개인 위생용품을 영어로 설명하는 법
개인 위생용품에 관한 단어는 씻기, 면도, 피부 관리, 모발 관리, 구강 관리, 일상적인 위생을 위해 사용하는 물건들을 이야기하는 데 도움이 됩니다. 약국, 슈퍼마켓, 호텔 프런트, 헬스장, 미용실, 기숙사, 병원, 함께 쓰는 아파트에서 이 표현이 필요할 수 있습니다. 많은 제품의 포장이 비슷하기 때문에 이 단어들은 실용적이며, 작은 어휘 차이가 무엇을 사는지를 바꿀 수 있습니다.
"soap thing"이나 "cream thing"이라고 말하는 대신, 제품 이름을 직접 부를 수 있습니다. cleanser, moisturizer, deodorant, razor, sunscreen, shampoo, conditioner, wipes, floss, cotton pads처럼 말입니다. 형태도 설명할 수 있습니다. bottle, tube, pump, stick, spray, bar, pack, jar, refill처럼 말입니다. 명확한 제품 표현은 쇼핑을 더 쉽게 해 주고, 긴 설명 없이 알맞은 물건을 요청하도록 도와줍니다.
핵심적인 구분
cleanser는 피부, 특히 얼굴을 깨끗하게 하는 제품을 가리키는 일반적인 단어입니다. 항상 soap과 같은 것은 아닙니다.
soap은 손이나 몸을 씻는 데 쓰입니다. bar 형태일 수도 있고, liquid soap이나 hand soap일 수도 있습니다.
body wash는 몸에 쓰는 액체 비누입니다. face wash는 얼굴에 쓰는 것입니다.
moisturizer는 피부의 건조함을 덜어 주는 크림, 로션, 젤, 밤입니다.
deodorant는 체취를 억제하는 데 도움이 됩니다. antiperspirant는 땀을 줄이는 데 도움이 됩니다. 두 가지를 모두 하는 제품도 있습니다.
razor는 면도할 때 쓰는 도구입니다. shaving cream이나 shaving gel은 면도기가 부드럽게 움직이도록 돕습니다.
sunscreen은 피부를 햇빛으로부터 보호하는 데 도움이 됩니다. SPF는 자외선 차단 정도를 보여 주는 숫자입니다.
핵심 용어와 표현
- cleanser: 피부를 깨끗하게 하는 데 쓰는 제품
- face wash: 얼굴용 클렌저
- body wash: 몸에 쓰는 액체 비누
- hand soap: 손을 씻는 데 쓰는 비누
- bar soap: 막대 모양의 고체 비누
- moisturizer: 건조한 피부를 더 부드럽게 느껴지도록 돕는 제품
- lotion: 더 묽은 보습제로, 주로 몸에 사용함
- cream: 더 진한 보습제나 피부 제품
- balm: 건조하거나 갈라진 부위에 쓰는 진한 제품
- deodorant: 체취를 줄이는 데 쓰는 제품
- antiperspirant: 땀을 줄이는 데 쓰는 제품
- razor: 털을 깎는 도구
- razor blade: 면도기의 날카로운 부분
- shaving cream: 면도하기 전에 쓰는 거품이나 크림
- sunscreen: 자외선 차단에 쓰는 제품
- SPF: 자외선 차단 지수
- lip balm: 건조한 입술에 쓰는 제품
- toothpaste: 이를 닦는 데 쓰는 치약
- toothbrush: 이를 닦는 칫솔
- floss: 치아 사이를 닦는 데 쓰는 실
- mouthwash: 입을 헹구는 데 쓰는 액체
- cotton swab: 양 끝에 솜이 달린 작은 막대
- cotton pad: 피부 관리에 쓰는 납작한 솜 조각
- wipes: 간편하게 닦는 데 쓰는 젖은 천
- refill: 용기를 다시 채우는 데 쓰는 보충용 제품
자연스러운 연어 표현
facial cleanser, gentle cleanser, foam cleanser, body wash, hand soap, daily moisturizer, fragrance-free lotion, dry skin cream, lip balm, deodorant stick, deodorant spray, disposable razor, replacement blades, shaving gel, broad-spectrum sunscreen, SPF 30 sunscreen, travel-size toothpaste, electric toothbrush, dental floss, makeup remover wipes, refill pack 같은 표현을 쓰세요.
apply, use, rinse, wash, lather, shave, replace, refill, dry, wipe, brush, floss, spray, rub in 같은 동사를 쓰세요.
"Apply sunscreen before going outside."
"Rinse off the cleanser with warm water."
"I need a refill pack for this hand soap."
"This lotion is fragrance-free."
"Please replace the razor blade when it gets dull."
이런 조합은 구체적으로 말하는 데 도움이 됩니다. 또한 라벨, 매장 표지판, 제품 사용 설명을 이해하는 데도 도움이 됩니다.
예시 문장
"Do you have a gentle face wash for sensitive skin?"
"I am looking for body wash, not shampoo."
"This moisturizer feels too heavy for daytime."
"Do you sell travel-size toothpaste?"
"I need a deodorant that is unscented."
"Where are the replacement razor blades?"
"This sunscreen is SPF 50 and water-resistant."
"The pump on this lotion bottle is broken."
"I bought cotton pads for removing makeup."
"Can I get a refill for this soap dispenser?"
"This lip balm helps when my lips feel dry."
"I prefer a spray deodorant to a stick."
자주 하는 실수
모든 피부 제품을 cream이라고 부르지 마세요. cream은 보통 진합니다. lotion은 더 묽고, gel은 더 가볍게 느껴지며, balm은 흔히 더 진하고 보호력이 강합니다.
deodorant와 perfume을 혼동하지 마세요. deodorant는 체취를 위한 것입니다. perfume은 주로 향을 위한 것입니다.
"tooth brush paste"라고 하지 마세요. toothpaste라고 하세요.
도구를 가리킬 때 모든 상황에서 shaver를 쓰지 마세요. razor가 그 도구를 가리키는 일반적인 단어입니다. electric shaver는 전기 기기를 가리킬 때 씁니다.
sunscreen이 일반적인 단어로 통하는 곳에서 "sun cream"이라고 하지 마세요. "sun cream"은 일부 지역에서 통하지만, sunscreen이 어디서나 널리 쓸 수 있습니다.
"I put lotion to my face"라고 하지 마세요. "I put lotion on my face"나 "I applied moisturizer to my face"라고 하세요.
제품 형태를 나타내는 단어를 빠뜨리지 마세요. "soap"만 달라고 하면 상대방이 "bar soap or liquid soap?"이라고 물어볼 수 있습니다. 형태를 안다면 먼저 말하세요.
연습 과제
매일 아침 쓰는 제품 세 가지를 설명해 보세요. 제품 이름, 형태, 용도를 포함하세요.
매장 직원에게 자외선 차단제, 교체용 면도날, 여행용 치약을 어디서 찾을 수 있는지 물어보세요.
샴푸가 아니라 바디워시가 필요했기 때문에 잘못된 제품을 샀다고 설명해 보세요.
보습제 두 가지를 비교해 보세요. 어느 쪽이 더 진한지, 가벼운지, 향이 있는지, 무향인지 말하세요.
룸메이트에게 다 쓴 비누 리필을 교체해 달라고 부탁하는 짧은 메시지를 써 보세요.
gentle, unscented, refill, spray, stick, tube, pump 같은 단어를 사용해 제품 라벨을 설명해 보세요.
빠른 복습
세정 제품에는 cleanser, face wash, body wash, soap을 쓰세요. 건조한 피부를 돕는 제품에는 moisturizer, lotion, cream, balm을 쓰세요. 체취에는 deodorant, 땀에는 antiperspirant, 면도에는 razor, 자외선 차단에는 sunscreen을 쓰세요.
개인 위생용품을 이야기할 때는 물건의 이름을 말하고, 형태를 설명하고, 필요한 특징을 덧붙이세요. "I need a fragrance-free moisturizer in a travel-size tube" 같은 문장은 "I need skin cream"보다 훨씬 명확합니다.