"Get" คือคำที่แบกงานทั้งหมดในภาษาอังกฤษ

ถ้ากริยาภาษาอังกฤษต้องทำงานล่วงเวลา "get" คงเป็นตัวที่อิดโรยที่สุด คุณ get up, get dressed, get coffee, get to work, get over a cold และ get along with your coworkers ทั้งหมดนี้ก่อนมื้อเที่ยงด้วยซ้ำ "Get" อาจเป็นกริยาที่ยุ่งที่สุดในภาษานี้ และครอบครัว phrasal ของมันก็ใหญ่มหึมา มาให้ความสนใจกับมันอย่างที่มันสมควรได้รับกันเถอะ

คำตอบสั้น ๆ

รากของ get คือ "เข้าสู่สภาวะหรือตำแหน่งใหม่" คือเคลื่อนที่ ได้มา หรือกลายเป็น นั่นทำให้มันเหมาะเจาะกับ phrasal verb ที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงและการเคลื่อนไหว Get up = ลุกขึ้นสู่ท่าตั้งตรง Get over = ข้ามพ้นความยากลำบาก Get by = ผ่านไปได้ด้วยเท่าที่พอมี Get through = เคลื่อนไปจนสุดอีกฝั่ง พอคุณได้ยิน "get" เป็น "เคลื่อนเข้าสู่สภาวะใหม่" ใบหน้าทั้งหลายของมันก็จะเลิกแย่งความสนใจคุณ

ไอเดียแก่น

Get เป็นเรื่องของการเปลี่ยนผ่าน บางอย่างเปลี่ยนแปลง มาถึง หรือขยับ จากนั้น particle ก็บอกชื่อชนิดของการเปลี่ยนผ่าน: up ยกคุณขึ้น over พาคุณข้ามอุปสรรค through ดันคุณไปจนถึงปลายทาง by บีบให้คุณผ่านไปได้แบบเฉียดฉิวด้วยขั้นต่ำ into ดึงคุณเข้าข้างใน out of ดึงคุณให้หลุดออกมา away ปล่อยให้คุณหนีไป back พาคุณกลับมา along ทำให้คุณเคลื่อนไปอย่างราบรื่นเคียงข้างใครบางคน รู้สึกถึงการเคลื่อนไหวแล้วความหมายต่าง ๆ ก็จะเข้าแถว

ตัวอย่างที่ใช้จริง

Get up

หมายถึงลุกขึ้นจากเตียงหรือจากที่นั่ง "I get up at six on weekdays." "Please get up — that's my seat."

Get over

มีสองความหมาย ทั้งคู่เกี่ยวกับการข้ามพ้นบางอย่าง:

• ฟื้นจากเจ็บป่วยหรือความยากลำบาก "It took her a month to get over the flu."
• เลิกทุกข์ใจกับบางอย่าง "He still hasn't gotten over the breakup."

Get along (with)

หมายถึงมีความสัมพันธ์ที่ดีและเป็นมิตร "Do you get along with your neighbors?" "The two of them just don't get along."

Get by

หมายถึงพออยู่ได้ด้วยขั้นต่ำเท่าที่มี "We can get by on one salary for a while." "My grammar isn't great, but I get by."

Get into

หมายถึงเข้าไป หรือเริ่มมีส่วนร่วม/สนใจอย่างลึกซึ้ง "How did you get into photography?" "She got into a good university." มันยังหมายถึงการเริ่มทะเลาะหรือก่อเรื่องได้ด้วย: "Don't get into a fight."

Get out of

หมายถึงหลีกเลี่ยงหน้าที่หรือเลี่ยงบางอย่าง "He always tries to get out of doing the dishes." ในความหมายตรงตัว มันหมายถึงออกไปได้: "Get out of the car."

Get through

หมายถึงทำเสร็จ รอดผ่าน หรือติดต่อถึงใครบางคน:

• ทำงานเสร็จ "I have a hundred emails to get through."
• รอดผ่านช่วงเวลายาก ๆ "We'll get through this together."
• ติดต่อทางโทรศัพท์ได้ "I couldn't get through to the office all morning."

Get away (with)

Get away หมายถึงหนีไปหรือไปเที่ยวสั้น ๆ "Let's get away for the weekend." เติม with เข้าไป แล้วมันจะหมายถึงการรอดพ้นจากการลงโทษสำหรับสิ่งที่ทำผิด: "He cheated and got away with it."

Get back

หมายถึงกลับมา หรือเอาคืนมา "What time did you get back last night?" "I finally got my book back from her."

ชุดเทียบความหมายที่พลิกไปมา

กริยาเดียวกัน particle สามตัว สามชีวิตที่ต่างกัน:

• "She got over the deadline stress." (ฟื้นจากมัน)
• "She got through the deadline." (รอดผ่าน/ทำมันเสร็จ)
• "She got out of the deadline." (เลี่ยงมันไปได้หมด)

ฟื้นตัว รอดผ่าน หนีพ้น ทั้งหมดถูกตัดสินโดย particle ที่ขี่อยู่บน "get"

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• "I get up from the bed at seven." → "I get up at seven." · "Get up" สื่อถึงการลุกจากเตียงอยู่แล้ว วลีที่เพิ่มมาจึงไม่จำเป็น
• "She gets along her sister." → "She gets along with her sister." · Get along ต้องมี "with" ก่อนตัวบุคคล
• "He got away from cheating." → "He got away with cheating." · การรอดพ้นจากการลงโทษ ใช้ "with" ไม่ใช่ "from"
• "I couldn't get through with the office." → "I couldn't get through to the office." · เมื่อติดต่อถึงใครบางคนทางโทรศัพท์ ใช้ "to"

กับดักข้อสอบ

ส่วน Listening พึ่งพา phrasal verb ของ get เพราะมันเป็นภาษาพูดและเชิงสำนวน บทสนทนาในข้อสอบอาจมีประโยคว่า "Don't worry, you'll get over it." คนที่อ่านทีละคำจะได้ยินการเคลื่อนไหวทางกายภาพ แต่ความหมายคือ "คุณจะฟื้นใจได้เอง" กลยุทธ์ก็คือ เมื่อ "get over" ตามด้วยความรู้สึก อาการป่วย หรือปัญหา แทนที่จะเป็นกำแพงหรือรั้ว ให้อ่านมันว่า "ฟื้นจาก" ไม่ใช่ "ปีนข้าม" จับคู่ particle กับชนิดของกรรม แล้วสำนวนก็จะคลี่คลายด้วยตัวมันเอง

ฝึกสั้น ๆ

1. It took weeks to get _____ such a bad cold. (recover from)
2. We don't earn much, but we get _____. (manage)
3. He never gets _____ his coworkers. (have a good relationship)
4. She somehow got _____ with arriving late every day. (escaped punishment)
5. I have three chapters to get _____ tonight. (finish)

เฉลย

1. over — Get over หมายถึงฟื้นจากการเจ็บป่วยหรือความยากลำบาก
2. by — Get by หมายถึงพออยู่ได้ด้วยขั้นต่ำ
3. along with — Get along with หมายถึงมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตร
4. away — Get away with หมายถึงรอดพ้นจากการลงโทษ
5. through — Get through หมายถึงทำงานปริมาณหนึ่งให้เสร็จ

สรุปจิ๋ว

ได้ยิน "get" เป็น "เคลื่อนเข้าสู่สภาวะใหม่" แล้วกริยาที่ทำงานหนักที่สุดในภาษาอังกฤษก็จะได้พักสักที

ExamRift