Pelbagai Wajah "Take": Off, Over, In, After

"Take" kelihatan tidak berbahaya. Anda take a photo, take a seat, take a break. Kemudian seseorang berkata sebuah perniagaan "took off," seorang pengurus "took over," dan sebuah keluarga yang baik hati "took in" seorang yang tidak dikenali — dan tiba-tiba satu kata kerja kecil sedang menjalani berbelas kehidupan serentak. Jom kita kenali seisi keluarga "take" supaya tiada satu pun daripadanya mengejutkan anda lagi.

Jawapan Pantas

Akar take ialah "memegang dan membawa sesuatu ke dalam kawalan anda." Sebaik sahaja anda merasai teras itu — merebut, menerima, menggerakkan sesuatu ke arah diri anda — setiap versi phrasal menjadi sejenis rasa "memegang." Take off = pegang dan tinggalkan tanah. Take over = rebut kawalan daripada seseorang. Take in = tarik ke dalam (satu fakta, seorang manusia, atau satu penipuan). Take after = warisi ciri-ciri daripada seorang saudara. Satu idea, banyak arah.

Idea Teras

Bayangkan take sebagai sebuah tangan yang menggenggam sesuatu. Partikel kemudiannya memberitahu anda ke mana tangan itu pergi atau apa yang dilakukannya dengan apa yang digenggam. Off menghantarnya ke atas dan pergi. Over memindahkan kawalan daripada seorang pemilik kepada yang lain. In menarik sesuatu ke dalam. Up mengangkat satu aktiviti baharu ke dalam hidup anda. Out menyingkir atau mencabut. Back memulangkan sesuatu. Down menurunkan, menyingkir, atau mencatat. Pegang imej itu dan keluarga ini berbaris kemas.

Contoh Semula Jadi

Take off

Yang ini sibuk. Ia mempunyai sekurang-kurangnya empat makna lazim:

• Sebuah pesawat berlepas dari tanah. "Our flight finally took off after a two-hour delay."
• Menanggalkan pakaian. "He took off his wet jacket and hung it by the door."
• Pergi secara tiba-tiba. "She took off the moment the meeting ended — no goodbye, nothing."
• Menjadi popular atau berjaya dengan cepat. "The little bakery really took off after that review."

Take over

Mengambil alih kawalan ke atas sesuatu. "A new manager took over the team last month." "Robots won't take over every job overnight."

Take in

Ada tiga rasa di sini, dan ia berbaloi diasingkan:

• Tertipu. "Don't be taken in by the cheap price — it's a scam."
• Memahami atau menyerap. "There was so much information that I couldn't take it all in."
• Memberi perlindungan. "They took in a stray cat last winter."

Take after

Menyerupai seorang saudara yang lebih tua dari segi rupa atau perwatakan. "She takes after her grandmother — same stubborn streak."

Take on

Menerima satu tanggungjawab atau cabaran. "I took on too many projects this quarter." Ia juga boleh bermaksud berdepan dengan seseorang: "He took on the champion and nearly won."

Take up

Memulakan satu hobi atau aktiviti baharu. "She took up pottery during the long winter." Ia juga boleh bermaksud memenuhi ruang atau masa: "That sofa takes up half the room."

Take out

Menyingkir atau mengeluarkan. "Please take out the trash." Ia juga boleh bermaksud membawa seseorang keluar bersosial: "He took her out for dinner."

Take back

Menarik balik sesuatu yang anda katakan, atau memulangkan sesuatu belian. "I take back what I said — you were right." "I need to take this shirt back; it's the wrong size."

Take down

Menurunkan sesuatu yang terpasang, mencatat sesuatu dengan cepat, atau mengalahkan seseorang. "They took down the old posters." "Let me take down your number." "The underdog took down the favorite."

Set kontras penukaran makna

Perhatikan satu objek, tiga partikel:

• "He took off his shirt." (menanggalkannya)
• "He took on a new client." (menerimanya)
• "He took back his shirt to the store." (memulangkannya)

Kata kerja sama, penutur sama, perbuatan yang benar-benar berbeza — semuanya ditentukan oleh partikel.

Kesilapan Biasa

• "The plane took off from the ground up." → "The plane took off." · "Take off" sudah pun merangkumi meninggalkan tanah; perkataan tambahan itu berlebihan.
• "She takes after to her mother." → "She takes after her mother." · Take after tidak boleh pisah dan tidak memerlukan kata sendi tambahan.
• "Don't be taken in for the offer." → "Don't be taken in by the offer." · Apabila "take in" bermaksud tertipu, ejen mengikut selepas "by."
• "He took over of the company." → "He took over the company." · Buang "of" yang tambahan; over sudah membawa kepada objek.

Perangkap Peperiksaan

Bahagian mendengar dan membaca gemarkan take off justeru kerana ia mempunyai empat makna. Satu ayat peperiksaan mungkin berbunyi: "Sales of the new model took off in the spring." Pembaca harfiah memikirkan tentang kapal terbang; bacaan yang betul ialah "meningkat dengan pesat." Strateginya: perhatikan subjek. Jika subjeknya pesawat, "take off" itu harfiah. Jika subjeknya jualan, sesuatu produk, atau sesuatu trend, ia hampir selalu bermaksud "menjadi popular." Biarkan subjek menentukan maknanya sebelum anda komited kepada satu jawapan.

Latihan Ringkas

1. The startup really took _____ after going viral. (became popular)
2. A retired couple took _____ three foster children. (gave shelter)
3. I'd like to take _____ painting this year. (start a hobby)
4. He takes _____ his dad — same sense of humor. (resembles)
5. Please take _____ what you said about my cooking. (retract)

Kunci Jawapan

1. off — Take off di sini bermaksud berkembang dengan pantas dari segi populariti.
2. in — Take in boleh bermaksud memberi perlindungan kepada seseorang.
3. up — Take up bermaksud memulakan satu aktiviti baharu.
4. after — Take after bermaksud menyerupai seorang saudara.
5. back — Take back bermaksud menarik balik sesuatu kenyataan.

Ringkasan Mini

Satu kata kerja, satu tangan yang menggenggam, dan satu partikel yang menentukan ke mana ia pergi.

ExamRift