D.C. の学生街区の実際は？

ワシントン D.C. は、単一のダウンタウンを中心にするのではなく、名前のついた街区の連なりで構成されているという点で、米国の都市のなかでも珍しい存在です。連邦都市は写真に映る表の顔——ナショナル・モール、モニュメンタルな建築、議事堂——ですが、人々が実際に暮らす都市は、それぞれに歴史、食の密度、歩きやすさ、夜の表情、1 つ以上の大学との関係を持つ独自の街区の集合体です。ナショナル・モールとキャンパスのすぐ周辺だけを横切るキャンパス訪問では、学生が実際に住む場所と日常生活の様子について、かなり不完全な絵しか得られません。

本ガイドは、学生に関わりの深い D.C. 街区を案内します: GW の Foggy Bottom、Georgetown University の Georgetown、American の Tenleytown と AU Park、Howard の LeDroit Park、Shaw と U Street 回廊、Catholic University の Brookland、そしてより広い学生生活を支える Adams Morgan、Dupont Circle、NoMa、H Street NE、Navy Yard、Capitol Hill。家族に、網羅的なレビューではなく実用的な街区の見取り図を渡すのが目的です。

学生街区ルート

Foggy Bottom（GW のホーム街区）

Foggy Bottom はダウンタウンの西、おおよそ東の第 17 街、西の Rock Creek、南のモール、北の Pennsylvania Avenue に囲まれた楔形の街区です。国務省、世界銀行、Kennedy Center、Watergate コンプレックスのあいだに位置し——つまり George Washington University は国内でも最も密度の高い連邦・国際機関の集中の一つに埋め込まれています。

雰囲気

Foggy Bottom は住宅街的な静けさというより、都市的な密度の高さが特徴です。Pennsylvania Avenue と 23rd Street は平日には商業の顔を見せ、側道は中層アパート、大学建物、連邦オフィスが入り混じります。伝統的な大学クワッドはなく、キャンパスが街区そのものです。GW 学生は通常、街区のあちこちに散らばる寮に住み、上級学年では 22nd、23rd、24th、25th Streets 沿いのアパートに住みます。

GW のどの寮からも、モール、リンカーン記念堂、Kennedy Center、Georgetown までは現実に歩ける距離です。桜の季節に 23rd Street と Penn の角から Tidal Basin まで土曜の朝に歩いて 15〜20 分ほどです。

交通、食、食料品

• 交通：Foggy Bottom-GWU メトロ駅（青、オレンジ、シルバー線）はキャンパスの中心。Pennsylvania Avenue と K Street 沿いの Foggy Bottom DC Circulator と Metrobus が隙間を埋めます。
• 食：19th Street 沿いの学生価格のランチカウンター、Pennsylvania Avenue 沿いの GW Western Market フードホール、そして保護者が学生をもてなす夕食向けの、K Street と Pennsylvania 沿いの店内でゆっくり食事できるレストラン——これらが密にミックスされています。
• 食料品：Square 24 の Whole Foods、徒歩圏内の Trader Joe's、街区のあちこちにコンビニ系の選択肢。Foggy Bottom は市内でも食料品店に最もアクセスしやすい学生街区の一つです。

治安の実情

Foggy Bottom は中央 D.C. のなかでも比較的治安のよい街区の一つで、連邦職員、観光客、学生、住民が夜遅くまで歩いており、通行量も十分にあります。一般的な夜の都市部の注意は必要ですが、学生の日常生活を変えてしまうような夜間の固有のリスクは特にありません。

Georgetown（Georgetown University の街区）

Georgetown は市の西端にある歴史的な街区で、おおよそ東の Rock Creek、南の Potomac 川、北の Glover Park、西の Georgetown Cemetery / 37th Street に囲まれた範囲です。街区は連邦都市の成立以前から存在し、1751 年にメリーランドの町として法人化されました。煉瓦のローハウス、石畳の通り、M Street と Wisconsin Avenue 沿いの 18 世紀の商業コアは、市内でも最も多くの写真に収められる住宅・商業ブロックです。

雰囲気

Georgetown は、高級住宅地としての顔と観光商業地としての顔がおおよそ半々の街区です。Georgetown University のキャンパスは西端の丘の上にあり、Healy Hall と正門が代表的な写真の中心になっています。大学の居住型キャンパス、ダイニングホール、ほとんどの学術建物は丘の上に集中し、M Street、Wisconsin Avenue、Georgetown Waterfront Park、運河は丘を下って 5〜10 分の場所にあります。

Georgetown の学生は最初の 3 年間、ほとんどがキャンパス内またはすぐ隣接する場所に住みます。一部の上級生と大学院生は、キャンパスの東と北の住宅ブロックに点在するローハウスやアパートに住んでいます。キャンパス近くのアパートは高めで、Georgetown は一貫して市内で最も家賃の高い街区の一つです。

交通、食、食料品

• 交通：Georgetown はメトロ駅がないことで有名です。最も近いのは Foggy Bottom-GWU（青／オレンジ／シルバー）で東に徒歩約 20 分、Dupont Circle（赤）で北東に徒歩約 25 分、それから Key Bridge を渡ったバージニアの Rosslyn（青／オレンジ／シルバー）です。DC Circulator Georgetown-Union Station ルート と大学関係者向けの Georgetown Connection（GUTS バス） が、その隙間を埋めます。メトロがないことは、Georgetown の学生生活で実用上もっとも大きな不便と言ってよいでしょう。
• 食：M Street と Wisconsin にはファストカジュアル、店内でゆっくり食事できる店、目的地レストランがしっかりと混在しています。Georgetown Cupcake、Baked & Wired、M Street の老舗レストランは観光客向けの色が強く、側道や Georgetown Park エリアの方が学生に優しい価格帯です。
• 食料品：M Street の Trader Joe's、Wisconsin Avenue の Safeway、West End 寄りの Whole Foods があり、学生の食料品ニーズには概して十分です。

治安の実情

Georgetown は D.C. でもとくに治安のよい街区の一つです。学生生活で気にすべきは、暴力犯罪というより、深夜の M Street の週末——バー＆レストラン通りは混雑し、ときに騒がしくなります。

Tenleytown と AU Park（American University の街区）

Tenleytown と隣接する AU Park は D.C. 北西部のさらに北側、Wisconsin Avenue 沿いでダウンタウンの北約 3 マイルに位置しています。American University は街区の東端にある森林に囲まれたキャンパスを占めます。雰囲気は、中央の学生街区よりも住宅的・郊外的です。

雰囲気

Wisconsin Avenue 沿いの Tenleytown は小さく歩きやすい商業ストリップで、Whole Foods、Best Buy、小さなレストラン、Tenley Library、メトロ駅が並びます。AU Park はキャンパスのすぐ西、緑豊かな一戸建て中心の住宅街区で、静かな通りとしっかりした近隣公園の趣があります。

American University の学生は最初の 1 年は主にキャンパス寮に住み、上級学年では Wisconsin Avenue 沿いの学外アパート、近隣の Friendship Heights、Spring Valley、Cathedral Heights へ大きく移動します。雰囲気は、GW の都市没入型や Georgetown の歴史街区体験というより、住宅型のカレッジタウンに近いものです。

交通、食、食料品

• 交通：Tenleytown-AU メトロ駅（赤線）はキャンパスの南端にあります。赤線は Dupont Circle、ダウンタウン、ユニオン駅に直結し、ピーク時の運行頻度も高めです。
• 食：中央の街区と比べると選択肢は限られます。Wisconsin Avenue にもレストランはありますが、フードを目的に行く街区ではありません。
• 食料品：Tenleytown の Whole Foods が学生にとっての定番食料品店で、Friendship Heights（メリーランド州境）でさらに選択肢が増えます。

治安の実情

Tenleytown は D.C. のなかでも比較的落ち着いた街区の一つです。赤線メトロは信頼性が高く、夕方を通じて利用者の流れも安定しています。Tenleytown メトロから AU キャンパスまでを夜に歩くのは概ね問題ありません。

LeDroit Park / Howard / U Street / Shaw

Howard University は、黒人アメリカで最も歴史的に意義の深い回廊の一つの中心に位置します。キャンパスはおおよそ東の 4th Street、南の Florida Avenue、西の 6th Street、北の W Street に囲まれ、LeDroit Park 歴史街区の中に位置し、U Street NW 回廊（歴史的に「Black Broadway」として知られる）と Shaw に隣接しています。

雰囲気

この街区は、歴史と建築の重なりという点で、市内のどの学生街区よりも層が厚い場所です。LeDroit Park の 19 世紀のタウンハウス、U Street のジャズ時代の劇場とライブ音楽会場（Lincoln Theatre、Howard Theatre）、Shaw の歴史的ローハウスと近年の開発の混在を、30 分の散歩 1 回で見て取ることができます。この回廊の歴史——Duke Ellington の生誕地、1968 年のマーティン・ルーサー・キング暗殺後の暴動、その後の長い再開発——は、学生と住民が毎日その中を歩いているものの一部です。

Howard の学生は最初の年はキャンパス寮、上級学年は Georgia Avenue 沿い、LeDroit Park 内、Shaw 内、Florida Avenue 沿いのアパートに住みます。学外住宅市場は Georgetown や Foggy Bottom より手頃とはいえ、依然として相応の家賃水準です。

交通、食、食料品

• 交通：Shaw-Howard U メトロ駅（緑／黄線）は街区の南端にあります。U Street メトロ駅（緑／黄）は U Street 回廊をカバーします。緑／黄線はモール、チャイナタウン、Reagan National Airport に直結しています。
• 食：U Street は市内でも最も密度の高い飲食店通りの一つです。1213 U Street の Ben's Chili Bowl は D.C. を代表するハーフスモークの老舗で、1958 年から営業を続けています。エチオピア料理店は 9th Street NW と U Street 沿いの区間に集中しており、詳細は D.C. フードガイド を参照してください。Shaw 側には P Street の Whole Foods Market と新しいレストランがしっかりと混在しています。
• 食料品：P Street の Whole Foods が学生にとっての定番食料品店で、Shaw の小規模な食料品店がそれを補完します。

治安の実情

この回廊は中央 D.C. のなかで最も夜の活気がある街区の一つで、夜間の都市部で一般的に気をつけるべき点——バーの閉店時間帯、ときどきの騒がしさ、深夜の静かな側道での注意——があります。一般的な注意は必要です。Howard キャンパスとそのすぐ周辺の住宅ブロックは、学生が活動している時間帯は概して静かで、近くの U Street 商業ストリップは混雑し、夕方を通じて人通りも安定しています。

Brookland（Catholic University の街区）

Brookland は D.C. 北東部にあり、Catholic University of America のキャンパスとカトリック神学校、修道院、教会関連機関の集まりを中心とした街区です。これが、街区に「Little Rome」という歴史的なニックネームを与えました。Trinity Washington University は Michigan Avenue を挟んだ向かい側にあります。

雰囲気

Brookland は住宅地で、緑豊かで、中央 D.C. と比べて静かな街区です。12th Street の商業ストリップにはカフェ、レストラン、店舗が小さくミックスされており、キャンパス南端の再開発 Monroe Street Market によって、より現代的で学生に優しい食と買い物の選択肢が増えています。Catholic University のキャンパスにある Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception は、世界でも最大級のカトリック大聖堂の一つで、訪問者に公開されています。

Catholic University の学生はキャンパス寮と近隣の学外住宅に住みます。学外住宅市場は Foggy Bottom や Georgetown よりはっきりと安価です。

交通、食、食料品

• 交通：Brookland-CUA メトロ駅（赤線）はキャンパスの南端にあります。赤線で、ダウンタウン、ユニオン駅、Tenleytown へ直結します。
• 食：12th Street と Monroe Street Market 周辺に限られますが、選択肢は増えつつあります。フードを目的に訪れる地区ではありません。
• 食料品：食料品店は少なめで、多くの学生は Brookland Whole Foods を使うか、他の街区へ買い出しに行きます。

治安の実情

Brookland は D.C. のなかでも比較的落ち着いた街区の一つです。メトロは信頼性が高く、キャンパスとすぐ近くの住宅ブロックを夕方を通じて歩くのは概ね問題ありません。

Adams Morgan と Dupont Circle

Adams Morgan と Dupont Circle は隣接する中央の街区で、学生がどの大学に通っているかにかかわらず、D.C. の夜の学生社交生活の多くがここで展開されます。

Adams Morgan

Adams Morgan は 18th Street NW と Columbia Road NW の交差点を中心とし、Dupont Circle の北、Mount Pleasant の南に位置します。街区はレストラン、バー、音楽会場、小さな店が密に集まり、人口構成は市内でも特に多様な街区の一つで、歴史的にサルバドル系とエチオピア系の住民が多く、若年層と学生の夜の活気が際立ちます。

Georgetown、GW、AU、Howard の学生は、自分の街区よりも Adams Morgan で週末の夜を過ごすことが多くあります。Florida Avenue と Columbia Road のあいだの 18th Street ストリップが、夜遊びの定番回廊です。

Dupont Circle

Dupont Circle は Adams Morgan のすぐ南にあり、より洗練されていて、昼間の活気が中心の街区です。ロータリー自体が賑やかな公共空間で、周辺ブロックには書店（Kramers は長く営業を続ける書店兼カフェ）、大使館（Massachusetts Avenue の西側ブロックは Embassy Row として知られています）、レストラン、Phillips Collection 美術館、日曜のファーマーズマーケットなどがあります。

学生にとって Dupont は、夜の目的地であると同時に、昼間の勉強と食事の場でもあります。P Street の Dupont Whole Foods、周辺のカフェ、ロータリー周辺の公共空間は、定番の通い場所です。

交通

両街区ともメトロのアクセスが良好です。Dupont Circle メトロ駅（赤）、Woodley Park-Zoo/Adams Morgan（赤）、そして北端の Columbia Heights（緑／黄）が利用できます。

NoMa、H Street NE、Navy Yard、Capitol Hill

市の東部と南東部には、急速に開発中の学生に関わりの深い街区がいくつかあります。

NoMa

NoMa（Massachusetts Avenue の北、NoMa-Gallaudet U メトロ駅 周辺）は、過去 10 年で D.C. で最も急速に発展した街区の一つです。アパートビル、Union Market フードホール、新しいレストランとオフィスの集中によって、利用度の低かった工業ブロックが住宅とフードの目的地に変わりました。Gallaudet（キャンパスは街区の東側）の学生や、メトロアクセスのある比較的新しいアパートを望む GW、AU、Howard の上級生にとって、NoMa はよく選ばれる街区です。

H Street NE

H Street NE——ユニオン駅から東へ Bladensburg Road までおおよそ走る東西の回廊——は、D.C. で比較的最近に活気を取り戻した夜の回廊の一つです。DC Streetcar が H Street を走り、Atlas Performing Arts Center が中央ブロックの中心となり、レストランとバーの密度の高さが H Street を学生にとって活気ある週末の目的地の一つにしています。

Navy Yard

Anacostia 川沿いの Navy Yard は、Nationals Park（Washington Nationals の野球場）と The Wharf 周辺の川沿い開発が中心となっている街区です。スポーツ観戦に行く学生や家族にとって Navy Yard は頻繁に訪れる夜の目的地ですし、街区の新しいアパートビルに住む学生にとっては、メトロと川への近さが主な魅力です。

Capitol Hill

Capitol Hill——連邦議会議事堂の東と南東に広がる住宅ブロック——は、歴史的に議会スタッフと連邦職員の街区です。建築は煉瓦のローハウスが中心で、側道は静かです。7th Street SE の Eastern Market は、市内でも特徴的なフードホールの一つです（土日の屋外マーケット、通年営業の屋内屋台）。Capitol Hill は各キャンパスの周辺街区より学生密度は低めですが、Capitol Hill でインターンをする学生にとっては上級学年のアパート先としてよく選ばれます。

比較表

訪問にもたらすもの

キャンパス訪問では、キャンパスのすぐ周辺を越えて、少なくとも 1 つの学生街区を歩いてみるのが正しいやり方です。M Street と Waterfront に 1 時間プラスする Georgetown 訪問は、学生が実際にどこで暮らしているかの本当の姿を見せてくれます。Foggy Bottom を歩いて 23rd Street を渡りモールに向かう GW 訪問も同様です。Tenleytown と AU Park を歩く AU 訪問では住宅地としての側面が、U Street を歩いて Ben's Chili Bowl と 9th Street NW に向かう Howard 訪問では文化的な側面が見えてきます。キャンパスのみの訪問では街の表面しか見えませんが、街区の散策がその雰囲気を伝えてくれます。

D.C. の 2 つの大学のあいだで迷っている志望者にとって、街区の違いは、しばしば学業面の違いよりも意味のある決定要因になります。密度の高い都市のエネルギーで力を発揮する学生は Foggy Bottom や U Street 近辺が合っており、より静かな住宅街区が必要な学生は Tenleytown や Brookland が合っています。歴史ある住宅街区の趣を求める学生には Georgetown や Capitol Hill が合います。キャンパス訪問は、家族にとって、その答えを見つけるタイミングなのです。

D.C. 旅行を街区を軸に組み立てる詳細は、スミソニアンと主要博物館ガイド、市民施設ガイド、フードガイド、アート＆エンタメガイド、留学生としての生活ガイド を参照してください。