Hướng Dẫn Về Các Ngày Lễ Tại Mỹ — Điều Cần Biết Và Cách Tham Gia

Các ngày lễ tại Mỹ có thể khiến bạn bối rối nếu bạn không lớn lên với chúng. Bạn cùng lớp bắt đầu nói về "Friendsgiving" và bạn gật đầu như thể hiểu ý nghĩa. Halloween đến và bỗng nhiên người lớn mặc đồ hóa trang đi học. Cả nước đóng cửa vì Thanksgiving, và nếu không ai mời bạn đi ăn tối, bạn ở một mình trên khuôn viên trường vắng tanh tự hỏi chuyện gì vừa xảy ra.

Hiểu các ngày lễ tại Mỹ không chỉ là kiến thức văn hóa. Những ngày lễ này định hình lịch học, ảnh hưởng đời sống xã hội, tạo cơ hội kết nối (hoặc cô lập), và tác động mọi thứ từ giá vé máy bay đến giờ mở cửa siêu thị. Biết điều gì sẽ xảy ra — và cách tham gia — khiến trải nghiệm của bạn tốt hơn đáng kể.

Thanksgiving (Thứ Năm Thứ Tư Của Tháng 11)

Thanksgiving (Lễ Tạ Ơn) có lẽ là ngày lễ quan trọng nhất để hiểu văn hóa Mỹ. Nó lớn hơn Christmas (Giáng sinh) về lượng di chuyển (thứ Tư trước Thanksgiving là ngày đi lại đông đúc nhất trong năm) và đồ ăn là trọng tâm.

Thực Chất Là Gì

Thanksgiving kỷ niệm bữa tiệc mùa thu năm 1621 giữa những người định cư Plymouth và người Wampanoag. Thực tế lịch sử phức tạp và đau thương hơn câu chuyện truyền thống — mối quan hệ giữa người định cư châu Âu và người bản địa Mỹ là sự thuộc địa hóa và di dời, không phải sự hợp tác hài hòa được mô tả trong vở kịch trường tiểu học.

Thanksgiving hiện đại chủ yếu là về sum họp gia đình, đồ ăn và lòng biết ơn. Hầu hết người Mỹ di chuyển đến nhà một thành viên gia đình, ăn một bữa thịnh soạn (gà tây, nhồi, khoai tây nghiền, sốt nam việt quất, bánh bí ngô), rồi ngủ gục trên ghế sofa.

Điều Cần Biết

Khuôn viên trường vắng tanh. Hầu hết sinh viên rời đi từ thứ Tư đến Chủ nhật. Nhà ăn đóng cửa hoặc hoạt động giờ rút gọn. Ký túc xá như thị trấn ma.
Lớp học bị hủy từ thứ Tư đến thứ Sáu (một số trường cho nghỉ cả tuần).
Di chuyển rất đắt. Nếu bạn dự định bay đâu đó trong tuần Thanksgiving, đặt vé trước nhiều tháng. Giá tăng vọt.
Cửa hàng đóng cửa vào ngày Thanksgiving (dù nhiều nơi mở cửa cho đợt giảm giá Black Friday vào tối thứ Năm hoặc sáng thứ Sáu).

Cách Tham Gia

Được mời. Nhiều gia đình Mỹ thực sự thích mời du học sinh dùng bữa Thanksgiving. Chìa khóa là cho mọi người biết bạn không có kế hoạch. Nhắc với bạn cùng lớp, giáo sư và RA (resident advisor — trợ lý ký túc xá) vào đầu tháng 11. Sinh viên Mỹ thường ngại mời ai đó họ không thân, nhưng thường phản ứng nhiệt tình nếu bạn bày tỏ sự quan tâm.

"Friendsgiving." Đây là bữa ăn kiểu Thanksgiving do bạn bè tổ chức, thường vào cuối tuần trước hoặc sau ngày lễ chính thức. Nếu bạn bè Mỹ nhắc đến, hãy nhận lời. Nếu không ai nhắc, hãy tự tổ chức — ngay cả bữa tiệc mang đồ đến (potluck) đơn giản trong căn hộ cũng được. Du học sinh mang món ăn quê hương đến Friendsgiving là loại trải nghiệm mà ai cũng yêu thích.

Chương trình của trường. Nhiều văn phòng du học sinh tổ chức sự kiện Thanksgiving cho sinh viên ở lại. Từ bữa tối trang trọng đến buổi họp mặt thân mật. Đăng ký sớm.

Mang gì khi được mời: Theo phong tục, nên mang gì đó. Một chai rượu vang, món tráng miệng, món phụ từ văn hóa bạn, hoặc hoa cho chủ nhà đều phù hợp. Đến tay không cũng không sao nhưng mang gì đó ghi điểm xã hội.

Điều gì xảy ra tại bữa tối: Thanksgiving thường thoải mái. Có thể có khoảnh khắc ngắn mọi người chia sẻ điều họ biết ơn. Đồ ăn được bày kiểu gia đình (chuyền quanh bàn). Ăn thêm phần hai (và phần ba) là bình thường. Đề nghị giúp dọn dẹp được trân trọng.

Nếu Bạn Ở Một Mình

Ở một mình vào ngày Thanksgiving là một trong những trải nghiệm cô đơn nhất cho du học sinh. Nếu bạn không có lời mời:

Kiểm tra trường hoặc tổ chức địa phương có tổ chức sự kiện Thanksgiving mở không
Liên hệ với các du học sinh khác — tổ chức hoạt động nhóm hoặc bữa tối
Một số nhà hàng vẫn mở cửa và phục vụ bữa ăn Thanksgiving
Tận dụng thời gian yên tĩnh một cách hiệu quả (nhưng đừng giả vờ ổn nếu bạn không ổn)

Halloween (31 Tháng 10)

Halloween sẽ là một trong những trải nghiệm văn hóa kỳ lạ hơn nếu bạn đến từ nước không tổ chức ngày lễ này.

Thực Chất Là Gì

Ban đầu là lễ hội Celtic đánh dấu kết thúc mùa thu hoạch, Halloween đã phát triển thành lễ kỷ niệm thế tục tập trung vào hóa trang, kẹo và giải trí hơi rùng rợn.

Điều Cần Biết

Hóa trang khắp nơi. Mọi người mặc đồ hóa trang đi học, đi làm, đi siêu thị. Đây là bình thường. Đừng hoảng sợ.
Tiệc tùng. Cuối tuần gần Halloween nhất là một trong những dịp tiệc lớn nhất trong năm tại hầu hết trường đại học Mỹ.
Trang trí. Nhà cửa, ký túc xá và cửa hàng được trang trí bí ngô, mạng nhện giả, bộ xương và đèn cam trong nhiều tuần trước đó.
Trick-or-treating (xin kẹo). Chủ yếu dành cho trẻ em (đi từ nhà này sang nhà khác trong trang phục thu thập kẹo), nhưng một số thị trấn đại học có sự kiện cho sinh viên.

Cách Tham Gia

Mặc đồ hóa trang. Bạn không cần trang phục cầu kỳ hay đắt tiền. Ý tưởng phút chót: mặc toàn đen và ghim chữ "P" lên áo (bạn là "black-eyed pea" — chơi chữ tiếng Anh), cầm biển, hoặc làm trang phục từ đồ bạn đã có. Hóa trang nhóm với bạn bè rất phổ biến.

Nhạy cảm về trang phục. Tránh trang phục biếm họa nhóm chủng tộc, dân tộc hoặc văn hóa. Hóa trang thành phiên bản "chung chung" của văn hóa khác (người bản địa Mỹ, geisha, v.v.) bị coi là xúc phạm trong môi trường đại học Mỹ. Khi không chắc, chọn thứ gì đó không đề cập đến nhóm người thật.

Đi tiệc hoặc sự kiện. Tiệc Halloween là một trong những sự kiện xã hội hòa nhập nhất trong năm. Mọi người đều vui vẻ, và trang phục là chủ đề trò chuyện tuyệt vời.

Khắc bí ngô. Nhiều trường đại học và tầng ký túc xá tổ chức sự kiện khắc bí ngô. Đây là hoạt động xã hội vui vẻ, không áp lực.

Ngày Độc Lập / Fourth of July (Mùng 4 Tháng 7)

Thực Chất Là Gì

Fourth of July (Ngày Quốc khánh Mỹ) kỷ niệm việc thông qua Tuyên ngôn Độc lập năm 1776. Về cơ bản đây là sinh nhật nước Mỹ, được tổ chức với pháo hoa, tiệc nướng ngoài trời và các biểu hiện yêu nước.

Điều Cần Biết

Pháo hoa. Mọi thành phố và nhiều thị trấn tổ chức bắn pháo hoa vào tối ngày 4 tháng 7. Miễn phí, thường ngoạn mục, và là trải nghiệm thú vị bất kể quốc tịch của bạn.
Tiệc nướng ngoài trời. Nướng bánh burger, xúc xích nóng và bắp ngô là bữa ăn chuẩn ngày 4 tháng 7. Nếu được mời, hãy đi.
Diễu hành. Nhiều thị trấn có diễu hành buổi sáng với ban nhạc diễu hành, xe cứu hỏa và các nhóm cộng đồng.
Ngày nghỉ. Mọi thứ đóng cửa. Lên kế hoạch trước.

Nếu Bạn Ở Trường Trong Mùa Hè

Ngày 4 tháng 7 rơi vào kỳ học hè, khi nhiều du học sinh vẫn ở trường. Nếu bạn ở đó:

Tìm địa điểm bắn pháo hoa gần nhất (thường ở công viên công cộng hoặc bờ sông)
Tổ chức tiệc nướng với các sinh viên học hè khác
Một số thành phố có lễ hội với nhạc sống, gian hàng ẩm thực và hoạt động suốt ngày

Labor Day (Thứ Hai Đầu Tiên Tháng 9) Và Memorial Day (Thứ Hai Cuối Cùng Tháng 5)

Đây là những ngày lễ "cặp đôi" đánh dấu sự bắt đầu và kết thúc không chính thức của mùa hè.

Ý Nghĩa

Memorial Day tưởng nhớ các quân nhân đã hy sinh trong khi phục vụ. Labor Day (Ngày Lao Động) tôn vinh phong trào lao động Mỹ và đóng góp của người lao động.

Thực Tế Trông Như Thế Nào

Cả hai ngày lễ chủ yếu là về:

Cuối tuần dài. Ba ngày nghỉ mà nhiều người dùng cho chuyến đi ngắn.
Tiệc nướng. Nhận ra quy luật chưa? Người Mỹ nướng đồ ăn.
Giảm giá. Đợt giảm giá lớn diễn ra vào cả hai cuối tuần (nội thất, nệm, quần áo).
"Ngày cuối cùng" của mùa hè (đặc biệt Labor Day) — nhiều người Mỹ coi đây là kết thúc xã hội của mùa hè, dù thời tiết ấm vẫn tiếp tục.

Cho Sinh Viên

Labor Day rơi vào tuần đầu hoặc tuần thứ hai của học kỳ. Dùng cuối tuần dài để khám phá thành phố đại học hoặc tổ chức hoạt động với bạn cùng lớp mới.
Cuối tuần Memorial Day là cơ hội tốt cho chuyến đi ngắn nếu bạn đã ở trường suốt cả học kỳ.

Kỳ Nghỉ Xuân / Spring Break (Thay Đổi: Thường Tháng 3)

Đó Là Gì

Một tuần nghỉ giữa học kỳ xuân. Hình ảnh khuôn mẫu là sinh viên trên bãi biển Florida hoặc Mexico, nhưng thực tế đa dạng hơn.

Lựa Chọn Của Bạn

Du lịch. Nếu tài chính cho phép, kỳ nghỉ xuân là thời điểm tốt để khám phá nước Mỹ. Lựa chọn tiết kiệm bao gồm chuyến đi đường bộ với bạn bè, thăm bạn ở trường khác, hoặc công viên quốc gia.
Ở lại trường. Nhiều sinh viên ở lại. Trường yên tĩnh hơn nhưng không trống. Đây là thời gian tốt để bắt kịp bài vở, khám phá khu vực lân cận hoặc nghỉ ngơi.
Chuyến đi phục vụ cộng đồng. Một số trường tổ chức "kỳ nghỉ xuân thay thế" tập trung vào dịch vụ cộng đồng. Thường giá cả phải chăng và là cách tuyệt vời để thấy một phần khác của đất nước trong khi làm điều có ý nghĩa.
Đừng cảm thấy áp lực phải có kỳ nghỉ xuân đáng đăng Instagram. Nhiều sinh viên dành thời gian ngủ, xem TV và bắt kịp bài tập. Điều này hoàn toàn bình thường.

Mùa Lễ Hội Mùa Đông (Tháng 12 - Tháng 1)

Điều Cần Biết

Thi cuối kỳ trước, rồi mới ăn mừng. Thi cuối kỳ thường kết thúc giữa tháng 12. Kỳ nghỉ bắt đầu ngay sau đó.
Christmas (Giáng sinh) ở khắp nơi. Bất kể tôn giáo của bạn, bạn sẽ được bao quanh bởi trang trí Giáng sinh, nhạc và tham chiếu văn hóa từ cuối tháng 11 đến ngày 25 tháng 12. Nhiều không gian công cộng và khu thương mại được trang trí.
Trường đóng cửa. Hầu hết trường đại học đóng ký túc xá 2-4 tuần trong kỳ nghỉ đông. Bạn có thể cần xin phép ở lại, chuyển đến chỗ ở tạm, hoặc tìm phương án thay thế.
Đêm Giao Thừa (New Year's Eve) được tổ chức với tiệc tùng, pháo hoa và khoảnh khắc thả quả cầu tại Times Square biểu tượng (được hàng triệu người xem trên TV).

Nếu Bạn Không Thể Về Nhà

Kỳ nghỉ đông dài 3-4 tuần, và vé máy bay về nhà có thể quá đắt trong mùa cao điểm.

Lựa chọn:

Ở với bạn bè. Bạn cùng lớp Mỹ có thể mời bạn ở cùng gia đình họ. Đây là trải nghiệm văn hóa thực sự và lời mời hào phóng — hãy nhận lời một cách lịch sự.
Du lịch trong nước Mỹ. Vé máy bay nội địa rẻ hơn quốc tế, và đây là thời điểm tốt để thấy những phần đất nước bạn chưa đến.
Cộng đồng du học sinh. Tìm các du học sinh khác cũng ở lại. Tổ chức hoạt động, bữa ăn chung hoặc tiệc đón Năm mới.
Làm việc. Kỳ nghỉ đông là thời điểm tốt cho việc trong trường tiếp tục trong kỳ nghỉ (thư viện, trung tâm thể thao) hoặc cho thực tập CPT.

Quà Ngày Lễ

Nếu bạn được mời đến nhà người Mỹ trong dịp lễ, một món quà nhỏ là phù hợp (tương tự Thanksgiving — rượu vang, một món ăn từ văn hóa bạn, điều gì đó nhỏ). Bạn không được kỳ vọng tham gia trao đổi quà giữa gia đình trừ khi được mời cụ thể.

Phải Làm Gì Khi Khuôn Viên Trường Vắng Lặng

Phần khó nhất của các ngày lễ Mỹ cho du học sinh không phải sự bối rối văn hóa — mà là sự cô đơn của khuôn viên trường trống. Đây là chiến lược cho mỗi kỳ nghỉ:

Trước Kỳ Nghỉ

Hỏi sớm. Hai tuần trước bất kỳ kỳ nghỉ lớn nào, cho mọi người biết bạn sẽ ở lại. Nhiều lời mời xảy ra vào phút chót vì mọi người tưởng bạn có kế hoạch.
Kiểm tra lịch văn phòng du học sinh. Hầu hết văn phòng lên kế hoạch sự kiện cho sinh viên ở lại trong kỳ nghỉ.
Mua sắm thực phẩm. Nhà ăn đóng cửa hoặc giảm giờ hoạt động. Có đủ đồ ăn ở nhà để cầm cự.
Lên kế hoạch gì đó. Ngay cả kế hoạch nhỏ (marathon xem phim, chuyến đi trong ngày, dự án bạn muốn bắt đầu) cho bạn cấu trúc và điều gì đó để trông đợi.

Trong Kỳ Nghỉ

Duy trì thói quen. Thời gian không có cấu trúc khuếch đại sự cô đơn. Thức dậy đúng giờ, ăn bữa, ra ngoài.
Kết nối với những "người ở lại" khác. Đăng trong nhóm chat du học sinh hoặc nhóm ký túc xá. Người khác cũng trong tình huống tương tự.
Khám phá thành phố. Nhiều cơ sở văn hóa (bảo tàng, phòng trưng bày, công viên) ít đông đúc hơn trong kỳ nghỉ sinh viên.
Gọi về nhà. Ngày lễ là thời điểm tự nhiên để kết nối với gia đình. Lên lịch cuộc gọi thay vì cố liên lạc tự phát.

Tạo Truyền Thống Riêng

Một số kỷ niệm du học sinh đẹp nhất đến từ việc tạo ra truyền thống ngày lễ kết hợp: bữa tối kết hợp Diwali-Thanksgiving, tiệc Tết Nguyên Đán trong học kỳ xuân, tiệc nướng hạ chí pha trộn truyền thống từ nhiều quốc gia.

Bạn không phải tiếp nhận hoàn toàn các ngày lễ Mỹ. Mang ngày lễ của riêng bạn đến cộng đồng, và bạn sẽ thấy chia sẻ chúng là một trong những cách tốt nhất để xây dựng kết nối.

Ngôn Ngữ Là Cầu Nối Đến Mọi Lễ Hội

Mọi buổi họp mặt ngày lễ — bàn ăn Thanksgiving, tiệc Halloween, tiệc nướng ngày 4 tháng 7 — là sự kiện xã hội nơi trò chuyện là hoạt động chính. Khả năng tham gia, kể chuyện, hiểu những câu đùa và kết nối với mọi người phụ thuộc vào sự thoải mái của bạn với tiếng Anh.

Điều này không có nghĩa tiếng Anh của bạn cần hoàn hảo. Nó có nghĩa bạn cần đủ tự tin để nhảy vào cuộc trò chuyện, đặt câu hỏi và chia sẻ góc nhìn của mình. Sự tự tin đó đến từ luyện tập.

ExamRift giúp bạn xây dựng sự tự tin tiếng Anh giao tiếp thông qua luyện tập bằng AI với phản hồi tức thì cho kỹ năng nói và viết. Sự lưu loát bạn phát triển không chỉ giúp ích vào ngày thi — nó giúp ích tại mọi bàn ăn, tiệc tùng và buổi họp mặt xã hội nơi kết nối xảy ra qua trò chuyện. Hãy bắt đầu luyện tập ngay hôm nay.