外籍家庭怎麼規劃 5 日奧斯汀遊學行程？

對外籍家庭來說，五天剛好夠把奧斯汀（Austin）看清楚：第 1 天 UT 的 Forty Acres 與 Drag、第 2 天德州州議會大廈與市中心歷史、第 3 天 St. Edward's 與南奧斯汀、第 4 天 Huston-Tillotson 與東奧斯汀、第 5 天再延伸到 San Marcos 或 Georgetown。以中央奧斯汀一家飯店作為固定據點、第 5 天租一日車前往延伸地點，後勤負擔不大，又能完整體會中德州能提供給校園參訪家庭的整片光譜。

本文針對有一位高中生、正在考慮 UT Austin 或其他奧斯汀學校的外籍家庭，整理一份五日行程。整體結構沿用本系列其他幾篇：洛杉磯家庭 6 日行程、灣區家庭 6 日行程、安娜堡家庭 4 日行程——上午安排在準申請人精神最好、且導覽有開的時段；下午是弟弟妹妹熬過上午後可以獲得的獎勵時段；晚上則輪流走訪城市裡風格不同的街區。每一天的標題附近都有一個路線地圖連結，內容依「上午／下午／晚上」結構展開，並在最後附上一段「弟弟妹妹會收穫到什麼」。

出發前的準備

住宿

五晚都住在 中央奧斯汀 同一家飯店是最理想的模式。市中心、UT 附近、South Congress（SoCo）一帶都可以——這些區域用共乘或走路就能到主要景點。也可以考慮把行程一分為二，一段住奧斯汀、另一段住 San Marcos 或 Georgetown，但這樣會多一天換飯店，付出的時間成本通常多於省下的車程。

對多數家庭來說，市中心 或 UT 附近 是「進出便利」與「步行性」之間最平衡的選擇。前 4 天不需要車，靠共乘搭配第 5 天租一日車是最簡單的安排。

交通

前 4 天不需要車。走路、共乘、CapMetro 公車與 UT Shuttle 已能涵蓋市區所有行程。第 5 天前往 San Marcos 或 Georgetown 時，可在市中心租一日車，預算允許的話也可以全程用共乘來回。

從 奧斯汀—伯格斯特羅姆國際機場（AUS） 抵達後，最簡單的方式是搭共乘到飯店（離峰 20–25 分鐘）。比較省錢的選項是搭 CapMetro Route 20 直達市中心。

提前預訂（建議提前 3–4 週）

UT 校園導覽與招生說明會 請透過 UT 大學部招生辦公室 預約；春夏名額幾週前就會額滿。學院專屬導覽（Cockrell 工學院、McCombs、人文學院）透過該學院招生辦公室預約。St. Edward's、Huston-Tillotson、Texas State 則各自透過對應的招生辦公室預約。餐廳訂位：Mani Osteria 等級以上的奧斯汀晚餐建議提前 1–2 週訂位，節慶週要更早。Barton Springs Pool 不需預約，但週末下午人最多。Hamilton Pool（若加進第 5 天行程）需提前數月預約。

行李建議

• 5–10 月造訪帶輕便透氣衣物，11–4 月準備可洋蔥式穿搭的層次衣物。
• 帶可重複使用水瓶，在飯店、博物館、校園飲水機補水。
• 5–10 月需準備 SPF 30+ 防曬乳與帽子。
• 雷雨季月份（3–5 月、10–11 月）建議帶輕便雨衣。
• 適合走路的鞋，每天估 12,000–15,000 步。
• 5–10 月造訪請帶泳衣（Barton Springs、San Marcos 河會用到）。
• 1–4 月有花粉過敏體質的人，建議帶抗組織胺。
• 小型隨身包用來裝水瓶、防曬、零食。
• 帶相機或手機，方便拍 UT Tower、州議會大廈圓頂、South Congress 看到的天際線、Mount Bonnell 等景點。

逐月打包清單可參考 環境與打包文。

第 1 天 — UT Austin、Forty Acres、Blanton 與 Drag

第 1 天路線

第一天是代表性的 UT 日：上午校園導覽、上午後段走 Forty Acres、下午 Blanton 美術館、傍晚在 Drag 或校園附近用餐。主題是 UT 的學術核心——校園建築、South Mall 一路通向州議會大廈的中軸線、Forty Acres 上滿滿的學生氣息。

上午：UT 校園導覽與招生說明會

• 08:30：在校園或市中心咖啡店喝咖啡。Bennu Coffee、Houndstooth 或 Caffe Medici。
• 09:15：走或 rideshare 到 UT Visitor Center。提前 15 分鐘到。
• 09:30：UT 校園導覽與招生說明會。合計約 2 小時。導覽涵蓋 Forty Acres、South Mall、幾棟主要學術建築與代表性 UT 地標。
• 11:30：導覽在 Visitor Center 附近結束。

午餐：Drag 或校園

• 12:00：午餐。選項：
  • Cabo Bob's——快速休閒 Tex-Mex；多家校園分店。
  • Tacodeli——快速休閒 taco 店。
  • Kerbey Lane Cafe——奧斯汀老店坐式餐廳，菜單廣。
  • Madam Mam's——校園附近學生價泰式。
  • Student Activity Center 美食廣場——時間緊時最快。

下午：Forty Acres 自助走與 Blanton

• 13:30：Forty Acres 自助走。從 UT Tower 開始，沿 South Mall 下行，造訪 Perry-Castañeda Library (PCL) 中庭與自習樓層。
• 14:30：走過跟準申請人最相關的學院建築——Cockrell School of Engineering 與 Engineering Education and Research Center (EER)、McCombs School of Business 或 Liberal Arts Building (CLA)。
• 15:30：Blanton Museum of Art。Ellsworth Kelly Austin 建築、歐美畫廊與拉美館藏是最強一站。預留 90 分鐘。

下午後段：Drag 與 West Campus 走

• 17:00：沿著 Guadalupe Street（Drag） 走一段，到 University Co-op 校園書店逛一下，再走進 West Campus 街區幾條街，看看高年級學生多半住的地方。
• 17:45：到 Amy's Ice Creams 或 Drag 一帶的咖啡店，喝杯咖啡、吃支冰淇淋休息一下。

晚餐：校園附近晚餐

• 19:00：晚餐。選項：
  • Hopdoddy Burger Bar 在 Drag——快速休閒漢堡。
  • Kerbey Lane Cafe——坐式美式。
  • Frank's Hot Dogs 在市中心——坐式熱狗與啤酒。
  • Cabo Bob's——快速 Tex-Mex。

弟弟妹妹會收穫到什麼

Blanton 美術館的現代館與 Ellsworth Kelly Austin 建築視覺很強烈，多數年齡的孩子都看得進去；South Mall 的開放草坪也適合休息。University Co-op 有 UT 周邊商品，能吸引弟弟妹妹（買個小紀念品作為走完導覽的小獎勵蠻合理的）。下午後段的 Amy's Ice Creams——這家奧斯汀本地的冰淇淋連鎖以「現場攪入多種配料」聞名——是很強的家庭點。晚餐 Hopdoddy 比較高檔選項更適合帶小孩，菜單與休閒氛圍都對年幼孩子友善。

第 2 天 — 德州州議會大廈、Bullock 博物館、LBJ 圖書館與蝙蝠群

第 2 天路線

第 2 天是州議會大廈與歷史的一日：上午州議會大廈、上午後段 Driskill 飯店與 Congress 大道、下午 Bullock 與 LBJ 圖書館、傍晚（季節對的話）看蝙蝠飛出。主題是德州的政治與制度史——從德州共和國、州議會大廈，到 LBJ 連結到 20 世紀美國聯邦政治的脈絡。

上午：德州州議會大廈

• 09:00：走或 rideshare 到 Texas State Capitol。免費入場與導覽。
• 09:30：自助或導覽參觀。圓頂、議場（不開議時）、歷史繪畫與地下擴建。預留 90 分鐘。
• 11:00：走 Capitol grounds——紀念碑、2016 年揭幕的 Texas African American History Memorial，以及從 Congress Avenue 望向河的視野。

上午後段：Driskill 與 Congress 走讀

• 11:30：走到 6th 與 Brazos 路口的 Driskill Hotel。大廳與酒吧對非住客開放；預留 20 分鐘看歷史脈絡。
• 12:00：午餐。選項：
  • Cooper's Old Time Pit Bar-B-Que——市中心 BBQ，比 Franklin 排隊短。
  • Roaring Fork——Congress 上的坐式美式。
  • Stubb's Bar-B-Q——BBQ 含遮頂露台。

下午：Bullock Texas State History Museum

• 13:30：Bullock Texas State History Museum。三層常設與輪展涵蓋德州從史前到當代。IMAX 戲院 與 Texas Spirit Theater 補充層次。預留 2.5 小時。

下午後段：LBJ Presidential Library

• 16:00：UT 東緣的 LBJ Presidential Library。預留 90 分鐘；橢圓形辦公室仿製品與民權、Great Society 展廳是最強一站。

傍晚：Congress 蝙蝠與市中心晚餐

• 18:30（4–10 月限定）：走到 Congress Avenue Bridge。最佳觀賞點：橋上人行道、南岸的 Statesman Bat Observation Center 或 Lady Bird Lake 草地。蝙蝠約日落飛出（夏天 19:30–20:30）；提前 30 分鐘到佔好位置。
• 20:30：晚餐。選項：
  • Eddie V's——市中心海鮮。
  • Roaring Fork——坐式美式（若午餐沒去）。
  • Casino el Camino——East 6th 上的漢堡。
  • East Side King——亞洲融合餐車。

11–3 月蝙蝠不在的造訪，把蝙蝠段換成 South Congress 傍晚走或 Long Center 演出。

弟弟妹妹會收穫到什麼

州議會大廈圓頂對多數年齡層都很有吸引力——回音、彩繪穹頂、歷史展示都受歡迎。Bullock 的 IMAX 戲院與 Texas Spirit Theater 的多感官節目是很強的家庭活動。LBJ 圖書館的橢圓形辦公室仿製場景也是值得停留的一站。Congress Avenue Bridge 看蝙蝠是奧斯汀行程裡最難忘的家庭體驗之一——數百萬隻蝙蝠魚貫飛出的畫面持續 20–45 分鐘，4 歲以上的孩子都能感受到震撼。

第 3 天 — St. Edward's、South Congress、Zilker、Barton Springs、Lady Bird Lake

第 3 天路線

第 3 天是南奧斯汀與戶外戲水日：上午 St. Edward's、上午後段 South Congress、下午 Zilker 與 Barton Springs、下午後段 Lady Bird Lake、傍晚回到 South Congress 用餐。主題是南奧斯汀——位於山頂的私立大學、風格混搭的購物街、代表性的奧斯汀天然泳池，以及湖畔步道。

上午：St. Edward's University

• 09:00：rideshare 或開車到 St. Edward's University——市中心約 15 分鐘。
• 09:30：St. Edward's 官方導覽（如有排程，請以 St. Edward's Visit 為準），或自助走校園，含 Main Building、住宿廣場、市中心天際線山頂視野。
• 11:00：走過 St. Edward's 周邊街區，rideshare 或走到 South Congress Avenue。

上午後段：South Congress 走

• 11:30：開始 South Congress Avenue 走讀。Live Oak 到河的 1 英里走廊有商店、餐廳、餐車，與從 South Congress 在橋邊框出市中心天際線的代表視野。亮點：Hi, How Are You 壁畫、Allens Boots、Big Top Candy Shop。
• 12:30：午餐。選項：
  • Home Slice Pizza——SoCo 坐式披薩。
  • Torchy's Tacos——奧斯汀 taco 連鎖。
  • Güero's Taco Bar——Tex-Mex 錨點。
  • South Congress 餐車 在 South Congress Cafe 區或其他空地。

下午：Zilker Park 與 Barton Springs

• 14:00：走或短 rideshare 到 Zilker Metropolitan Park。快速走草地、Zilker Botanical Garden（需付費，60 分鐘），或在草地上放鬆。
• 15:30：Barton Springs Pool。確認當日營業時間與清潔關閉。在天氣、規定、家庭意願允許時游泳。預留 90 分鐘。需付費。

下午後段：Lady Bird Lake 步道

• 17:30：沿 Lady Bird Lake 上的 Ann and Roy Butler Hike and Bike Trail 走。South 1st Street Bridge 與 Pfluger Pedestrian Bridge 之間 1.5 英里圈，能看到代表性天際線倒映。可選：在某家船屋租立槳或皮划艇（當前營運請查）。

晚餐：South Congress 晚餐

• 19:00：South Congress 晚餐。選項：
  • Perla's——海鮮含露台。
  • Güero's Taco Bar——Tex-Mex（若午餐沒去）。
  • Loro——亞洲煙燻融合。
  • Home Slice Pizza——披薩（若午餐沒去）。
• 21:00：可選：行程合適時去 Continental Club 早場 happy hour，或在 South Congress 走回看晚上人潮。

弟弟妹妹會收穫到什麼

St. Edward's 山頂俯瞰市中心天際線的視野，是非常好的拍照點。South Congress 一路上也有不少能吸引弟弟妹妹的據點——Big Top Candy Shop、Hi, How Are You 壁畫、餐車聚落，對注意力較短的孩子都很合適。Barton Springs 是奧斯汀代表性的家庭體驗——天然泉水池夠特別，連沒下水的人也會記得這一趟。Lady Bird Lake 步道也是很適合家庭的散步路線；如果有自行車或滑板車，體驗會更棒。

第 4 天 — Huston-Tillotson、East Austin、餐車與現場音樂

第 4 天路線

第 4 天是 East Austin 與音樂日：上午走訪 Huston-Tillotson 與 East 11th 街、上午後段 Mueller 與 Thinkery、下午到晚餐都在 East Austin 的餐車區、傍晚到 Red River 街區聽早場音樂演出。主題是 East Austin 的公民與文化面貌——HBCU、歷史悠久的黑人商業走廊、Mueller 街區的當代再開發，以及現役的現場音樂場景。

上午：Huston-Tillotson University 與 East 11th

• 09:00：rideshare 或開車到 Huston-Tillotson University。走校園外觀。預留 45 分鐘。
• 10:00：走 East 11th Street——代表性 East Austin 黑人經營商業與音樂走廊。在一兩家歷史店或壁畫停一下。
• 10:45：造訪 Carver Museum and Cultural Center 看非裔德州史。預留 60 分鐘。
• 11:45：在 East Seventh Street 的 French Legation State Historic Site 短暫停留，定錨德州共和國時期。預留 30 分鐘。

午餐：East Austin

• 12:30：午餐。選項：
  • Veracruz All Natural——East Austin 多家分店的 taco 餐車。
  • Suerte——現代墨西哥（建議預約）。
  • Joe's Bakery & Coffee Shop——歷史 East Austin 早餐 taco 老店。
  • Las Cuatro 或其他 East Austin taco 店。

下午：Mueller 與 Thinkery

• 14:00：開車或 rideshare 到 Mueller——UT 東邊重新開發的街區。
• 14:30：Thinkery——奧斯汀的兒童博物館。年幼兒童家庭預留 2–3 小時；只有青少年的家庭 60 分鐘就夠。
• 沒年幼兒童的家庭，把 Thinkery 換成額外 East Austin 走、Cenote 或 Patika Coffee 喝咖啡，或市中心 Waterloo Records 唱片行停一下。

下午後段：Mueller Lake Park

• 17:00：Mueller Lake Park——繞湖走。下午後段圓形劇場與草地舒服；周邊綜合開發有餐廳與商店。

傍晚：Red River 早場演出或 East Austin 晚餐

• 18:30：晚餐。選項：
  • Stubb's Bar-B-Q——BBQ 含演唱會場（常有全年齡早場）。
  • East Side King——亞洲融合。
  • Justine's——法式小酒館。
  • Launderette——現代美式。
• 20:00（可選）：在 Mohawk、Stubb's 戶外圓形劇場 或 ACL Live 早場全年齡演出（確認當晚演出與年齡規定）。對不適深夜的家庭，把它換成 Amy's Ice Creams 甜點或 Lady Bird Lake 走回。

弟弟妹妹會收穫到什麼

Carver Museum 的互動展對不同年齡的孩子都很有吸引力。Mueller Lake Park 是很適合年幼孩子的戶外站——湖邊散步、開放草地、附近的冰淇淋店與餐廳都很家庭友善。Thinkery 是中德州最好的兒童博物館之一；對小學年齡的弟弟妹妹來說，這一站常常會成為第 4 天的亮點。晚餐 Stubb's 的 BBQ 加上戶外圓形劇場對小孩很合適——食物有吸引力、氛圍輕鬆。戶外的全年齡早場演出，能讓家庭得到很完整的體驗，又不用熬夜。

第 5 天 — 延伸：San Marcos／Texas State 或 Georgetown／Southwestern

第 5 天把行程往中德州延伸。下面兩個都是強的選項，依準申請人的興趣，以及家庭比較想要戲水還是小型 LAC 校園，挑一個就好。

選項 A：San Marcos / Texas State

第 5 天 San Marcos 路線

最適合考慮 Texas State 並想要 Hill Country 戲水日的家庭。

• 08:30：取車（如未事先安排），沿 I-35 南行。尖峰外約 45 分鐘。
• 09:30：Texas State University。官方導覽（如有排）或自助走校園，含 LBJ Student Center、Alkek Library 與 Old Main 歷史建築。預留 2 小時。
• 11:30：沿校園附近的 San Marcos River 走。校內的 Sewell Park 是代表性河岸一站。
• 12:30：在 downtown San Marcos 的 Palmer's Restaurant、Industry 或 Square 咖啡店午餐。
• 14:00：San Marcos 河漂浮或游泳（5–9 月）。Lions Club Tube Rental 是長期經營的橡皮圈租；從上游漂下來 1.5–2.5 小時。非夏天造訪，沿河與廣場走。
• 17:00：開回奧斯汀。家庭有意可在 San Marcos Premium Outlets 停下做暢貨購物。
• 18:30：在奧斯汀或機場附近（離境航班）晚餐。

選項 B：Georgetown / Southwestern University

第 5 天 Georgetown 路線

最適合考慮小型人文學院並想要多樣歷史小鎮日的家庭。

• 09:00：沿 I-35 北行到 Georgetown——約 35 分鐘。
• 09:45：Southwestern University。官方導覽（如有排）或自助走校園，含 Cullen Building、Mood-Bridwell Hall 與歷史校園廣場。預留 90 分鐘。
• 11:30：走或開到 Georgetown Square。看 Williamson County Courthouse 外觀，走廣場。預留 60–90 分鐘。
• 12:30：在 Monument Cafe、Wildfire 或 Square 餐廳午餐。
• 14:00：Blue Hole Park——South San Gabriel River 上的石灰岩戲水點。免費。夏天預留 90 分鐘游泳與休息；冬天散步。
• 15:30：Inner Space Cavern——導覽展示洞穴。預留 90 分鐘。
• 17:30：開回奧斯汀。
• 19:00：在奧斯汀或機場附近晚餐。

選項 C：最後一天奧斯汀

寧願留在奧斯汀的家庭，第 5 天可以是：

• 上午：回造訪較早錯過的博物館（若第 2 天 Bullock 沒走完，UT 校園的 Harry Ransom Center 或 Contemporary Austin Laguna Gloria）。
• 下午：Hill Country 兜風到 Mount Bonnell、Mayfield Park、南奧斯汀的 Lady Bird Johnson Wildflower Center。
• 晚餐：在某家目的地餐廳道別（Franklin Barbecue 若想排隊、Tex-Mex 的 Matt's El Rancho，或 The Driskill Grill 高檔晚餐）。

弟弟妹妹會收穫到什麼

選項 A（San Marcos）：San Marcos 河是中德州最棒的家庭景點之一——水清涼、橡皮艇漂河體驗很特別。Texas State 校內的 Sewell Park 有適合年幼孩子的淺水區，市中心廣場也有餐廳與商店。選項 B（Georgetown）：廣場上的維多利亞時代法院與商店能吸引不同年齡的孩子；Blue Hole 是不錯的淺水戲水點；Inner Space Cavern 是任何奧斯汀行程裡最難忘的家庭景點之一——洞穴導覽 4 歲以上的孩子都能跟得上，加上洞穴本身天然涼爽。選項 C（留在奧斯汀）：Wildflower Center 是很好的家庭景點；最後在 Barton Springs 游一次泳、或到 Mount Bonnell 看夕陽，都是難忘的收尾。

預算估計（4 人家庭，5 天）

多數家庭抓 $4,000–$5,000 就能舒服走完一趟 5 日奧斯汀加一個區域延伸的行程。預算較緊的家庭，可以壓到 $3,000 左右——住北奧斯汀或 East Austin、餐食以學生價與餐車店為主、第 5 天改用共乘而不租車。

第一次造訪可以放心略過的事

• 想在 5 天內把 San Marcos 與 Georgetown 都做完。 挑一個就好。兩個延伸的地理位置太分散，要兩個都做又不壓縮其他天的行程，幾乎不可能。
• 單日跑多場校園導覽。 「UT 加上一場學院專屬導覽」就是會產生有用資訊、又不至於資訊過載的上限。
• 在中央校區開車。 把車停在飯店、改用共乘；中央校區停車位少又貴。
• 節慶週（SXSW 或 ACL）。 除非你是特意圍繞節慶規劃行程，否則建議避開；取捨可參考 SXSW／ACL 時機文。
• 帶年幼孩子在 East Sixth 跑深夜行程。 那邊的酒吧與音樂場景是給較成熟觀眾的；適合家庭的替代方案是 Stubb's 或 Mohawk 的全年齡早場演出。
• 夏天中午安排一小時戶外步行。 戶外行程請移到清晨或傍晚，中午留給室內博物館。

第一次造訪不該錯過的事

• UT Tower 與 South Mall——導覽前後的清晨時段（第 1 天）。
• 德州州議會大廈圓頂（第 2 天）。
• Bullock 或 LBJ 圖書館 任選一處，補上德州歷史脈絡（第 2 天）。
• Blanton 美術館，含 Ellsworth Kelly Austin 建築（第 1 天）。
• Barton Springs 至少游一次（第 3 天，季節對的話）。
• South Congress 大道從 Live Oak 走到橋邊（第 3 天）。
• Congress Avenue Bridge 蝙蝠（季節對的話，第 2 天傍晚）。
• Huston-Tillotson 與 East Austin 的公民走讀（第 4 天）。
• 一頓「目的地餐」——Franklin BBQ、Matt's El Rancho，或某家 Main Street 上的高檔餐廳。
• San Marcos 或 Georgetown 擇一，補上區域脈絡（第 5 天）。

行程結束之後

回家後的一週內，準申請人最好做這幾件事：

• 寫一頁造訪心得：列出在 UT 觀察到的 3 件具體事、最印象深刻的一件，以及一件令你擔心的事。
• 依這次造訪修訂申請名單。
• 開始草擬 UT 補充短文的素材，用上這次造訪得到的具體細節。
• 再次確認 學生打算申請的那個 UT 學院 的截止日期。

一趟聚焦的 5 日奧斯汀造訪，加上有結構的後續追蹤計畫，是預備申請德州學校的家庭，在申請季前一年所能做的高槓桿投入之一。中德州的廣度——UT 與 Forty Acres、州議會大廈與歷史區、南奧斯汀與 East Austin 的不同層次，再加上區域大學延伸——配上一天有意義的 Hill Country 行程，能提供國際家庭原本對美國西南部旗艦校所沒有預期到的豐富體驗。