"Away"가 의미를 떼어 놓는다: 탈출, 제거, 지속

Away는 거리를 만드는 particle이다. 어떤 것이 여기에서 저기로, 가까운 곳에서 먼 곳으로, 있는 상태에서 사라진 상태로 움직인다. 이 단순한 당김이 큰 표현 가족을 만든다: go away, get away, run away, take away, throw away, put away, give away, fade away, keep away, 심지어 work away까지.

뜻은 무작위가 아니다. 한 지점에서 멀어지는 움직임을 느끼면 이 가족 대부분을 이해할 수 있다.

빠른 답

Away의 핵심은 "장소, 사람, 물건, 상태에서 분리됨"이다. phrasal verbs에서는 자주 다음을 뜻한다.

• 떠나거나 탈출하기: go away, get away, run away, walk away
• 제거하기: take away, clear away, carry away
• 버리거나 보관하기: throw away, put away
• 실수로 드러내기: give away
• 서서히 사라지기: fade away, die away
• 계속하기: work away, talk away, chip away

마지막 뜻은 이상해 보일 수 있지만 그 안에도 거리가 있다. 작은 행동마다 시간, 일, 재료가 조금씩 멀어진다.

Away는 떠남을 나타낸다

가장 쉬운 뜻은 물리적 거리다.

• Please go away for a minute; I need to focus.
• We went away for the weekend.
• The noise finally went away.
• She walked away without saying anything.

Go away는 장소를 떠나다도 되고, 사라지다도 된다.

• My headache went away after lunch.
• The stain will not go away.

두 경우 모두 그것은 더 이상 가까이 있지 않다. 사람이 방을 나가고, 문제가 삶에서 사라진다.

Walk away는 감정적인 맛이 더 강할 때가 많다. 남아 있는 비용이 너무 클 때 상황을 떠난다는 뜻이다.

• He walked away from the argument.
• They walked away from the deal.

항상 실패는 아니다. 때로는 현명한 거절이다.

Away는 탈출을 나타낸다

Get away와 run away는 모두 위험, 압박, 일상에서 멀어지는 움직임이다.

• The thief got away before the police arrived.
• We need to get away from the city for a few days.
• The dog ran away during the storm.
• Don't run away from the problem; talk about it.

Get away에는 흔한 세 가지 쓰임이 있다.

1. 탈출하다: "The suspect got away."
2. 짧은 휴식이나 여행을 가다: "Let's get away this weekend."
3. 고정된 구어 표현에서 믿기 어렵다는 뜻: "Get away!"는 "Really?"와 비슷하며, 어떤 곳에서는 조금 오래된 느낌이다.

Run away는 글자 그대로가 아니면 더 급하거나 어린아이 같은 느낌이 난다. 아이는 run away from home 할 수 있다. 사람은 run away from responsibility 할 수 있다. 말은 run away from a rider 할 수 있다. 두려움이나 회피의 느낌이 있다.

Away는 제거를 나타낸다

무언가가 있던 곳에서 멀어지면 제거된 것일 수 있다.

• Please take away the empty plates.
• The new rule takes away some flexibility.
• The cleaners cleared away the boxes.
• The wind carried away the smoke.

Take away는 특히 유연하다. 물건을 치우다, 권리나 장점을 빼앗다, 핵심점을 얻다라는 뜻이 된다.

• The waiter took away our cups.
• The mistake took away their lead.
• What should we take away from this discussion?

마지막 질문은 "이 논의에서 어떤 핵심 생각을 가지고 가야 하는가?"라는 뜻이다. 회의, 수업, 글에서 흔하다.

Away는 버리기나 보관을 나타낸다

Throw away와 put away는 모두 현재 공간에서 무언가를 치우지만 목적지가 다르다.

• Don't throw away that receipt.
• We threw away the broken chair.
• Please put away your phone.
• She put away the clean dishes.

Throw away는 버리다이다. 다시 쓸 것으로 기대하지 않는다.

Put away는 제자리에 보관하다이다. 물건은 여전히 당신의 것이지만 테이블 위에 있어서는 안 된다.

비교:

• "I threw away my notes." = 없어졌다.
• "I put away my notes." = 보관했다.

둘 다 분리할 수 있다.

• Throw the old boxes away.
• Throw them away.
• Put your coat away.
• Put it away.

대명사는 가운데에 둔다: throw it away, put it away.

Away는 비밀을 누설하는 뜻이다

Give away에는 큰 뜻이 두 가지 있다.

첫째, 공짜로 주다.

• The store is giving away samples.
• She gave away most of her old books.

둘째, 정보를 실수로 드러내다.

• His nervous laugh gave away the surprise.
• The title gives away the ending.
• Don't give away the answer too soon.

연결이 깔끔하다. 비밀은 당신이 잡고 있던 것이다. Give it away 하면 그것은 당신의 통제를 떠난다.

Away는 서서히 사라짐을 나타낸다

어떤 것들은 빨리 떠나지 않는다. 천천히 멀어진다.

• The music faded away.
• The excitement wore away after a few weeks.
• The sound died away in the distance.
• The paint washed away in the rain.

이 표현들은 소리, 색, 감정, 에너지, 물질을 자주 묘사한다. Fade away는 부드럽다. Die away는 소리, 바람, 빛에 자주 쓰인다. Wear away는 느린 손상이나 침식을 암시한다.

Away를 방향으로, 동사를 방법으로 생각하자.

• fade = 덜 보이게 되다
• wash = 물로 제거되다
• wear = 마찰로 줄다
• die = 조용해지거나 약해지다

Away는 계속을 나타낸다

이제 놀라운 뜻이다. Work away, talk away, chip away 같은 표현에서 away는 "꾸준히 계속하다"라는 뜻이 될 수 있다.

• She was working away at her desk.
• He talked away happily for twenty minutes.
• The team kept chipping away at the backlog.
• The company is eating away at its cash reserves.

왜 away일까? 시간이나 재료가 조금씩 제거되는 모습을 떠올려 보자. 각 행동이 또 작은 조각을 가져간다. 이 쓰임은 꾸준한 노력을 나타내며, 때로는 드라마가 없다.

Chip away at는 큰 것에 맞서는 느린 진전에 흔하다.

• We are chipping away at the debt.
• The rain chipped away at the old stone.

무엇이 줄어드는지에 따라 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있다.

흔한 실수

• 버리려는 뜻으로 "I put away the trash"라고 말하기. 더 좋음: "I threw away the trash." Put away는 보관하다이다.
• 탈출이 초점인데 "The thief ran out"이라고 말하기. 더 좋음: "The thief got away" 또는 "ran away." Run out은 물자가 떨어지다라는 뜻이 흔하다.
• "This takes off my right to choose." 더 좋음: "This takes away my right to choose."
• 대부분의 일상 맥락에서 "Don't give out the secret"라고 말하기. 더 좋음: "Don't give away the secret." Give out은 나누어 주다 또는 작동을 멈추다라는 뜻이 될 수 있다.
• "She walked out the deal." 더 좋음: "She walked away from the deal." 상황 뒤에는 from이 필요하다.

미니 연습

가장 알맞은 표현을 고르세요: go away, get away, take away, throw away, put away, give away, fade away, chip away at.

1. Please _____ your laptop before dinner.
2. The smell should _____ if we open a window.
3. Do not _____ the old charger; it still works.
4. The final paragraph _____ the surprise ending.
5. We need a weekend to _____ from work.
6. The new policy may _____ some useful options.
7. They are slowly _____ the long list of repairs.
8. The music _____ as the car drove off.

정답

1. put away. 제자리에 보관한다.
2. go away. 냄새나 문제는 사라질 수 있다.
3. throw away. 버릴 때는 throw away.
4. gives away. 비밀이나 결말을 드러낼 때는 give away.
5. get away. 짧은 휴식이나 탈출은 get away.
6. take away. 선택지, 권리, 장점을 제거할 때는 take away.
7. chipping away at. 큰 일을 천천히 줄여 나간다.
8. faded away. 소리는 서서히 사라질 수 있다.

아주 짧은 정리

Away를 보면 무엇이 멀어지고, 사라지고, 제거되고, 조금씩 줄어드는지 물어보자.

ExamRift