อ่านวิทยาเขตของ Princeton ราวกับทัวร์สถาปัตยกรรมได้ไหม?
ทัวร์วิทยาเขตที่มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่บอกคุณเกี่ยวกับการรับเข้าและชีวิตนักศึกษา ทัวร์วิทยาเขตที่ Princeton ทำเช่นนั้นเช่นกัน แต่อาคารเองเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตร เดินจาก Nassau Hall ที่ปลายเหนือของวิทยาเขตไป Lewis Center for the Arts ที่ปลายใต้ และคุณข้าม 270 ปีของสถาปัตยกรรมใน 25 นาที — หินยุคอาณานิคม อิฐและหินอ่อนปลายศตวรรษที่ 19 Collegiate Gothic ตั้งแต่ทศวรรษ 1900 ถึงทศวรรษ 1930 โมเดิร์นนิสม์กลางศตวรรษ และแถวอาคารศตวรรษที่ 21 โดย Robert Venturi, Frank Gehry, Steven Holl และ Demetri Porphyrios มหาวิทยาลัยอเมริกันส่วนใหญ่อื่นมีอาคารวิทยาเขตจากหนึ่งหรือสองยุคพร้อมการปรับปรุงภายหลังที่ซ้อนทับ Princeton ขยายอย่างต่อเนื่องข้ามทั้งหมดของพวกเขา โดยอาคารใหม่แต่ละหลังถูกบันทึกและคัดสรร
สำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศ ภาษาอังกฤษเชิงปฏิบัติของการอธิบายอาคาร — façade วัสดุ สเกล ลานพัก แสง สัดส่วน — เป็นภาษาอังกฤษเดียวกับที่คุณจะใช้อธิบายสถาปัตยกรรมของเมืองหรือแกลเลอรีของพิพิธภัณฑ์ คุณไม่ได้เรียนคำศัพท์วิชาการเฉพาะทาง คุณกำลังใช้ภาษาอังกฤษพูดประจำวันในบรรยากาศที่ให้คุณดูและพูดคุยมากมาย บทความนี้พาเดินวิทยาเขตเป็นทัวร์สถาปัตยกรรมและจัดเตรียมภาษาเชิงสนทนาที่คุณจะใช้ระหว่างทาง
การฟังทัวร์สถาปัตยกรรมฟังดูเป็นอย่างไร
ทัวร์วิทยาเขตของ Princeton หลายๆ ทัวร์รวมการหยุดสถาปัตยกรรม 5 ถึง 10 นาที — ไกด์หยุดหน้าอาคาร ตั้งชื่อสถาปนิก ให้วันที่ กล่าวถึงสไตล์ และชี้คุณลักษณะที่โดดเด่น คำศัพท์สอดคล้องกัน ถ้าคุณตามประโยคทั่วไปเหล่านี้ได้ คุณตามคำบรรยายสถาปัตยกรรมวิทยาเขตส่วนใหญ่ได้:
"This is Nassau Hall, built in 1756. The architect was Robert Smith of Philadelphia. The style is Georgian — note the symmetrical façade, the central pediment over the main door, and the rectangular plan. The whole building is sandstone, quarried locally."
"This is Holder Hall, the heart of the residential college quad. It was designed by Cope and Stewardson in 1909, in the Collegiate Gothic style — see the pointed arches, the carved stone gargoyles, the leaded windows? The cloister courtyard surrounds an open green where students gather."
"This is the Lewis Library, the science library, designed by Frank Gehry and opened in 2008. Gehry's signature is the contrast of geometric volumes — the cubic forms in metal, glass, and brick that fold and intersect. It's a deliberate departure from the surrounding Gothic context."
ในแต่ละประโยค โครงสร้างเหมือนกัน: ชื่ออาคาร สถาปนิก วันที่ สไตล์หรือลายเซ็น คุณลักษณะที่โดดเด่น คำศัพท์เข้าถึงได้ ที่คุณอาจหยุด: คำเช่น "pediment" "cloister" "gargoyle" "façade" "fenestration" "scale" และ "fenestration" ตารางอ้างอิงสั้นครอบคลุมส่วนใหญ่ของพวกเขา
คำศัพท์ที่คุณจะได้ยินมากที่สุด
| คำ | ความหมายธรรมดา |
|---|---|
| Façade | ด้านหน้าของอาคาร โดยเฉพาะด้านที่หันสาธารณะ |
| Pediment | gable สามเหลี่ยมเหนือทางเข้ากลางของอาคารคล้ายวิหารกรีก |
| Portico | ทางเข้าที่ปกคลุมพร้อมเสา |
| Cloister | ทางเดินที่ปกคลุมรอบลานพัก ปกติเปิดด้านหนึ่ง |
| Quadrangle (ไม่เป็นทางการ: "quad") | สี่เหลี่ยมเปิดหรือพื้นที่สี่เหลี่ยมที่ล้อมรอบด้วยอาคาร |
| Gothic | สไตล์ยุโรปยุคกลางที่มีโค้งแหลม รูปแกะสลักหิน และสัดส่วนแนวตั้ง |
| Collegiate Gothic | สไตล์วิชาการอเมริกันศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ที่อิง Gothic |
| Georgian | สไตล์อาณานิคมอเมริกันศตวรรษที่ 18 ที่สมมาตร พร้อมรายละเอียดคลาสสิก |
| Modernism / Modernist | สไตล์ศตวรรษที่ 20 ที่นิยมความเรียบง่ายทางเรขาคณิต กระจก และวัสดุที่เปิดเผย |
| Postmodernism / Postmodern | สไตล์ปลายศตวรรษที่ 20 ที่เล่นกับการอ้างอิงคลาสสิกในรูปแบบที่เกินจริง |
| Vernacular | สไตล์ประจำวันหรือท้องถิ่น ไม่ใช่สถาปัตยกรรมระดับสูง |
| Gable | ส่วนสามเหลี่ยมที่ด้านบนของผนังใต้หลังคาลาด |
| Tracery | งานลูกไม้หินหรือไม้ในหน้าต่าง Gothic |
| Buttress / flying buttress | ที่ค้ำหินที่ค้ำผนังนอก |
| Cornice | คิ้วขวางที่วิ่งตามด้านบนของผนัง |
| Spire | หลังคาแหลมสูง แคบ โดยเฉพาะบนโบสถ์หรือหอ |
| Steeple | หอที่มี spire |
| Mass / massing | รูปทรงสามมิติโดยรวมของอาคาร |
| Scale | ขนาดของอาคารเทียบกับคนหรือเทียบกับอาคารโดยรอบ |
| Materials | สิ่งที่อาคารสร้างจาก (หิน อิฐ กระจก คอนกรีต โลหะ) |
| Fenestration | การจัดการของหน้าต่าง |
| Streetscape | ลักษณะของถนนโดยรวม รวมอาคาร ทางเท้า และต้นไม้ |
การเปรียบเทียบอาคารมักผลิตวลีเช่น:
"The scale here is much smaller than at Harvard's quad." "The materials are different — brick instead of stone." "The fenestration is more regular here than on the Gothic side." "This building reads as more residential, this one as more institutional."
นี่คือประโยคบรรยายประจำวัน มีประโยชน์ในการสนทนาสถาปัตยกรรมใดๆ ในเมืองใดๆ
เส้นทางเดินผ่านยุค
การเดิน 25 นาทีที่ผ่านทุกยุคหลัก:
จุดที่ 1: Nassau Hall (1756, Robert Smith) Georgian อาณานิคม อาคารวิชาการขนาดใหญ่ที่สุดยุคแรกใน New Jersey อาณานิคม การก่อสร้างหิน; แผนสมมาตร; หอกลางถูกเพิ่มภายหลัง วลีฝึก: "This is the oldest building on campus — Georgian, three stories, made of local sandstone."
จุดที่ 2: Maclean House (1756) และ Stanhope Hall (1803) ติดกับ Nassau Hall, Georgian ที่อยู่อาศัยและวิชาการสเกลเล็กกว่า วลีฝึก: "These are similar in scale to a colonial-era farmhouse but built for the college."
จุดที่ 3: Holder Hall และ Mathey College (1909, Cope and Stewardson) Collegiate Gothic สไตล์ที่นิยามของ residential colleges ของ Princeton ลานพัก cloister โค้งแหลม รูปแกะสลักหิน รูปแกะสลัก gargoyle วลีฝึก: "This is the Collegiate Gothic style — based on medieval English universities, deliberately built to look older than it is."
จุดที่ 4: Princeton University Chapel (1928, Cram, Goodhue and Ferguson) Collegiate Gothic ปลาย หนึ่งในโบสถ์มหาวิทยาลัยอเมริกันที่ใหญ่ที่สุด; งานลายเซ็นของ Ralph Adams Cram ที่ Princeton วลีฝึก: "The proportions are deliberately tall and vertical — it reads as a real Gothic cathedral, not a small church."
จุดที่ 5: Firestone Library (1948, O'Connor and Kilham) Gothic วิชาการกลางศตวรรษที่ 20 พร้อมส่วนเพิ่มเติมภายหลังที่สำคัญ การเปลี่ยนผ่านระหว่าง Gothic สูงและความรู้สึก modernist วลีฝึก: "You can see the Gothic vocabulary continuing here, but the scale is much larger — it was built when libraries were becoming massive."
จุดที่ 6: Robertson Hall (1965, Yamasaki) Modernist Yamasaki สถาปนิกของหอคอย World Trade Center ดั้งเดิม ออกแบบ Robertson ด้วยเสาแหลมบางและทางเดินที่ปกคลุม — การตีความที่จงใจสมัยใหม่ของแนวตั้งคลาสสิกหรือ Gothic วลีฝึก: "This is mid-century modernism trying to acknowledge the older buildings around it without copying them."
จุดที่ 7: Whitman College (2007, Demetri Porphyrios) Neo-Gothic / Neo-Collegiate Gothic อาคารศตวรรษที่ 21 ที่ออกแบบในสไตล์ Gothic ต้นศตวรรษที่ 20 อย่างจงใจ; นักวิจารณ์บางคนเรียกว่า pastiche บางคนเรียกว่าการเชิดชู วลีฝึก: "This was built in 2007 but you wouldn't necessarily know — it's intentional historicism."
จุดที่ 8: Lewis Library (2008, Frank Gehry) ร่วมสมัย / สไตล์ Gehry อาคารร่วมสมัยที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในวิทยาเขต ปริมาตรเรขาคณิตประติมากรรมในโลหะและอิฐ วลีฝึก: "This is the opposite move from Whitman — Gehry deliberately did not match the Gothic context."
จุดที่ 9: Lewis Center for the Arts (2017, Steven Holl) ร่วมสมัยปลายทศวรรษ 2010 อาคารสามหลังรอบจัตุรัสสาธารณะเล็ก แสงเป็นความคิดออกแบบกลาง วลีฝึก: "Holl is interested in how light moves through a building — these volumes are designed for the way the sun passes during the day."
การเดินครอบคลุมประมาณ 25 นาทีระหว่างจุดที่ 1 ถึง 9 คุณสามารถทำเป็นการเดินด้วยตัวเองพร้อมแผนที่วิทยาเขตหรือเข้าร่วม ทัวร์สถาปัตยกรรมวิทยาเขต เมื่อมีจัด
รูปแบบการสนทนาตามธรรมชาติ
ถ้าคุณกำลังเดินกับนักศึกษาปัจจุบันหรือไกด์วิทยาเขต การสนทนาสถาปัตยกรรมมักเดินตามการโต้ตอบไปมาแบบง่าย:
Visitor: "What style is this?" Guide: "Collegiate Gothic — they built most of the residential colleges in this style between 1900 and 1930." Visitor: "When was this one built?" Guide: "1909, by an architecture firm from Philadelphia called Cope and Stewardson." Visitor: "It looks much older than that." Guide: "That was the point. They were trying to make it look medieval." Visitor: "What's that area inside the courtyard called?" Guide: "It's a cloister. The walkway around the perimeter is covered, the green in the middle is open."
จังหวะนี้ — คำถาม คำตอบสั้น คำถาม คำตอบสั้น — เป็นภาษาอังกฤษเชิงสนทนาที่สบาย คำศัพท์ขยายตัวค่อยๆ เมื่อคุณถามคำถามเกี่ยวกับคุณลักษณะเฉพาะ
วลีเชิงสนทนาที่มีประโยชน์
สำหรับการบรรยายสิ่งที่คุณเห็น:
"I like how the materials change as you walk south through the campus." "The scale of this building is huge compared to Nassau Hall." "The proportions are very vertical." "I love the way the courtyard opens at the end." "This space feels really enclosed — the buildings on every side make it feel intimate."
สำหรับการถามเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น:
"Who designed this?" "When was this built?" "What style would you call this?" "Why did they choose Gothic in the early 1900s?" "What is this building used for now?" "Is this an early example of [style]?"
สำหรับการเปรียบเทียบอาคาร:
"How does this compare to the older parts of campus?" "Is the Gothic here similar to what you'd see at Yale?" "I noticed this is the only building on campus by Frank Gehry."
ประเด็นของวลีเหล่านี้ไม่ใช่เพื่อจำ แต่เพื่อรับรู้ว่าคุณสามารถสร้างการสนทนาสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่จากชุดเล็กของรูปแบบ — และคุณสามารถให้ตัวเองการสนทนาที่มีความหมาย 30 นาทีในภาษาอังกฤษด้วยคำศัพท์สถาปัตยกรรมที่ธรรมดามาก
ที่ไหนฝึกนอก Princeton
ถ้าการเดินวิทยาเขต Princeton ทำให้คุณสบายกับการสนทนาประเภทนี้ สามสถานที่ที่มีประโยชน์ใกล้ๆ สำหรับการฝึกเพิ่มเติม:
- New Haven, Connecticut มีวิทยาเขต Yale ซึ่งมีความตัดกัน Gothic-modernist ที่น่าทึ่งกว่าของ Princeton — Sterling Library ของ Cass Gilbert และ Yale Center for British Art ของ Louis Kahn เป็นคู่เปรียบเทียบที่ง่าย
- Philadelphia มี University of Pennsylvania (พร้อมสถาปัตยกรรมวิชาการศตวรรษที่ 19 และ 20 ที่สำคัญ) บวกใจกลางเมืองที่บีบอัดประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมอเมริกัน
- New York City มีทุกยุคในระยะเดิน — อาคาร Beaux-Arts คลาสสิกของ Stanford White หอคอยมิดทาวน์ Art Deco International Style หลังสงคราม และคอมเพล็กซ์ Hudson Yards ร่วมสมัย
Princeton เป็นพื้นที่ฝึกแรกที่ดีเพราะการเดินสั้น อาคารถูกป้ายชัด และยุคถูกแยกอย่างคม เมื่อคุณได้ผลิตการสนทนาสถาปัตยกรรมครึ่งชั่วโมงที่สอดคล้องที่นี่ในภาษาอังกฤษ กรอบเดียวกันใช้ได้ในเมืองใดๆ ที่คุณเยี่ยม