Đại học Princeton định hình cả thị trấn như thế nào?

Đại học Princeton định hình cả thị trấn như thế nào?

Hầu hết các trường Ivy League nằm trong một thành phố làm lu mờ chúng. Columbia biến mất vào Manhattan; Penn hòa tan vào Tây Philadelphia; Yale neo lấy nhưng không định nghĩa New Haven. Princeton thì ngược lại. Borough của Princeton, New Jersey đủ nhỏ để bạn đi bộ qua mọi block thương mại trong một buổi chiều, và trường đại học — bên kia Nassau Street so với quảng trường chính của thị trấn — chiếm nhiều đất hơn khu trung tâm mà nó đối diện. Hai bên được khâu chặt với nhau đến mức đường ranh giới chỉ là một con phố duy nhất, Nassau Street, và nhịp của nơi này theo năm học. Khi sinh viên rời đi cuối tháng Năm, các quán cà phê trên Witherspoon Street vắng tanh trước 9 giờ tối. Khi họ trở lại tháng Chín, trọng tâm của thị trấn cũng quay về cùng họ.

Với khách quốc tế hay ứng viên, điều này quan trọng vì địa lý của chuyến thăm khác hẳn Boston, New York hay Philadelphia. Không có đường chân trời nào để bạn định hướng. Bạn định hướng theo Nassau Hall, tòa nhà đá năm 1756 neo cả khuôn viên lẫn quảng trường thị trấn; theo FitzRandolph Gate mở ra Nassau Street; và theo Palmer Square, block thương mại nhỏ xây vào những năm 1930 ngay đối diện cổng. Mọi thứ khác — các trường nội trú, nhà nguyện, bảo tàng nghệ thuật, các eating club trên Prospect Avenue, Institute for Advanced Study (Viện Nghiên cứu Cao cấp) cách hai dặm về phía nam, ga tàu Princeton Junction cách ba dặm về phía đông — tỏa ra từ hai mỏ neo đó.

Hướng dẫn này lập bản đồ thị trấn theo cách một sinh viên trở lại sẽ mô tả, không phải cách brochure mô tả. Nơi khuôn viên kết thúc và thị trấn bắt đầu. Nơi tàu con thoi Dinky thả bạn xuống. Vì sao Institute for Advanced Study là một thế giới riêng. Phố nào bạn đi để uống cà phê, phố nào để mua sách, phố nào để đến giờ tiếp sinh viên của giáo sư hướng dẫn luận văn.

Bản lề một con phố: Nassau Street

Nassau Street là bản lề. Phía bắc Nassau là thị trấn. Phía nam Nassau, qua FitzRandolph Gate bằng sắt rèn, là khuôn viên. Phố chạy đông-tây khoảng một dặm qua trung tâm thương mại, với Palmer Square ở phía bắc và Front Campus của trường ở phía nam.

Đứng tại cổng nhìn về bắc, bạn thấy cột sống thương mại nhỏ: hiệu sách độc lập, quán cà phê, Princeton University Store (U-Store, một hợp tác xã thành lập năm 1905 — trung tâm sách và đồ lưu niệm của trường), Labyrinth Books (hiệu sách học thuật thay thế hiệu sách cũ của University Press năm 2007), cùng các tiệm bagel, ngân hàng, nhà hàng và cửa hàng quần áo lấp đầy giữa chúng. Có một số chuỗi cửa hàng quốc gia — một Starbucks, một CVS — nhưng kết cấu chủ đạo vẫn là cửa hàng nhỏ và do người địa phương sở hữu, một phần vì quy hoạch của borough đã chống lại sự phát triển của các cửa hàng lớn và một phần vì giá thuê chỉ đủ cho các cửa hàng có thể bán cho lượng khán giả đại học cố định quanh năm.

Đứng tại cổng nhìn về nam, bạn thấy Front Campus của trường: một bãi cỏ rộng, Nassau Hall (tòa nhà đá năm 1756 từng là Capitol Hoa Kỳ trong thời gian ngắn năm 1783), và hai khẩu pháo chôn nòng xuống đất đánh dấu nguồn gốc thời cách mạng của trường. Kiến trúc từ góc nhìn này là đá thời thuộc địa, nhường chỗ, khi bạn đi về phía nam, cho Collegiate Gothic — một phong cách trung cổ Anh được Ralph Adams Cram và những người kế nhiệm ông cố tình tạo dựng trên nửa phía nam khuôn viên giữa năm 1900 và 1930. Gothic của Princeton có tuổi đời lâu hơn của Yale và triệt để hơn của Duke; đó là dấu ấn thị giác của nơi này.

Đi bộ từ FitzRandolph Gate đến Frist Campus Center (tòa nhà sinh viên trung tâm) mất sáu phút. Từ Frist đến Lewis Center for the Arts ở đầu nam thêm bảy phút nữa. Từ đó đến Princeton Station — tàu Dinky nối tới Princeton Junction trên Northeast Corridor — là năm phút. Từ đầu đến cuối, khuôn viên đi bộ hết 25 phút; với các đoạn rẽ qua Princeton University Chapel và Princeton University Art Museum, tính 90 phút cho một vòng đầu tiên kỹ lưỡng.

Palmer Square: Quảng trường thị trấn do trường đại học tài trợ

Ngay đối diện Nassau Street so với FitzRandolph Gate là Palmer Square, block thương mại nhỏ vận hành như quảng trường thị trấn trên thực tế. Nó được xây vào những năm 1930 bởi Edgar Palmer, một cựu sinh viên Princeton và người thừa kế ngành công nghiệp kẽm, người đã phá bỏ một block các tòa nhà cũ và thay bằng một dự án thương mại theo phong cách thuộc địa giả được quy hoạch. Kết quả bất thường với một thị trấn Ivy League: một quảng trường thị trấn thuộc sở hữu tư nhân nhìn có vẻ lịch sử nhưng được xây cho một mục đích thương mại duy nhất — một block bán lẻ chủ đề Princeton đối diện với cổng trước của trường đại học.

Palmer Square chứa khách sạn của thị trấn (Nassau Inn, nhà trọ kiểu thuộc địa được xây lại như một phần của kế hoạch Palmer ban đầu), một bãi cỏ nhỏ với tượng một con hổ (linh vật Princeton), và dãy nhà hàng, tiệm trang sức, cửa hàng quần áo bao quanh ba mặt bãi cỏ. Yankee Doodle Tap Room của Nassau Inn là điểm dừng ăn trưa kinh điển cho các gia đình đến thăm: gỗ tối màu, một bức bích họa của Norman Rockwell, và đồ ăn Mỹ đáng tin cậy. Bên kia quảng trường, Olives và Witherspoon Grill đảm nhận đầu kia của phổ — bữa tối với phụ huynh. Phía bắc quảng trường, trên Witherspoon Street, kết cấu chuyển sang trẻ hơn và rẻ hơn: pizza, đồ Địa Trung Hải, các tiệm mì châu Á, và các quán cà phê mà sinh viên thực sự sử dụng trong reading period (kỳ ôn thi).

Vai trò biểu tượng của quảng trường là nơi cựu sinh viên tụ họp cho Reunions vào đầu tháng Sáu — buổi tụ họp bốn ngày khi các sinh viên tốt nghiệp Princeton trở lại trong áo khoác đồng bộ được tổ chức theo năm khóa. Trong Reunions, Palmer Square đầy lều, dàn nhạc kèn đồng, và P-rade của cựu sinh viên đi qua Nassau Street vào khuôn viên. Ngoài Reunions, đây là không gian trưa ngày thường yên tĩnh nhất của thị trấn.

Khuôn viên có năm trung tâm, không phải một

Khách lần đầu đến mong đợi một quad khuôn viên duy nhất. Princeton có năm cụm mà bạn đi bộ giữa, mỗi cụm có cá tính kiến trúc và trọng lực học thuật riêng.

Front Campus là mặt công khai thuộc địa-và-Gothic. Nassau Hall neo lấy nó, với Cannon Green ngay phía sau. Đây là nơi bạn đến, nơi tour khuôn viên bắt đầu, và nơi các buổi đi bộ định hướng được dàn dựng.

Holder–Rocky Quad ở phía tây nam Nassau Hall là đoạn Gothic mang tính biểu tượng nhất về thị giác — vòm cuốn năm 1909 của Holder Hall, sân nội trú của Rockefeller College, và các lối đi vòm của Mathey College. Các cliché phim về Princeton (cảnh vòm cuốn, dây thường xuân mùa thu, sinh viên đi qua các vòm đá đến lớp) đều được quay ở đây.

Khu phức hợp Whitman–Wilson–Butler ở phía nam là lõi nội trú cho upperclassmen (sinh viên năm trên). Whitman College là tòa nhà học thuật đắt nhất của Princeton khi mở cửa năm 2007 — thiết kế Gothic-revival của Demetri Porphyrios do Meg Whitman tài trợ. Phía nam nó có Lewis Library hiện đại chủ nghĩa (Frank Gehry, 2008) và các tòa nhà khoa học và kỹ thuật.

Cột sống Prospect Avenue / Eating Club chạy về phía đông của các trường nội trú. Prospect Avenue là con phố nhìn như khu dân cư nơi mười một eating club Princeton xếp hàng trong các ngôi nhà quy mô biệt thự lớn. Các club không phải tổ chức chữ Hy Lạp; chúng là một thiết chế đặc trưng Princeton, một chủ đề đủ lớn để cần bài viết riêng.

Khu Lewis Arts and Engineering ở phía nam neo cánh hiện đại của khuôn viên — Lewis Center for the Arts (Steven Holl, 2017), Andlinger Center for Energy and the Environment, và School of Engineering and Applied Science. Kiến trúc ở đây thuộc cuối thập niên 2010 và 2020 — một sự rời bỏ có chủ ý khỏi Gothic — và Princeton Station nằm ở rìa nam.

Bạn có thể đi bộ qua cả năm cụm trong ba giờ. Hầu hết tour khuôn viên chỉ chạm tới ba cụm đầu.

Institute for Advanced Study: Một quốc gia riêng

Cách FitzRandolph Gate hai dặm về phía nam, qua Carnegie Lake và xuyên qua khu dân cư Princeton, có Institute for Advanced Study — một thiết chế nghiên cứu được tài trợ riêng, quản trị riêng, nơi Einstein, Gödel, von Neumann và Oppenheimer làm việc. IAS không thuộc Đại học Princeton. Nó không có sinh viên. Nó có khoảng 30 giáo sư cố định và 200 học giả thỉnh giảng vào mọi thời điểm, tất cả làm việc không có nghĩa vụ giảng dạy về bất kỳ điều gì họ muốn.

Về thị giác, IAS là đối lập của trường đại học. Trong khi trường đại học khép kín và Gothic, IAS nằm trên một thảm cỏ mở rộng 800 mẫu Anh được bao quanh bởi Institute Woods — rừng tái sinh đan xen các đường mòn đi bộ. Tòa nhà chính, Fuld Hall, là thiết kế Georgian Revival bằng gạch từ năm 1939; phòng ăn liền kề và Institute for Advanced Study Pond là các mỏ neo thị giác.

IAS mở cửa công cộng cho khuôn viên và đường mòn của nó. Institute Woods kết nối qua các lối đi không chính thức với đường mòn dọc kênh Delaware and Raritan Canal State Park chạy dọc Carnegie Lake; vào một cuối tuần trời quang, đi bộ từ Nassau Hall về phía nam qua IAS và quay lại dọc kênh là một trong những chuyến đi bộ 90 phút đẹp nhất Northeast Corridor.

Princeton Junction và Dinky: Cách bạn thực sự đến đây

Một phức tạp của Princeton: thị trấn không nằm trực tiếp trên tuyến đường sắt Northeast Corridor. Tuyến chính của Amtrak và NJ Transit chạy qua Princeton Junction Station, cách khuôn viên ba dặm về phía đông, ở township West Windsor. Từ Princeton Junction, hành khách chuyển sang Princeton Branch — một tàu con thoi một toa được người địa phương gọi là Dinky — cho hành trình sáu phút vào Princeton Station ở rìa nam khuôn viên.

Điều này quan trọng cho việc lên kế hoạch chuyến thăm:

  • Từ Thành phố New York, tàu Northeast Corridor của NJ Transit từ Penn Station đến Princeton Junction mất 50–60 phút. Chuyển sang Dinky cùng platform; tổng thời gian từ New York đến khuôn viên là 75–90 phút.
  • Từ Philadelphia, SEPTA + NJ Transit qua Trenton có thể được nhưng chậm; Amtrak từ 30th Street đến Princeton Junction nhanh hơn nhưng đắt hơn.
  • Từ Newark Liberty (EWR), NJ Transit Northeast Corridor đi về phía nam; khoảng 40 phút đến Princeton Junction.
  • Từ JFK hoặc LaGuardia, bạn phải đi qua Manhattan; dự trù 2,5 giờ.

Dinky là một thiết chế riêng. Nó chạy mỗi 15–30 phút trong giờ cao điểm và khoảng mỗi giờ vào Chủ nhật. Nó là một toa duy nhất. Mọi người gọi nó là Dinky. Đây là tuyến đường sắt commuter chậm nhất New Jersey với khoảng cách lớn và cũng được yêu mến nhất.

Nếu bạn đến bằng xe hơi, khuôn viên nằm trên US Route 1, có thể đến từ I-95 và New Jersey Turnpike (Exit 9). Đỗ xe trong khuôn viên trong giờ làm việc ngày thường bị giới hạn cho người có giấy phép; khách dùng Lot 21 Visitor Parking ở rìa nam, garage Borough Hall trên Witherspoon, hoặc đỗ xe có đồng hồ trên các phố nhánh từ Nassau.

Thị trấn trông như thế nào vào ba thời điểm trong năm

Tháng Chín đến đầu tháng Mười Hai là cao trào. Sinh viên đầy các quán cà phê trên Nassau Street giữa các lớp; các eating club tổ chức sự kiện mở vào tối cuối tuần; nhà nguyện trường tổ chức hòa nhạc; Princeton University Art Museum mở các triển lãm đặc biệt. Đây là khung thời gian thăm mà phần lớn ứng viên tương lai sử dụng.

Tháng Một đến đầu tháng Năm lạnh hơn, yên tĩnh hơn, và học thuật hơn. Thị trấn vắng vào cuối tuần; nhịp trí tuệ của khuôn viên chiếm ưu thế. Reading period giữa tháng Năm là khi các trường nội trú căng thẳng rõ rệt nhất và là khi luận văn năm cuối được nộp.

Đầu tháng Sáu (Reunions và Commencement) là sự kiện du lịch thực sự duy nhất trong năm. P-rade, màu cam-và-đen, áo khoác cựu sinh viên, pháo hoa trên Nassau Hall — Princeton trở thành một thị trấn khác trong bốn ngày. Khách sạn được đặt kín trước sáu tháng. Thăm vào dịp Reunions là khó quên nhưng không phải là cách bạn nên lên kế hoạch một chuyến đi đánh giá khuôn viên.

Cuối tháng Sáu đến tháng Tám là chậm nhất. Một số chương trình tiền-đại-học chạy trong khuôn viên, nhưng Princeton yên tĩnh hơn nhiều so với Cambridge hay New Haven vào mùa hè. Nhiều giáo sư đi vắng. IAS cũng yên tĩnh tương tự. Việc đi bộ và kiến trúc vẫn như cũ — nhưng kết cấu con người của nơi này thiếu vắng.

Bản đồ tinh thần khách lần đầu nên mang theo

Ba mỏ neo: FitzRandolph Gate trên Nassau (cửa trước), Nassau Hall ngay bên trong (lõi lịch sử), Princeton Station ở đầu nam (đường ra qua Dinky đến Princeton Junction đến New York hay Philadelphia).

Ba block thị trấn: Palmer Square (mặt khách sạn-và-bữa tối được trau chuốt), Witherspoon Street phía bắc Nassau (cột sống thương mại sinh viên thường ngày), và bản thân Nassau Street chạy đông-tây giữa hai bên.

Hai thế giới vệ tinh: Institute for Advanced Study và Institute Woods cách hai dặm về phía nam (nghiên cứu sâu và chuyến đi bộ dài), và Princeton Battlefield State Park cách một dặm về phía tây (di tích Chiến tranh Cách mạng cũng vận hành như một khu đi bộ yên tĩnh).

Giữ bảy điểm đó và thị trấn rơi vào đúng vị trí. Mọi thứ khác sẽ lấp đầy quanh chúng.