날씨를 또렷하게 표현하기: 계획, 옷차림, 이동을 위한 단어
날씨는 가벼운 잡담이지만, 동시에 실용적인 언어이기도 합니다. 옷차림을 계획하고, 지연을 설명하고, 운전할지 결정하고, 야외 일정을 취소하고, 이동 상황을 묘사하고, 경보를 이해할 때 날씨 표현을 씁니다. sunny, rainy, hot, cold만 알아도 기본적인 대화는 해낼 수 있습니다. 하지만 실제 날씨는 더 구체적입니다. humid, chilly, windy, overcast, drizzly, muggy, icy, hazy, mild, stormy는 모두 서로 다른 상황을 묘사합니다.
좋은 날씨 영어는 시적으로 들리게 하는 것이 아닙니다. 단어를 실제 상황에 맞추는 것입니다. "It is cold"도 사실일 수 있지만, "It is chilly and windy"는 상대방에게 재킷을 챙기라고 알려 줍니다. "It is raining"도 사실일 수 있지만, "It is drizzling"은 비가 약하다는 것을 알려 줍니다. "The roads are icy"는 "The weather is bad"보다 더 유용합니다.
기온을 나타내는 단어
Hot와 cold는 기본이지만, 영어에는 그 중간을 나타내는 단어가 많습니다. Warm은 기분 좋게 따뜻하거나 적당히 더운 것입니다. Cool은 기분 좋게 시원한 것입니다. Mild는 편안하고 극단적이지 않다는 뜻입니다. Chilly는 불편할 만큼 쌀쌀하다는 뜻으로, 흔히 재킷이 필요할 정도입니다. Freezing은 몹시 춥다는 뜻이거나, 물의 어는점 또는 그 이하라는 뜻입니다.
Scorching과 boiling은 매우 더운 날씨를 가리키는 격식 없는 단어입니다. "It is scorching outside"는 더위가 강렬하게 느껴진다는 뜻입니다. Boiling은 격식 있는 일기 예보에서는 쓰지 마세요. 다만 일상 대화에서는 흔히 씁니다. "It is boiling in this room."
Frigid는 매우 춥다는 뜻으로, cold보다 더 강하게 들립니다. 겨울 공기, 바람, 물을 묘사할 때 유용합니다. "The wind is frigid"는 바람이 살을 에듯 차갑게 느껴진다는 뜻입니다.
기온을 나타내는 단어는 흔히 feels와 결합합니다. "It feels colder than it looks"는 공기, 바람, 습도가 체감을 바꾼다는 뜻입니다. "It feels like 95"는 체감 온도나 실제 느낌이 약 95도라는 뜻입니다.
비, 눈, 하늘 상태
Rainy는 전반적으로 비가 오는 날을 묘사합니다. Drizzly는 아주 작은 빗방울이 가볍고 꾸준하게 내린다는 뜻입니다. Pouring은 비가 세차게 온다는 뜻입니다. Showery는 비가 내렸다 그쳤다 한다는 뜻입니다. A downpour는 짧게 쏟아지는 폭우입니다. Misty는 공기 중에 가벼운 물기가 있다는 뜻으로, 흔히 시야가 줄어듭니다.
Snowy는 눈이 있거나 눈이 내리고 있다는 뜻입니다. Flurries는 쌓이지 않을 수도 있는 가벼운 눈발입니다. Sleet은 얼었거나 부분적으로 언 비입니다. Hail은 폭풍 때 떨어지는 얼음 덩어리나 알갱이입니다. Slushy는 땅 위에서 부분적으로 녹은 질척한 눈을 묘사합니다.
Sunny는 해가 보인다는 뜻입니다. Clear는 구름이 거의 또는 전혀 없다는 뜻입니다. Partly cloudy는 구름도 좀 있고 햇빛도 좀 있다는 뜻입니다. Overcast는 하늘 전체가 구름으로 덮였다는 뜻입니다. Gloomy는 어둡고 회색빛이며 불쾌하다는 뜻입니다. Hazy는 흔히 습기, 연기, 오염, 먼지 때문에 공기가 맑지 않다는 뜻입니다.
바람과 공기
Windy는 바람이 많이 분다는 뜻입니다. Breezy는 가볍거나 기분 좋은 바람이 분다는 뜻입니다. Gusty는 바람이 갑작스럽고 강하게 몰아친다는 뜻입니다. Calm은 바람이 거의 또는 전혀 없다는 뜻입니다.
Humid는 공기에 수분이 많다는 뜻입니다. Muggy는 따뜻하고 습하며 불쾌하다는 뜻입니다. Sticky는 격식 없는 표현으로, 피부가 불쾌하게 느껴질 만큼 습하다는 뜻입니다. Dry는 공기 중 수분이 적다는 뜻입니다.
Fresh는 깨끗하고 시원하며 기분 좋게 느껴지는 공기를 묘사할 수 있습니다. Stuffy는 답답하고, 더우며, 신선함이 부족하게 느껴지는 실내 공기를 묘사합니다.
Visibility는 얼마나 멀리 볼 수 있는지를 뜻합니다. Foggy는 낮게 깔린 구름이나 지면 근처의 물방울 때문에 보기 어렵다는 뜻입니다. Hazy는 foggy보다 옅고 흔히 덜 축축합니다. Smoky는 연기가 공기에 영향을 준다는 뜻입니다. 맑은 시야는 운전, 항공편, 야외 활동에 중요합니다.
핵심 용어와 자연스러운 연어
Mild는 weather, winter, evening, climate, temperature와 함께 잘 쓰입니다. "We had a mild winter."
Chilly는 morning, evening, air, breeze, weather와 함께 잘 쓰입니다. "It is chilly this morning."
Freezing은 cold, rain, temperatures, water, outside와 함께 잘 쓰입니다. "The rain may freeze overnight."
Scorching은 heat, sun, day, weather, afternoon과 함께 잘 쓰입니다. "The afternoon sun was scorching."
Drizzly는 day, morning, weather, rain, afternoon과 함께 잘 쓰입니다. "It has been drizzly all morning."
Pouring은 rain, outside와 함께 잘 쓰입니다. "It is pouring outside."
Overcast는 sky, day, morning, weather와 함께 잘 쓰입니다. "The sky is overcast."
Gloomy는 weather, day, sky, morning과 함께 잘 쓰입니다. 구름의 양뿐 아니라 기분도 포함합니다.
Breezy는 day, afternoon, conditions, weather와 함께 잘 쓰입니다. "It is breezy but comfortable."
Gusty는 wind, conditions, storms, day와 함께 잘 쓰입니다. "Expect gusty winds this evening."
Humid는 air, climate, day, summer, weather와 함께 잘 쓰입니다. "The air is very humid."
Muggy는 night, weather, air, summer와 함께 잘 쓰입니다. "It was too muggy to sleep."
Foggy는 morning, road, conditions, weather와 함께 잘 쓰입니다. "The roads are foggy near the river."
Icy는 roads, sidewalks, wind, conditions, surface와 함께 잘 쓰입니다. "Be careful. The sidewalk is icy."
Slushy는 roads, snow, sidewalks, streets와 함께 잘 쓰입니다. "The snow turned slushy by noon."
Stormy는 weather, night, sky, conditions, forecast와 함께 잘 쓰입니다. "It looks stormy to the west."
Unsettled는 변덕스럽고 잔잔하지 않다는 뜻으로, 흔히 구름, 비, 폭풍을 동반합니다. "The weather will stay unsettled this week."
Pleasant는 weather, day, breeze, temperature, evening과 함께 잘 쓰입니다. "It is a pleasant day for a walk."
계획과 영향 묘사하기
날씨 단어는 계획과 연결할 때 더 유용해집니다. "It is drizzly, so bring a light rain jacket"은 실용적입니다. "The sidewalks are icy, so walk slowly"는 명확한 경고를 줍니다.
야외 일정의 경우, 상태와 결정을 함께 묘사하세요. "It is overcast but mild, so the picnic is still fine." "It is windy and chilly, so let us sit indoors." "There may be scattered showers, so we should bring umbrellas."
이동, 도로, 안전 상황에서는 구체적으로 말하세요. "The roads are wet"은 "The roads are icy"와 다릅니다. 젖은 도로는 주의가 필요합니다. 빙판길은 위험할 수 있습니다. "Visibility is poor because of fog"는 "The weather is bad"보다 더 유용합니다.
편안함을 표현할 때는 feels like와 too를 쓰세요. "It is only 70 degrees, but it feels chilly because of the wind." "It is too muggy for a long walk." "The breeze makes it feel cooler."
예문
"It is mild today, so a light jacket is enough."
"The morning was chilly, but it warmed up after lunch."
"It is not pouring. It is just drizzling."
"The sky is overcast, but it is not supposed to rain."
"The air feels muggy, and the room is stuffy."
"The wind is gusty, so hold onto your umbrella."
"The sidewalks are icy after last night's freezing rain."
"The snow is turning slushy near the curb."
"It is hazy today, so the mountains are hard to see."
"The weather is pleasant: warm, breezy, and clear."
학습자가 흔히 하는 실수
모든 종류의 비에 rainy를 쓰지 마세요. Drizzling, pouring, showery, misty는 서로 다른 비 상황을 묘사합니다.
자연스러운 영어에서 "strong wind weather"라고 하지 마세요. windy, very windy, 또는 gusty라고 하세요. "strong winds"라고 할 수도 있습니다.
Cloudy와 overcast를 혼동하지 마세요. Cloudy는 구름이 많다는 뜻일 수 있습니다. Overcast는 하늘 전체가 덮였다는 뜻입니다.
Humid를 단지 덥다는 뜻으로 쓰지 마세요. Humid는 습한 공기를 뜻합니다. 하루가 시원하면서 습할 수도 있습니다. 다만 muggy는 보통 따뜻하고 습하다는 뜻입니다.
"the weather is ice"라고 하지 마세요. "It is icy", "There is ice on the roads", 또는 "The sidewalks are icy"라고 하세요.
기분 좋은 모든 야외 상태에 comfortable을 쓰지 마세요. Comfortable도 괜찮지만, mild, pleasant, breezy, clear, cool이 더 자세한 정보를 줍니다.
간단 연습
바깥 날씨를 보거나 오늘 날씨를 떠올려 보세요. 기온에 관한 문장 하나, 하늘에 관한 문장 하나, 바람이나 습도에 관한 문장 하나, 그리고 날씨가 자신의 계획에 어떤 영향을 주는지에 관한 문장 하나를 써 보세요.
다음의 모호한 문장을 다시 써 보세요.
- "The weather is bad."
- "It is a little cold."
- "It is raining."
- "The air is not good."
- "The road is dangerous."
이제 계획을 세우는 표현을 연습해 보세요. 다음 문장을 완성하세요.
"It is _____, so I should wear _____."
"The forecast says _____, so we should _____."
"The roads are _____, so it is safer to _____."
목표는 날씨를 이름만 대는 것이 아니라, 상황과 그에 따른 실용적인 결과를 함께 묘사하는 것입니다.