Vì sao Muir Woods và Marin Headlands nên có trong chuyến đi Vùng Vịnh?

Một chuyến thăm Vùng Vịnh lần đầu chỉ ở trong San Francisco sẽ thấy thành phố, cầu nhìn từ dưới và một hoặc hai chuyến đi bộ ven bờ. Một chuyến thăm vượt cầu Golden Gate vào hạt Marin trong nửa ngày sẽ có thêm hai cảnh quan mà không vùng đô thị lớn nào khác của Mỹ kết hợp gọn gàng đến vậy: rừng redwood ven biển tại Khu Bảo tồn Quốc gia Muir Woods và các đồi ven biển mở của Marin Headlands phía trên cầu. Cả hai nằm trong vòng 10 dặm của đầu phía bắc cầu. Cả hai có thể đến được trong một nửa ngày từ một khách sạn ở trung tâm San Francisco.

Đối với một gia đình có học sinh trung học đang cân nhắc các trường đại học trong vùng, nửa ngày là một trong những điểm bán mạnh nhất của khu vực như một nơi để sống. Hầu hết các vùng đô thị Mỹ buộc phải lựa chọn giữa văn hóa thành phố và tiếp cận với hoang dã; Vùng Vịnh tích hợp cả hai. Hướng dẫn này đi qua việc lên kế hoạch, lộ trình và hậu cần thân thiện với gia đình để kết hợp Muir Woods và Marin Headlands.

Vì sao hai điểm này gộp với nhau

Hai điểm đến gộp trong cùng một chuyến đi vì chúng gần nhau về vật lý (lái xe 20 phút giữa hai điểm) và vì chúng cho thấy cùng cảnh quan ven biển từ hai góc. Muir Woods là rừng redwood trong hẻm núi bên dưới; Marin Headlands là các đồi mở phía trên. Cùng nhau chúng bao phủ tán cây và sống núi, bóng râm ẩm ướt và chaparral khô, suối ẩn và chân trời đại dương mở. Cùng hệ khí hậu sương-mù-ven-biển tạo nên cái lạnh mùa hè của San Francisco cũng tạo ra các cây redwood ở phía hướng biển của Núi Tamalpais và các đồng cỏ mở ở phía hướng vịnh của các đầu núi.

Một nửa ngày điển hình sắp Muir Woods vào buổi sáng (đặt bãi đỗ xe và xe đưa đón dễ hơn vào buổi sáng) và Marin Headlands vào buổi chiều, kết thúc lúc hoàng hôn nhìn xuống cầu từ phía bắc.

Đặt trước và hậu cần

Muir Woods cần đặt trước.

Khu Bảo tồn Quốc gia Muir Woods yêu cầu đặt trước cho cả bãi đỗ xe và xe buýt đưa đón. Hệ thống đặt trước được giới thiệu năm 2018 để quản lý hàng triệu du khách hằng năm trên năng lực hạn chế của con đường hẻm núi. Không có đặt trước, bạn không thể vào khu bảo tồn; không tiếp nhận khách đi bộ vào tại chỗ.

Hai tùy chọn đặt trước:

• Đặt bãi đỗ xe: $9,50 mỗi xe cho cửa sổ đến 30 phút. Lái xe đến khu, đỗ và vào theo khe giờ.
• Đặt xe đưa đón: thường $3,75 mỗi người lớn khứ hồi từ bãi Pohono Park & Ride ở Mill Valley hoặc từ bến phà Larkspur Landing. Miễn phí cho trẻ em dưới 16 tuổi. Lựa chọn xe đưa đón linh hoạt hơn nếu bạn không có xe thuê.

Đặt trước được thực hiện qua hệ thống đặt trước chính thức của Cơ quan Công viên Quốc gia. Đặt 1–2 tuần trước trong mùa cao điểm (tháng Năm – tháng Mười), 3–4 ngày trước ngoài mùa cao điểm. Đặt là cho lối vào; phí vào cửa Vườn Quốc gia bổ sung (khoảng $15 mỗi người lớn, miễn phí cho trẻ em dưới 16 tuổi; xem giá hiện tại) trả khi đến.

Marin Headlands không yêu cầu đặt trước.

Marin Headlands là một phần của Khu Giải trí Quốc gia Golden Gate và mở cửa trong giờ ban ngày mà không cần đặt trước. Bãi đỗ xe ở các điểm nhìn phổ biến (Battery Spencer, Hawk Hill) có thể đầy vào cuối tuần; lời khuyên tiêu chuẩn là đến trước 11 giờ sáng hoặc sau 3 giờ chiều.

Lái xe so với xe đưa đón so với phà

Đối với gia đình có xe thuê, lái xe là mẫu đơn giản nhất: qua cầu, lái đến Muir Woods, trở lại đầu núi, trở về thành phố. Tổng quãng đường lái xe khoảng 30 dặm khứ hồi từ trung tâm San Francisco.

Đối với gia đình không có xe thuê, phà Larkspur Landing từ Tòa nhà Phà, với xe đưa đón Marin nối đến Muir Woods, là tùy chọn không xe kinh điển. Trở về bằng phà từ Sausalito vào cuối ngày là một trong những trải nghiệm San Francisco biểu tượng.

Buổi sáng: Muir Woods

Muir Woods bảo tồn rừng redwood ven biển cổ nguyên sinh 240 mẫu Anh trong hẻm núi suối Redwood Creek ở sườn tây nam của Núi Tamalpais. Khu bảo tồn được bảo vệ khỏi việc đốn gỗ năm 1908 bởi William và Elizabeth Kent, những người đã tặng đất cho chính phủ liên bang. Theodore Roosevelt chỉ định khu bất chấp lời phản đối của Kent rằng nó được đặt tên theo chính ông; Kent kiên quyết rằng tên phải đặt theo John Muir, nhà tự nhiên học người Mỹ gốc Scotland sáng lập Sierra Club.

Bản thân khu rừng chứa các cây redwood cao đến khoảng 250 foot và khoảng 800 năm tuổi. Các cây redwood ven biển cao nhất được biết (ở Vườn Quốc gia Redwood, cách vài tiếng về phía bắc) đạt hơn 380 foot, nhưng rừng của Muir Woods là rừng redwood cổ nguyên sinh dễ tiếp cận nhất ở California và được tham quan nhiều nhất.

Các đường mòn

• Main Trail (lối đi gỗ trải bê tông), khoảng 2 dặm khứ hồi. Vòng phẳng trải bê tông dọc Redwood Creek qua trung tâm rừng. Có thể tiếp cận bằng xe lăn và xe đẩy. Lộ trình tiêu chuẩn cho gia đình. Dành 90 phút bao gồm các điểm chụp ảnh.
• Vòng Hillside Trail, khoảng 1 dặm, leo nhẹ lên sườn hẻm núi và nhập lại Main Trail. Ít đông hơn; tầm nhìn xuống tán cây ấn tượng. Thêm 30 phút vào vòng Main Trail.
• Ben Johnson Trail và các chuyến đi bộ dài hơn: cho một buổi sáng đáng kể hơn, các đường mòn leo lên Công viên Bang Núi Tamalpais và kết nối với hệ thống Bay Area Ridge Trail rộng hơn. Đây là chuyến đi bộ cả ngày; không phù hợp cho một nửa ngày Marin.

Cần biết gì trên đường mòn

• Vùng yên tĩnh. Phần lớn lối đi gỗ được đánh dấu là "Cathedral Grove" hoặc vùng yên tĩnh. Nói nhỏ. Âm học của tán rừng redwood cổ phi thường; sự yên lặng là một phần của trải nghiệm.
• Không thực phẩm hoặc đồ uống mở. Thực phẩm chỉ được cho phép tại các khu picnic gần trung tâm du khách. Rừng nhạy cảm với quần thể loài gặm nhấm bị thu hút bởi rác của du khách.
• Lớp lang. Hẻm núi luôn mát hơn hạt xung quanh — đôi khi mát hơn 15 °F so với Marin Headlands phía trên. Áo khoác hoặc fleece phù hợp ngay cả trong những ngày hè ấm.
• Không tín hiệu điện thoại. Hẻm núi nằm trong vùng chết của di động. Lên kế hoạch tương ứng.
• Trung tâm du khách và quán cà phê. Hiệu sách nhỏ, trưng bày về sinh thái redwood ven biển và một quán cà phê bán bánh mì kẹp đóng gói sẵn và cà phê. Quán cà phê tiện nhưng hạn chế; cho bữa trưa nghiêm túc, lên kế hoạch ăn ở Mill Valley trên đường ra.

Bữa trưa: Mill Valley hoặc Trung tâm Du khách Đầu núi

Hai lựa chọn sau Muir Woods:

• Mill Valley là thị trấn Marin nhỏ dưới chân Núi Tamalpais, khoảng 15 phút bằng xe từ Muir Woods. Trung tâm thị trấn có các nhà hàng như The Junction, Buckeye Roadhouse (Mỹ, cổ điển) và một vài quán cà phê và hiệu bánh. Bản thân Mill Valley đáng đi bộ qua 30 phút; trung tâm nhỏ là một trong những nơi đẹp nhất hạt.
• Một bữa picnic trên Marin Headlands. Mua trưa từ thành phố trước chuyến đi; ăn tại một trong các bàn picnic hoặc điểm nhìn cảnh trên đường Conzelman hoặc gần trung tâm du khách. Ít tiện hơn nhưng là một trong những bối cảnh ăn trưa tuyệt vời.

Buổi chiều: Marin Headlands

Marin Headlands là chuỗi đồi ven biển ngay phía bắc cầu Golden Gate. Chúng từng là căn cứ Quân đội Mỹ thời Chiến tranh Lạnh và trước đó là pháo đài phòng thủ ven biển có từ cuối thế kỷ 19; nay là một phần của Khu Giải trí Quốc gia Golden Gate, với đường mòn đi bộ, bãi biển và tầm nhìn ấn tượng.

Lái xe: đường Conzelman

Sau khi rời cầu tại lối ra Alexander Avenue ở phía bắc, đường Conzelman leo lên các đầu núi theo vòng một chiều. Nhiều điểm nhìn xếp dọc đường:

• Battery Spencer — điểm nhìn lớn đầu tiên, với góc chụp ảnh Cầu-và-thành phố biểu tượng. Bãi đỗ xe hạn chế; bãi đầy vào cuối tuần.
• Hawk Hill — cao hơn trên các đầu núi, với việc đếm di cư diều hâu vào mùa thu (một địa điểm nghiên cứu chim săn mồi đã được thiết lập) và tầm nhìn toàn cảnh Thái Bình Dương.
• Hải đăng Point Bonita — hải đăng năm 1855 đang hoạt động ở mũi cuối cùng của các đầu núi, đến được bằng đường đi bộ ngắn và một cây cầu treo gỗ ấn tượng. Chỉ mở cửa từ thứ Bảy đến thứ Hai; xem lịch hiện tại. Một điểm dừng kinh điển ở Marin Headlands.

Rodeo Beach và trung tâm du khách

Tiếp tục trên đường Conzelman qua Hawk Hill, đường đi xuống Rodeo Beach và Trung tâm Du khách Marin Headlands. Trung tâm du khách chiếm tòa nhà Fort Barry Chapel lịch sử năm 1907. Trưng bày bao phủ lịch sử tự nhiên của các đầu núi và lịch sử quân sự của căn cứ thời Chiến tranh Lạnh. Vào cửa miễn phí.

Rodeo Beach là một bãi biển túi cát đen nhỏ giữa các đầu núi. Nước lạnh quanh năm; đây không phải bãi để bơi. Đi bộ rất tuyệt và đầm phía sau bãi là một khu quan sát chim yên tĩnh.

Trung tâm Động vật biển có vú

Đối với gia đình có trẻ nhỏ hơn, Trung tâm Động vật biển có vú trên Marin Headlands vận hành một bệnh viện phục hồi chức năng đang hoạt động cho hải cẩu, sư tử biển và các động vật biển có vú khác bị mắc cạn. Có tour; vào cửa miễn phí cho thăm tự hướng dẫn. Dành 60 phút. Trung tâm điều trị hàng trăm động vật mỗi năm và là một điểm dừng hữu ích cho học sinh quan tâm đến động vật và môi trường.

Cuối chiều: Sausalito

Đi xuống khỏi đầu núi vào Sausalito, thị trấn Marin nhỏ ngay trên bờ phía bắc của Vịnh đối diện thành phố. Phố chính của Sausalito là đường đi bộ ven bờ với nhà hàng, cửa hàng nhỏ và lối phà trở về San Francisco.

Một điểm dừng hữu ích ở Sausalito: Mô hình Vịnh San Francisco tại Trung tâm Du khách Mô hình Vịnh. Mô hình Vịnh là mô hình thủy lực hoạt động 1,5 mẫu Anh của Vịnh San Francisco do Quân đoàn Công binh Quân đội xây những năm 1950 để nghiên cứu các dòng thủy triều. Mô hình không còn được dùng vận hành nhưng vẫn là một trưng bày cho khách. Vào cửa miễn phí; dành 60 phút.

Trở về thành phố

Hai tùy chọn:

• Lái xe trở lại qua cầu vào cuối chiều. Giao thông vào thành phố nhẹ vào thời điểm này trong ngày; giao thông đi ngược chiều (ra khỏi thành phố) nặng khi người đi làm về phía bắc.
• Phà từ Sausalito đến Tòa nhà Phà — lối trở về Vịnh biểu tượng. Nhiều nhà điều hành chạy tuyến này; xem lịch hiện tại. Chuyến phà 30 phút đi qua Alcatraz và Angel Island và cho tầm nhìn dài cuối cùng về cầu khi bạn tiếp cận thành phố. Đây là cái kết kinh điển cho một ngày Marin.

Hậu cần ngày kết hợp

Một mốc thời gian thực tế cho nửa ngày Muir Woods + Marin Headlands:

Đối với gia đình có trẻ nhỏ hơn, mốc thời gian có thể nén thành nửa ngày bằng cách bỏ qua Trung tâm Động vật biển có vú hoặc Mô hình Vịnh. Đối với gia đình có người đi bộ nghiêm túc, kéo dài buổi sáng Muir Woods thành một chuyến leo 3 tiếng lên Ben Johnson Trail đến Tourist Club là một trong những trải nghiệm đi bộ tuyệt vời ở Vùng Vịnh. Tính linh hoạt của ngày là một phần lý do nó hoạt động tốt như vậy.

Nửa ngày Muir Woods và Marin Headlands là một lập luận mạnh cho Vùng Vịnh như một nơi để sống và học. Hầu hết các vùng đô thị Mỹ không thể cung cấp một rừng redwood cổ nguyên sinh, một cảnh quan ven biển mở và một chuyến phà trở về tới đường chân trời thành phố lớn trong vòng năm tiếng. Đối với một học sinh trung học cân nhắc vùng so với các điểm đến đại học Mỹ thay thế, nửa ngày là một minh chứng đáng nhớ về những gì đời sống hằng ngày của một sinh viên Vùng Vịnh có thể bao gồm.