Bạn có nên thêm Detroit vào chuyến tham quan khuôn viên Ann Arbor?

Bạn có nên thêm Detroit vào chuyến tham quan khuôn viên Ann Arbor?

Ann Arbor và Detroit cách nhau 45 phút lái xe, nhưng trải nghiệm khi ở mỗi thành phố thực sự rất khác nhau. Ann Arbor là một thành phố đại học độc lập — nhỏ, có thể đi bộ, được định hình bởi trường đại học. Detroit là một đại đô thị công nghiệp thế kỷ 19 và 20 với hạ tầng văn hoá (Detroit Institute of Arts, Motown Museum, Eastern Market, Detroit Riverwalk), các trường đại học đô thị (Wayne State, University of Michigan-Dearborn), và các điểm đến thân thiện với gia đình (The Henry Ford, Greenfield Village) khiến đây trở thành một phần mở rộng đáng giá cho gia đình quốc tế đã có mặt ở đông nam Michigan.

Bài viết này đi qua khi nào nên thêm Detroit vào chuyến thăm Ann Arbor, nên xem gì trong một ngày so với chuyến hai ngày trọn vẹn hơn, các vấn đề an toàn và giao thông, và cách phần mở rộng này hợp với một lịch trình Ann Arbor 3 hoặc 4 ngày.

Tuyến mở rộng Detroit

Khi nào nên thêm Detroit

Một phần mở rộng Detroit đáng làm nếu ít nhất một trong các điều sau đúng:

  1. Gia đình có từ 3 ngày trở lên cho Ann Arbor. Một chuyến Ann Arbor 2 ngày quá chật để thêm một ngày Detroit mà không phải hi sinh thời gian quan trọng dành cho U-M. Một chuyến 3 hoặc 4 ngày sẽ chừa được một ngày thứ tư hoặc thứ năm trọn vẹn cho Detroit hoặc Dearborn.
  2. Học sinh quan tâm đến văn hoá đại học đô thị. Wayne State và U-M-Dearborn mang đến một điểm so sánh mà chuyến chỉ ở Ann Arbor không thể có được. Một học sinh đang phân vân giữa U-M và một trường đại học đô thị hơn sẽ có lợi khi tận mắt thấy một trường như vậy.
  3. Gia đình quan tâm đến lịch sử, nghệ thuật hoặc âm nhạc Mỹ thế kỷ 20. Detroit Institute of Arts lưu giữ Detroit Industry Murals của Diego Rivera, một trong những tác phẩm tranh tường Mỹ quan trọng nhất. Motown Museum là phòng thu gốc của một trong những hãng đĩa Mỹ có ảnh hưởng nhất. Cả hai đều là những điểm đến một lần trong đời cho gia đình phù hợp.
  4. Có em nhỏ đi cùng. The Henry Ford và Greenfield Village ở Dearborn là một trong những trải nghiệm bảo tàng dành cho gia đình ấn tượng nhất ở Hoa Kỳ. Với gia đình có trẻ ở độ tuổi tiểu học hoặc trung học cơ sở, đây là ngày bổ sung tuyệt vời nhất.
  5. Lịch bay dù sao cũng đi qua DTW. Detroit Metropolitan Airport nằm giữa Ann Arbor và Detroit. Một gia đình có chuyến bay buổi tối có thể dành cả ngày ở Detroit hoặc Dearborn trước khi lái xe 20 phút đến sân bay.

Một phần mở rộng Detroit không đáng làm nếu:

  • Chuyến thăm Ann Arbor đã được lên lịch dày đặc với các tour theo trường, và thêm một ngày sẽ làm chật.
  • Gia đình có thời gian hạn chế và muốn dành ngày dôi ra cho hoạt động ngoài trời hoặc khám phá Ann Arbor sâu hơn.
  • Cha mẹ lo ngại về an toàn không thoải mái khi lái xe trong thành phố lạ. Câu trả lời cụ thể là các điểm đến nêu ra ở đây nằm trong các khu nổi tiếng, đông người qua lại, và các biện pháp đề phòng tiêu chuẩn khi đi lại trong đô thị vẫn áp dụng, nhưng gia đình nên thành thật với mức độ thoải mái của mình.

Lịch trình Detroit một ngày

Với gia đình chỉ thêm một ngày vào chuyến Ann Arbor, hướng đi phù hợp là một ngày Detroit theo trục Midtown và Riverwalk. Khu vực địa lý khá tập trung; cả ngày trôi qua tự nhiên từ sáng đến tối.

Buổi sáng: Detroit Institute of Arts

  • 9:00 sáng: Lái xe 45 phút về phía đông trên I-94 từ Ann Arbor đến Detroit. Đỗ xe trong nhà để xe của Detroit Institute of Arts tại số 5200 Woodward Avenue.
  • 10:00 sáng – 12:30 trưa: Detroit Institute of Arts. Bộ sưu tập của bảo tàng là một trong những bộ sưu tập lớn và đa dạng nhất ở Hoa Kỳ, với hơn 65.000 tác phẩm bao quát nghệ thuật châu Phi và người Mỹ gốc Phi, nghệ thuật Mỹ, hội hoạ châu Âu, nghệ thuật Hồi giáo, nghệ thuật châu Á, cùng tác phẩm hiện đại và đương đại. Tác phẩm nổi tiếng nhất là Detroit Industry Murals của Diego Rivera (1932–33), lấp đầy sân trung tâm bằng các bích hoạ mô tả nhà máy ô tô River Rouge của Ford và nền tảng địa chất của khu vực. Hãy dành ít nhất 2,5 giờ; người yêu nghệ thuật nghiêm túc có thể dành cả ngày. Miễn phí vào cửa cho cư dân các quận Wayne, Oakland và Macomb; khách thăm phải trả phí — nên xác minh giá hiện hành.

Bữa trưa: quán cà phê tại DIA hoặc Midtown

Buổi chiều: Wayne State và Midtown

  • 1:30 chiều: Đi bộ hoặc lái xe đến Wayne State University. Khuôn viên nằm ngay trung tâm Midtown Detroit, trong tầm đi bộ từ DIA. WSU có khoảng 24.000 sinh viên và là trường đại học nghiên cứu đô thị của vùng, với trường y riêng và các chương trình sau đại học có quy mô đáng kể. Một tour tự đi bộ 30–45 phút sẽ bao quát được trung tâm khuôn viên.
  • 2:30 chiều: Đi bộ qua khu văn hoá Midtown. Charles H. Wright Museum of African American History cách đó vài khu nhà về phía nam và là một trong những bảo tàng lịch sử người Mỹ gốc Phi lớn nhất ở Hoa Kỳ. Hãy dành 90 phút nếu vào thăm; các phòng trưng bày của bảo tàng về Underground Railroad, lịch sử dân quyền và lịch sử văn hoá người Mỹ gốc Phi ở Detroit đều có quy mô đáng kể.

Cuối chiều: Motown Museum

  • 4:00 chiều: Lái xe 10 phút về phía tây bắc đến Motown Museum tại số 2648 West Grand Boulevard. Bảo tàng nằm ngay tại phòng thu Hitsville U.S.A. nguyên gốc, nơi Berry Gordy thành lập Motown Records năm 1959 và là nơi nhiều bài hát nổi tiếng nhất của hãng được thu âm. Phòng thu (Studio A) được giữ nguyên cùng các thiết bị thu âm gốc. Tour có giờ cố định và phải mua vé; rất nên đặt trước trong mùa cao điểm. Hãy dành 90 phút cho cả tour.

Buổi tối: Riverwalk và bữa tối

  • 6:00 chiều: Lái xe đến Detroit Riverwalk. Đỗ xe gần Hart Plaza hoặc Rivard Plaza. Đi bộ dọc đường ven sông để ngắm cảnh qua sông Detroit sang Windsor, Ontario. Việc cửa khẩu quốc tế gần nhất từ Detroit là đi về phía nam để sang Canada (nơi duy nhất ở Hoa Kỳ mà bạn đi về phía nam để sang Canada) là một trong những điểm đặc biệt về địa lý của thành phố.
  • 7:00 tối: Ăn tối. Các lựa chọn:
    • Slows Bar BQ ở Corktown — nhà hàng barbecue hoạt động lâu năm, được cả người địa phương và khách du lịch yêu thích.
    • Lady of the House ở Corktown — món Mỹ hiện đại, phục vụ tại bàn.
    • Andiamo ở Riverwalk — món Ý, phục vụ tại bàn.
    • The Apparatus Room tại Detroit Foundation Hotel — món Mỹ hiện đại.
  • 9:00 tối: Lái xe về Ann Arbor (45 phút) hoặc nhận phòng khách sạn Detroit để chuẩn bị cho ngày thứ hai.

Lịch trình Detroit hai ngày

Với gia đình có thời gian linh hoạt hơn, phần mở rộng Detroit hai ngày cho phép thực hiện một chuyến thăm trọn vẹn hơn. Thêm ngày thứ hai theo cấu trúc sau:

Sáng ngày 2: Eastern Market

  • 9:00 sáng: Lái xe đến Eastern Market. Thứ Bảy là ngày chợ chính; số lượng người bán ít hơn vào các ngày khác. Chợ đã hoạt động liên tục từ năm 1891 và là một trong những khu chợ công cộng lịch sử lớn nhất ở Hoa Kỳ. Sáu khu nhà chợ, các bức bích hoạ xung quanh, và khu bán buôn lẫn bán lẻ đều đáng để đi bộ tham quan. Hãy dành 90 phút đến hai giờ.

Cuối sáng ngày 2: Belle Isle

Bữa trưa và buổi chiều ngày 2: Corktown

  • 2:00 chiều: Ăn trưa ở Corktown, khu phố lâu đời nhất của Detroit. Bản sắc của Corktown đang chuyển mình qua quá trình tái phát triển xung quanh Michigan Central Station, nhà ga xe lửa 1913 từng bị bỏ hoang lâu năm mà Ford đã mua lại và cải tạo thành trung tâm doanh nghiệp.
  • 3:30 chiều: Tham quan Michigan Central Station — toà nhà nhà ga đã được cải tạo. Khách tham quan chỉ được vào một số khu vực nhất định; nên xác minh giờ tham quan hiện hành.

Tối ngày 2: ăn tối ở Greektown hoặc Riverwalk

  • 6:00 tối: Ăn tối ở Greektown — khu phố Mỹ gốc Hy Lạp lịch sử gần trung tâm, hiện được lấy Greektown Casino-Hotel làm trung tâm và có một cụm nhà hàng Hy Lạp (Pegasus Taverna, và các quán khác).

Ngày Dearborn dành cho gia đình (lựa chọn thay thế)

Tuyến mở rộng cho gia đình ở Dearborn

Với gia đình có trẻ nhỏ, một ngày ở Dearborn thường là lựa chọn hấp dẫn hơn so với một ngày văn hoá ở Detroit. The Henry Ford là tổ hợp bảo tàng trong nhà và ngoài trời lớn nhất ở Hoa Kỳ, và trải nghiệm tại đây thực sự khó nơi nào sánh được.

Buổi sáng: Henry Ford Museum

  • 9:00 sáng: Lái xe 30 phút về phía đông trên I-94 từ Ann Arbor đến Dearborn. Đỗ xe tại The Henry Ford.
  • 10:00 sáng – 1:00 chiều: Henry Ford Museum of American Innovation — bảo tàng trong nhà. Bộ sưu tập đồ sộ: chiếc xe buýt mà Rosa Parks đã thực hiện hành động phản kháng năm 1955, chiếc ghế Abraham Lincoln đang ngồi khi bị ám sát, Ford Quadricycle, các bộ phận của dây chuyền lắp ráp Model T gốc, hàng chục máy bay và ô tô lịch sử, đầu máy Allegheny, và các bộ sưu tập có quy mô đáng kể về đời sống gia đình và lịch sử công nghiệp. Hãy dành 3 giờ trở lên.

Bữa trưa

  • 1:00 chiều: Ăn trưa tại quán cà phê của bảo tàng hoặc tại một trong các nhà hàng quanh Dearborn. Dearborn có cộng đồng người Mỹ gốc Ả Rập đông đảo và là một trong những nơi tập trung nhà hàng Ả Rập và Lebanon nhiều nhất ở Hoa Kỳ. Al Ameer tại số 12710 West Warren Avenue là nhà hàng Lebanon được khen ngợi nhiều nhất trong vùng.

Buổi chiều: Greenfield Village

  • 2:00 chiều – 5:30 chiều: Greenfield Village — bảo tàng ngoài trời liền kề với Henry Ford Museum. Ngôi làng rộng 80 mẫu Anh tập hợp các toà nhà lịch sử được di dời về: phòng thí nghiệm Menlo Park của Thomas Edison, cửa hàng xe đạp và nhà của anh em Wright, nhà của Robert Frost, toà án nơi Abraham Lincoln từng hành nghề luật, một nông trại hoạt động theo phong cách những năm 1880, và một xưởng thổi thuỷ tinh có biểu diễn trực tiếp. Có hoạt động tái hiện lịch sử sống động. Có tàu hơi nước chạy quanh làng.
  • Kết hợp giữa bảo tàng trong nhà và làng ngoài trời chiếm trọn cả ngày; đây là một trong những trải nghiệm bảo tàng dành cho gia đình ấn tượng nhất ở Bắc Mỹ.

Lựa chọn thêm: lái xe qua U-M Dearborn

  • 5:30 chiều: Với các gia đình có ứng viên tương lai muốn so sánh thêm U-M Dearborn, một vòng lái xe 30 phút qua khuôn viên University of Michigan-Dearborn sẽ giúp cảm nhận khuôn viên U-M nhỏ hơn, theo định hướng sinh viên đi học từ nhà.

Buổi tối

  • 6:30 tối: Ăn tối ở Dearborn hoặc lái xe về Ann Arbor để ăn tối. Với các gia đình bay đi cùng tối hôm đó, Detroit Metropolitan Airport cách 15 phút lái xe về phía nam.

An toàn và đi lại trong đô thị

Các gia đình quốc tế đôi khi vẫn còn ấn tượng cũ về Detroit do báo chí thời trước để lại. Bức tranh thực tế hiện nay:

  • Các điểm đến đề cập trong bài viết này — DIA, Motown Museum, Wayne State, Eastern Market, Riverwalk, Belle Isle, Corktown, Greektown, The Henry Ford — đều nằm ở những khu nổi tiếng, đông người qua lại và có cảnh sát tuần tra tốt.
  • Các biện pháp đề phòng tiêu chuẩn khi đi lại trong đô thị vẫn áp dụng: đỗ xe trong nhà để xe có người trông hoặc khu vực sáng đèn, không để đồ có giá trị lộ ra trong xe, và giữ ý thức quan sát môi trường xung quanh như ở bất kỳ thành phố lớn nào của Mỹ.
  • Một số khu phố ở vùng ven Detroit vẫn đang đối mặt với thách thức về an ninh. Các điểm đến trong bài viết này không yêu cầu phải vào những khu đó.
  • Lái xe ở trung tâm Detroit và Midtown khá đơn giản; đường rộng, chỗ đỗ xe nhìn chung có sẵn, và bố cục đường theo dạng ô bàn cờ.

Với gia đình không thoải mái khi nghĩ đến việc lái xe trong đô thị, một lựa chọn thay thế là ở lại Ann Arbor và thêm một chuyến nửa ngày đến Dearborn. The Henry Ford nằm ở vùng ngoại ô Dearborn, có nhiều chỗ đỗ xe và là một tổ hợp bảo tàng khép kín.

Lựa chọn giao thông

Lái xe

Lựa chọn tiêu chuẩn. Đi I-94 hướng đông từ Ann Arbor sang Detroit mất 45 phút trong giờ không cao điểm. Đỗ xe tại nhà để xe DIA, Motown Museum, Riverwalk và The Henry Ford đều có sẵn; một số có phí, một số miễn phí.

Gọi xe (rideshare)

Uber và Lyft hoạt động giữa Ann Arbor và Detroit. Một chuyến một chiều thường có giá 50–80 đô la tuỳ thời điểm trong ngày. Với một gia đình bốn người đi Detroit một ngày, chi phí gọi xe khứ hồi tương đương với một xe thuê một ngày tại DTW — nhưng việc sắp xếp lịch ít linh hoạt hơn.

Amtrak

Tuyến Amtrak Wolverine chạy từ Ann Arbor đến Detroit (ga Amtrak Detroit ở New Center). Chuyến đi mất khoảng một giờ. Ga Detroit ở New Center, phía bắc trung tâm, nên cần gọi xe để đến các điểm đến chính. Với gia đình không có ô tô, kết hợp Amtrak và gọi xe vẫn khả thi cho một ngày ở Detroit; nhưng việc đi lại không trơn tru như khi tự lái xe.

Xe buýt công cộng và SMART

Hệ thống giao thông công cộng của Detroit khá hạn chế so với các thành phố cùng quy mô. Detroit People Mover là một tuyến vòng nhỏ ở trung tâm và không đi đến hầu hết các điểm đến trong bài viết này. Với một ngày du lịch, giao thông công cộng không phải lựa chọn thực tế; lái xe hoặc gọi xe mới là.

Phần mở rộng kết hợp với lịch trình Ann Arbor ra sao

Với lịch trình gia đình 4 ngày (sẽ được trình bày riêng trong loạt bài này):

  • Ngày 1: Central Campus
  • Ngày 2: North Campus và Kerrytown
  • Ngày 3: sông Huron và Athletic Campus
  • Ngày 4: Detroit HOẶC Dearborn

Với lịch trình 5 ngày, cả Detroit và Dearborn đều phù hợp:

  • Ngày 4: Detroit (DIA, Motown, Wayne State, Riverwalk)
  • Ngày 5: Dearborn (Henry Ford và Greenfield Village)

Với chuyến thăm 3 ngày rút gọn, phần mở rộng Detroit có lẽ không hợp; tốt hơn nên dành thời gian để khám phá Ann Arbor sâu hơn.

Điều này nói gì về chuyến thăm

Thêm Detroit vào chuyến thăm Ann Arbor mang lại cho gia đình một bức tranh đầy đủ hơn rõ rệt về đông nam Michigan như một vùng. Ann Arbor là một trường đại học công lập hàng đầu nằm trong một thành phố đại học nhỏ. Detroit là một thành phố công nghiệp thế kỷ 20 với hạ tầng văn hoá đặc trưng. Hai thành phố kết hợp lại là một trong những cặp đôi study-travel bị bỏ qua nhiều nhất ở Hoa Kỳ: một chuyến thăm khuôn viên nghiêm túc, một bảo tàng nghệ thuật lớn, một địa điểm lịch sử âm nhạc mang tính biểu tượng, một điểm so sánh với đại học đô thị, và một quãng đi bộ ven sông có cả tầm nhìn sang Canada — tất cả chỉ trong vòng 45 phút lái xe của nhau.

Với ứng viên tương lai viết bài luận bổ sung của U-M, một phần mở rộng Detroit sẽ tạo ra những chi tiết cụ thể về khu vực rộng hơn quanh khuôn viên, có thể củng cố thêm lập luận "phù hợp với Michigan" vượt ra ngoài bản thân khuôn viên. Với gia đình có em nhỏ, ngày dành cho gia đình ở Dearborn là một trong những trải nghiệm bổ sung ấn tượng nhất có thể có trong một chuyến thăm khuôn viên ở Mỹ. Cả hai phiên bản của phần mở rộng đều xứng đáng với công sức lập kế hoạch, và cả hai đều khớp tự nhiên vào lịch trình Ann Arbor 4 hoặc 5 ngày.