"Go"가 "움직이다"를 뜻하지 않을 때
"Go"는 쉬워야 마땅합니다. 움직이다라는 뜻이잖아요, 그렇죠? 집에 가고(go home), 직장에 가고(go to work), 밖에 나갑니다(go outside). 그런데 알람이 "goes off"하고, 우유가 "goes off"하고, 폭탄이 "go off"할 수도 있는데 — 그중 어느 것도 걷는 것에 관한 게 아닙니다. "go"에는 움직임이라곤 거의 뜻하지 않는 비밀스러운 삶이 있습니다. 그 가족의 그쪽 면을 만나 봅시다.
빠른 답변
go의 뿌리는 "움직이거나 나아가다"이지만, 그 구동사 가족은 흔히 "상태가 변하거나, 일이 일어나거나, 작동하다"를 뜻합니다. Go off = 갑자기 작동하다, 폭발하다, 또는 상하다. Go on = 계속되다 또는 일어나다. Go over = 검토하다 또는 (청중에게) 받아들여지다. Go through = 겪다, 살펴보다, 또는 승인되다. Go out = 놀러 나가다, 또는 불이 꺼지다. "go"가 걷기를 뜻하리라는 기대를 멈추면, 뜻들이 열립니다.
핵심 아이디어
구동사에서 go는 흔히 새로운 상태로의 전환이나 펼쳐지는 과정을 나타냅니다. 불변화사가 그 변화를 이름 붙입니다. off는 작동시키거나, 떠나거나, 부패시키고, on은 계속되거나 일어나게 하고, over는 가로질러 건너가고(검토), through는 끝까지 나아가고(경험 또는 승인), for는 목표를 향해 손을 뻗고, out은 나가거나 끄고, ahead는 진행하고, up은 오르고, down은 떨어집니다. "무언가가 나아가거나 변한다"고 생각하면, 가족이 줄을 섭니다.
자연스러운 예시
Go off
세 가지 생생한 뜻을 지닌 눈에 띄는 녀석입니다.
- 알람이나 기기가 작동하다. "My alarm went off at five."
- 폭발하거나 발사되다. "The fireworks went off over the harbor." "The gun went off by accident."
- 음식이 상하다. "The milk has gone off — don't drink it."
Go on
계속되거나, 일어나거나, 진행되다. "Please go on; I'm listening." "What's going on here?" "The show must go on."
Go over
꼼꼼히 검토하거나 확인하다, 또는 청중에게 받아들여지다. "Let's go over the plan one more time." "Her joke went over really well." 두 번째 뜻은 무언가가 어떻게 받아들여지는지에 관한 것입니다.
Go through
구분해 둘 가치가 있는 세 가지 맛입니다.
- 힘든 일을 겪다. "She's going through a tough time."
- 상세히 살펴보다. "I went through every file looking for the receipt."
- 승인되거나 완료되다. "The deal finally went through."
Go for
고르다, 이루려 애쓰다, 또는 적용되다. "I'll go for the salad." "She's going for the gold medal." "That rule goes for everyone."
Go out
놀러 집을 나서다, 또는 타거나 빛나기를 멈추다. "We went out for dinner last night." "The candle went out in the wind." 방송되거나 발송되다라는 뜻도 됩니다. "The email went out this morning."
Go ahead
진행하다, 흔히 허락과 함께. "Go ahead and start without me." "They decided to go ahead with the renovation."
Go up
오르거나 늘다, 또는 세워지다. "Prices have gone up again." "A new tower is going up downtown."
Go down
떨어지거나 줄다, 일어나다, 또는 기록되다. "Sales went down last quarter." "Something big is going down tonight." "She'll go down in history."
뜻이 뒤바뀌는 대조 세트
동사 하나, 주어 하나, 불변화사 셋입니다.
- "The milk went off." (상했다)
- "The price went up." (올랐다)
- "The light went out." (꺼졌다)
상하기, 오르기, 멈추기 — 그리고 단 한 걸음도 내딛지 않았습니다.
흔한 실수
- "My alarm went on at six." → "My alarm went off at six." · 알람은 "on"이 아니라 "off"로 작동합니다.
- "She's going through with a hard time." → "She's going through a hard time." · "go through"가 무언가를 겪는다는 뜻일 때는 "with"가 없습니다.
- "Prices went up of ten percent." → "Prices went up ten percent." (또는 "by ten percent") · "of"는 빼고, "by"를 쓰거나 아무것도 쓰지 마세요.
- "Go ahead to start." → "Go ahead and start." · 다음 동작을 잇는 데에는 "to"가 아니라 "and"를 쓰세요.
시험 함정
시험은 세 가지 뜻이 올라타기 때문에 go off를 좋아합니다. 시험 문장은 이렇게 나올 수 있습니다. "The yogurt had gone off, so she threw it away." "알람/폭발"만 아는 독자는 헷갈립니다 — 왜 알람을 버려요? 전략은 이렇습니다. 주어를 확인하세요. 주어가 음식이나 음료라면 "go off"는 "상했다"라는 뜻입니다. 알람, 폭탄, 또는 총이라면 "작동했다" 또는 "폭발했다"라는 뜻입니다. 불변화사보다 먼저 주어가 뜻을 결정합니다.
미니 연습
- The smoke detector went _____ in the middle of the night. (작동했다)
- The cheese has gone _____ — it smells terrible. (상했다)
- Let's go _____ the report before the meeting. (검토하다)
- She's going _____ a difficult divorce. (겪고 있다)
- I think I'll go _____ the pasta tonight. (고르다)
정답
- off — 기기에 쓰인 go off는 작동했다라는 뜻입니다.
- off — 음식에 쓰인 go off는 상했다라는 뜻입니다.
- over — Go over는 꼼꼼히 검토하다라는 뜻입니다.
- through — Go through는 힘든 일을 겪다라는 뜻입니다.
- for — Go for는 고르거나 선택하다라는 뜻입니다.
짧은 요약
| 구동사 | 흔한 뜻 |
|---|---|
| go off | 작동하다 / 폭발하다 / 상하다 |
| go on | 계속되다 / 일어나다 |
| go over | 검토하다 / 받아들여지다 |
| go through | 겪다 / 살펴보다 / 승인되다 |
| go for | 고르다 / 노리다 / 적용되다 |
| go out | 놀러 나가다 / 불이 꺼지다 |
| go ahead | 진행하다 (허락과 함께) |
| go up / go down | 오르다 / 떨어지다 |
"go"가 "움직이다" 대신 "변하다"를 뜻하게 두면, 그 가장 바쁜 가족이 비로소 이해됩니다.
