넘어지지 않고 배우는 "Fall": Apart, Behind, Through, For

영어에서 fall 하기 위해 꼭 보도에서 넘어질 필요는 없습니다. 계획이 fall through 합니다. 친구끼리 fall out 합니다. 지친 학생이 fall behind 합니다. 교묘한 거짓말에 누군가가 fall for 합니다. 여행 가방이 fall apart 할 수 있고, 솔직히 월요일도 그럴 수 있죠.

동사 fall은 아래로 향하는 움직임에서 출발하지만, 그 구동사들은 사실 위치를 잃고, 구조를 잃고, 관계를 잃고, 통제를 잃는 것에 관한 이야기입니다. 극적으로 들리지만 표현 자체는 실용적이고 흔합니다.

핵심 요약

fall의 핵심은 아래로, 또는 안정된 위치에서 벗어나는 움직임입니다. 구동사에서는 그것이 실패, 지연, 결별, 믿음, 대비책이 됩니다.

• fall apart = 조각나다, 감정적으로 무너지다
• fall behind = 따라가지 못하다
• fall through = 무산되다
• fall for = 속아 넘어가다, 반하다
• fall out = 사이가 틀어지다, 다투다, 떨어져 나오다
• fall back on = 대비책으로 쓰다
• fall into = 계획 없이 어떤 상태나 습관에 들어가다

질문은 이것입니다. 누가, 무엇이 어떤 안정된 자리를 잃었는가?

핵심 아이디어

문자 그대로의 넘어짐은 그리기 쉽습니다. 위에 있거나, 균형 잡혀 있거나, 붙어 있던 것이 이제 더 낮은 곳에 있습니다. 관용적 의미들도 그 위치 상실의 감각을 그대로 간직합니다.

계획이 fall through 하면, 계획을 받쳐 주기로 했던 지지대 사이로 떨어져 버립니다. 학생이 fall behind 하면, 집단은 계속 움직이는데 학생은 기대되는 위치보다 뒤에 있게 됩니다. 우정이 fall apart 하면, 그 조각들이 더 이상 붙어 있지 않습니다. 속임수에 fall for 하면, 판단력이 함정 속으로 떨어집니다.

입자는 상실의 종류를 가리킵니다. apart는 구조를 깨고, behind는 속도를 잃고, through는 완성을 잃고, for는 믿음이나 끌림 쪽으로 당기고, out은 관계나 집단에서 멀어지게 합니다.

Fall Apart: 부서지거나 무너지다

Fall apart는 물리적일 수도 감정적일 수도 있습니다.

• My old backpack is falling apart.
• The cake fell apart when I tried to move it.
• She stayed calm during the meeting, then fell apart afterward.
• The plan fell apart when two speakers canceled.

문자 그대로의 뜻은 조각들이 더 이상 붙어 있지 않은 것입니다. 감정적 의미도 비슷합니다. 사람이 자신을 지탱하지 못하게 되는 것이죠. 계획의 경우도 구조 이야기입니다. 지지대가 너무 많이 사라지면 계획이 무너집니다.

이 표현은 보통 수동태로 만들지 않습니다. "The chair is being fallen apart"가 아니라 "The chair is falling apart"라고 말하세요.

Fall Behind: 따라가지 못하다

Fall behind는 기대보다 느리게 움직인다는 뜻입니다.

• I was sick for a week and fell behind in class.
• The project has fallen behind schedule.
• If we do not start now, we will fall behind the other teams.
• He fell behind on his rent after losing his job.

학교 과목이나 분야에는 in을 씁니다.

• fall behind in math
• fall behind in training

납부, 일, 과제에는 on을 씁니다.

• fall behind on bills
• fall behind on email

일정에 대해서는 고정 표현 behind schedule을 씁니다.

Fall Through: 무산되다

계획, 거래, 약속, 기회가 fall through 하면 그 일은 일어나지 않습니다.

• Our weekend trip fell through.
• The deal fell through at the last minute.
• Their childcare plan fell through, so they had to stay home.
• If this booking falls through, we need a backup venue.

이 표현이 유용한 이유는 중립적이기 때문입니다. 누구를 탓하는 표현이 아닐 때가 많습니다. "The plan fell through"는 그저 계획이 무산되었다고 말할 뿐입니다.

여기서 fall down을 쓰지 마세요. "The deal fell down"은 일반적인 표현이 아닙니다. 거래, 계획, 약속은 fall through 합니다.

Fall For: 속거나 반하다

Fall for에는 아주 다른 두 가지 뜻이 있고, 문맥이 중요합니다.

• I can't believe I fell for that fake message.
• He always falls for online ads that promise instant results.
• They fell for each other during the summer.
• She fell for the quiet guy who sat next to her in art class.

첫 번째 뜻은 부정적입니다. 속임수를 믿어 버린 것이죠. 두 번째는 로맨틱합니다. 누군가에게 끌리게 된 것입니다. 두 경우 모두 무언가가 당신의 판단이나 마음을 끌어당겨, 믿음 또는 감정 속으로 "떨어지게" 합니다.

이 표현은 분리할 수 없습니다.

• She fell for him.
• "She fell him for"는 안 됩니다.

Fall Out: 다투다, 멀어지다, 떨어지다

Fall out은 문자 그대로일 수도, 사회적일 수도 있습니다.

• A receipt fell out of my pocket.
• The screws fell out during the move.
• The two friends fell out over money.
• After the argument, he fell out with his business partner.

사회적 쓰임에서 fall out은 다투고 사이가 나빠진다는 뜻입니다. 사람에는 with, 다툼의 주제에는 over를 쓰는 경우가 많습니다.

• fall out with a friend
• fall out over a decision

명사 fallout도 있습니다. 어떤 사건 뒤에 따라오는 부정적인 결과를 뜻합니다.

• The political fallout lasted for weeks.

명사는 한 단어이고, 동사구는 두 단어입니다.

Fall Back On: 대비책으로 쓰다

Fall back on은 첫 번째 계획이 실패했을 때 무언가에 의지한다는 뜻입니다.

• If the outdoor concert is canceled, we can fall back on the indoor hall.
• She has savings to fall back on.
• When the new software failed, the team fell back on the old system.

이미지는 군사적이거나 물리적입니다. 더 안전한 위치로 물러나는 것이죠. 일상 영어에서는 예비 선택지를 뜻합니다.

이 표현은 분리할 수 없습니다.

• We can fall back on it.
• "Fall it back on"은 안 됩니다.

Fall Into: 어떤 상태나 습관에 들어가다

Fall into는 계획 없이 어떤 상태, 패턴, 습관에 들어간다는 뜻이 많습니다.

• He fell into a deep sleep on the train.
• It is easy to fall into bad habits when you are stressed.
• We fell into conversation while waiting in line.
• She fell into a career in design by accident.

이 표현은 계획적이기보다 우연하거나 자연스러운 느낌을 줄 때가 많습니다.

흔한 실수

• "The meeting fell down." → "The meeting fell through." · 계획은 fall through로 무산됩니다.
• "I fell behind on math." → "I fell behind in math." · 과목에는 in, 과제나 납부에는 on을 씁니다.
• "She fell him for." → "She fell for him." · Fall for는 분리할 수 없습니다.
• "They fell out about each other." → "They fell out with each other" 또는 "fell out over money."
• "The bag fell apart to pieces." → "The bag fell apart" 또는 "fell to pieces." · 두 패턴을 섞지 마세요.

미니 연습

1. Our plans for Friday _____ _____ when the restaurant closed early.
2. After missing two lessons, I _____ _____ in the course.
3. He believed the fake prize email and _____ _____ it.
4. If this option fails, we can _____ _____ _____ our savings.
5. My headphones are _____ _____ after only six months.

정답

1. fell through — 일어나지 못한 계획은 fall through 합니다.
2. fell behind — 따라가지 못하는 것은 fall behind입니다.
3. fell for — 속임수를 믿는 것은 fall for입니다.
4. fall back on — 예비 자원은 fall back on 하는 대상입니다.
5. falling apart — 조각나는 것은 fall apart입니다.

짧은 정리

fall을 보면 잃어버린 안정된 자리를 찾아보세요. 계획이 지지대를 잃고, 학생이 속도를 잃고, 우정이 연결을 잃고, 사람이 판단력을 잃고, 가방이 형태를 잃습니다. 보도는 필요 없습니다.

ExamRift