點樣唔靠字典都猜中艱深英文字

點樣由 Prefix、Root 同 Suffix 猜中陌生英文字

想像你做 TOEIC 閱讀部分做咗四十分鐘,而下一條題目嘅關鍵就喺 incomprehensible 呢個字。你從未將呢個字當做一個單位嚟學過,但個鐘喺度滴答響,你冇得停。呢個就係你嘅一招:拆開佢。In-(不)加 com-(一齊、加強語氣)加 prehens(抓握,同 comprehend 有關)加 -ible(可以…)。將啲組件砌埋一齊,你就得到「冇辦法被一齊抓握」,呢個夠接近現代意思「不可能理解」。你大約用十秒答咗條題目,然後繼續推進。

呢個短短嘅例程就係本文嘅焦點。喺逐一講 prefix、root 同 suffix 嘅十一篇文章之後,呢一篇係最後嘅策略篇。我哋會行一次猜陌生字嘅四步例程、做幾個試題式例子,然後將呢個例程連繫到 TOEIC Reading、TOEFL Reading 同 IELTS Academic Reading 嘅具體要求。

開始之前一個提醒:word part 畀線索,唔係確定。本文嘅例程唔係一個魔法解碼器。佢係一個令你嘅初步猜測又快又有根據嘅方法,等你可以將更深入嘅思考留畀真正需要嘅題目。

核心概念

當你喺時間壓力下遇到一個生字,你個腦有兩條路。慢嗰條路試從記憶之中提取個字、失敗,然後驚慌。快嗰條路將個字當做一個謎題,辨認佢嘅組件、砌一個快速嘅猜測,再對住周圍句子去核對。熟練嘅應試者訓練自己自動走快嗰條路。

快嗰條路有四步,而當你按呢個次序做時最有效:先 suffix、次 prefix、再 root、後 context。Suffix 話你知個字嘅詞性,呢個係最平又最可靠嘅資訊。Prefix 話你知方向或者極性(否定、重複、強度)。Root 話你知核心意思。Context 話你知你嘅猜測啱唔啱。

跳過 context 嗰步係最常見嘅錯誤。Word part 收窄可能性;個字周圍嘅句子揀最終答案。兩者都要用。

核心詞綴

呢篇文章係系列嘅策略壓軸,所以我哋唔會介紹新嘅 word part。取而代之,呢度快速提醒一下每種組件畀你嘅線索類型。如果以下任何一樣覺得生疏,就重讀系列入面較早嘅文章。

Suffix 話你知句子裏面嘅位置。 好似 -tion-ment-ity-ness-ism 噉嘅字尾標示名詞。好似 -ive-ous-al-able-ible 噉嘅字尾標示形容詞。好似 -ize-ate-ify 噉嘅字尾標示動詞。字尾 -ly 通常標示一個副詞。如果你見到 -tion,你喺剖析任何嘢之前就知道個字係名詞。

Prefix 話你知方向或者極性。 Un-in-dis-non-a- 通常否定或者反轉。Re- 好多時解再一次或者返轉頭。Pre-fore-ante- 好多時解之前。Post-after- 解之後。Sub-under- 解下面。Super-over-hyper- 解上面。Trans- 解橫越。Inter- 解之間。Co-con-com- 解一齊。同一個 prefix 有時有字面同比喻兩種讀法;喺決定之前讀埋個字嘅其餘部分。

Root 話你知核心概念。 Fac/fect/fic 解製造或者做。Pos/pon 解放或者擺。Gress 解踏步或者走。Vert/vers 解轉。Mut 解改變。Bio 解生命。Geo 解地球。Chron 解時間。Psych 解心智。Log 解字詞、言語或者研究。Theor 解觀點。仲有幾百個其他,但識得三十個最高頻嘅 root,就已經覆蓋到出乎意料咁大份額嘅陌生學術字。

Context 揀最終讀法。 句子裏面嘅一個字,承載住嚟自動詞、周圍名詞、連接副詞同修辭路標(however、therefore、in contrast)嘅資訊。喺你有咗一個基於 root 嘅猜測之後,問:呢個猜測係咪配合句子嘅語氣、論證方向同語法?如果係,就鎖定佢並繼續。如果唔係,就調整。

詞族

喺完整詞族上面練習,係令呢個例程自動化最有力嘅方法之一。攞一個你已經識嘅詞幹、建立佢嘅家族,並留意邊個 suffix 落實邊個詞性。Act 畀你 actactiveactionactivityactivateactivationactivelyCommunicate 畀你 communicatecommunicationcommunicativecommunicatorcommunicativelyDecide 畀你 decidedecisiondecisivedecisivelydecisiveness

當你喺家族上面訓練,呢個例程就變成肌肉記憶。等到你喺一個真實考試上面遇到一個長字時,認出 suffix 嗰步喺唔夠一秒之內就會發生。

例句

以下係四個經過詳解嘅例子,行一次四步例程。佢哋冇一個引用真實試題文章;佢哋係改寫過,令感覺似試題。

Example 1. 句子:「The new policy was widely criticized for its inflexibility in handling unusual cases.」第一步(suffix):-ity 標示一個名詞,命名一種抽象特質。第二步(prefix):in- 解不。第三步(root):flex 解去屈曲。第四步(context):句子係批評性嘅,所以個名詞描述一種負面特質。猜測:呢個名詞命名「冇辦法屈曲或者調整」嘅特質。現代意思「缺乏靈活性」配合。

Example 2. 句子:「Researchers used a chronological approach to organize the field notes.」第一步(suffix):-al 標示一個形容詞。第二步(prefix):冇 prefix。第三步(root):chron 解時間。第四步(context):句子係關於整理田野筆記,呢樣嘢好多時按時間次序發生。猜測:個形容詞描述一個基於時間次序嘅方法。現代意思「按時間次序」配合。

Example 3. 句子:「The committee voted to postpone the launch by one quarter.」第一步(suffix):個形態係一個動詞(喺「voted to」之後)。第二步(prefix):post- 解之後。第三步(root):pon 解放或者擺。第四步(context):句子係關於一次推出同一季嘅延遲。猜測:個動詞解將某樣嘢放喺佢原本時間之後。現代意思「去延遲」配合。

Example 4. 句子:「The author's argument was incomprehensible to readers who lacked the relevant background.」第一步(suffix):-ible 標示一個解「可以被…」嘅形容詞。第二步(prefix):in- 解不。第三步(root):prehens 同抓握或者拿穩有關,好似 comprehend。第四步(context):句子話冇背景嘅讀者冇辦法理解個論點。猜測:個形容詞描述一個冇辦法被抓握或者理解嘅論點。現代意思配合。

常犯錯誤

跳過 suffix。 由 root 開始好誘人,因為 root 承載意思,但 suffix 更快又可靠咁話你知個位。先做 suffix;佢幾乎唔花時間,又防止語法錯誤。

將 prefix 當做硬規則。 In- 好多時解不,但有時解「入」(inputinvadeinsert)。Pre- 通常解之前,但 preserve 已經由「事先守護」偏移成「保存」。當基於 prefix 嘅猜測唔配合句子,就相信句子。

忽略串法轉移。 Root 好多時視乎接落嚟嘅嘢而改變形態:facfectfic 全部都係同一個 root。Vertvers 係同一個 root。Capceptcip 係同一個 root。如果一個字望落陌生,試下換一個元音或者一個輔音,睇下一個更熟悉嘅 root 會唔會出現。

強行一個句子拒絕嘅猜測。 如果個 prefix 話「負面」但句子係讚緊個主題,咁你嘅 prefix 猜測大概係錯,又或者個字已經偏移咗。根據語境調整。

花太耐時間。 對大多數考試字嚟講,成個例程應該喺十五秒之內做完。如果一個字花你多過三十秒,就標記住條題目並繼續。遲啲帶住一個新鮮嘅閱讀返嚟,好多時比死盯住更快解開個謎題。

練習

  1. 喺句子「Critics warned that the current rate of resource use was unsustainable over the long term.」之中,將四步例程套用喺 unsustainable 呢個字。詞性係咩、個 prefix 貢獻咩、個 root 意思係咩?
  2. 喺句子「The dispute arose from a clear misinterpretation of the original contract.」之中,將四步例程套用喺 misinterpretation 呢個字。詞性係咩、個 prefix 貢獻咩、個 root 意思係咩?
  3. 根據 biographical 嘅組件,揀佢最啱嘅意思:
    • A. 同書寫關於生命有關
    • B. 同研究地球有關
    • C. 同研究心智有關
    • D. 同時間次序有關
  4. 根據 retransmission 嘅組件,揀佢最啱嘅意思:
    • A. 橫越噉送一次嘅行為
    • B. 橫越噉再送一次嘅行為
    • C. 被橫越送過去嘅特質
    • D. 冇辦法橫越送過去
  5. 喺句子「The lab developed an antiviral treatment for the new strain.」之中,將四步例程套用喺 antiviral 呢個字。詞性係咩、個 prefix 貢獻咩、個 root 意思係咩?

Answers

  1. Unsustainable 係一個形容詞(-able 構成形容詞,而呢度嘅 in- 式否定係 un--able)。Prefix un- 解不。Root sustain 解去托住或者維持。成個字解「冇辦法被維持」,呢個配合句子。
  2. Misinterpretation 係一個名詞(-tion 構成名詞)。Prefix mis- 解錯誤地。Root interpret 解去解釋意思。成個字解「錯誤地解釋意思嘅行為」,呢個配合合約糾紛。
  3. A — bio(生命)加 graph(寫)加 -ical(形容詞)得出「同書寫關於生命有關」,而 biographical 嘅寫作講述一個人嘅一生。
  4. B — re-(再一次)加 trans(橫越)加 miss(送)加 -ion(名詞)得出「橫越噉再送一次嘅行為」,呢個配合廣播同信號語境。
  5. Antiviral 係一個形容詞(-al 構成形容詞)。Prefix anti- 解對抗。Root viral 嚟自 virus。成個字解「對抗病毒」,呢個配合醫療治療語境。

快速回顧

  • 應付陌生字嘅快速例程有四步:suffix、prefix、root、context,按呢個次序。
  • Suffix 係最平嘅資訊;佢幾乎即刻話你知詞性同句子裏面嘅位置。
  • Prefix 轉移意思,好多時靠否定、反轉、加強或者指向個 root。
  • Root 承載核心概念,而同一個 root 好多時以幾種串法出現。
  • 永遠都用一次 context 核對作結;word part 收窄可能性,但句子揀最終答案。

如果你想喺真實試題語境入面操練呢個四步例程,喺 ExamRift 做 TOEIC Reading、TOEFL Reading 同 IELTS Academic Reading 題組,喺度你可以練習先猜、再對住語境核對,之後再複習每個 word part 嘅拆解。