วันหยุดอเมริกันอธิบายแบบเข้าใจง่าย — สิ่งที่นักศึกษาต่างชาติควรรู้และร่วมฉลอง

วันหยุดอเมริกันเป็นส่วนผสมของการเฉลิมฉลองรักชาติ ประเพณีทางวัฒนธรรม และงานเชิงพาณิชย์ระดับใหญ่ บางวันให้วันหยุดเรียน บางวันเป็นเพียงข้ออ้างในการจัดปาร์ตี้ การเข้าใจจะช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับวัฒนธรรมอเมริกัน — และใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่น

ปฏิทินวันหยุดปีการศึกษา

นี่คือเวลาที่คุณได้หยุดเรียนจริง:

วันหยุดฤดูใบไม้ร่วง

Labor Day (ต้นกันยายน)

• คืออะไร: บอกจุดสิ้นสุดฤดูร้อนและเริ่มต้นปีการศึกษา
• คนทำอะไร: บาร์บีคิว เที่ยวชายหาด กิจกรรมฤดูร้อนสุดท้าย
• สำหรับนักศึกษา: โปรโมชั่นเสื้อผ้า อิเล็กทรอนิกส์ และของใช้หอพัก "Back-to-school sales" ใหญ่มาก
• กฎวัฒนธรรม: คนอเมริกันบอกว่าไม่ควรใส่กางเกงขาวหลัง Labor Day ไม่มีใครปฏิบัติตามจริงๆ แต่คุณจะได้ยิน

Halloween (31 ตุลาคม)

• คืออะไร: การเฉลิมฉลองทุกสิ่งที่น่าขนลุก — ชุดแฟนซี หนังสยอง jack-o'-lantern และขนม
• คนทำอะไร: แต่งชุดแฟนซี (ธีมใดก็ได้ — น่ากลัว ตลก สร้างสรรค์ ป๊อปคัลเจอร์) ไปปาร์ตี้ชุดแฟนซี ขอขนม (เด็กไปเคาะประตูบ้านเก็บขนม) แกะสลักฟักทอง
• สำหรับนักศึกษา: Halloween ในมหาวิทยาลัยยิ่งใหญ่ มีปาร์ตี้ กิจกรรมในมหาวิทยาลัย และการประกวดชุดแฟนซี การเข้าร่วมคาดหวังและสนุก
• เคล็ดลับชุดแฟนซี: ชุดทำเอง (DIY) ได้รับการนับถือ ไม่ต้องใช้จ่ายมาก ชุดกลุ่มกับเพื่อนเป็นที่นิยม หลีกเลี่ยงชุดที่ล้อเลียนวัฒนธรรมหรือชาติพันธุ์
• ขนมฟรี: สำนักงานและหอพักในมหาวิทยาลัยหลายแห่งแจกขนมในวัน Halloween ใช้ประโยชน์

Thanksgiving (พฤหัสที่ 4 ของพฤศจิกายน)

• คืออะไร: วันหยุดครอบครัวที่สำคัญที่สุดของอเมริกา วันแห่งความกตัญญู อาหาร และการอยู่ร่วมกัน
• ประวัติ: รำลึกถึงเทศกาลเก็บเกี่ยวปี 1621 ระหว่าง Pilgrims และชนพื้นเมือง Wampanoag ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ซับซ้อนและมีข้อถกเถียงมากกว่าเรื่องเล่าง่ายๆ
• คนทำอะไร: เดินทางกลับบ้าน รวมตัวกับครอบครัว ทานอาหารมื้อใหญ่ ดูฟุตบอลในทีวี งีบหลับ
• อาหาร: ไก่งวงอบ สตัฟฟิ่ง ซอสแครนเบอร์รี่ มันบด gravy มันเทศ green bean casserole dinner rolls พายฟักทอง
• สำหรับนักศึกษาต่างชาติ: ดูคู่มือ Thanksgiving โดยละเอียด ของเราสำหรับสิ่งที่ควรทำหากกลับบ้านไม่ได้
• Black Friday: วันถัดจาก Thanksgiving เป็นวันช้อปปิ้งใหญ่ที่สุดของปี ดูรายละเอียดด้านล่าง

วันหยุดฤดูหนาว

Christmas (25 ธันวาคม)

• คืออะไร: เดิมเป็นการเฉลิมฉลองของคริสเตียนเกี่ยวกับวันประสูติของพระเยซู ตอนนี้เป็นวันหยุดทางวัฒนธรรมที่เฉลิมฉลองโดยคนอเมริกันส่วนใหญ่โดยไม่คำนึงถึงศาสนา
• คนทำอะไร: แลกเปลี่ยนของขวัญ ประดับต้นคริสต์มาส แขวนถุงเท้า เข้าร่วมปาร์ตี้ ฟังเพลงคริสต์มาส (ซึ่งเริ่มเล่นในร้านตั้งแต่พฤศจิกายน)
• สำหรับนักศึกษา: หลายคนแลกเปลี่ยนของขวัญเล็กๆ กับเพื่อน "Secret Santa" (ทุกคนจับชื่อและซื้อของขวัญหนึ่งชิ้น ปกติงบ $10-25) พบบ่อยในกลุ่มเพื่อน คุณไม่ต้องเป็นคริสเตียนเพื่อเข้าร่วม
• หากคุณไม่ฉลอง: ไม่เป็นไรเลย นักศึกษาต่างชาติหลายคนใช้ช่วงปิดเทอมเดินทาง พักผ่อน หรือตามงาน

Hanukkah (8 คืน ปกติธันวาคม)

• คืออะไร: เทศกาลแห่งแสงของชาวยิว วันที่แตกต่างในแต่ละปีตามปฏิทินฮีบรู
• คนทำอะไร: จุดเมโนราห์ (เพิ่มเทียนหนึ่งเล่มแต่ละคืนเป็นเวลา 8 คืน) ทานลาตเคส (แพนเค้กมันฝรั่ง) และซูฟกานิโยต (โดนัทแยม) แลกเปลี่ยนของขวัญเล็กๆ เล่นเดรเดิล
• สำหรับนักศึกษา: คุณจะเห็นเมโนราห์ในมหาวิทยาลัยและในพื้นที่สาธารณะ ปาร์ตี้ Hanukkah ยินดีต้อนรับทุกคน

New Year's Eve (31 ธันวาคม)

• คืออะไร: คืนปาร์ตี้ใหญ่ที่สุดของปี
• คนทำอะไร: นับถอยหลังถึงเที่ยงคืน ดูลูกบอล Times Square ตกในทีวี เข้าร่วมปาร์ตี้ ตั้งปณิธานปีใหม่ (เป้าหมายสำหรับปีที่จะมาถึง) จูบใครสักคนตอนเที่ยงคืน (ถ้ามีใครให้จูบ)
• สำหรับนักศึกษา: ปาร์ตี้ที่บ้าน กิจกรรมบาร์ หรือดูการนับถอยหลังในทีวีกับเพื่อน หลายเมืองมีการเฉลิมฉลองสาธารณะพร้อมพลุ
• เคล็ดลับปฏิบัติ: ราคา Uber/Lyft พุ่งขึ้น 3-5 เท่าในคืน NYE วางแผนการเดินทางล่วงหน้าหรืออยู่ในที่ที่คุณเฉลิมฉลอง

วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ

Martin Luther King Jr. Day (จันทร์ที่ 3 ของมกราคม)

• คืออะไร: ยกย่อง ดร. Martin Luther King Jr. และขบวนการสิทธิพลเมือง
• คนทำอะไร: วันแห่งการบริการ (อาสาสมัคร) การเดินขบวน กิจกรรมการศึกษา มหาวิทยาลัยหลายแห่งจัดโครงการบริการชุมชน
• สำหรับนักศึกษา: วันหยุดเรียน การเข้าร่วมกิจกรรมบริการมีความหมายและดูดีในเรซูเม่

Valentine's Day (14 กุมภาพันธ์)

• คืออะไร: วันแห่งความรักโรแมนติก
• คนทำอะไร: คู่รักแลกเปลี่ยนของขวัญ ไปทานอาหารเย็น มอบดอกไม้และช็อกโกแลต คนโสดละเลยหรือฉลอง "Galentine's Day" (เพื่อนฉลองมิตรภาพ)
• ไม่ใช่วันหยุดเรียน: เรียนปกติ

Presidents' Day (จันทร์ที่ 3 ของกุมภาพันธ์)

• คืออะไร: ยกย่องประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยเฉพาะ George Washington และ Abraham Lincoln
• สำหรับนักศึกษา: บางโรงเรียนให้หยุดหนึ่งวัน โปรโมชั่นใหญ่ที่นอน เฟอร์นิเจอร์ และรถยนต์ (สุ่มแต่เป็นประเพณี)

วันหยุดฤดูร้อน

Memorial Day (จันทร์สุดท้ายของพฤษภาคม)

• คืออะไร: ยกย่องสมาชิกทหารสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่ บอกจุดเริ่มต้นฤดูร้อนอย่างไม่เป็นทางการ
• คนทำอะไร: บาร์บีคิว เที่ยวชายหาด ขบวนพาเหรด บางคนไปสุสานเพื่อยกย่องทหารที่ล่วงลับ
• สำหรับนักศึกษา: หากยังอยู่ในมหาวิทยาลัย เป็นสุดสัปดาห์ยาว เวลาที่ดีสำหรับโรดทริป
• หมายเหตุทางวัฒนธรรม: นี่เป็นวันหยุดที่จริงจังสำหรับคนอเมริกันหลายคน โดยเฉพาะผู้ที่มีครอบครัวทหาร ให้ความเคารพ

Independence Day / Fourth of July (4 กรกฎาคม)

• คืออะไร: ฉลองเอกราชอเมริกาจากอังกฤษ (1776) วันรักชาติที่สุดของปี
• คนทำอะไร: บาร์บีคิว ปิกนิก พลุ ขบวนพาเหรด คอนเสิร์ต ว่ายน้ำ สวมเสื้อผ้าสีแดง/ขาว/น้ำเงิน
• สำหรับนักศึกษา: หากคุณอยู่ในสหรัฐฯ ในช่วงฤดูร้อน นี่เป็นสิ่งที่ต้องสัมผัส การแสดงพลุฟรีในเมืองส่วนใหญ่ บาร์บีคิวและปิกนิกทุกที่ คุณจะถูกเชิญไปอะไรสักอย่าง
• พลุ: ทุกเมืองมีการแสดงสาธารณะ บางย่านมีของตัวเอง (ถูกกฎหมายในบางรัฐ ผิดกฎหมายในรัฐอื่น) การแสดงสวยงามจริงๆ

วันหยุดช้อปปิ้ง

Black Friday (วันถัดจาก Thanksgiving)

• คืออะไร: วันลดราคาใหญ่ที่สุดของปี ร้านเปิดเช้า (บางที่ตอนเที่ยงคืน) พร้อมส่วนลดลึกสำหรับอิเล็กทรอนิกส์ เสื้อผ้า และอื่นๆ
• ดีลดีที่สุด: ทีวี แล็ปท็อป เครื่องเล่นเกม เสื้อโค้ตฤดูหนาว รองเท้า
• กลยุทธ์: ค้นคว้าราคาก่อน ทำรายการ ตั้งงบประมาณ ดีลจำนวนมากมีออนไลน์ (ไม่ต้องตั้งแคมป์นอกร้าน)
• Cyber Monday (วันจันทร์หลัง Thanksgiving): ดีลออนไลน์เท่านั้น มักดีเท่า Black Friday โดยไม่มีฝูงชน

Amazon Prime Day (ปกติกรกฎาคม)

• 1-2 วันของดีลเฉพาะ Amazon ดีสำหรับอิเล็กทรอนิกส์ ของใช้หอพัก และการสมัครสมาชิก

Back-to-School Sales (สิงหาคม-กันยายน)

• แล็ปท็อป อุปกรณ์เรียน เสื้อผ้า บางรัฐมี "สุดสัปดาห์ปลอดภาษี" สำหรับอุปกรณ์เรียน

มารยาทวันหยุดสำหรับนักศึกษาต่างชาติ

เมื่อได้รับเชิญไปงานเฉลิมฉลองวันหยุดอเมริกัน

• นำอะไรไปด้วย: ไวน์ ขนมหวาน อาหารจานเคียง หรือดอกไม้ ห้ามมามือเปล่า
• ถามเรื่องการแต่งกาย: "Casual" ปกติหมายถึงกางเกงยีนส์และเสื้อสวย "Festive" หมายถึงเพิ่มความเทศกาลบางส่วน
• เสนอช่วย: ช่วยจัดโต๊ะ เก็บจาน หรือทำความสะอาด คนอเมริกันชื่นชมความพยายาม
• ขอบคุณเจ้าภาพ: ข้อความหรือคำขอบคุณภายหลังเป็นมาตรฐาน

สิ่งที่ไม่ควรทำ

• อย่าวิจารณ์วันหยุด ("Thanksgiving คือการล่าอาณานิคม" อาจเป็นจริง แต่พูดบนโต๊ะอาหารของคนอื่นหยาบ)
• อย่าปฏิเสธอาหารอย่างก้าวร้าว (การพูด "ขอบคุณไม่รับ ฉันอิ่มแล้ว" อย่างสุภาพโอเค)
• อย่าออกไปโดยไม่ลาเจ้าภาพ
• อย่ามาสายมากโดยไม่แจ้ง (วัฒนธรรมเวลาอเมริกันตรงต่อเวลา — ภายใน 15 นาทีของเวลาที่ระบุ)

เคล็ดลับวัฒนธรรม: Small Talk วันหยุด

คนอเมริกันชอบพูดคุยเกี่ยวกับวันหยุดมาก หัวข้อสนทนาที่ปลอดภัย:

• "คุณวางแผนอะไรสำหรับ [วันหยุด]?"
• "คุณมีประเพณีครอบครัวบ้างไหม?"
• "อาหาร Thanksgiving จานโปรดของคุณคืออะไร?"
• "คุณจะไปดูพลุที่ไหน?"

เหล่านี้เป็นตัวเริ่มต้นการสนทนาที่ง่ายที่คนอเมริกันเพลิดเพลินที่จะคุย

วันหยุดอเมริกันคือโอกาส — เพื่อเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมคลาส สัมผัสประเพณีใหม่ และสร้างความทรงจำที่จะอยู่กับคุณนานหลังจากที่คุณจากไป อย่านั่งอยู่ในห้องของคุณในช่วง Thanksgiving หรือข้ามพลุ Fourth of July ตอบรับคำเชิญ นำอะไรไปแบ่งปัน และเปิดใจยอมรับประสบการณ์ทางวัฒนธรรม