Prefixos Que Ajudam Você a Adivinhar Palavras em Inglês Instantaneamente

Prefixos Comuns do Inglês: re-, pre-, sub-, inter- e trans-

Imagine-se passando os olhos por um trecho de leitura do TOEIC e encontrando a palavra interdepartmental. Mesmo que você nunca tenha visto essa palavra exata, o prefixo inter- sugere "entre", e departmental claramente se relaciona com departamentos. Você continua lendo com um chute confiante: isto é sobre algo acontecendo entre departamentos. Os prefixos não te dão uma tradução perfeita, mas te dão uma vantagem inicial.

Este artigo foca em um pequeno conjunto de prefixos direcionais e relacionais de alta frequência: re-, pre-, sub-, inter-, trans-, e uma breve olhada em post-. Esses seis prefixos aparecem em milhares de palavras em inglês, especialmente em relatórios de negócios, artigos acadêmicos e trechos de prova. Aprender bem esses prefixos compensa toda vez que você lê.

A Ideia Central

Os prefixos não são rótulos aleatórios. Eles geralmente carregam um significado claro de direção, tempo ou relação. Re- aponta para trás ou repete; pre- aponta para um tempo anterior; sub- aponta para baixo ou abaixo; inter- aponta para entre; trans- aponta para através; post- aponta para um tempo posterior. Quando você internaliza essas direções, palavras longas começam a parecer frases em vez de mistérios.

Entretanto, esses prefixos podem enganar. Uma palavra como research não significa "search again" em nenhum sentido claro de repetição; ela se tornou seu próprio conceito. Subject contém sub-, mas tem muitos significados só vagamente ligados a "embaixo". Sempre verifique o significado contra a frase. Trate os prefixos como um chute inicial forte que você refina depois usando o contexto e, quando possível, um dicionário.

Partes Importantes das Palavras

  • re- geralmente significa "de novo" ou "de volta". Exemplos: rewrite, return, review, rebuild, reconsider.
  • pre- geralmente significa "antes". Exemplos: preview, predict, preheat, prepare, prerequisite.
  • sub- geralmente significa "embaixo" ou "abaixo", às vezes "secundário". Exemplos: submarine, subway, submit, subtotal, subordinate.
  • inter- geralmente significa "entre" ou "no meio de". Exemplos: international, interact, internet, interview, interrupt.
  • trans- geralmente significa "através" ou "através de mudança". Exemplos: transport, translate, transfer, transform, transparent.
  • post- geralmente significa "depois". Exemplos: postpone, postgraduate, postscript, postwar.

Note que muitas dessas palavras também são comuns em contextos de negócios e acadêmicos: review, predict, submit, interact, transfer, postpone. Essa é uma razão pela qual esse conjunto é tão valioso para quem faz provas.

Famílias de Palavras

Um único prefixo ligado a uma raiz produtiva gera uma família inteira.

A família act com esses prefixos:

  • react: agir em resposta
  • interact: agir entre pessoas
  • transact: realizar um negócio

A família port:

  • import: trazer mercadorias para dentro
  • export: levar mercadorias para fora
  • transport: carregar através
  • report: trazer informação de volta
  • support: carregar de baixo

A família view:

  • preview: ver com antecedência
  • review: ver de novo
  • interview: ver entre duas pessoas (originalmente um encontro entre pessoas)
  • overview: uma visão de cima do quadro geral

Quando você identifica uma família, muitas vezes consegue adivinhar um novo membro que nunca viu. Transmit? Provavelmente "mandar através". Postdate? Provavelmente "datar depois do dia atual".

Exemplos em Frases

  1. Please review the contract before our meeting on Monday.
  2. The conference brought together teams from many countries for an international project.
  3. New employees are asked to submit their forms by Friday afternoon.
  4. The factory plans to transfer production to a larger facility next year.
  5. We had to postpone the launch due to delays in shipping.
  6. Customer service agents interact with hundreds of clients each week.
  7. Please preheat the oven before adding the dish.
  8. The translator worked hard to translate the legal document into three languages.
  9. The auditor will reexamine the financial records next quarter.
  10. The subway system runs beneath the city to ease traffic congestion.

Cada frase mostra como o prefixo molda o significado do verbo ou substantivo sem mudar a ideia central.

Erros Comuns

Achar que re- sempre significa "de novo". Palavras como research, report e respect contêm re- mas não carregam mais o simples sentido de "de novo". Reconheça o prefixo, mas não force ele em toda palavra.

Confundir pre- com per-. Pre- aponta para um tempo anterior. Per- é um prefixo diferente que muitas vezes significa "através" (perform, perceive, permit). Eles parecem similares mas se comportam de forma diferente.

Usar sub- demais como "menos importante". Sub- às vezes implica "de menor patente" (subordinate), mas em muitas palavras é puramente espacial (subway, submarine) ou se refere a uma parte menor (subtotal, subset). Deixe a frase decidir.

Ler inter- como "dentro". Inter- significa entre, não dentro. Intra- é o prefixo para "dentro". International significa entre nações; intranet é uma rede dentro de uma organização.

Ler errado trans- como apenas "mover". Trans- muitas vezes envolve uma mudança de lugar, mas também pode sinalizar uma mudança de estado. Transform não é sobre mover do lugar A para o lugar B; é sobre mudar de uma forma para outra.

Prática

  1. O prefixo em postpone sugere uma ideia de:
    • A. antes
    • B. depois
    • C. contra
    • D. entre
  2. Preencha a lacuna: An __________ flight is a flight between two or more countries. (Dica: o prefixo significa "entre".)
  3. Qual destas palavras NÃO usa re- para significar "de novo"?
    • A. rewrite
    • B. review
    • C. research
    • D. reconsider
  4. Combine o prefixo com seu significado mais comum: trans-, sub-, pre-, inter-.
    • A. entre B. antes C. através D. embaixo
  5. Resposta curta: O que transferable provavelmente significa, com base em suas partes?

Respostas

  1. B — post- significa "depois", e to postpone é mover algo para um momento posterior.
  2. international — inter- adiciona a ideia de "entre" a national.
  3. C — research ainda contém re-, mas o significado moderno ("investigar") já não aponta fortemente para "de novo".
  4. trans- = C (através), sub- = D (embaixo), pre- = B (antes), inter- = A (entre).
  5. Capaz de ser carregado ou movido através (lugares, contas ou cargos). A raiz fer/port sugere carregar, e -able marca "pode ser feito".

Revisão Rápida

  • re- = de novo ou de volta; pre- = antes; sub- = embaixo; inter- = entre; trans- = através; post- = depois.
  • Esses seis prefixos aparecem em muitas palavras de provas e do trabalho como review, submit, transfer e interview.
  • Os prefixos dão um chute inicial forte, mas confira a frase antes de se comprometer com um significado.
  • Uma raiz produtiva combinada com vários prefixos forma uma família de palavras útil.
  • Fique atento a palavras em que o prefixo perdeu seu significado literal com o tempo, como research ou subject.

Procurando um lugar para praticar esses prefixos em trechos reais de leitura e escuta? Experimente questões do TOEIC, TOEFL e IELTS em ExamRift e veja com que frequência um único prefixo destrava uma frase difícil.