프린스턴 학생들은 바람이 필요할 때 어디로 갈까요?

대부분의 미국 대학은 교통, 주차장, 그리고 그 주변에 자라난 마을의 도시적 또는 교외적 텍스처로 둘러싸여 있습니다. Cambridge 학부생에게 가장 가까운 열린 공간은 Charles River이며, Columbia 학부생에게 가장 가까운 열린 공간은 Riverside Park입니다. 둘 다 쾌적하지만 어느 쪽도 야생은 아닙니다. 프린스턴은 특이합니다. Nassau Hall에서 남쪽으로 15분 걸어가면 — 기숙형 칼리지를 지나고, Carnegie Lake 위의 작은 다리를 건너고, 고등연구소(Institute for Advanced Study)의 뒤편을 통과하면 — Institute Woods에 들어와 있게 됩니다. 600에이커의 2차 성장 숲으로, 학술 핵심부에서 도보 거리로 보면 미국 주요 대학 중 가장 접근하기 쉬운 대규모 자연 지역 중 하나입니다.

학생들에게 숲, 호수, 그리고 호수 남쪽 둑을 따라 흐르는 Delaware and Raritan Canal 견인로는 일상의 감압 인프라입니다. 독서 주간, 학위 논문 압박, 시험 스트레스, 11월 말 학년의 깊은 골 — 프린스턴 학생들은 Firestone Library를 빠져나와 견인로로 향하는 길을 찾습니다. 방문객과 지원자에게 같은 야외 공간은 학교의 잘 알려지지 않은 강점 중 하나입니다. 맑은 오후에 그것을 보면 캠퍼스의 작은 마을 환경이 90년 동안 기관이 조용히 보존해 온 600에이커의 숲을 함께 지니고 있다는 것을 이해하게 됩니다.

이 글은 표준 루프, 계절적 논리, 그리고 프린스턴의 이런 측면을 보고 싶은 방문객을 위한 실용적 세부사항을 안내합니다. 전체 루프는 약 5마일이며, 정류장을 포함하면 약 90분에서 두 시간이 걸립니다.

표준 루프

대부분의 학생들이 어떤 형태로든 하는 산책:

중앙 캠퍼스의 Frist Campus Center에서 시작. 기숙형 칼리지(오른쪽의 Whitman, 왼쪽 더 남쪽의 Forbes)를 지나 남쪽으로 걸어, 남쪽 가장자리의 Lewis Center for the Arts 캠퍼스를 통과하세요.

Carnegie Lake를 건너기 Washington Road bridge에서. 다리에서 보는 — 호수의 3.5마일 길이를 따라 동쪽을 바라보는 — 풍경은 루프에서 더 좋은 짧은 정류장 중 하나입니다. 호수는 인공적이며, 1906년 Andrew Carnegie가 Stony Brook에 댐 자금을 지원해 프린스턴 조정팀을 위한 조정 코스를 제공하기 위해 만들어졌습니다. Shea Rowing Center의 조정 셸이 남쪽 기슭에서 출발합니다.

다리 남쪽 끝에서 운하 견인로로 우회전. 견인로는 평평하고 단단히 다져진 자갈길로, Carnegie Lake의 남쪽을 따라 흐르며 어느 방향으로든 약 60마일 계속됩니다. 1830년대의 역사적 운하 노선을 따르는 선형 주립 공원인 Delaware and Raritan Canal State Park의 일부입니다. 견인로를 따라 서쪽으로 약 1마일 걸으세요.

비공식 트레일 입구 중 하나에서 북쪽 Institute Woods로 들어가기. 길 시스템은 표시가 없지만 따라가기 쉽습니다. 숲은 고등연구소(Institute for Advanced Study)가 1939년부터 소유하고 보호해 온 2차 성장 숲입니다. 산책 트레일이 600에이커를 굽이굽이 흐르며, 가장 긴 루프는 숲 안에서만 약 4마일입니다.

숲을 통해 북쪽으로 계속 고등연구소(Institute for Advanced Study) 부지로. 메인 IAS 건물인 Fuld Hall과 Institute Pond를 지나세요. Einstein Drive를 건너 Mercer Street 쪽으로 다시 걸어가세요.

Mercer Street를 따라 북쪽으로 걸어 중앙 프린스턴으로 돌아가세요. 112 Mercer의 Einstein 가옥(개인 거주지로, 인도에서만 볼 수 있음)과 다른 여러 역사적 가옥을 지나갑니다. 약 1마일 후에 Nassau Street와 중앙 상업 지구의 남서쪽 가장자리에 도달합니다.

커피나 점심을 위해 Palmer Square에서 마무리. 광장은 Mercer가 Nassau와 만나는 지점에서 동쪽으로 도보 5분입니다.

루프는 중앙 프린스턴의 주요 야외 공간 대부분을 덮으며, 전 구간을 걷기 가능한 길로 연결합니다. 호수, 숲, IAS에서 멈추는 정류장을 포함해 두 시간을 계획하세요. 멈춤 없이 활기차게 걸으면 75분.

길을 따라 무엇을 찾을까

Carnegie Lake의 조정 셸. 학년 중 오전 중반과 늦은 오후에 프린스턴 조정팀(남자 및 여자 헤비웨이트, 라이트웨이트, 신입생 프로그램)이 물 위에 있습니다. 셸은 남쪽 기슭의 Shea Rowing Center에서 출발합니다. 호수의 레가타 호스팅 능력은 동부 대학간 경기의 빈번한 장소가 되게 했습니다. Washington Road bridge에서 보는 풍경은 표준 사진 명소입니다.

운하 견인로의 새들. 운하 회랑은 철새 이동 경로 위에 있으며 명금새, 왜가리, 오리의 비범한 범위를 부양합니다. Stony Brook-Millstone Watershed Association과 다양한 지역 조류 관찰 단체가 정기적으로 새 산책을 운영하며, 쌍안경 없이도 물새의 풍부함이 두드러집니다.

Institute Woods의 노목 흔적. 숲의 대부분은 2차 성장(19세기에 농업을 위해 개간되었다가 다시 자라도록 허용됨)이지만, 몇몇 부분에는 18세기 나무들이 있습니다 — 직경 2~3피트의 너도밤나무와 참나무. IAS는 이 나무들을 공식적으로 표시하지 않습니다. 그것들을 찾는 것이 숲이 탐색처럼 느껴지는 이유의 일부입니다.

봄 야생화. 4월 말과 5월 초에 Institute Woods 전역에서 트릴리움, 블러드루트, 메이애플, 송어백합이 피어납니다. 전시는 집중적이고 눈에 띕니다. 4월 셋째 주에 방문 시기를 맞출 수 있다면, 숲은 시각적 절정에 있습니다.

가을 단풍. 10월 중순에서 11월 초, 단풍나무, 참나무, 너도밤나무가 함께 물듭니다. 10월 중순의 운하 견인로는, 운하 양쪽에 나무들이 드리워져, 중앙 New Jersey에서 더 좋은 가을 산책 중 하나입니다.

겨울 얼음. Carnegie Lake는 역사적으로 1월의 깊은 추위에 단단히 얼어붙었습니다. 호수에서의 아이스 스케이팅은 20세기의 많은 기간 동안 기관 전통이었습니다. 조정팀의 Shea Rowing Center는 호수가 스케이팅에 공식적으로 안전할 때 깃발을 게양합니다. 안전 정책은 한 세기 전보다 더 엄격해졌으며, 스케이팅 전통은 이제 간헐적입니다.

역사로서의 운하

Delaware and Raritan Canal은 프린스턴 조정팀의 조정 코스보다 오래되었고 Carnegie Lake보다 오래되었습니다. 운하는 1834년에 Bordentown의 Delaware 강과 New Brunswick의 Raritan 강을 연결하는 상업용 화물 운하로 개통되었습니다 — 중앙 New Jersey를 가로지르는 44마일의 절단으로, Pennsylvania 석탄에 Cape May 주변의 긴 항해 없이 New York 항구로 가는 경로를 제공했습니다. 약 50년 동안 노새가 끄는 운하 보트가 이 회랑을 따라 석탄, 목재, 곡물을 운반했습니다.

운하는 철도에 의해 — 먼저 Camden and Amboy Railroad, 그 다음 New Jersey Transit의 전신 노선 — 구식이 되었고, 화물 운송은 1933년에 끝났습니다. 운하 자체는 1935년 New Jersey 주에 양도되어 운하 수로와 그 옆 견인로를 보존하는 선형 주립 공원인 Delaware and Raritan Canal State Park로 전환되었습니다.

오늘 견인로를 걷는 방문객에게 역사적 층은 대부분 보이지 않습니다 — 운하는 여전히 물을 담고 있고, 견인로는 여전히 원래의 노선을 보여주지만, 갑문과 인프라는 풍화되었습니다. 노선을 따라 보존된 갑문 가옥 몇 개가 살아남아 있습니다. 프린스턴에서 가장 접근하기 쉬운 보존된 갑문은 운하를 따라 동쪽으로 약 3마일 떨어진 Kingston의 Lock 8입니다 — 캠퍼스에서 도보 45분이며, 연장된 운하 산책의 전형적인 목적지입니다.

Carnegie Lake 실용 정보

Carnegie Lake는 약 3.5마일 길이로, 너비는 200야드에서 600야드까지 다양합니다. 1906년에 Andrew Carnegie가 동쪽 끝(오늘날의 Kingston, NJ 근처)에 댐 자금을 지원해 기존 Stony Brook 계곡을 침수시키고 조정 코스를 만들 때 생성되었습니다. 호수는 프린스턴 대학교 소유이며, 남쪽 기슭(견인로 회랑)을 따라 있는 주변 토지는 주립 공원의 일부입니다.

방문객에게:

• 주차는 남쪽 기슭의 Princeton-Carnegie Boathouse(조정 제한 시간) 또는 Alexander Road에서 떨어진 견인로를 따라 있는 작은 주차장에서 가능합니다.
• 도보 접근은 Washington Road bridge를 통한 프린스턴 캠퍼스 쪽에서 가장 쉽습니다. 거기서부터 견인로는 동쪽으로 Kingston(3마일)을 향하고 서쪽으로 Trenton(운하가 Trenton의 Mill Hill 지역에서 끝나는 곳까지 약 7마일)을 향해 흐릅니다.
• 보트 대여: 제한적입니다. 호수는 주로 대학 조정에 사용됩니다. 남쪽 기슭의 Princeton Canoe and Kayak Rental이 여름 동안 대여를 제공합니다.
• 수영은 Carnegie Lake에서 허용되지 않습니다.

Institute Woods 실용 정보

Institute Woods는 고등연구소(Institute for Advanced Study) 소유이며 일광 시간 동안 도보 통행으로 대중에게 개방됩니다. 트레일 시스템은 비공식적이며 — 다양한 루프와 연결로 약 4마일의 길이 있고 — 대부분 표시가 없습니다. 영업 시간 동안 Institute Library 안내 데스크에서 지도를 가끔 구할 수 있습니다.

실용적 메모:

• 자전거 금지 — 길은 도보 통행만 가능합니다.
• 목줄 한 개 허용 — 지역 주민에게 흔합니다.
• 캠핑이나 야간 이용 금지.
• 수렵 금지.
• 진드기 — 숲은 라임병 진드기 지역입니다. 봄과 여름에는 긴 바지와 산책 후 진드기 점검이 권장됩니다.

루프의 세 가지 변형

짧은 버전 (45분): Frist Campus Center에서 Washington Road bridge까지, 견인로를 따라 동쪽으로 반 마일, 그런 다음 회귀 다리나 Faculty Road를 통해 돌아오기. 숲은 건너뜁니다. 이는 전형적인 수업 사이의 학생 산책입니다.

표준 루프 (90분): 위에 설명한 대로, Institute Woods와 IAS 부지를 포함.

연장 산책 (3시간): Kingston, NJ를 향해 견인로를 따라 왕복 3마일을 추가하고, Lock 8에서 멈춥니다. 이것은 반나절 산책으로 늘어나며, 더 긴 시간이 있는 학생들의 일반적인 토요일 외출입니다.

캠퍼스 방문에 왜 중요한가

예비 지원자나 학부모로 프린스턴을 방문한다면, 오전 캠퍼스 투어, 미술관, McCarter 캘린더는 기관에 대해 말해줄 것입니다. 숲을 통과하고, 호수를 따라, 다시 돌아오는 오후 산책은 장소에 대해 말해줍니다 — 4년이 실제로 어떻게 느껴지는지, Firestone Library에서 떨어진 반 마일 감압 산책이 어떤지, 캠퍼스가 주변 풍경과 맺는 관계가 실제로 무엇인지.

프린스턴 방문의 합리적인 이틀째는 완전히 야외일 수 있습니다: 오전에 Princeton Battlefield, 오후에 운하-숲 루프, Palmer Square에서 저녁 식사. 작은 마을 환경이 특징인지 제약인지 평가하려는 지원자에게, 이 하루는 어떤 브로셔보다도 더 직접적으로 그 질문에 답해줄 것입니다.