Frasa Bahasa Inggeris Lazim tentang Isu Sosial: Raise Awareness, Address Inequality, dan Public Concern
Artikel, laporan, dan perbincangan tentang masyarakat menggunakan satu set frasa yang mudah dikenali. Penulis cenderung menggunakannya kerana frasa ini menerangkan, dalam bentuk yang ringkas, bagaimana sesuatu masalah disedari, diperkatakan, dan ditangani. Sebaik sahaja anda mempelajari frasa-frasa ini, petikan bertemakan sosial menjadi jauh lebih mudah untuk diikuti.
Jenis perbendaharaan kata ini sering muncul dalam bahagian pembacaan TOEIC, TOEFL, IELTS, dan SAT, di mana petikan kerap membincangkan masyarakat, komuniti, dan masalah bersama. Lima frasa di bawah diterangkan secara neutral, dengan contoh rekaan. Tujuannya hanyalah untuk menunjukkan cara bahasa Inggeris itu berfungsi, bukan untuk menghujahkan sebarang pendirian terhadap mana-mana isu.
Raise Awareness
Maksud Secara Harfiah
Perkataan demi perkataan, "raise" bermaksud mengangkat ke atas, dan "awareness" ialah keadaan mengetahui tentang sesuatu. Secara harfiah, frasa ini menggambarkan tindakan mengangkat pengetahuan orang ramai ke tahap yang lebih tinggi.
Maksud Sebenar
"Raise awareness" bermaksud menjadikan lebih ramai orang sedar tentang sesuatu topik, masalah, atau situasi yang mungkin kurang mereka ketahui sebelum ini. Matlamatnya ialah pemahaman yang lebih luas, bukan semestinya tindakan segera.
Asal Usul atau Latar Belakang
Frasa ini sebahagian besarnya bersifat komposisional dan tidak mempunyai latar belakang yang mengejutkan. Bahasa Inggeris lazimnya menggunakan "raise" dengan kata nama abstrak, seperti dalam "raise hopes" atau "raise standards." Frasa ini menjadi kerap dalam penulisan dasar sosial dan organisasi bukan untung, di mana menerangkan penyebaran pengetahuan awam ialah tugas yang rutin.
Konteks Biasa
Anda akan menemui "raise awareness" dalam laporan berita, kempen bermaklumat, dan ucapan formal. Ia bersifat neutral dan sesuai dalam konteks formal mahupun separa formal. Ia biasanya diikuti dengan "of" atau "about."
Contoh
"A local group organized a series of short evening talks to raise awareness about how heavy rainfall affects older drainage systems in nearby neighborhoods."
Maksud Ayat Ini
Contoh itu menyatakan bahawa sebuah kumpulan komuniti mahu lebih ramai orang memahami sesuatu topik tertentu. Dengan mengadakan ceramah, mereka berhasrat menyebarkan pengetahuan tentang bagaimana hujan menjejaskan sistem saliran lama, supaya lebih ramai penduduk mengetahuinya.
Kesilapan Biasa
Pelajar kadangkala menggugurkan kata sendi dan menulis "raise awareness the problem." Pola yang betul ialah "raise awareness of" atau "raise awareness about" sebelum menamakan topik tersebut.
Address Inequality
Maksud Secara Harfiah
Perkataan demi perkataan, "address" boleh bermaksud bercakap kepada seseorang, dan "inequality" ialah ketiadaan layanan atau keadaan yang sama rata. Secara harfiah, perkataan-perkataan ini tidak bergabung dalam cara yang jelas.
Maksud Sebenar
"Address inequality" bermaksud menangani, bertindak balas terhadap, atau mengambil tindakan ke atas sesuatu situasi di mana orang ramai tidak mempunyai akses, layanan, atau peluang yang sama. Di sini "address" bermaksud "memberi perhatian kepada dan cuba menanganinya."
Asal Usul atau Latar Belakang
Penggunaan "address" untuk membawa maksud "menangani sesuatu masalah" sudah mantap dalam bahasa Inggeris, muncul dalam frasa seperti "address a concern" atau "address an issue." Apabila digabungkan dengan "inequality," frasa ini menjadi lazim dalam perbincangan dasar dan laporan sebagai cara neutral untuk menerangkan usaha menangani sesuatu masalah bersama.
Konteks Biasa
Anda akan menemui "address inequality" dalam laporan berita, ringkasan penyelidikan, dan perbincangan formal. Ia agak formal dan neutral. Penulis menggunakannya untuk menerangkan bahawa sesuatu usaha sedang dilakukan, tanpa menilai usaha tersebut.
Contoh
"The committee said its updated guidelines were intended to address inequality in how training opportunities were offered across different branch offices."
Maksud Ayat Ini
Contoh itu menyatakan bahawa sebuah jawatankuasa mencipta garis panduan baharu untuk menangani perbezaan dalam layanan - dalam hal ini, akses latihan yang tidak sekata di seluruh pejabat. Garis panduan tersebut merupakan tindak balas terhadap situasi yang tidak sekata itu.
Kesilapan Biasa
Pelajar kadangkala memahami "address" di sini sebagai "bercakap kepada," lalu menghasilkan ayat seperti "He addressed inequality to the audience." Dalam frasa ini, "address" bermaksud menangani sesuatu masalah, jadi ia tidak sepatutnya diikuti dengan "to" beserta seorang pendengar.
Affect Communities
Maksud Secara Harfiah
Perkataan demi perkataan, "affect" bermaksud mempengaruhi atau memberi kesan kepada sesuatu, dan "communities" ialah kumpulan orang yang tinggal atau bekerja bersama. Secara harfiah, frasa ini bermaksud memberi kesan kepada kumpulan-kumpulan sedemikian.
Maksud Sebenar
"Affect communities" bermaksud bahawa sesuatu peristiwa, perubahan, atau keadaan memberi kesan yang nyata kepada kumpulan orang, selalunya dalam kehidupan harian mereka. Kesan itu boleh positif atau negatif; frasa itu sendiri bersifat neutral.
Asal Usul atau Latar Belakang
Frasa ini sepenuhnya telus dan komposisional, jadi ia tidak mempunyai sejarah tersembunyi. Ia menjadi lazim dalam pelaporan dan penyelidikan kerana penulis sering perlu menerangkan bagaimana satu perkembangan tunggal menjangkau ramai orang serentak. Bentuk jamak "communities" menandakan bahawa lebih daripada satu kumpulan terlibat.
Konteks Biasa
Anda akan menemui "affect communities" dalam laporan berita, penulisan penyelidikan, dan ucapan formal. Ia bersifat neutral dan agak formal. Penulis sering menambah butiran selepasnya untuk menerangkan dengan tepat bagaimana komuniti tersebut terjejas.
Contoh
"Researchers studied how longer summer construction seasons affect communities along the river, paying close attention to noise levels and traffic during morning hours."
Maksud Ayat Ini
Contoh itu menyatakan bahawa penyelidik mengkaji kesan pembinaan yang berpanjangan terhadap orang ramai yang tinggal berhampiran sungai. Secara khususnya, mereka meneliti bagaimana bunyi dan lalu lintas menyentuh kehidupan harian kumpulan-kumpulan tersebut.
Kesilapan Biasa
Pelajar sering mengelirukan "affect" dan "effect." "Affect" ialah kata kerja yang anda perlukan di sini ("affect communities"), manakala "effect" biasanya kata nama. Menulis "effect communities" sebagai kata kerja ialah kesilapan ejaan yang amat lazim.
Public Concern
Maksud Secara Harfiah
Perkataan demi perkataan, "public" bermaksud berkaitan dengan orang ramai secara umum, dan "concern" ialah kebimbangan atau minat. Secara harfiah, frasa ini bermaksud kebimbangan atau minat yang dipegang oleh orang ramai secara umum.
Maksud Sebenar
"Public concern" bermaksud kebimbangan yang meluas atau minat yang kuat dalam kalangan orang biasa terhadap sesuatu topik atau situasi. Ia menggambarkan perasaan bersama dan bukan pendapat seorang individu.
Asal Usul atau Latar Belakang
Frasa ini bersifat komposisional, menggabungkan dua perkataan biasa. Ia menjadi kerap dalam kewartawanan dan penulisan formal sebagai cara neutral untuk melaporkan bahawa ramai orang berasa bimbang tentang sesuatu. "Concern" sering lebih diutamakan daripada perkataan yang lebih kuat kerana ia berbunyi terukur dan seimbang.
Konteks Biasa
Anda akan menemui "public concern" dalam laporan berita dan perbincangan formal, selalunya dalam frasa seperti "growing public concern" atau "a matter of public concern." Ia bersifat neutral dan agak formal.
Contoh
"Growing public concern over the safety of an aging pedestrian bridge led officials to schedule a full inspection earlier than originally planned."
Maksud Ayat Ini
Contoh itu menyatakan bahawa ramai orang biasa mula bimbang sama ada sebuah jambatan lama itu selamat. Kerana kebimbangan bersama itu semakin meningkat, pegawai memutuskan untuk memeriksa jambatan tersebut lebih awal.
Kesilapan Biasa
Pelajar kadangkala menganggap "public concern" sebagai boleh dibilang lalu menulis "a public concerns" atau "many public concern." Ia biasanya tidak boleh dibilang, jadi gunakannya tanpa nombor, seperti dalam "public concern" atau "widespread public concern."
Social Pressure
Maksud Secara Harfiah
Perkataan demi perkataan, "social" berkaitan dengan orang dan kumpulan, dan "pressure" ialah daya yang menolak ke atas sesuatu. Secara harfiah, frasa ini mencadangkan satu daya yang datang daripada orang lain.
Maksud Sebenar
"Social pressure" bermaksud pengaruh yang dirasai seseorang daripada orang di sekelilingnya untuk berfikir, bertingkah laku, atau membuat keputusan dalam cara tertentu. Ia menggambarkan daya tidak langsung yang tercipta daripada jangkaan kumpulan dan bukan arahan langsung.
Asal Usul atau Latar Belakang
Frasa ini bersifat komposisional dan menggunakan "pressure" dalam erti kiasannya yang biasa, iaitu daya bukan fizikal. Bahasa Inggeris sememangnya menggunakan "pressure" dengan cara ini dalam ungkapan seperti "under pressure" atau "pressure to perform." Frasa ini menjadi standard dalam penulisan tentang tingkah laku dan masyarakat sebagai cara yang jelas untuk menamakan pengaruh kumpulan.
Konteks Biasa
Anda akan menemui "social pressure" dalam laporan berita, ringkasan penyelidikan, dan perbincangan harian. Ia bersifat neutral dan sesuai dalam konteks formal mahupun separa formal. Ia sering muncul dengan kata kerja seperti "feel," "face," atau "resist."
Contoh
"Some new members of the hiking club described feeling social pressure to keep up with faster walkers, even on trails that the group considered relaxed."
Maksud Ayat Ini
Contoh itu menyatakan bahawa ahli kelab yang lebih baharu berasa terpengaruh oleh kumpulan untuk berjalan dengan pantas. Tiada sesiapa mengarahkan mereka; pengaruh itu datang daripada jangkaan orang di sekeliling mereka.
Kesilapan Biasa
Pelajar kadangkala menggunakan "social pressure" untuk membawa maksud peraturan yang ketat atau keperluan rasmi. Frasa ini menggambarkan pengaruh tidak rasmi daripada sesuatu kumpulan, bukan undang-undang atau arahan formal.
Kesimpulan
Penulisan tentang masyarakat bersandar pada satu set frasa yang tetap. "Raise awareness" menggambarkan penyebaran pengetahuan, "address inequality" menggambarkan tindak balas terhadap situasi yang tidak sekata, "affect communities" menggambarkan kesan terhadap kumpulan orang, "public concern" menamakan kebimbangan bersama, dan "social pressure" menamakan pengaruh kumpulan yang tidak rasmi. Setiap satu melaporkan sesuatu secara neutral; tiada satu pun memberitahu anda apa yang patut dipercayai.
Apabila anda membaca artikel dan perbincangan tentang topik sosial, perlahankan bacaan pada frasa-frasa ini dan tanya apa yang dilakukan oleh setiap satu dalam ayat itu. Adakah ia menggambarkan pengetahuan, tindakan, kesan, kebimbangan, atau pengaruh? Membina koleksi kecil frasa-frasa ini dan menyemaknya semula dalam petikan sebenar akan menjadikan bacaan bertemakan masyarakat lebih jelas dalam peperiksaan dan dalam bahasa Inggeris harian.