Five Dollars หรือ Five-Dollar? ตัวเลขกลายเป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษได้อย่างไร
ผู้เรียนคนหนึ่งเคยถามว่า "ทำไมในการเขียนเป็น a five-dollars coffee แต่เวลาพูดเป็น the coffee costs five dollars?" คำตอบตรง ๆ คือ: มันไม่ใช่แบบนั้น รูปเขียนที่ถูกต้องคือ a five-dollar coffee — ไม่มี -s — และพหูพจน์ตัวเล็กที่หายไปอย่างเงียบ ๆ นั้นทำให้ผู้เรียนสับสนในทุกการสอบ ทุกประวัติย่อ และทุกคาเฟ่ในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ
ทำไมเรื่องนี้สำคัญ
ตัวเลขเดียวกันสามารถปรากฏได้สองรูปแบบในภาษาอังกฤษ ในตำแหน่งหนึ่ง หน่วยรับ -s ของพหูพจน์ ในอีกตำแหน่ง -s หายไปและมียัติภังค์ปรากฏขึ้น สับสนสองรูปแบบนี้ไม่ได้ทำให้คุณสื่อสารไม่ได้ แต่ทำให้การเขียนถูกจับได้ทันทีว่าไม่ใช่เจ้าของภาษา และในการสอบเขียนจะเสียคะแนนจริง เมื่อคุณเห็นรูปแบบนี้ มันใช้ได้กับเงิน เวลา อายุ ระยะทาง ความจุ และเกือบทุกวลีที่มีตัวเลข + หน่วย
รูปแบบที่ควรรู้
ภาษาอังกฤษใช้คำนามในสองบทบาททางไวยากรณ์หลักในวลีเหล่านี้
เมื่อวลีตัวเลข + หน่วยเป็น ประธานหรือกรรม ของกริยา หน่วยคงรูปพหูพจน์ วลีทำหน้าที่เป็นคำนาม:
- The coffee costs five dollars.
- The break lasted ten minutes.
- The drive was one hundred miles.
เมื่อวลีเดียวกันอยู่ หน้าคำนามอีกคำ และอธิบายคำนั้น วลีทั้งก้อนกลายเป็น คำคุณศัพท์ คำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษไม่มีรูปพหูพจน์ ดังนั้นหน่วยจึงตัด -s และมักเชื่อมคำด้วยยัติภังค์:
- A five-dollar coffee.
- A ten-minute break.
- A one-hundred-mile drive.
ทั้งสองรูปอธิบายสิ่งเดียวกันจากมุมไวยากรณ์ที่ต่างกัน Five dollars คือจำนวน Five-dollar คือคำขยาย รูปหนึ่งยืนเดี่ยวเป็นการวัด อีกรูปขยายคำนามที่ตามมา
รูปแบบนี้บางครั้งเรียกว่ากฎ compound modifier หรือ attributive adjective แต่คุณไม่จำเป็นต้องจำชื่อ การทดสอบอยู่ที่ตำแหน่ง: ถ้าวลีตัวเลข + หน่วยมา หน้าคำนามและขยายคำนั้น ให้ตัด -s และเติมยัติภังค์
ผิด / เป็นธรรมชาติ / เพราะ
| ผิด | เป็นธรรมชาติ | เพราะ |
|---|---|---|
| It is a five-dollars coffee. | It is a five-dollar coffee. | หน้าคำนาม หน่วยกลายเป็นคำคุณศัพท์และเสีย -s |
| We took a ten-minutes break. | We took a ten-minute break. | Ten-minute ขยาย break ตัด -s |
| She is a two-years-old child. | She is a two-year-old child. | คำขยายก่อน child ตัด -s และใช้ยัติภังค์ |
| The coffee costs five-dollar. | The coffee costs five dollars. | ในฐานะกรรมของ costs วลีเป็นคำนามและคงรูปพหูพจน์ |
| It was a thirty-pages report. | It was a thirty-page report. | Thirty-page เป็นคำคุณศัพท์ มีเพียง report ที่รับบทบาทคำนาม |
| He drives a 12-gallons tank truck. | He drives a 12-gallon tank truck. | คำขยายความจุเป็นเอกพจน์ก่อน tank |
| He bought a six-pounds bag of flour. | He bought a six-pound bag of flour. | Six-pound ขยาย bag ตัด -s ก่อนคำนาม |
| We are on a two-years program. | We are on a two-year program. | ตัด -s ในตำแหน่งคำขยาย |
สถานการณ์ที่พบบ่อย
พูดเรื่องราคา ที่คาเฟ่ คุณอาจพูดว่า "This place has great five-dollar lattes." ตัวเลข + หน่วยอยู่หน้า lattes จึงเสีย -s แต่เมื่อแคชเชียร์คิดเงินคุณ เธอพูดว่า "That will be five dollars," โดยรูปคำนามครบ
ตั้งนัดที่ทำงาน ปฏิทินของคุณแสดง "a 30-minute sync with marketing." ในที่ประชุมเอง เจ้านายคุณอาจพูดว่า "This will only take 30 minutes." ทั้งสองรูปปรากฏในการสนทนาเดียวกัน หัวข้อเดียวกัน ตัวเลขเดียวกัน — เปลี่ยนเพียงตำแหน่ง
บรรยายลักษณะคน กุมารแพทย์เขียนว่า "The patient is a two-year-old child." หมอคนเดียวกันอาจพูดกับผู้ปกครองว่า "Your child is two years old now — time flies." รูปส่วนเติมเต็ม: two years old รูปคำขยาย: two-year-old ยัติภังค์และ -s ที่หายไปเดินทางไปด้วยกัน
อ่านและเขียนรายงาน คุณยื่น a 30-page report คุณประกาศ a five-year strategic plan คุณอ้างถึง a 100-page deck ทันทีที่ตัวเลข + หน่วยขยับไปข้างหน้าคำนาม หน่วยจะหดสั้นลง
การเดินทางและระยะทาง คุณนั่ง a 10-hour flight เดิน a five-minute walk จากสถานี หรือเช่ารถสำหรับ a three-day trip ในบทสนทนา คุณก็พูดว่า "It is a ten-hour flight," และ "The walk is five minutes." ประโยคที่สองใช้ five minutes เป็นคำนามส่วนเติมเต็ม จึงคง -s ไว้
ความจุ ปริมาตร น้ำหนัก คุณซื้อ a 12-gallon tank, a five-pound bag of rice, a 16-ounce coffee, a two-liter bottle ทุกตัวอย่างเหล่านี้สลิปเข้าตำแหน่งคำคุณศัพท์ก่อนคำนาม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- คง -s ไว้ที่หน่วยก่อนคำนาม: a five-dollars coffee, a ten-minutes break, a thirty-pages report -s ของพหูพจน์เป็นสัญญาณที่พบบ่อยที่สุดว่าอะไรผิดในคำประสมเหล่านี้
- ลืมยัติภังค์เมื่อคำขยายมีหลายคำ คู่มือสไตล์ต่างกัน แต่ในการเขียนที่ระวัง รูปมาตรฐานใช้ยัติภังค์: a five-year-old child, a two-and-a-half-hour drive, a one-hundred-mile race
- ตัด -s ออกในตำแหน่งส่วนเติมเต็มโดยเทียบเคียง The coffee costs five-dollar และ The trip took three-day ผิดทั้งคู่ หลังกริยา รูปคำนาม (five dollars, three days) กลับมา
- ผสมสองรูปแบบในประโยคเดียว: It was a thirty-pages report, and it took two-hour to read. ที่ถูกคือ a thirty-page report (คำคุณศัพท์) และ two hours to read (กรรมของ took)
- เติมยัติภังค์เกินในการใช้แบบส่วนเติมเต็ม: The patient is two-years-old ผิด รูปส่วนเติมเต็มที่ถูกคือ The patient is two years old (ไม่มียัติภังค์) ยัติภังค์ปรากฏเฉพาะเมื่อวลีอยู่หน้าคำนาม: a two-year-old patient
- สับสนวลีเรื่องอายุ A two-year-old (มียัติภังค์) เป็นคำนามเดี่ยวได้ หมายถึงเด็กอายุนั้น A two-year program คือโปรแกรมที่ยาวสองปี รูปแรกหมายถึงคน รูปที่สองหมายถึงระยะเวลา
- ลืมกฎสำหรับการวัดที่เขียนเป็นตัวเลข A 10-minute break และ a five-minute break ตามรูปแบบเดียวกัน — ต่างเพียงรูปแบบ (ตัวเลขกับสะกดเป็นคำ)
ฝึกย่อย ๆ
เขียนแต่ละวลีใหม่ให้ตัวเลขและหน่วยอยู่ในรูปที่ถูกต้อง
- We took a ten-minutes coffee break.
- He is reading a 250-pages novel.
- The flight was eight-hours long, but I slept through most of it.
- She brought a five-years-old child to the office.
- I bought a two-liters bottle of soda and it cost three-dollar.
สรุป
เมื่อตัวเลขและหน่วยอธิบายคำนาม หน่วยจะตัด -s ของพหูพจน์และมักได้ยัติภังค์: a five-dollar coffee, a ten-minute break, a two-year-old child เมื่อวลีเดียวกันเป็นประธาน กรรม หรือคำนามส่วนเติมเต็ม -s ของพหูพจน์กลับมา: The coffee costs five dollars ตำแหน่งตัดสินทุกอย่าง — ถ้าอยู่หน้าคำนาม จะหดสั้น ถ้ายืนเดี่ยว จะคงรูปพหูพจน์
อยากฝึกตัวเลข คำบอกปริมาณ และหน่วยในประโยคจริงไหม? เริ่มฝึกที่ ExamRift.