如何用英文描述浴室用品與盥洗用品
浴室與盥洗用品相關的詞彙，能幫助你描述這個房間、固定設備，以及人們每天使用的個人清潔用品。當你住飯店、與人合租公寓、購買日用品、為旅行打包，或要向人借你忘了帶的東西時，都可能需要這些詞。與其說「the thing for washing hair」或「the paper near the toilet」，你可以說 shampoo（洗髮精）、conditioner（潤髮乳）、body wash（沐浴乳）、toothpaste（牙膏）、toilet paper（衛生紙）、towel（毛巾）或 bath mat（浴室腳踏墊）。
英文常會把浴室裡固定不動的部分和小型個人物品分開。Sink（洗手台）、toilet（馬桶）、shower（淋浴設備）、bathtub（浴缸）、mirror（鏡子）、faucet（水龍頭）和 drain（排水孔）屬於浴室的 fixtures（固定設備）。Soap（肥皂）、shampoo（洗髮精）、toothpaste（牙膏）、lotion（乳液）、deodorant（體香劑）和 razors（刮鬍刀）則屬於 toiletries（盥洗用品）。這項區別在你向房東反映洗手台壞掉，或向店員詢問哪裡買得到旅行尺寸的盥洗用品時都很實用。
重要區別
Bathroom 是指浴室這個房間。裡面通常有馬桶和洗手台，也可能有淋浴設備或浴缸。
Restroom 是用來指有馬桶的公共空間時較有禮貌的說法。在許多地方，人們會在餐廳或辦公室裡問「Where is the restroom?」
Toiletries 是用於清洗、整理儀容和個人衛生的個人清潔用品。
Fixture 指固定附著在房間裡的物品，例如洗手台、水龍頭、馬桶、蓮蓬頭或鏡子。
Towel 是用來擦乾的布。Bath towel（浴巾）較大，hand towel（擦手巾）較小，washcloth（洗臉巾）則最小，用來清洗身體或臉部。
描述場所和設備時用浴室相關的詞，描述用在身體上的產品時則用盥洗用品相關的詞。
核心詞彙與片語
- sink：附有水龍頭的盆狀設備，用來洗手或刷牙
- faucet：水流出來的部分
- drain：水流走的孔洞
- toilet：用於小便和大便的設備
- shower：在流下的水底下清洗的場所或設備
- showerhead：淋浴設備中噴出水的部分
- bathtub：用來泡澡的大型浴缸
- mirror：用來整理儀容的反射表面
- counter：洗手台周圍或附近的平台
- cabinet：附有櫃門的收納空間
- bath mat：鋪在淋浴間或浴缸附近地板上的墊子
- towel rack：用來掛毛巾的橫桿或架子
- soap：用來清洗的產品
- body wash：淋浴時使用的液態肥皂
- shampoo：用來洗頭髮的產品
- conditioner：洗髮後使用、用來柔順頭髮的產品
- toothpaste：搭配牙刷使用的膏狀物
- mouthwash：用來漱口的液體
- razor：用來刮鬍子的工具
- deodorant：用來減少體味的產品
- lotion：用來滋潤皮膚的產品
自然搭配詞
可以使用 bath towel、hand towel、clean towel、wet towel、toilet paper、toothbrush holder、shower curtain、shower gel、body wash、bar soap、liquid soap、travel-size shampoo、electric razor、disposable razor、facial cleanser、hand lotion，以及 bathroom cabinet。
動詞方面，可以使用 wash、rinse、dry、brush、floss、shave、moisturize、wipe、hang、flush、refill、replace 和 unclog。
「Please hang up the wet towel.」（請把濕毛巾掛起來。）
「I need to refill the soap dispenser.」（我得幫給皂機補充肥皂。）
「The sink is draining slowly.」（洗手台排水很慢。）
「She packed travel-size shampoo and toothpaste.」（她打包了旅行尺寸的洗髮精和牙膏。）
「Brush your teeth before bed.」（睡前要刷牙。）
這些搭配詞之所以常見，是因為浴室相關的英文常圍繞著日常作息、用品、清潔，以及一些小問題。
例句
「There are clean towels in the bathroom cabinet.」（浴室櫃子裡有乾淨的毛巾。）
「The faucet is leaking.」（水龍頭在漏水。）
「The showerhead has weak water pressure.」（蓮蓬頭的水壓很弱。）
「Please put a bath mat on the floor.」（請在地板上放一條浴室腳踏墊。）
「We are almost out of toilet paper.」（我們的衛生紙快用完了。）
「I forgot my toothbrush and toothpaste.」（我忘了帶牙刷和牙膏。）
「He uses an electric razor to shave.」（他用電動刮鬍刀刮鬍子。）
「This lotion is good for dry skin.」（這款乳液很適合乾性肌膚。）
「The mirror is foggy after the shower.」（淋浴後鏡子起霧了。）
「The sink is clogged and the water will not drain.」（洗手台堵住了，水排不掉。）
固定設備、用品與個人清潔
描述房間的各個部分時，使用 sink、faucet、drain、toilet、shower、bathtub 和 mirror。
「The bathroom sink is small but clean.」（浴室的洗手台雖小但很乾淨。）
「The faucet is loose.」（水龍頭鬆了。）
「The shower curtain needs to be replaced.」（浴簾需要更換。）
描述共用的用品時，使用 toilet paper、tissues、soap、towels 和 bath mat。
「Can you buy more toilet paper?」（你可以多買一些衛生紙嗎？）
「There is liquid soap next to the sink.」（洗手台旁邊有液態肥皂。）
「Put the wet towel on the towel rack.」（把濕毛巾掛到毛巾架上。）
描述個人盥洗用品時，使用 shampoo、conditioner、toothpaste、razor、deodorant 和 lotion。
「I packed shampoo and conditioner.」（我打包了洗髮精和潤髮乳。）
「She keeps her deodorant in the cabinet.」（她把體香劑放在櫃子裡。）
「Use lotion if your hands feel dry.」（如果你覺得手乾，就擦乳液。）
描述清潔狀況與問題
描述浴室時，常會用到 clean、dirty、wet、dry、foggy、clogged、leaking、slippery 和 moldy 這些詞。
「The floor is wet and slippery.」（地板又濕又滑。）
「The mirror is foggy.」（鏡子起霧了。）
「The drain is clogged with hair.」（排水孔被頭髮堵住了。）
「The faucet is leaking slowly.」（水龍頭在慢慢漏水。）
「The shower curtain looks moldy.」（浴簾看起來發霉了。）
提出有禮貌的請求時，使用清楚但語氣中性的說法。
「Could you please replace the towels?」（可以請你更換毛巾嗎？）
「The sink seems to be clogged.」（洗手台好像堵住了。）
「We need more toilet paper in the restroom.」（廁所裡需要再多一些衛生紙。）
在飯店裡，你可以直接要求補充用品。
「Could I have two extra bath towels?」（可以多給我兩條浴巾嗎？）
「Do you have a toothbrush kit?」（你們有牙刷組嗎？）
「The shampoo dispenser is empty.」（洗髮精的給皂機空了。）
學習者常犯的錯誤
不要把 shampoo 或 toothpaste 稱為 tool。它們是 toiletries 或個人清潔用品。Razor 可以算是工具，但 toothpaste 是產品。
不要混淆 soap 和 soup。Soap 是用來清洗的，soup 則是食物。
不要說「wash my tooth」，要說「brush my teeth」。
不要說「open the water」，要說「turn on the water」或「turn on the faucet」。
在較正式的公共場合，若你指的是整個房間，就不要用 toilet。在許多情境下，「restroom」或「bathroom」聽起來更有禮貌。
當水排不下去時，不要說「the sink is stuck」。要說「the sink is clogged」或「the drain is clogged」。
實用範例段落
The hotel bathroom is small but well supplied. There are two clean bath towels on the towel rack, a hand towel by the sink, and a bath mat next to the shower. The counter has liquid soap, travel-size shampoo, conditioner, and body wash. The mirror gets foggy after a hot shower, but the faucet works well and the sink drains normally. I only need an extra toothbrush because I forgot to pack mine.
（中文參考：這間飯店浴室雖小，但備品齊全。毛巾架上有兩條乾淨的浴巾，洗手台旁有一條擦手巾，淋浴間旁邊也有一條浴室腳踏墊。檯面上放著液態肥皂、旅行尺寸的洗髮精、潤髮乳和沐浴乳。洗完熱水澡後鏡子會起霧，但水龍頭運作正常，洗手台排水也順暢。我只需要再要一支牙刷，因為我忘了帶自己的。）
好的浴室描述會把房間、固定設備和盥洗用品分開來說。說出物品在哪裡、用途是什麼，以及它是乾淨、空的、濕的、堵住的、漏水的，還是缺少了。