"Take"의 여러 삶: Off, Over, In, After

"Take"는 순진해 보입니다. 사진을 찍고(take a photo), 자리에 앉고(take a seat), 휴식을 취하죠(take a break). 그런데 누군가 사업이 "took off"라고 하고, 매니저가 "took over"라고 하고, 친절한 가족이 낯선 사람을 "took in"했다고 하면, 갑자기 이 작은 동사 하나가 한꺼번에 열두 가지 삶을 살고 있게 됩니다. "take"의 가족 전체를 만나, 다시는 이들에게 놀라지 않도록 해 봅시다.

빠른 답변

take의 뿌리는 "무언가를 붙잡아 자기 통제 안으로 옮기다"입니다. 그 핵심 — 거머쥐기, 받아들이기, 무언가를 자기 쪽으로 옮기기 — 을 일단 느끼고 나면, 모든 구동사 버전이 거머쥐기의 한 가지 맛이 됩니다. Take off = 붙잡아 땅에서 떠나다. Take over = 누군가에게서 통제권을 붙잡아 오다. Take in = 안쪽으로 끌어들이다(사실, 사람, 또는 거짓말을). Take after = 친척에게서 특성을 물려받다. 하나의 아이디어, 여러 방향입니다.

핵심 아이디어

take를 무언가를 감싸 쥐는 손으로 그려 보세요. 그러면 불변화사가 그 손이 어디로 가는지, 또는 붙잡은 것으로 무엇을 하는지 알려 줍니다. Off는 그것을 위로, 멀리 보냅니다. Over는 통제권을 한 소유자에게서 다른 소유자로 옮깁니다. In은 무언가를 안으로 끌어들입니다. Up은 새로운 활동을 삶 속으로 들어 올립니다. Out은 제거하거나 끄집어냅니다. Back은 무언가를 돌려줍니다. Down은 낮추거나, 제거하거나, 기록합니다. 이 이미지를 붙들고 있으면 가족이 깔끔하게 줄을 섭니다.

자연스러운 예시

Take off

이건 바쁜 녀석입니다. 흔한 뜻이 적어도 네 가지입니다.

• 비행기가 땅을 떠나다. "Our flight finally took off after a two-hour delay."
• 옷을 벗다. "He took off his wet jacket and hung it by the door."
• 갑자기 떠나다. "She took off the moment the meeting ended — no goodbye, nothing."
• 빠르게 인기를 얻거나 성공하다. "The little bakery really took off after that review."

Take over

무언가의 통제권을 떠맡다. "A new manager took over the team last month." "Robots won't take over every job overnight."

Take in

여기엔 세 가지 맛이 있고, 구분해 둘 가치가 있습니다.

• 속다. "Don't be taken in by the cheap price — it's a scam."
• 이해하거나 흡수하다. "There was so much information that I couldn't take it all in."
• 거두어 주다. "They took in a stray cat last winter."

Take after

외모나 성격에서 손위 친척을 닮다. "She takes after her grandmother — same stubborn streak."

Take on

책임이나 도전을 받아들이다. "I took on too many projects this quarter." 누군가와 맞서다라는 뜻도 됩니다. "He took on the champion and nearly won."

Take up

새로운 취미나 활동을 시작하다. "She took up pottery during the long winter." 공간이나 시간을 차지하다라는 뜻도 됩니다. "That sofa takes up half the room."

Take out

제거하거나 끄집어내다. "Please take out the trash." 누군가를 데리고 나가다(사교적으로)라는 뜻도 됩니다. "He took her out for dinner."

Take back

한 말을 철회하거나, 산 물건을 반품하다. "I take back what I said — you were right." "I need to take this shirt back; it's the wrong size."

Take down

매달린 것을 내리거나, 무언가를 빠르게 적거나, 누군가를 쓰러뜨리다. "They took down the old posters." "Let me take down your number." "The underdog took down the favorite."

뜻이 뒤바뀌는 대조 세트

목적어 하나, 불변화사 셋을 지켜보세요.

• "He took off his shirt." (벗었다)
• "He took on a new client." (받아들였다)
• "He took back his shirt to the store." (반품했다)

같은 동사, 같은 화자, 그런데 완전히 다른 행동 — 모두 불변화사가 결정합니다.

흔한 실수

• "The plane took off from the ground up." → "The plane took off." · "Take off"는 이미 땅을 떠난다는 뜻을 포함합니다. 덧붙인 말은 군더더기입니다.
• "She takes after to her mother." → "She takes after her mother." · Take after는 비분리형이며 별도의 전치사가 필요 없습니다.
• "Don't be taken in for the offer." → "Don't be taken in by the offer." · "take in"이 속다라는 뜻일 때, 행위자는 "by"와 함께 따라옵니다.
• "He took over of the company." → "He took over the company." · 불필요한 "of"를 빼세요. over가 이미 목적어로 이어집니다.

시험 함정

듣기와 읽기 영역은 바로 네 가지 뜻을 지녔다는 이유로 take off를 좋아합니다. 시험 문장은 이렇게 말할 수 있습니다. "Sales of the new model took off in the spring." 직역하는 독자는 비행기를 떠올리지만, 올바른 해석은 "급격히 늘었다"입니다. 전략은 이렇습니다. 주어를 살피세요. 주어가 비행기라면 "take off"는 직역적입니다. 주어가 매출, 제품, 또는 추세라면 거의 항상 "인기를 얻었다"라는 뜻입니다. 답을 정하기 전에 주어가 뜻을 결정하게 하세요.

미니 연습

1. The startup really took _____ after going viral. (인기를 얻었다)
2. A retired couple took _____ three foster children. (거두어 주었다)
3. I'd like to take _____ painting this year. (취미를 시작하다)
4. He takes _____ his dad — same sense of humor. (닮다)
5. Please take _____ what you said about my cooking. (철회하다)

정답

1. off — 여기서 take off은 인기가 빠르게 자라다라는 뜻입니다.
2. in — Take in은 누군가를 거두어 주다라는 뜻이 될 수 있습니다.
3. up — Take up은 새로운 활동을 시작하다라는 뜻입니다.
4. after — Take after는 친척을 닮다라는 뜻입니다.
5. back — Take back은 한 말을 철회하다라는 뜻입니다.

짧은 요약

동사 하나, 감싸 쥐는 손 하나, 그리고 그 손이 어디로 갈지 결정하는 불변화사 하나입니다.

ExamRift