Studio System 時代(1948 年前),片廠不僅擁有製作,也擁有發行與放映——亦即影院。1948 年最高法院在《United States v. Paramount Pictures》判決強迫片廠出售影院鏈,結束了數十年的垂直整合。Disney 後來收購 El Capitan,悄悄重組了這個系統的一部分。
TOEFL 詞彙:vertical integration, distribution, exhibition, divestiture, antitrust, conglomerate.
5. Hollywood Museum(前 Max Factor 大樓)
位於精美修復的 1935 年 Max Factor 大樓(Max Factor 是發明好萊塢片廠時代「Glamour Look」化妝術的大亨),博物館展示超過 10,000 件電影文物:Marilyn Monroe 的洋裝、《The Silence of the Lambs》中 Hannibal Lecter 的囚室、Boris Karloff 的《Frankenstein》妝容。
電影史連結:電影技藝的專業化——化妝、服裝、燈光、錄音——作為專門行業。這些技藝支撐了 Studio System 的工業模式。
TOEFL 詞彙:artifact, makeup artist, costume designer, prop, memorabilia, archivist.
6. Capitol Records Building
往東走到 Hollywood 與 Vine 路口,你會抵達 1956 年的 Capitol Records Tower——一座看起來像唱片疊起來、頂端有一根針的 13 層圓形建築。屋頂的閃燈以摩斯密碼拼出 H-O-L-L-Y-W-O-O-D。
文化連結:Hollywood 不只電影;也是唱片產業。Capitol Records 推出 Nat King Cole、Frank Sinatra、The Beach Boys,以及後來 The Beatles 在美國的事業。電影配樂——Max Steiner、Bernard Herrmann、John Williams、Hans Zimmer 等作曲家——在此交會電影與音樂產業。
TOEFL 詞彙:skyscraper, recording studio, film score, composer, vinyl, multinational.
7. Hollywood Sign(從 Lake Hollywood Park 或 Griffith Observatory 觀看)
Hollywood Sign 於 1923 年豎立為 HOLLYWOODLAND——一個房地產開發案的戶外廣告牌。1949 年「LAND」部分在多年失修後被拆除,1978 年在 Hugh Hefner、Alice Cooper 與 Gene Autry 的捐助下重建。
電影史連結:商業基礎設施轉化為文化象徵的經典案例。原本為 500 個郊區地段打廣告的東西,現在代表整個全球產業。
最佳觀賞點:Lake Hollywood Park(可步行、距離近、有免費停車)或 Griffith Observatory(日落視野更好,天文館本身也極佳)。
TOEFL 詞彙:signage, dilapidated, restoration, landmark, iconography, real estate development.
美國電影時代——閱讀入門
TOEFL Reading 關於電影的篇章通常能整齊歸入下列時代。掌握時代,就能把原本抽象的篇章具象化。
默片時代(1900 年代-1920 年代)
電影在 1910 年代從紐約與紐澤西遷移到南加州——部分是為了陽光(露天拍攝所需),部分是為了擺脫 Thomas Edison 的 Motion Picture Patents Company,該公司在東岸握有近乎壟斷的電影設備。
代表作:《The Great Train Robbery》(1903)、《The Birth of a Nation》(1915)——一部電影技術上的里程碑,但其種族歧視內容與任何誠實電影史敘述密不可分。
TOEFL 詞彙:silent cinema, intertitles, nickelodeon, monopoly, patent.
Studio System(1920 年代-1948)
「五大」片廠——MGM、Paramount、RKO、20th Century Fox、Warner Bros.——垂直整合製作、發行與放映。演員與單一片廠簽長期合約並被外借,像財產一樣。1948 年的 Paramount Decrees 打破了垂直整合。
TOEFL 詞彙:studio system, contract player, vertical integration, oligopoly, antitrust, decree.
黃金時代(1930 年代-1940 年代)
《Gone with the Wind》(1939)、《Casablanca》(1942)、《Citizen Kane》(1941)以及古典 Hollywood 音樂片的時期。Hays Code(1934-1968) 對性、暴力與犯罪描繪施加嚴格的自我審查——是對公眾與宗教團體對電影道德影響的壓力之回應。
TOEFL 詞彙:Hays Code, self-censorship, moral panic, prohibition, euphemism.
HUAC 與 Hollywood 黑名單(1947-1960 年代)
House Un-American Activities Committee (HUAC) 調查 Hollywood 中的所謂共產主義影響。1947 年,十位編劇與導演(Hollywood Ten)拒絕回答委員會問題而被監禁。片廠在壓力下採行黑名單,實質終結了數十位編劇、導演與演員的職業——有些長達數十年。這個時代是 TOEFL Reading 在「政治史」與「公民權利」下反覆出現的主題。
須知人名:Dalton Trumbo、Elia Kazan(供出他人名字)、Charlie Chaplin(被流放)、Arthur Miller(被傳喚作證)。
TOEFL 詞彙:blacklist, testimony, informant, contempt of Congress, civil liberties, ideological.
New Hollywood/作者電影時代(1960 年代末-1970 年代中)
受法國批評概念 auteur theory 啟發——即電影的導演是它真正的作者——美國電影經歷了一場由導演主導的文藝復興。Francis Ford Coppola(《The Godfather》)、Martin Scorsese(《Taxi Driver》)、Robert Altman(《Nashville》)、Stanley Kubrick(《A Clockwork Orange》),以及年輕新秀 Steven Spielberg 與 George Lucas,重新定義了美國電影的面貌。
TOEFL 詞彙:auteur, renaissance, counterculture, cinematic technique, critical reception.
大片時代(1975 年至今)
《Jaws》(1975)與《Star Wars》(1977)建立了夏季大片模式:同時在數千個銀幕廣泛上映、大規模行銷、具備系列潛力。進入 2000 年代,片廠優先推出超級英雄與系列作品;2010 年代 Marvel 與 Disney 主宰票房。
TOEFL 詞彙:blockbuster, franchise, wide release, marketing tie-in, intellectual property, sequel.
串流時代(2010 年代至今)
Netflix 於 2007 年開始串流,2013 年推出首部原創影集《House of Cards》,到 2020 年代已顛覆戲院發行。Disney+、HBO Max、Apple TV+、Amazon Prime Video 使觀眾碎片化。疫情(2020-2022)加速了轉變——部分主要電影完全跳過院線。
TOEFL 詞彙:streaming, disruption, over-the-top (OTT), cord-cutting, platform economy.
TOEFL Reading 詞彙彙整
從所有時代中挑出的入門清單,這些詞彙都會出現在 TOEFL Reading 關於電影、媒體與文化史的篇章中:
auteur, blockbuster, censorship, studio system, vertical integration, antitrust, typecast, blacklist, independent, propaganda, intertextuality, cinematography, screenplay, narrative, adaptation, protagonist, antagonist, franchise, streaming, disruption, monopoly, patent, nickelodeon, self-censorship, testimony, civil liberties, counterculture, renaissance, conglomerate, distribution, exhibition, premiere, Oscar, Academy Award, red carpet, memorabilia, archivist.
四十個詞,全部連結到你走過的實體地標。
交會點——種族、性別、代表性
任何誠實的 Hollywood 漫步都必須正視這個產業的代表性紀錄。
- 早期電影與種族:《Birth of a Nation》(1915)美化 Ku Klux Klan,被廣泛認為是 Klan 復興的推手之一;奧斯卡得獎的電影人在 1960 年代仍公開為之辯護。
- 女性導演:2010 年代以前,票房最高的好萊塢電影中由女性執導者不到 10%。2021 年 Chloé Zhao(《Nomadland》)拿下 Best Director 是學院史上僅第二次由女性獲獎。
- 亞裔與拉丁裔代表:Bruce Lee 1970 年代必須離開好萊塢轉往香港才拿到主演機會;《Crazy Rich Asians》(2018)與《Everything Everywhere All at Once》(2022)代表著極緩慢的進展。
- Typecasting:TOEFL 篇章反覆出現的主題——把少數族裔演員固定安排在狹窄、刻板角色中的傾向。
TOEFL 詞彙:typecasting, stereotype, underrepresentation, representation, tokenism, inclusive casting.
如何把 Hollywood 用於 TOEFL 準備
漫步期間
- 大聲朗讀 Dolby Theatre 與 Hollywood Museum 的解說板。書寫語域接近 TOEFL Reading。
- 為每個地標標示拍照,記下不熟的詞,當晚複習。
- 在 TCL Chinese Theatre 前庭挑三位你沒聽過的人物手印,事後查詢。每一位都會固定一段電影史。
漫步之後
- 從上述七個時代各挑一部電影,在 TOEFL 準備期間每週一部。觀看的習慣把詞彙變成親身記憶。
- 用 150 字學術英文摘要每部電影,運用該時代的詞彙。
- 當你遇到關於大眾媒體、文化史或 20 世紀美國政治的 TOEFL 篇章,你會發現走出來的知識帶來紅利。
延伸閱讀
- Peter Biskind 的 Easy Riders, Raging Bulls(New Hollywood 史)
- Mark Harris 的 Pictures at a Revolution(1967 年 Oscars 與 Studio System 的終結)
- Ben Fritz 的 The Big Picture(系列大片時代)
漫步之外
- Universal Studios Hollywood(另外安排一天,$110+)——運作中的片廠 backlot 導覽。
- Paramount Pictures Studio Tour($65)——唯一仍在 Hollywood 本體運作的主要片廠。
- Griffith Observatory(免費,停車費)——《La La Land》天文台場景地點,Hollywood Sign 視野極佳。
- LA Live/DTLA——洛杉磯市中心現代首映場地。
- Academy Museum of Motion Pictures(Wilshire Blvd,$25)——2021 年開幕;深入涵蓋各電影時代。對於認真把 TOEFL 與電影結合的準備,這是洛杉磯最值得的單一一站。
Hollywood Boulevard 漫步是觀光的大門。在它背後等待的電影史教育延伸整整一世紀——並與 TOEFL Reading 愛測的文化史篇章完全對應。
正準備為美國大學申請考 TOEFL iBT?ExamRift 提供實際格式的 Reading 篇章涵蓋文化與媒體史的適性模擬考、AI 詞彙回饋,以及能快速鎖定弱區的分科分析。