Plus, Minus, Times, Divided By: Cara Membaca Simbol Matematik dalam Bahasa Inggeris
Seorang pelajar berdiri di papan putih dalam satu sesi tuisyen, menunjuk pada baris 6 + 4 = 10, dan berkata, "Six add four is ten." Tutornya tersenyum dan menjawab, "We say six plus four equals ten." Kemudian datang 8 - 3 = 5. Pelajar itu mencuba: "Eight subtract three." Satu lagi pembetulan lembut: "Eight minus three." Simbol-simbol kecil, perkataan-perkataan kecil, dan entah bagaimana setiap satu memerlukan terjemahan. Yang peliknya, matematik itu sendiri sangat sempurna. Cuma versi pertuturannya yang terbelit-belit.
Mengapa Ini Penting
Simbol matematik muncul jauh di luar kelas matematik. Anda mendengarnya dalam video memasak ("two cups plus a splash of milk"), dalam laporan makmal ("the result is 4 times the control value"), semasa membeli-belah ("buy one, get one half off"), dan dalam mesyuarat perniagaan ("revenue minus expenses equals profit"). Dalam bahagian listening TOEFL, seorang profesor mungkin berkata, "If you take the average and divide it by the sample size, you get the standard error." Jika anda terlepas perkataan operator yang kecil, anda hilang seluruh ayat itu. Setelah anda boleh membaca simbol dengan kuat secara semula jadi, pembentangan, kumpulan belajar, dan juga sembang santai tentang wang atau resipi mula terasa lebih mudah.
Coraknya
Setiap simbol mempunyai perkataan pertuturan yang pendek, dan perkataan itu diletakkan tepat di kedudukan simbol itu pada baris. Baca dari kiri ke kanan, sama persis cara anda membaca bahasa Inggeris.
Plus ialah perkataan pertuturan untuk +. "Two plus three equals five" (2 + 3 = 5).
Minus ialah perkataan untuk −. "Ten minus four equals six" (10 − 4 = 6). Perkataan yang sama juga menerangkan nombor negatif: "minus five" atau "negative five" untuk −5. Dalam laporan suhu anda biasanya mendengar "minus five degrees" atau "five below."
Times ialah perkataan santai untuk ×. "Three times four is twelve" (3 × 4 = 12). Anda juga boleh sebut "multiplied by," yang berbunyi lebih formal: "three multiplied by four equals twelve." Dalam penulisan, simbolnya boleh jadi ×, titik di tengah ·, atau, dalam algebra, hanya dua huruf bersebelahan (3x bermaksud three times x).
Divided by ialah perkataan untuk ÷ atau /. "Twelve divided by four equals three" (12 ÷ 4 = 3). Anda juga boleh sebut "over" apabila membaca garis pecahan dengan kuat: "twelve over four."
Equals ialah perkataan untuk =. "Two plus three equals five." Bahasa Inggeris santai sering menggunakan "is": "two plus three is five." Kedua-duanya betul; equals berbunyi sedikit lebih berhati-hati atau matematik, is berbunyi sedikit lebih santai.
Parentheses dibaca sebagai "open paren" dan "close paren" dalam suasana teknikal, atau hanya direhatkan seketika dalam bacaan santai. Ungkapan (2 + 3) × 4 menjadi "two plus three, all times four" atau "open paren, two plus three, close paren, times four."
Apabila anda membaca ungkapan yang lebih panjang, ikuti tertib operasi dan kumpulkan suara anda dengan jeda kecil. Satu jeda bertindak seperti koma: ia memberitahu pendengar bahagian mana yang bergabung bersama.
Salah / Semula jadi / Sebab
| Salah | Semula jadi | Sebab |
|---|---|---|
| Six add four is ten. | Six plus four is ten. | Bahasa Inggeris menggunakan plus untuk tanda + dalam aritmetik, bukan add. |
| Eight subtract three. | Eight minus three. | Operator pertuturannya ialah minus; subtract ialah kata kerja yang digunakan dalam arahan. |
| Three multiply four. | Three times four. (atau: three multiplied by four.) | Simbol × dibaca sebagai times atau multiplied by, bukan multiply. |
| Twelve divide four. | Twelve divided by four. | Simbol ÷ menggunakan bentuk pasif divided by. |
| The answer is equals six. | The answer is six. (atau: the answer equals six.) | Gunakan satu atau yang lain; is dan equals memainkan peranan yang sama di sini. |
| Negative minus five | Negative five | Hanya negative five atau minus five; jangan tindih kedua-duanya. |
| Three by four equals twelve | Three times four equals twelve | By ialah untuk luas atau dimensi (a three-by-four card), bukan hasil darab. |
| Two power three equals eight | Two to the power of three equals eight | Kuasa menggunakan frasa penuh to the power of, bukan hanya power. |
| Open the parens, two plus three, close the parens | Open paren, two plus three, close paren | Gugurkan kata sandang; paren bertindak seperti label teknikal yang ringkas. |
Situasi Biasa
Belajar bersama. Seorang kawan menunjuk pada buku nota anda dan bertanya, "What did you get?" Anda menjawab, "Seven plus eight is fifteen, then fifteen times two equals thirty." Lancar, tanpa teragak-agak. Helahnya ialah dengan membaca setiap simbol pada tempatnya, tepat di mana ia terletak pada halaman.
Memasak dengan video resipi. Hos berkata, "Take two cups of flour, plus a pinch of salt, minus any sugar this time." Anda mendengar perkataan matematik walaupun tiada siapa sedang melakukan matematik. Plus dan minus dalam pertuturan santai bermaksud "dan sedikit tambahan" atau "tanpa."
Membahagi bil. "The total is sixty dollars, divided by four people — that's fifteen each." Ini ialah pembahagian harian, dan perkataan divided by ialah pilihan yang paling semula jadi. Menyebut over akan berbunyi sedikit pelik di restoran, walaupun ia tidak salah di atas kertas.
Di tempat kerja, membaca carta. "Revenue minus expenses equals profit." Ayat tunggal itu ialah sesuatu yang anda mungkin sebut dalam mesyuarat kewangan, pembentangan kelas, atau jawapan temu duga kerja yang santai. Menguasai perkataan operator bermaksud anda boleh bercakap tentang wang dengan yakin.
Kelas makmal dan sains. Guru menulis F = ma pada papan dan membacanya dengan kuat sebagai "F equals m a" atau "force equals mass times acceleration." Perhatikan bahawa dua huruf bersebelahan dibaca sebagai hasil darab, bukan sebagai satu perkataan kompaun yang panjang.
Jika anda ingin menjalin lebih banyak matematik ke dalam latihan pertuturan anda, artikel Cara Menyebut Perpuluhan, Pecahan, dan Nisbah Tanpa Tergagap merangkumi langkah seterusnya: cara membaca nombor dengan titik, garis miring, dan nisbah selepas anda menguasai empat operator asas.
Kesilapan Biasa
- Menyebut add dan subtract seolah-olah ia perkataan operator. Add dan subtract ialah kata kerja yang digunakan dalam arahan ("Add three to seven"), bukan ketika membaca persamaan bertulis dengan kuat.
- Menterjemah tanda darab secara harfiah dan menyebut multiply sahaja. Bentuk pertuturan semula jadi ialah times atau multiplied by.
- Melangkau perkataan kecil by dalam divided by atau multiplied by. Coraknya ialah "twelve divided by four," bukan "twelve divided four."
- Menindih dua perkataan negatif: negative minus five. Pilih satu — minus five atau negative five.
- Menyebut equals to dan bukan hanya equals. Kata kerja Inggeris ini tidak mengambil to: "two plus three equals five," bukan "equals to five."
- Membaca tanda kurungan sebagai ayat berasingan dan hilang pengelompokan. Gunakan jeda kecil untuk mengekalkan bahagian yang dikumpulkan bersama di telinga pendengar.
- Membaca pengangka dan penyebut dalam susunan yang salah. Untuk pecahan yang ditulis
3/4, bentuk pertuturan semula jadi ialah "three over four" atau "three divided by four," atas dahulu. - Terlupa bahawa by dalam ukuran bahasa Inggeris bermaksud dimensi (a five-by-seven photo), bukan pendaraban dua kuantiti untuk mendapatkan satu jawapan.
Latihan Mini
Bacalah setiap baris dengan kuat seperti yang anda akan sebut dalam kumpulan belajar, kemudian tuliskan ayat bahasa Inggeris yang lengkap.
9 + 6 = 1520 − 7 = 134 × 8 = 3236 ÷ 6 = 6(5 + 3) × 2 = 16
Ringkasan
Empat perkataan operator yang paling anda perlukan ialah plus, minus, times, dan divided by, dengan equals (atau is) untuk tanda =. Baca setiap simbol pada tempatnya, dari kiri ke kanan, dengan jeda kecil untuk kumpulan. Setelah perkataan kecil ini terasa automatik, persamaan, resipi, carta, dan laporan makmal berhenti kedengaran menakutkan dalam bahasa Inggeris. Matematik sudah cukup susah tanpa bahasa melambatkan anda.
Ingin berlatih nombor, kata bilangan, dan unit dalam ayat ujian sebenar? Mula berlatih di ExamRift.