Perkataan Bahasa Inggeris untuk Bekalan Pencuci dan Bahan Kimia Rumah
Perkataan tentang bekalan pencuci dan bahan kimia rumah membantu anda bercakap tentang produk yang digunakan di dapur, bilik air, bilik dobi, lantai, tingkap, dan ruang yang dikongsi bersama. Anda mungkin memerlukan perkataan ini semasa membaca label, bertanya produk mana hendak digunakan, memberi amaran kepada seseorang tentang asap wasap, menerangkan tumpahan, atau menerangkan cara membersihkan sesuatu permukaan dengan selamat. Daripada berkata "use the cleaning thing," anda boleh berkata gunakan detergent untuk pakaian, disinfectant untuk permukaan yang kerap disentuh, glass cleaner untuk cermin, atau mild soap untuk barangan yang halus.
Perkataan ini berguna kerana banyak produk pencuci kelihatan serupa tetapi mempunyai tujuan dan peraturan keselamatan yang berbeza. Sesetengahnya membuang kotoran. Sesetengahnya membunuh kuman. Sesetengahnya membuang kesan kotoran. Sesetengahnya boleh merosakkan permukaan atau menyebabkan asap wasap yang berbahaya jika dicampurkan. Bahasa Inggeris yang jelas membantu anda memilih produk yang betul, mengikut arahan, dan menerangkan apa yang berlaku jika sesuatu tertumpah atau merengsakan kulit anda.
Perbezaan Utama
Cleaner ialah perkataan umum untuk produk yang membuang kotoran, gris, kesan kotoran, atau daki. Ia tidak selalu membunuh kuman.
Detergent ialah produk pencuci, sering digunakan untuk mencuci pakaian atau pinggan mangkuk. Laundry detergent dan dish detergent tidak selalu boleh saling diganti.
Disinfectant digunakan untuk membunuh banyak kuman pada permukaan. Ia mungkin perlu kekal basah pada permukaan untuk satu tempoh masa yang tertentu.
Bleach ialah bahan kimia yang kuat, digunakan untuk memutihkan, membuang kesan kotoran, dan membasmi kuman pada sesetengah permukaan. Ia perlu dikendalikan dengan berhati-hati.
Spray boleh menjadi kata nama atau kata kerja. A spray bottle melepaskan cecair dalam titisan kecil.
Rinse bermaksud membasuh sabun, pencuci, atau sisa dengan air bersih.
Istilah dan Frasa Teras
- cleaner: produk yang digunakan untuk membuang kotoran atau kesan kotoran
- detergent: produk pencuci seperti sabun untuk pakaian atau pinggan mangkuk
- dish soap: sabun yang digunakan untuk mencuci pinggan mangkuk dengan tangan
- laundry detergent: detergen yang digunakan dalam mesin basuh
- disinfectant: produk yang digunakan untuk membunuh kuman pada permukaan
- bleach: bahan kimia kuat untuk memutihkan, membuang kesan kotoran, atau membasmi kuman
- ammonia: bahan kimia pencuci yang kuat yang terdapat dalam sesetengah produk
- vinegar: cecair berasid yang kadangkala digunakan untuk membersih
- spray bottle: botol yang menyembur cecair
- wipe: kain atau helaian pakai buang yang digunakan untuk membersih
- sponge: alat pencuci lembut yang menyerap air
- scrub brush: berus yang digunakan untuk membuang kotoran yang melekat
- gloves: perlindungan tangan
- label: arahan dan amaran bercetak pada produk
- directions: arahan penggunaan
- warning: maklumat keselamatan
- fumes: bau bahan kimia yang kuat atau tidak menyenangkan di udara
- residue: bahan yang tertinggal selepas membersih
- stain: kesan kotoran yang sukar dibuang
- grease: kotoran berminyak
- grime: kotoran lama atau tebal
- spill: cecair yang terkeluar secara tidak sengaja
- ventilation: udara segar yang bergerak melalui sesuatu ruang
Padanan Kata Semula Jadi
Gunakan all-purpose cleaner, glass cleaner, bathroom cleaner, laundry detergent, dish soap, bleach solution, disinfectant spray, cleaning wipes, strong fumes, chemical smell, sticky residue, stubborn stain, greasy surface, wear gloves, read the label, follow the directions, spray the surface, wipe it down, scrub the stain, rinse thoroughly, dan air out the room.
Gunakan kata kerja seperti spray, wipe, scrub, rinse, soak, dilute, mix, spill, seal, store, ventilate, disinfect, remove, protect, dan avoid.
"Please read the label before using it." (Sila baca label itu sebelum menggunakannya.)
"Spray the surface and wipe it down." (Sembur permukaan itu dan lap bersih.)
"Rinse the sink thoroughly after using the cleaner." (Bilas sinki itu dengan teliti selepas menggunakan pencuci itu.)
"The product has strong fumes, so open a window." (Produk itu mengeluarkan asap wasap yang kuat, jadi bukalah tingkap.)
"Do not mix bleach with other cleaning chemicals." (Jangan campurkan peluntur dengan bahan kimia pencuci yang lain.)
Gabungan ini membantu anda menerangkan kedua-dua produk dan tindakannya. Ia juga membantu anda bercakap tentang keselamatan tanpa terdengar kabur.
Contoh Ayat
"Use glass cleaner on the mirror, not bathroom bleach." (Gunakan pencuci cermin pada cermin, bukan peluntur bilik air.)
"The cleaner left a sticky residue on the counter." (Pencuci itu meninggalkan sisa yang melekit pada kaunter.)
"I wore gloves because the product irritated my skin last time." (Saya memakai sarung tangan kerana produk itu merengsakan kulit saya pada kali yang lepas.)
"The label says to let the disinfectant sit for five minutes." (Label itu menyatakan supaya membiarkan pembasmi kuman itu selama lima minit.)
"There are strong fumes in the bathroom, so I opened the window." (Ada asap wasap yang kuat di bilik air, jadi saya membuka tingkap.)
"Please rinse the floor after scrubbing it with soap." (Sila bilas lantai itu selepas menggosoknya dengan sabun.)
"The laundry detergent spilled on the shelf." (Detergen pakaian itu tertumpah pada rak.)
"This stain may need to soak before you scrub it." (Kesan kotoran ini mungkin perlu direndam sebelum anda menggosoknya.)
"The bottle is almost empty, but the cap is still sealed." (Botol itu hampir kosong, tetapi penutupnya masih bertutup rapat.)
"The kitchen sponge smells bad and should be replaced." (Span dapur itu berbau busuk dan patut diganti.)
"I used a mild cleaner because the surface scratches easily." (Saya menggunakan pencuci yang lembut kerana permukaan itu mudah tercalar.)
"The product should be stored away from children and pets." (Produk itu patut disimpan jauh daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.)
Kesilapan Biasa
Jangan berkata "cleaning water" apabila yang anda maksudkan ialah sesuatu produk. Sebut cleaner, cleaning spray, detergent, atau disinfectant.
Jangan gunakan soap, detergent, dan disinfectant sebagai sinonim yang sama tepat. Soap atau detergent membersihkan kotoran dan gris. A disinfectant pula digunakan untuk membunuh kuman pada permukaan.
Jangan berkata "wash the table with bleach" jika yang anda maksudkan ialah menggunakan sedikit amaun yang disediakan. Sebut wipe the table with a bleach solution atau use disinfectant on the table, bergantung pada produk itu.
Jangan berkata "rinse the chemical" apabila yang anda maksudkan ialah membuangnya daripada sesuatu permukaan. Sebut rinse the surface, rinse the sink, atau rinse it thoroughly.
Jangan berkata "the smell is poison." Sebut the fumes are strong, the smell is irritating, atau the product may be toxic jika anda sedang membaca label amaran.
Jangan berkata "mix together all cleaners." Sesetengah bahan kimia rumah boleh bertindak balas secara berbahaya. Gunakan bahasa yang terus: Do not mix bleach with ammonia dan follow the label directions.
Jangan menerangkan tumpahan bahan kimia hanya sebagai "dirty" jika ia mungkin tidak selamat. Nyatakan apa yang tertumpah, di mana ia tertumpah, dan sama ada ada sesiapa menyentuhnya atau menghidu asap wasap yang kuat.
Latihan Penulisan
Tuliskan satu mesej yang bertanya pencuci mana yang selamat untuk meja kayu.
Terangkan satu pencuci bilik air yang mengeluarkan asap wasap yang kuat. Sebut tentang pengudaraan dan sarung tangan.
Terangkan perbezaan antara detergent dan disinfectant dengan ayat anda sendiri.
Tuliskan tiga ayat menggunakan spray, wipe down, dan rinse thoroughly.
Terangkan satu tumpahan bahan kimia yang kecil. Sertakan produk, lokasi, dan satu tindakan keselamatan.
Ulasan Ringkas
Gunakan cleaner sebagai perkataan umum, detergent untuk pakaian atau pinggan mangkuk, disinfectant untuk membunuh kuman pada permukaan, dan bleach untuk bahan kimia memutih atau membasmi kuman yang kuat. Gunakan spray, wipe, scrub, soak, dan rinse untuk menerangkan tindakan membersih. Gunakan label, directions, warning, fumes, residue, stain, dan ventilation untuk bercakap tentang penggunaan yang selamat dan berkesan. Untuk bahasa Inggeris membersih yang jelas, namakan produknya, permukaannya, tindakannya, dan sebarang kebimbangan keselamatan.
