วิธีอธิบายขนาด รูปทรง และตำแหน่งเป็นภาษาอังกฤษ
คำศัพท์เกี่ยวกับขนาด รูปทรง และตำแหน่งช่วยให้คุณบรรยายวัตถุได้อย่างชัดเจนเมื่อคำนามเพียงคำเดียวไม่เพียงพอ คุณอาจต้องใช้คำเหล่านี้เมื่อจัดเฟอร์นิเจอร์ อธิบายว่าบางสิ่งอยู่ที่ไหน บรรยายพัสดุ เลือกกล่องเก็บของ หรือบอกใครสักคนว่าให้หยิบของชิ้นไหน แทนที่จะพูดว่า "the thing is there" (สิ่งนั้นอยู่ตรงนั้น) คุณสามารถพูดได้ว่า "the small rectangular box is on the top shelf, next to the lamp" (กล่องสี่เหลี่ยมผืนผ้าใบเล็กอยู่บนชั้นบนสุด ข้างโคมไฟ)
การบรรยายวัตถุที่ดีมักจะตอบสามคำถาม: มันใหญ่แค่ไหน รูปทรงเป็นอย่างไร และอยู่ที่ไหน รายละเอียดเหล่านี้มีประโยชน์เป็นพิเศษเมื่อมีวัตถุหลายชิ้นที่คล้ายกัน วลี "The round table in the corner" (โต๊ะกลมที่มุมห้อง) เข้าใจง่ายกว่า "the table" วลี "The narrow drawer under the sink" (ลิ้นชักแคบใต้อ่างล้าง) ชัดเจนกว่า "the drawer"
ความแตกต่างหลัก
Size บรรยายว่าบางสิ่งใหญ่หรือเล็กแค่ไหน คำเกี่ยวกับขนาดที่พบบ่อย ได้แก่ large, small, tiny, huge, wide, narrow, thick และ thin
Shape บรรยายรูปร่างของวัตถุ คำเกี่ยวกับรูปทรงที่พบบ่อย ได้แก่ round, square, rectangular, oval, flat, curved, straight และ pointed
Position บรรยายว่าบางสิ่งอยู่ที่ไหนเมื่อเทียบกับอีกสิ่งหนึ่ง วลีเกี่ยวกับตำแหน่งที่พบบ่อย ได้แก่ on top of, under, next to, between, behind, in front of, above และ below
ขนาดอาจเป็นแบบทั่วไปหรือแบบเจาะจง วลี "A large box" เป็นแบบทั่วไป ส่วน "A box that is two feet wide" เจาะจงกว่า รูปทรงสามารถบรรยายทั้งวัตถุหรือเพียงส่วนเดียวก็ได้ เช่น จานกลม โต๊ะสี่เหลี่ยม ที่จับโค้ง หรือปลายแหลม ตำแหน่งจะใช้ได้ดีที่สุดเมื่อคุณระบุจุดอ้างอิง: "beside the sofa" (ข้างโซฟา), "above the door" (เหนือประตู) หรือ "under the counter" (ใต้เคาน์เตอร์)
คำศัพท์และวลีหลัก
- large: ใหญ่ในด้านขนาด
- small: ไม่ใหญ่
- tiny: เล็กมาก
- huge: ใหญ่มาก
- wide: วัดได้มากจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
- narrow: ไม่กว้าง
- thick: มีความลึกมากจากพื้นผิวหนึ่งไปยังอีกพื้นผิวหนึ่ง
- thin: ไม่หนา
- tall: สูงจากล่างขึ้นบน
- short: ไม่สูงหรือไม่ยาว
- long: วัดได้ไกลจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง
- flat: ราบและเรียบเสมอกัน ไม่ยกสูง
- round: มีรูปทรงเหมือนวงกลมหรือลูกบอล
- square: มีสี่ด้านที่เท่ากัน
- rectangular: มีสี่ด้าน ปกติยาวกว่าสองด้านและสั้นกว่าสองด้าน
- oval: มนเหมือนไข่
- curved: โค้งอย่างนุ่มนวล
- straight: ไม่โค้งงอ
- edge: เส้นด้านนอกหรือขอบ
- corner: จุดที่ขอบสองด้านมาบรรจบกัน
- surface: ส่วนด้านนอกหรือส่วนบน
การจับคู่คำที่ใช้กันตามธรรมชาติ
ใช้คำว่า small box (กล่องเล็ก), large bag (กระเป๋าใหญ่), tiny screw (สกรูเล็กจิ๋ว), huge mirror (กระจกบานใหญ่มาก), wide shelf (ชั้นวางกว้าง), narrow hallway (ทางเดินแคบ), thick blanket (ผ้าห่มหนา), thin notebook (สมุดบาง), long cable (สายไฟยาว), short handle (ที่จับสั้น), flat surface (พื้นผิวเรียบ), round table (โต๊ะกลม), square cushion (เบาะสี่เหลี่ยม), rectangular tray (ถาดสี่เหลี่ยมผืนผ้า), oval mirror (กระจกทรงไข่), curved edge (ขอบโค้ง) และ straight line (เส้นตรง)
ใช้วลีบอกตำแหน่ง เช่น on the top shelf (บนชั้นบนสุด), under the table (ใต้โต๊ะ), next to the door (ข้างประตู), between the chairs (ระหว่างเก้าอี้), behind the monitor (ด้านหลังจอ), in front of the sofa (หน้าโซฟา), above the sink (เหนืออ่างล้าง), below the window (ใต้หน้าต่าง), in the corner (ที่มุมห้อง) และ against the wall (พิงผนัง)
"The remote is on the small round table." (รีโมตอยู่บนโต๊ะกลมตัวเล็ก)
"The wide box will not fit through the narrow doorway." (กล่องที่กว้างจะผ่านช่องประตูที่แคบไม่ได้)
"Put the flat tray under the cups." (วางถาดที่แบนไว้ใต้ถ้วย)
"The mirror above the dresser is oval." (กระจกที่อยู่เหนือโต๊ะเครื่องแป้งเป็นทรงไข่)
"The cable is behind the desk, next to the wall." (สายไฟอยู่ด้านหลังโต๊ะทำงาน ติดกับผนัง)
การจับคู่คำเหล่านี้พบได้บ่อยเพราะผู้คนมักบรรยายวัตถุขณะที่หาตำแหน่ง เคลื่อนย้าย จัดเก็บ หรือเปรียบเทียบมัน
ตัวอย่างประโยค
"The small rectangular box is on the bottom shelf." (กล่องสี่เหลี่ยมผืนผ้าใบเล็กอยู่บนชั้นล่างสุด)
"We need a wider table for this room." (เราต้องการโต๊ะที่กว้างขึ้นสำหรับห้องนี้)
"The hallway is too narrow for the large cabinet." (ทางเดินแคบเกินไปสำหรับตู้ใบใหญ่)
"There is a tiny button on the side of the device." (มีปุ่มเล็กจิ๋วอยู่ด้านข้างของอุปกรณ์)
"The plate is round, but the serving tray is oval." (จานเป็นทรงกลม แต่ถาดเสิร์ฟเป็นทรงไข่)
"The rug has a straight edge on one side and a curved edge on the other." (พรมมีขอบตรงด้านหนึ่งและขอบโค้งอีกด้านหนึ่ง)
"The thick book is under the thin notebook." (หนังสือเล่มหนาอยู่ใต้สมุดเล่มบาง)
"The tall lamp is behind the sofa." (โคมไฟตัวสูงอยู่ด้านหลังโซฟา)
"The square basket fits neatly in the corner." (ตะกร้าทรงสี่เหลี่ยมวางได้พอดีที่มุมห้อง)
"The flat package is leaning against the door." (พัสดุที่แบนพิงอยู่กับประตู)
การบรรยายขนาด
ใช้คำเกี่ยวกับขนาดไว้หน้าคำนามเมื่อคุณต้องการบรรยายแบบรวดเร็ว
"It is a small desk." (มันคือโต๊ะทำงานตัวเล็ก)
"She bought a large suitcase." (เธอซื้อกระเป๋าเดินทางใบใหญ่)
"I need a thin folder." (ฉันต้องการแฟ้มแบบบาง)
"The box is too wide for the shelf." (กล่องกว้างเกินไปสำหรับชั้นวาง)
สำหรับการเปรียบเทียบ ให้ใช้คำว่า bigger, smaller, wider, narrower, thicker, thinner, taller, shorter และ longer
"This drawer is wider than the other one." (ลิ้นชักนี้กว้างกว่าอีกอันหนึ่ง)
"The cable is too short to reach the outlet." (สายไฟสั้นเกินไปจนไปไม่ถึงเต้ารับ)
"Can you find a smaller container?" (ช่วยหาภาชนะที่เล็กกว่านี้ได้ไหม)
ใช้คำว่า too เมื่อขนาดก่อให้เกิดปัญหา: "too big," "too small," "too wide" หรือ "too thick" ใช้คำว่า just right เมื่อขนาดพอดี
การบรรยายรูปทรง
คำเกี่ยวกับรูปทรงมักบรรยายเฟอร์นิเจอร์ จาน พัสดุ ป้าย เครื่องมือ และส่วนต่าง ๆ ของวัตถุ
"The table is round." (โต๊ะเป็นทรงกลม)
"The mirror is oval." (กระจกเป็นทรงไข่)
"The tray is rectangular." (ถาดเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า)
"The handle is curved." (ที่จับโค้ง)
"The edge is sharp and pointed." (ขอบคมและแหลม)
คำบางคำบรรยายรูปทรงพื้นฐาน ส่วนคำอื่นบรรยายลักษณะเด่น คำว่า square table มีหน้าโต๊ะเป็นทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส คำว่า curved handle อาจติดอยู่กับลิ้นชักทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าก็ได้ คำว่า flat surface มีประโยชน์สำหรับการเขียน การวางซ้อน หรือการวางสิ่งของอย่างปลอดภัย
เมื่อรูปทรงมีความสำคัญต่อการใช้งาน ให้เชื่อมโยงมันเข้ากับวัตถุประสงค์:
"A round table is easier to walk around." (โต๊ะกลมเดินอ้อมได้ง่ายกว่า)
"A flat lid lets you stack boxes." (ฝาที่แบนทำให้คุณวางกล่องซ้อนกันได้)
"A narrow basket fits beside the washing machine." (ตะกร้าแคบวางได้พอดีข้างเครื่องซักผ้า)
การบรรยายตำแหน่ง
คำเกี่ยวกับตำแหน่งต้องมีจุดอ้างอิง แทนที่จะพูดว่า "It is on the left" ให้บอกว่ามันอยู่ทางซ้ายของอะไร
"The keys are on the left side of the counter." (กุญแจอยู่ด้านซ้ายของเคาน์เตอร์)
"The bin is under the sink." (ถังขยะอยู่ใต้อ่างล้าง)
"The white box is between the printer and the wall." (กล่องสีขาวอยู่ระหว่างเครื่องพิมพ์กับผนัง)
"The plant is in front of the window." (ต้นไม้อยู่หน้าหน้าต่าง)
"The hook is above the towel rack." (ตะขออยู่เหนือราวแขวนผ้าเช็ดตัว)
ใช้คำว่า on เมื่อบางสิ่งสัมผัสกับพื้นผิวด้านบน: "on the table" ใช้คำว่า above เมื่อบางสิ่งอยู่สูงกว่าแต่อาจไม่สัมผัส: "above the table" ใช้คำว่า under เมื่อบางสิ่งอยู่ต่ำกว่าและถูกปิดหรือถูกปิดบางส่วน: "under the desk" ใช้คำว่า below เมื่อบางสิ่งอยู่ต่ำกว่าในความหมายทั่วไปกว่า: "below the shelf"
ข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนพบบ่อย
อย่าสับสนระหว่าง wide กับ long คำว่า wide หมายถึงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง คำว่า long หมายถึงจากปลายด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ทางเดินสามารถยาวและแคบในเวลาเดียวกันได้
อย่าพูดว่า "a square box" หากวัตถุจริง ๆ เป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัสมีด้านที่เท่ากัน กล่องสี่เหลี่ยมผืนผ้ามักจะมีด้านที่ยาวกว่าและสั้นกว่า
อย่าพูดว่า "the thing is in the top" ให้พูดว่า "the thing is on top" หรือ "the thing is on the top shelf"
อย่าพูดว่า "beside of the sofa" ให้พูดว่า "beside the sofa" หรือ "next to the sofa"
อย่าใช้ big กับปัญหาเรื่องขนาดทุกอย่าง หากวัตถุยกลำบาก ให้พูดว่า "heavy" (หนัก) หากมันผ่านช่องว่างไม่ได้ ให้พูดว่า "too wide" (กว้างเกินไป), "too tall" (สูงเกินไป) หรือ "too long" (ยาวเกินไป)
อย่าพูดว่า "the table is circle" ให้พูดว่า "the table is round" หรือ "the table is circular"
ย่อหน้าตัวอย่างสำหรับใช้จริง
The storage box is medium-sized and rectangular, with a flat lid and slightly rounded corners. It is wider than a shoebox but not very tall, so it fits under the bed without touching the frame. Inside, there are two small square containers and one thin folder. The box is on the left side of the room, between the dresser and the wall. A long charging cable is behind it, and a tiny label is stuck on the front edge. The size and shape make it useful for storing flat papers and small items together.
(กล่องเก็บของมีขนาดกลางและเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีฝาที่แบนและมุมที่มนเล็กน้อย มันกว้างกว่ากล่องรองเท้าแต่ไม่สูงมากนัก จึงวางได้พอดีใต้เตียงโดยไม่สัมผัสกับโครงเตียง ภายในมีภาชนะทรงสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สองใบและแฟ้มบาง ๆ หนึ่งอัน กล่องอยู่ด้านซ้ายของห้อง ระหว่างโต๊ะเครื่องแป้งกับผนัง สายชาร์จที่ยาวอยู่ด้านหลังมัน และมีฉลากเล็กจิ๋วติดอยู่ที่ขอบด้านหน้า ขนาดและรูปทรงของมันทำให้มีประโยชน์สำหรับการเก็บกระดาษที่แบนและของชิ้นเล็กไว้ด้วยกัน)
การบรรยายวัตถุที่ดีจะรวมขนาด รูปทรง และตำแหน่งเข้าด้วยกัน ระบุชื่อวัตถุก่อน จากนั้นเพิ่มคำเกี่ยวกับขนาดหรือรูปทรงที่มีประโยชน์ที่สุด และจบด้วยตำแหน่งที่ชัดเจนโดยใช้วัตถุอีกชิ้นเป็นจุดอ้างอิง
