공구와 철물을 표현하는 영어 단어

공구와 철물 관련 단어는 간단한 수리, 가구 조립, 그림 걸기, 헐거워진 부품 조이기, 철물점에서 자재 사기 같은 일을 이야기하는 데 도움이 됩니다. 전문 목수처럼 말할 필요는 없습니다. 공구의 이름을 부르고, 작은 부품의 이름을 부르고, 무엇을 하려고 하는지 설명할 만큼의 영어만 있으면 됩니다. "I need the metal thing for the wall"이라고 말하는 대신, screw, nail, anchor, hook, bracket, washer, bolt이 필요하다고 말할 수 있습니다.

가장 유용한 구분은 tools와 hardware 사이의 차이입니다. tools는 작업을 하는 데 사용하는 물건입니다. hammer, screwdriver, wrench, drill, pliers, level, tape measure 등이 여기에 해당합니다. hardware는 작업 결과물에 그대로 남는 작은 자재입니다. screws, nails, bolts, nuts, washers, anchors, hooks, hinges, brackets 등이 여기에 해당합니다.

핵심적인 구분

Hammer는 못을 박거나 부품을 두드려 제자리에 넣는 데 쓰는 공구입니다.

Screwdriver는 나사를 돌리는 데 쓰는 공구입니다. flathead screwdriver는 끝이 일자 모양입니다. Phillips screwdriver는 끝이 십자 모양입니다.

Wrench는 너트와 볼트를 돌리는 데 쓰는 공구입니다. adjustable wrench는 크기를 바꿀 수 있습니다.

Pliers는 작은 물건을 잡거나, 구부리거나, 당기거나, 자르는 데 씁니다.

Drill은 구멍을 뚫거나 나사를 박는 데 쓰는 전동 공구입니다.

Screw는 나선형 나사산이 있는 금속 체결구입니다. 나무, 금속, 플라스틱, 또는 앵커 안으로 돌려 넣습니다.

Nail은 망치로 박는 금속 체결구입니다.

Bolt는 보통 구멍을 통과해서 nut으로 고정합니다. Washer는 너트나 나사 머리 아래에 끼워 압력을 분산시키는 평평한 고리입니다.

핵심 용어와 표현

• tool: 어떤 일을 하는 데 쓰는 물건
• hardware: 무언가를 만들거나 수리할 때 쓰는 작은 금속 또는 플라스틱 부품
• hammer: 못을 박는 데 쓰는 공구
• screwdriver: 나사를 돌리는 데 쓰는 공구
• flathead screwdriver: 끝이 평평한 일자 모양인 드라이버
• Phillips screwdriver: 끝이 십자 모양인 드라이버
• wrench: 너트와 볼트를 돌리는 데 쓰는 공구
• adjustable wrench: 여러 크기에 맞출 수 있는 렌치
• pliers: 잡거나, 구부리거나, 당기는 데 쓰는 공구
• drill: 구멍을 뚫거나 나사를 박는 데 쓰는 전동 공구
• drill bit: 구멍을 뚫는, 갈아 끼울 수 있는 부품(드릴 날)
• tape measure: 길이를 재는 데 쓰는 휘어지는 자(줄자)
• level: 무언가가 수평인지 확인하는 데 쓰는 공구(수평계)
• screw: 표면 안으로 돌려 넣는 체결구(나사)
• nail: 표면에 박아 넣는 체결구(못)
• bolt: 너트와 함께 쓰는 체결구(볼트)
• nut: 볼트에 돌려 끼우는 작은 부품(너트)
• washer: 나사나 볼트와 함께 쓰는 평평한 고리(와셔)
• anchor: 석고보드나 벽돌벽에서 나사가 단단히 고정되도록 돕는 삽입물(앵커)
• hook: 무언가를 거는 데 쓰는 휘어진 부품(고리)
• bracket: 흔히 L자 모양인 받침 부품(브래킷)
• hinge: 문이나 뚜껑에 달린, 움직이는 금속 부품(경첩)

자연스러운 연어 표현

hammer a nail, drive a screw, tighten a bolt, loosen a nut, use a screwdriver, use a wrench, drill a hole, insert an anchor, hang a shelf, mount a bracket, measure the space, check with a level, strip a screw, spare screws, missing hardware, assembly instructions 같은 표현을 써 보세요.

measure, mark, drill, insert, attach, mount, hang, tighten, loosen, hold, grip, bend, remove 같은 동사를 써 보세요.

"Use a level before you hang the shelf."

"The kit is missing two screws."

"Tighten the bolt with a wrench."

"Drill a small pilot hole first."

"The screw is stripped, so it is hard to remove."

이런 표현이 흔한 이유는, 작은 작업이 대개 같은 순서를 따르기 때문입니다. 재고, 표시하고, 뚫고, 붙이고, 조이고, 확인하는 순서입니다.

예문

"I need a Phillips screwdriver for these screws."

"The nail is too short to hold the frame securely."

"Use wall anchors if you are hanging the shelf on drywall."

"The bolt is loose, but I cannot reach the nut behind it."

"Put a washer under the screw head so it does not damage the surface."

"The bracket should be level before you tighten the screws."

"The drill bit is too large for this anchor."

"The pliers helped me pull out the bent nail."

"The furniture box came with extra hardware."

"The instructions say to tighten all bolts after assembly."

크기, 맞춤, 빠진 부품 표현하기

철물은 크기와 맞춤에 따라 달라지는 경우가 많습니다. too long, too short, too wide, too narrow, the right size, the wrong size, missing, extra 같은 표현을 써 보세요.

"This screw is too long for the drawer handle."

"The drill bit is the wrong size for the anchor."

"We are missing one washer and two bolts."

"The box includes extra screws."

정확한 크기를 모를 때는, 이전 부품을 가져가거나 그것이 어디에 들어가는지 설명하세요.

"I need a replacement screw for this cabinet hinge."

"Do you have a bolt that fits this nut?"

"I need anchors for a small shelf on drywall."

기술적인 치수보다 구체적인 상황 설명이 더 중요한 경우가 많습니다.

철물점에서 도움 요청하기

공구나 철물을 요청할 때는, 어떤 작업을 하려는지부터 말하세요.

"I want to hang a picture on a drywall wall. What kind of hook should I use?"

"I need to tighten a loose chair leg. What tool do I need?"

"I am assembling a desk, and one bolt is missing."

"Can you help me find a screw that matches this one?"

다음과 같은 질문이 유용합니다.

"What size do I need?"

"Will this work on wood?"

"Is this strong enough for a shelf?"

"Do I need anchors with these screws?"

가장 안전한 답은 벽, 무게, 재질에 따라 달라지므로, 가능한 한 그런 세부 사항을 함께 알려 주세요.

학습자가 흔히 하는 실수

모든 체결구를 nail이라고 부르지 마세요. nail은 망치로 박는 것입니다. screw는 드라이버나 드릴로 돌려 넣는 것입니다.

screw와 screwdriver를 혼동하지 마세요. screw는 물건 안에 남는 것입니다. screwdriver는 공구입니다.

나사를 빼낸다는 뜻으로 "open the screw"라고 말하지 마세요. remove the screw, loosen the screw, 또는 unscrew it이라고 하세요.

나사를 더 조인다는 뜻으로 "close the screw"라고 말하지 마세요. tighten the screw라고 하세요.

bolt와 nut을 혼동하지 마세요. bolt는 나사산이 있는 긴 부품입니다. nut은 그 위에 돌려 끼우는 작은 부품입니다.

간단한 손 공구를 가리킬 때 machine을 쓰지 마세요. hammer, wrench, screwdriver는 tool이지 machine이 아닙니다.

실전 예시 문단

I am trying to mount a small shelf on a drywall wall, so I need a few basic tools and pieces of hardware. First, I will measure the space and mark the wall with a pencil. Then I need a drill, the right size drill bit, two wall anchors, two screws, and a level. The shelf came with brackets, but the screws are too short, so I need longer screws that fit the anchors. After I insert the anchors, I can attach the brackets and tighten the screws.

공구와 철물 영어는 작업과 물건을 분리해서 생각하면 더 쉬워집니다. 무엇을 하고 싶은지 말하고, 사용할 공구의 이름을 부르고, 제자리에 남게 될 철물의 이름을 부르세요.