Nghệ thuật đương đại LA: The Broad, MOCA, LACMA × Từ vựng học thuật TOEFL

Mọi sinh viên TOEFL đến Los Angeles đều được khuyên đi Hollywood, Santa Monica Pier và Griffith Observatory. Những điểm đó hợp cho ngày đầu tiên. Đến ngày thứ hai, nếu mục tiêu của bạn là TOEFL Reading, nước đi thông minh hơn là bỏ qua các bãi biển và đi vào "tam giác nghệ thuật" của downtown LA: The Broad, Museum of Contemporary Art (MOCA), và cách đó một chuyến lái xe ngắn, Los Angeles County Museum of Art (LACMA).

Ba cơ sở này bao quát khoảng 100 năm lịch sử nghệ thuật chủ nghĩa hiện đại và đương đại — Abstract Expressionism, Pop Art, Minimalism, Conceptual Art, Neo-Expressionism, và nghệ thuật đương đại sau những năm 1990. Mỗi phong trào đó đều xuất hiện trong kho đoạn văn TOEFL Reading. Và trong một đặc ân hiếm có cho sinh viên eo hẹp ngân sách, quan trọng nhất trong số các bảo tàng này — The Broad — lại miễn phí.

Hướng dẫn này đi qua ba bảo tàng chính, các cơ sở bổ sung đáng thêm, các phong trào và từ vựng mà mỗi bảo tàng xây dựng, và cách biến một buổi chiều đi phòng tranh thành mức tăng điểm đo đếm được.

Tam giác nghệ thuật ở Downtown LA

Địa lý

Ba bảo tàng tạo thành một tam giác có thể đi bộ giữa Grand Avenue ở Bunker Hill (Broad và MOCA) và Mid-Wilshire (LACMA). Broad và MOCA nằm đối diện nhau qua Grand Avenue, cùng với Walt Disney Concert Hall. LACMA cách đó 15 phút lái xe hoặc một chuyến xe bus dài hơn về phía tây.

Tóm tắt chi phí

Thời điểm tốt nhất

Sáng các ngày trong tuần có lượng khách ít nhất. Hầu hết các bảo tàng đóng cửa một ngày trong tuần (thường thứ Ba hoặc thứ Tư) — hãy xác nhận giờ trước khi đi. Đặt chỗ trước của The Broad thường mở vào đầu mỗi tháng.

1. The Broad — 221 South Grand Avenue (DTLA)

Đây là gì

Khai trương năm 2015 và được tài trợ bởi các nhà sưu tầm tỷ phú Eli và Edythe Broad, The Broad chứa hơn 2.000 tác phẩm nghệ thuật hậu chiến và đương đại. Bản thân tòa nhà — thiết kế "veil-and-vault" màu trắng của Diller Scofidio + Renfro — đã là một chủ đề kiến trúc đáng bàn.

Điều cần tìm

• Jeff Koons — Balloon Dog, Tulips, Michael Jackson and Bubbles. Các tác phẩm điêu khắc lớn, đánh bóng cao, bề mặt như gương — định nghĩa nghệ thuật cận Pop những năm 1980.
• Jean-Michel Basquiat — tranh sống động, mang ảnh hưởng graffiti từ Neo-Expressionism những năm 1980.
• Andy Warhol — chân dung in lụa (silkscreen) và các bức tranh Campbell's Soup.
• Roy Lichtenstein — tranh Pop phong cách truyện tranh với chấm Ben-Day.
• Kerry James Marshall — tranh hình tượng quy mô lớn đưa đời sống người Mỹ da đen lên tiền cảnh.
• Infinity Mirrored Room của Yayoi Kusama — một trải nghiệm riêng biệt, vào theo suất một phút, yêu cầu đặt chỗ riêng khác với vé vào chung. Thường kín chỗ ngay khi mở đặt.

Cách đặt chỗ

Vé vào cửa miễn phí được mở đặt vài tuần trước. Đặt càng sớm càng tốt. Có hàng standby cho khách walk-up nhưng có thể dài đến hai giờ vào cuối tuần. Infinity Room có hàng chờ riêng sau khi đã vào trong, với đặt chỗ trực tuyến riêng; hãy đăng ký trước chuyến thăm.

Từ vựng TOEFL

post-war, contemporary, Pop Art, Neo-Expressionism, appropriation, silkscreen, figurative, abstract, commodification, immersive installation, mirrored, infinite repetition, scale.

2. MOCA — Museum of Contemporary Art

Đây là gì

Thành lập năm 1979 với tư cách bảo tàng đầu tiên của LA dành riêng cho nghệ thuật sau năm 1940. MOCA có hai địa điểm: tòa nhà chính Grand Avenue (250 South Grand, đối diện The Broad) và chi nhánh Geffen Contemporary ở Little Tokyo (152 North Central Avenue).

Điểm nổi bật của bộ sưu tập

• Jackson Pollock — tranh drip (nhỏ giọt), cử chỉ kinh điển của Abstract Expressionism.
• Mark Rothko — tranh trường màu (color field); đứng gần và các hình chữ nhật tan vào một bầu không khí.
• Willem de Kooning — các tác phẩm lai bạo liệt giữa hình tượng và trừu tượng.
• Cindy Sherman — chân dung tự chụp dàn dựng, chất vấn bản sắc phụ nữ.
• David Hockney — tranh hồ bơi lấy bối cảnh LA, đã trở thành biểu tượng của chủ nghĩa hiện đại Nam California.
• Robert Rauschenberg và Jasper Johns — Neo-Dada bắc cầu giữa Abstract Expressionism và Pop.

Lưu ý thực tế

MOCA Grand miễn phí tối thứ Năm từ 5-8 giờ. Geffen Contemporary trưng bày các tác phẩm sắp đặt quy mô lớn hơn và thường có các triển lãm luân phiên chất lượng hơn. Kết hợp cả hai địa điểm trong một ngày nếu bạn thật sự muốn xem kỹ bộ sưu tập.

Từ vựng TOEFL

action painting, color field, gesture, spontaneity, abstraction, figuration, assemblage, appropriation, photography as art, identity, representation.

3. LACMA — Los Angeles County Museum of Art

Đây là gì

Bảo tàng nghệ thuật bách khoa lớn nhất miền tây Hoa Kỳ. LACMA bao quát mọi truyền thống nghệ thuật lớn trên thế giới, từ Mesopotamia cổ đến hiện tại. Khuôn viên đang trong quá trình xây dựng lại kéo dài nhiều năm do kiến trúc sư Thụy Sĩ Peter Zumthor phụ trách, với tòa nhà mới trên Wilshire Boulevard bắc cầu qua đường, dự kiến mở cửa theo các giai đoạn đến cuối những năm 2020.

Những gì cần xem

• Urban Light (Chris Burden, 2008) — tác phẩm sắp đặt 202 cột đèn tại lối vào Wilshire. Hình ảnh biểu tượng của LACMA trên Instagram và là một trong những tác phẩm nghệ thuật công cộng được chụp ảnh nhiều nhất ở Mỹ.
• Levitated Mass (Michael Heizer, 2012) — một tảng đá granite 340 tấn treo lơ lửng trên một khe bê tông mà bạn có thể đi bộ bên dưới.
• European Painting Galleries — Rembrandt, Frans Hals, Georges de La Tour.
• Japanese Pavilion — tòa nhà 1988 của Bruce Goff, một trong những cấu trúc bảo tàng khác thường nhất ở Mỹ.
• Modern and Contemporary galleries — Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Ed Ruscha, John Baldessari.

Lưu ý thực tế

Vé vào LACMA khoảng $25. Đỗ xe $20. Bảo tàng đóng cửa thứ Tư. Miễn phí vào thứ Ba thứ hai của tháng cho một số nhóm cụ thể (người cao tuổi, nhóm trường học). Sinh viên nên mang thẻ để nhận giá ưu đãi.

Từ vựng TOEFL

encyclopedic, installation, site-specific, public sculpture, light art, monumental, suspension, pavilion, archival, curatorial, conservation, acquisition.

Các bảo tàng bổ sung đáng thêm

Hammer Museum (Westwood, liên kết UCLA)

Miễn phí. Các triển lãm đương đại mạnh mẽ và biennial Made in LA khảo sát các nghệ sĩ Nam California. Nói không ngoa là bảo tàng đương đại tốt nhất ở khu phía tây LA.

Norton Simon Museum (Pasadena)

Bộ sưu tập châu Âu đẳng cấp thế giới — Raphael, Rembrandt, Degas, Van Gogh. Bị hầu hết khách du lịch bỏ qua vì nằm ở Pasadena, và đó chính xác là lý do khiến một chuyến thăm trở nên đáng giá.

Institute of Contemporary Art LA (ICA LA)

Miễn phí, ở DTLA, tập trung các nghệ sĩ mới nổi. Nhỏ, có trọng tâm, thăm nhanh. Xuất sắc cho các tác phẩm đương đại cấp MFA gần đây.

Geffen Contemporary at MOCA (Little Tokyo)

Bao gồm trong vé vào MOCA. Không gian công nghiệp lớn, xuất sắc cho các triển lãm dựa trên tác phẩm sắp đặt.

Các phong trào và từ vựng TOEFL của chúng

Abstract Expressionism (1940-50)

Phong trào nghệ thuật đầu tiên sinh ra tại Mỹ có ảnh hưởng ngược lại châu Âu. Pollock, Rothko, de Kooning, Clyfford Still. Từ vựng: action painting, color field, gesture, spontaneity, automatism, all-over composition, post-war, existential, New York School.

Pop Art (1960)

Văn hóa tiêu dùng như chủ đề. Warhol, Lichtenstein, Rosenquist. Từ vựng: mass culture, commodification, silkscreen, serial imagery, iconic, advertising, consumerism, appropriation, Ben-Day dots.

Minimalism (1960-70)

Các tác phẩm hình học tinh giản từ vật liệu công nghiệp. Donald Judd, Dan Flavin, Carl Andre. Từ vựng: reductive, industrial, modular, repetition, geometry, phenomenology, specific objects, site, fabrication.

Conceptual Art (1960 trở đi)

Ý tưởng quan trọng hơn chính bản thân vật thể. Joseph Kosuth, Sol LeWitt, Lawrence Weiner. Từ vựng: idea, concept, documentation, text-as-art, dematerialization, proposition, instruction-based.

Neo-Expressionism (1980)

Sự trở lại hình tượng sau minimalism. Basquiat, Julian Schnabel, Anselm Kiefer. Từ vựng: figurative return, raw emotion, graffiti influence, gestural, painterly, mythic, primitivism.

Đương đại (1990-nay)

Sự hồi sinh của nhiếp ảnh, tác phẩm sắp đặt, video, chính trị bản sắc, hậu internet. Cindy Sherman, Kerry James Marshall, Catherine Opie. Từ vựng: identity, representation, multiculturalism, installation, time-based media, globalization, post-internet, institutional critique.

Các nghệ sĩ đặc trưng LA cần biết

Một danh sách ngắn những tên xuất hiện nhiều lần trong các triển lãm đương đại LA và trong bài viết học thuật về nghệ thuật Nam California:

• Mark Bradford — tranh cắt dán quy mô lớn làm từ vật liệu đô thị.
• Catherine Opie — nhiếp ảnh gia chụp các tiểu văn hóa và phong cảnh LA.
• Ed Ruscha — tranh chữ khô khan; lấy Los Angeles làm chủ đề.
• John Baldessari — người tiên phong của Conceptual Art, giảng viên lâu năm ở CalArts.
• Chris Burden — nghệ thuật trình diễn và điêu khắc; Urban Light và Metropolis II.
• Kerry James Marshall — họa sĩ hình tượng về đời sống người Mỹ da đen, có nhiều gắn bó với LA.

Kết nối TOEFL Reading

Abstract Expressionism là một trong những chủ đề lịch sử nghệ thuật lặp lại nhiều nhất trong các đoạn TOEFL Reading. Các đoạn văn đặt khung nó như một sự khẳng định văn hóa Mỹ sau Thế chiến II — khoảnh khắc trung tâm của thế giới nghệ thuật hiện đại dịch chuyển từ Paris sang New York — xuất hiện thường xuyên. Các đoạn Pop Art thường tập trung vào sự phê phán văn hóa tiêu dùng của phong trào. Các đoạn Conceptual Art đặt khung phong trào như một bước ngoặt học thuật, nơi bản thân vật thể nghệ thuật được thay thế bằng mô tả ngôn ngữ về nó.

Cả ba phong trào đều đi qua các bộ sưu tập Broad / MOCA / LACMA. Đọc một đoạn về action painting sau khi đứng trước một tranh Pollock trong mười phút là một trải nghiệm nhận thức hoàn toàn khác so với đọc trong trạng thái trống.

Đề xuất đi bộ nửa ngày

• 10:00 sáng — The Broad (đặt trước). 60-75 phút. Giờ vào Infinity Mirrored Room.
• 11:30 sáng — Đi bộ 5 phút qua Grand Avenue đến MOCA Grand. 60-75 phút.
• 1:00 chiều — Ăn trưa quanh Grand Central Market (đi bộ 10 phút) hoặc các quán cà phê trên Grand Avenue.
• 2:00 chiều — Mặt ngoài Walt Disney Concert Hall (Frank Gehry, đi bộ quanh miễn phí). Điểm dừng chụp ảnh, 15 phút.
• 2:30 chiều — Uber đến LACMA. 2 giờ tại khuôn viên chính, bao gồm Urban Light lúc hoàng hôn nếu thời gian của bạn phù hợp.

Đó là ba bảo tàng lớn và một công trình kiến trúc biểu tượng trong một ngày, với chi phí dưới 50 USD cho vé vào và di chuyển.

Lưu ý thực tế

• The Broad: đặt vé miễn phí trước 2-3 tuần. Infinity Mirrored Room yêu cầu đặt chỗ riêng và kín rất nhanh. Có hàng standby cho khách walk-up nhưng khá dài.
• Đỗ xe DTLA: $10-20 tại các bãi đỗ. Metro Red Line (ga Civic Center) rẻ hơn và nhanh hơn vào giờ cao điểm.
• Đỗ xe LACMA: $20 tại chỗ. Đỗ xe miễn phí trên đường phố về cơ bản là không có ở Mid-Wilshire.
• Giảm giá sinh viên: mang theo thẻ sinh viên. LACMA và MOCA có giá giảm. Hammer miễn phí cho tất cả mọi người.
• Chụp ảnh: cả ba bảo tàng chính đều cho phép chụp ảnh không đèn flash cho bộ sưu tập thường trực. Dùng ảnh các nhãn tường làm danh sách học từ vựng.

Góc sinh viên quốc tế

Sinh viên UCLA được vào Hammer Museum miễn phí và được giảm giá vào LACMA. Sinh viên USC được các mức giảm tương tự tại MOCA và LACMA. Sinh viên đến thăm nên mang theo thẻ sinh viên ngay cả khi không đang học tại trường ở LA — hầu hết các cơ sở đều chấp nhận thẻ sinh viên từ bất cứ đâu.

Cả Hammer và LACMA đều duy trì chương trình học thuật tích cực — các buổi nói chuyện, hội thảo và catalog xuất bản được viết đúng với văn phong của các đoạn TOEFL Reading. Mua một cuốn catalog triển lãm làm sách luyện đọc là cách rẻ, có trọng tâm để biến một chuyến thăm bảo tàng thành lượng từ vựng mới.

Bài tập Speaking TOEFL được xây dựng trên một chuyến thăm bảo tàng

Speaking Task 1 thường yêu cầu thí sinh mô tả một tác phẩm nghệ thuật, một địa điểm, hoặc một trải nghiệm đã gây ấn tượng với họ. Infinity Mirrored Room của Kusama tại The Broad gần như được thiết kế riêng cho đề bài này:

"Một tác phẩm nghệ thuật đã gây ấn tượng với tôi là Infinity Mirrored Room của Yayoi Kusama tại bảo tàng The Broad ở Los Angeles. Khách vào một phòng gương nhỏ chứa đầy đèn LED treo chỉ trong một phút. Các tấm gương phản chiếu ánh đèn vô hạn theo mọi hướng, tạo ra cảm giác đứng bên trong một vũ trụ đầy sao. Điều khiến tác phẩm có sức mạnh là cách một sắp đặt đơn giản — một cái hộp, vài tấm gương, vài bóng đèn — lại có thể tạo ra cảm giác sâu sắc đến thế về quy mô và sự tan biến của bản thân. Biết tiểu sử Kusama, cuộc đấu tranh suốt đời của bà với các ảo giác, đã thêm một lớp nghĩa nữa: tác phẩm sắp đặt là sự ngoại hóa trải nghiệm nội tâm của bà, được chia sẻ trong sáu mươi giây với mỗi khách thăm."

Tác phẩm nghệ thuật cụ thể, bảo tàng cụ thể, chi tiết giác quan cụ thể, bối cảnh tiểu sử, suy ngẫm cá nhân. Đó là một câu trả lời Speaking 26-30 được xây dựng từ trải nghiệm một phút.

Sử dụng chuyến thăm cho chuẩn bị TOEFL Reading

Trong chuyến thăm

• Chụp ảnh mọi nhãn tường bạn đọc. Các nhãn giám tuyển được viết bằng tiếng Anh học thuật ở mức vừa phải, rõ ràng và dùng từ vựng chính xác của ngành.
• Ở mỗi bảo tàng, chọn một phòng trưng bày và tóm tắt bằng lời trong 60 giây tiếng Anh. Điều này chuyển từ vựng từ nhận biết thụ động sang sử dụng chủ động.

Sau chuyến thăm

• Chọn ba tác phẩm khiến bạn ấn tượng. Đọc các trang Wikipedia tiếng Anh của chúng. Ghi chú mười từ vựng mới mỗi trang.
• Liên kết mỗi bảo tàng với một chủ đề TOEFL Reading. Broad / MOCA → phong trào nghệ thuật thế kỷ 20. LACMA → lịch sử nghệ thuật bách khoa. Hammer → nghệ thuật đương đại và khu vực LA.
• Quay lại luyện tập Reading với các đoạn lịch sử nghệ thuật. Từ vựng trước đây cần tra từ điển giờ đã gắn với những tác phẩm bạn nhớ.

Tổng hợp từ vựng

Một danh sách khởi đầu được lấy từ ba bảo tàng chính, tất cả đều lặp lại trong các đoạn TOEFL Reading:

post-war, modernism, Abstract Expressionism, action painting, color field, gesture, spontaneity, Pop Art, mass culture, silkscreen, commodification, Minimalism, reductive, industrial, modular, Conceptual Art, dematerialization, Neo-Expressionism, figurative return, encyclopedic, installation, site-specific, light art, public sculpture, identity, representation, appropriation, iconic, avant-garde, curatorial, conservation, acquisition, phenomenology, immersive, scale, dissolution, biographical.

Hơn bốn mươi thuật ngữ trong một buổi chiều, mỗi thuật ngữ gắn với một tác phẩm nghệ thuật cụ thể trong một công trình thực tế. Đó là một buổi học từ vựng mà không ứng dụng flashcard nào có thể sánh bằng.

Đang chuẩn bị TOEFL iBT? ExamRift cung cấp các bài thi thử thích ứng với các đoạn Reading theo định dạng thực về lịch sử nghệ thuật và văn hóa đương đại, cộng với phản hồi từ vựng bằng AI và phân tích theo từng phần.