When Test Results Come Back: Understand Normal, Abnormal, and Follow-Up

When Test Results Come Back: Understand Normal, Abnormal, and Follow-Up

You had bloodwork drawn, an ultrasound, or an X-ray a few days ago. Then your phone rings: "Hi, this is Dr. Lin's office calling about your test results..." Your heart skips a beat. In the next sentence the caller will usually point in one of three directions: normal, abnormal, or need to follow up. If you can recognize which direction it is and then ask "What does that mean for me?", you can steer the rest of the call.

This article teaches English communication for healthcare situations. It is not medical diagnosis or treatment advice. For your actual results, follow what your doctor or testing facility tells you, and book a follow-up visit if anything is unclear.

Core vocabulary

Term Meaning Example
test results the findings of a medical test Your test results came back.
normal within the expected range Your blood work came back normal.
abnormal outside the expected range One of your values is abnormal.
within normal range inside the healthy reference range Your cholesterol is within normal range.
slightly elevated a little above normal Your blood sugar is slightly elevated.
low / high below / above the expected range Your iron is a little low.
borderline right at the edge of the normal range Your blood pressure is borderline.
follow up check again at a later visit We'd like to follow up in three months.
repeat the test run the same test again Let's repeat the test in six weeks.
nothing to worry about not a cause for concern It's nothing to worry about right now.
inconclusive not clear one way or the other The result was inconclusive.
further testing additional tests to clarify the finding We'd like to order further testing.

Must-know phrases

These phrases turn a confusing call into a conversation you can steer.

  1. "Your results came back normal." — Everything is fine.
  2. "Everything looks good." — Overall things look healthy.
  3. "One of your values is a little high." — One number is above range.
  4. "It's slightly elevated, but nothing alarming." — Slightly high but not serious.
  5. "We found something we'd like to follow up on." — One finding needs more attention.
  6. "We'd like to repeat the test in three months." — Re-test in three months.
  7. "What does that mean for me?" — How does this affect me?
  8. "Should I be worried?" — Is this serious?
  9. "What are the next steps?" — What do we do now?
  10. "Could you send me a copy of the report?" — Please share the written report.
  11. "Could you spell that for me, please?" — Spell that word so I can write it down.
  12. "Do I need to come in, or can we discuss this over the phone?" — Is an in-person visit needed?

Awkward vs natural phrasing

Awkward / unclear Natural Why
My result is good or bad? Did my results come back normal? "Good/bad" is too vague; clinicians use normal/abnormal.
I have problem with my blood. One of my blood values is abnormal. Naming a specific value is more precise than "my blood is bad."
What I should do? What are the next steps? Word order fix; "next steps" is the standard medical phrasing.
Is it dangerous? Should I be worried? Doctors rarely use "dangerous"; "worried" feels more natural.
I want my paper. Could you send me a copy of the report? "Paper" is too casual and doesn't specify a document.
Tell me again slow. Could you say that again, more slowly? A command sounds harsh; "could" softens it.

Sample dialogue: a phone call about your results

Nurse: Hi, this is Sarah from Dr. Lin's office. Am I speaking with Mr. Chen?

You: Yes, this is he.

Nurse: I'm calling about your blood work from last week. Most of your results came back normal, but your cholesterol is slightly elevated.

You: I see. What does that mean for me? Should I be worried?

Nurse: It's not alarming, but Dr. Lin would like to follow up. She suggests we repeat the test in three months and talk about diet.

You: Okay. Could you send me a copy of the report? And do I need to come in, or can we discuss this over the phone?

Nurse: I'll send the report to your patient portal. Dr. Lin would prefer to see you in person—would next Wednesday at 3 p.m. work?

You: Yes, that works. Thank you.

Replaceable phrase templates

Swap the bracketed words to fit different tests.

  1. "Your [blood pressure / cholesterol / blood sugar] is [slightly elevated / a little low / within normal range]."
  2. "We'd like to repeat the [blood test / scan / ECG] in [three months / six weeks]."
  3. "What does [this number / this finding] mean for me?"
  4. "Could you explain [what 'borderline' means / what we should watch for]?"
  5. "Do I need to [change my diet / take medication / see a specialist]?"
  6. "Could you send the report to [my patient portal / my email]?"

Short practice

Say the following in natural English, then check the reference answers below.

  1. Ask if your test results all came back normal.
  2. Ask whether you should be worried.
  3. Ask what the next steps are.
  4. Ask if you can re-test in three months.
  5. Ask the office to send you a copy of the report.

Reference answers:

  1. Did my test results come back normal?
  2. Should I be worried?
  3. What are the next steps?
  4. Can we repeat the test in three months?
  5. Could you send me a copy of the report?

Copyable note sheet for the call

Have this ready before the phone rings—fill it in as you talk.

Test name: ____________________
Date taken: ____________________
Result: [ ] normal  [ ] abnormal  [ ] borderline  [ ] inconclusive
Which value is off: ____________________
How off: [ ] slightly  [ ] moderately  [ ] significantly
Next step: [ ] repeat in ___ weeks/months  [ ] follow-up visit  [ ] further testing  [ ] referral
My questions:
- What does this mean for me?
- Should I be worried?
- What are the next steps?
- Could you send me the report?

This article teaches English communication for healthcare situations. It is not medical diagnosis or treatment advice. If you have urgent or severe symptoms, contact local emergency services or seek medical help right away.

Related reading: