"Cut"은 보기보다 날카롭다: Off, Out, Down, Back

동사 cut은 단순하게 들립니다. 칼, 가위, 깔끔한 선 하나. 하지만 영어는 이 동사를 종이와 빵 너머에서 훨씬 폭넓게 씁니다. 폭풍이 전기를 cut off 할 수 있습니다. 의사가 설탕을 cut down on 하라고 말할 수 있습니다. 회사가 지출을 cut back 할 수 있습니다. 무례한 운전자가 cut in 할 수 있습니다. 명쾌한 설명이 혼란을 cut through 할 수 있습니다.

물리적 이미지는 그대로 남아 있습니다. 무언가가 분리되거나, 줄어들거나, 중단되거나, 짧아집니다. 그 날카로운 작은 동작을 느끼고 나면 이 표현들이 훨씬 쉬워집니다.

핵심 요약

cut의 핵심은 힘이나 정밀함으로 분리하거나 줄이는 것입니다. 입자는 어떤 종류의 분리나 감소가 일어나는지 알려 줍니다.

• cut off = 분리하다, 공급을 끊다, 말을 끊다, 고립시키다
• cut out = 제거하다, 그만두다, 갑자기 멈추다
• cut down = 줄이다, 베어 넘어뜨리다, 깎아내리다
• cut back = 지출, 활동, 양을 줄이다
• cut in = 끼어들다, 줄이나 차선에 비집고 들어가다
• cut through = 곧장 가로지르다, 혼란을 정리하다

이 가족은 날카롭지만 항상 부정적이지는 않습니다. 현명하게 지출을 cut back 하고, 나쁜 습관을 cut out 하고, 어수선한 설명을 cut through 할 수 있으니까요.

핵심 아이디어

cut에서는 선이 끊어지는 모습을 상상해 보세요. 그 선은 밧줄처럼 물리적일 수도 있고, 대화처럼 사회적일 수도 있고, 예산처럼 실용적일 수도 있고, 혼란처럼 정신적일 수도 있습니다.

Off는 완전히 분리합니다. Out은 가운데에서 한 조각을 제거합니다. Down은 크기나 수를 줄입니다. Back은 이전 수준에서 줄입니다. In은 남의 공간에 갑자기 들어갑니다. Through는 장벽을 가로지르는 길을 엽니다.

이 표현들은 단호하게 들릴 때가 많습니다. 무언가를 cut 한다는 것은 살살 조정하는 것이 아니라 분명한 변화를 만드는 것입니다.

Cut Off: 분리, 중단, 공급 차단

Cut off는 cut 표현 중 가장 흔하고 가장 유연합니다.

• The village was cut off by heavy snow.
• The phone call got cut off in the tunnel.
• The company cut off access to the old system.
• Sorry to cut you off, but we are almost out of time.
• The driver cut me off on the highway.

핵심은 분리입니다. 마을이 다른 곳과 분리됩니다. 전화가 끊깁니다. 접근이 차단됩니다. 말하던 사람이 중단됩니다. 운전자가 갑자기 앞으로 끼어들어 길을 막습니다.

목적어가 있으면 분리할 수 있습니다.

• They cut off the water.
• They cut the water off.
• They cut it off.

수동태 문장에서는 형용사처럼 쓰이는 경우가 많습니다.

• We were completely cut off from the outside world.

Cut Out: 제거하거나 멈추다

Cut out은 한 조각을 떼어 내다, 어떤 일을 그만두다, 작동을 멈추다라는 뜻이 될 수 있습니다.

• She cut out a picture from the magazine.
• The editor cut out three paragraphs.
• My doctor told me to cut out fried food.
• The engine cut out halfway up the hill.
• Stop shouting, or I will cut out the game for today.

문자 그대로의 이미지는 쉽습니다. 더 큰 전체에서 한 조각이 제거됩니다. 그 이미지가 삶에서 제거되는 습관, 기사에서 제거되는 문장, 엔진에서 사라지는 동력으로 확장됩니다.

누군가가 무언가를 제거할 때는 보통 분리할 수 있습니다.

• The editor cut out the joke.
• The editor cut the joke out.
• The editor cut it out.

"Cut it out!"은 "그만해!"라는 뜻의 고정된 명령 표현이기도 합니다.

Cut Down과 Cut Down On

Cut down에는 두 가지 주된 방향이 있습니다. 베어서 쓰러뜨리는 것과 줄이는 것입니다.

• They cut down the old tree after the storm.
• The new process cut down waiting time.
• This app helps me cut down on distractions.
• I am trying to cut down on coffee.

습관이나 반복되는 활동을 줄일 때는 cut down on을 씁니다.

• cut down on sugar
• cut down on screen time
• cut down on unnecessary meetings

on 없이 쓰면 목적어가 직접 줄어드는 대상인 경우가 많습니다.

• The change cut down costs.
• The route cuts down travel time.

또 하나의 비격식적인 뜻이 있습니다. 누군가를 심하게 깎아내린다는 뜻입니다.

• He cut her down in front of the whole team.

날카롭고 개인적인 표현이니 조심해서 써야 합니다.

Cut Back: 현재 수준에서 줄이다

Cut back은 양, 예산, 활동, 습관을 줄인다는 뜻입니다.

• We need to cut back on expenses this month.
• The city cut back bus service after midnight.
• She's cutting back on social media.
• The company cut back hiring during the slow season.

Cut back과 cut down on은 의미가 겹칩니다. 둘 다 줄인다는 뜻이 될 수 있죠. Cut back은 돈, 시간, 에너지, 인력 같은 제약 때문에 현재 수준에서 줄이는 느낌이 많습니다. Cut down on은 개선을 위해 습관을 줄이는 느낌이 많습니다.

비교해 보세요.

• "I'm cutting down on soda." = 덜 마시고 싶다.
• "The office is cutting back travel." = 예산이나 정책이 축소되고 있다.

Cut In: 끼어들거나 갑자기 들어오다

Cut in은 대화, 줄, 춤, 차선에 갑자기 들어간다는 뜻입니다.

• She cut in before I finished my sentence.
• A motorcycle cut in front of the bus.
• We were waiting politely, but one man cut in line.
• May I cut in? I have one quick point.

어조가 중요합니다. Cut in은 무례하게 들릴 때가 많지만, 회의에서 정말 끼어들 필요가 있다면 "May I cut in?"은 정중할 수 있습니다.

cut into와 혼동하지 마세요. 이쪽은 물리적으로 베어 들어가다, 또는 돈이나 시간을 잠식하다라는 뜻이 많습니다.

• The knife cut into the cake.
• The repair bill cut into our savings.

Cut Through: 길을 내거나 분명하게 만들다

Cut through는 문자 그대로도, 비유적으로도 쓸 수 있습니다.

• We cut through the park to save time.
• The road cuts through the mountains.
• Her explanation cut through the confusion.
• The whistle cut through the noise.

이미지는 장벽을 가로지르는 날카로운 길입니다. 소통에서 cut through는 무언가를 갑자기 분명하게, 또는 또렷하게 만든다는 뜻입니다.

흔한 실수

• "I need to cut coffee." → "I need to cut down on coffee" 또는 "cut back on coffee." · 습관에는 on을 붙입니다.
• "The call cut." → "The call cut out" 또는 "got cut off." · 어떤 식으로 멈췄는지 입자로 보여 줍니다.
• "He cut me in while I was speaking." → "He cut me off" 또는 "He cut in while I was speaking." · Cut someone off는 목적어를 받고, cut in은 보통 받지 않습니다.
• "We cut out expenses." → 완전히 없앴다면 맞습니다. 줄인 것이라면 "We cut back on expenses."라고 말하세요.
• "She cut down him in the meeting." → "She cut him down in the meeting." · 대명사는 가운데에 옵니다.

미니 연습

1. The storm _____ _____ electricity to several towns.
2. I am trying to _____ _____ _____ late-night snacks.
3. The editor _____ three pages _____ of the report.
4. A taxi _____ _____ front of our bus.
5. Her simple chart _____ _____ all the confusion.

정답

1. cut off — 공급을 끊는 것은 cut off입니다.
2. cut down on — 습관을 줄이는 것은 cut down on입니다.
3. cut / out — 글을 덜어 내는 것은 cut out입니다.
4. cut in — 주행 공간에 갑자기 들어오는 것은 cut in입니다.
5. cut through — 혼란을 명쾌하게 정리하는 것은 cut through입니다.

짧은 정리

cut을 보면 무엇이 분리되거나 줄어드는지 찾아보세요. 연결, 습관, 예산, 문장, 차선, 혼란의 구름. 저마다 다른 방향으로 잘려 나갈 수 있습니다.

ExamRift