Much, Many, A Lot Of, Plenty Of: słowa ilości, które uczący się ciągle mylą
Pewien uczeń napisał kiedyś: „I have much friends in this city, and I drink many coffee every day." Dwa małe słowa wywróciły znaczenie zdania na lewą stronę. Ten sam piszący prawdopodobnie znał reguły — much dla niepoliczalnych, many dla policzalnych — a mimo to zdanie wyszło na odwrót. Te cztery słowa ilości łatwo pomylić, bo pokrywają się znaczeniem, ale nie gramatyką.
Dlaczego to ważne
Much, many, a lot of i plenty of wszystkie odpowiadają na pytanie „How much?" lub „How many?" — ale nie są wymienne. Wybierz źle, a zdanie zabrzmi albo zbyt formalnie, albo zbyt obco, albo po cichu błędnie. W potocznej mowie a lot of obejmuje prawie wszystko, co po części dlatego uczący się nadmiernie na nim polegają i nigdy nie są pewni, kiedy wrócić do much lub many. Znajomość schematu pomaga brzmieć naturalnie w piśmie, na rozmowach kwalifikacyjnych i na egzaminach ustnych.
Schemat
Dwa czynniki decydujące o wyborze to jaki rodzaj rzeczownika następuje oraz w jakim rodzaju zdania jesteś (twierdzącym, przeczącym czy pytającym).
- Many łączy się z policzalnymi rzeczownikami w liczbie mnogiej. Many books, many friends, many emails. Działa w zdaniach twierdzących, przeczących i pytaniach i jest neutralne w tonie.
- Much łączy się z niepoliczalnymi rzeczownikami. Much water, much time, much money. W zdaniach twierdzących brzmi formalnie lub sztywno (I have much money brzmi nie tak w rozmowie). Najlepiej czuje się w przeczeniach i pytaniach: I do not have much time, Is there much traffic?
- A lot of łączy się z obydwoma — policzalnymi w liczbie mnogiej lub niepoliczalnymi, głównie w zdaniach twierdzących i potocznej mowie. A lot of friends, a lot of water, a lot of work. To domyślny wybór konwersacyjny.
- Plenty of także łączy się z obydwoma rodzajami rzeczowników i niesie dodatkowe znaczenie więcej niż wystarczająco. We have plenty of time, plenty of seats, plenty of food. Jest przyjazne i uspokajające.
W potocznej mowie usłyszysz też lots of i loads of — oba znaczą a lot of, przy czym loads of jest bardziej nieformalne i nieco brytyjskie. Tons of to głośny, potoczny amerykański odpowiednik.
Kilka utartych zwrotów utrzymuje much i many przy życiu w zdaniach twierdzących: too much salt, too many people, so much fun, so many questions, how much, how many, as much as, as many as. To stałe wyrażenia i nigdy nie brzmią sztywno.
Źle / Naturalnie / Dlaczego
| Źle | Naturalnie | Dlaczego |
|---|---|---|
| I have much friends. | I have a lot of friends. / many friends. | Much wymaga rzeczownika niepoliczalnego; friends jest policzalne w liczbie mnogiej. |
| She drinks many coffee. | She drinks a lot of coffee. | Coffee (jako napój ogólnie) jest niepoliczalne; przejdź na a lot of lub much. |
| I have much money to buy this. | I have a lot of money. / enough money. | Much w zdaniach twierdzących brzmi sztywno; w mowie użyj a lot of. |
| Do you have a lot of time? | Do you have much time? | W pytaniach o niepoliczalne much jest czystsze niż a lot of. |
| There are plenty of milk in the fridge. | There is plenty of milk in the fridge. | Milk jest niepoliczalne, więc czasownik pozostaje w liczbie pojedynczej: there is. |
| I do not eat a lot of much sugar. | I do not eat much sugar. | Wybierz jeden określnik; much pasuje do przeczenia + niepoliczalny. |
| He has a lot of patiences. | He has a lot of patience. | Patience jest niepoliczalne i nigdy nie przyjmuje -s. |
| There were too many traffic this morning. | There was too much traffic this morning. | Traffic jest niepoliczalne; użyj too much, nie too many. |
Częste sytuacje
W biurze. Współpracownik pyta: „Do you have much time before your next meeting?" Odpowiadasz: „Not much — about ten minutes." Potem na spotkaniu możesz powiedzieć: „We have a lot of slides to get through" — policzalne, potoczne. Pod koniec twój kierownik mówi: „Great work, plenty of progress today" — to plenty of sygnalizuje zadowolenie.
W restauracji. Kelner pyta: „Would you like more bread?" Mówisz: „No thanks, we have plenty." Plenty samodzielnie, bez rzeczownika, oznacza wystarczająco i więcej. Jeśli chcesz dokładkę, „A little more, please" lub „Just a bit" brzmi przyjaźniej niż „Yes, much more."
Na lotnisku. Pytasz przy stanowisku: „Is there much of a line at security?" Pracownik może odpowiedzieć: „Not much right now" lub „A lot of people arrived at once — give it twenty minutes." Obaj mówiący trzymają się naturalnych schematów: much w pytaniu, a lot of people w potocznej odpowiedzi.
Rozmowa o równowadze praca-życie. Znajomy pyta: „Do you have a lot of work this week?" Mówisz: „Too much, honestly. So many emails and not many breaks." Too much z niepoliczalnym work; so many i not many z policzalnymi w liczbie mnogiej.
W sklepie spożywczym. „How much milk should I buy?" „How many eggs do we need?" Te dwa pytania pokazują najczystszą różnicę między tymi dwoma słowami. Milk jest niepoliczalne, więc how much; eggs są policzalne, więc how many.
Składanie potocznych komplementów. „Thanks — that helped a lot." „There is plenty more where that came from." „Loads of people loved your presentation." Wszystkie trzy niosą ten sam ciepły, potoczny ton, którego samo many nie potrafi osiągnąć.
Częste błędy
- Używanie much w zdaniach twierdzących, gdzie mowa wolałaby a lot of. I have much friends jest błędne; I have much money jest gramatyczne, ale brzmi sztywno. W codziennej rozmowie sięgnij po a lot of.
- Mieszanie obu przez pomyłkę: much friends, many coffee, many information. Zawsze pytaj: „Czy mogę policzyć ten rzeczownik w pojedynczych jednostkach?" Jeśli tak, użyj many. Jeśli nie, użyj much.
- Zapominanie, że a lot of i plenty of przyjmują czasownik w liczbie pojedynczej, gdy rzeczownik jest niepoliczalny. A lot of water is wasted (nie are wasted). Plenty of food was left over.
- Dodawanie -s do niepoliczalnych po określniku: a lot of informations, plenty of advices, much works. Rzeczownik pozostaje w liczbie pojedynczej.
- Nadużywanie a lot of w formalnym piśmie. W esejach i raportach lepsze są many, much, a great deal of lub a considerable amount of.
- Traktowanie plenty of jak po prostu wytworniejszego a lot of. Plenty of niesie znaczenie wystarczająco i więcej — użycie go, gdy masz ledwie wystarczającą ilość, brzmi nie tak.
- Mówienie very much przed rzeczownikiem, jak w very much money. Very much służy do czasowników i przymiotników (I like it very much, thank you very much). Dla rzeczowników powiedz a lot of money lub a great deal of money.
Mini ćwiczenie
Wybierz najnaturalniejszy określnik dla każdego zdania.
- We do not have ___ time before the train leaves. (much / many / a lot of)
- There were ___ people at the concert last night. (much / many / plenty of)
- She drinks ___ water during the day. (much / many / a lot of)
- ___ snow fell overnight. (Many / Much / A lot of)
- Do not worry — we have ___ food for everyone. (much / many / plenty of)
Podsumowanie
Dopasuj określnik do rzeczownika i zdania. Many dla policzalnych w liczbie mnogiej, much dla niepoliczalnych (głównie w przeczeniach i pytaniach), a lot of dla obydwu w potocznych zdaniach twierdzących, a plenty of, gdy chcesz powiedzieć więcej niż wystarczająco. W jednej linii: policz to i sięgnij po many; nalej to i sięgnij po much lub a lot of.
Chcesz ćwiczyć liczby, określniki ilości i jednostki w prawdziwych zdaniach egzaminacyjnych? Zacznij ćwiczyć na ExamRift.