なぜマディソンは州都、大学町、湖の街を同時に感じさせるのか?
Capitol Square から State Street を下って University of Wisconsin まで歩くと、ほんの数分のうちに、ほとんどの都市が別々に保っている3つのマディソンを通り抜けます。ドームを持つ Wisconsin State Capitol(ウィスコンシン州会議事堂) とスクエア周辺のオフィスビルがある政府のマディソン。Bascom Hill(バスコム・ヒル)、Library Mall、学生で満ちたキャンパスがある大学のマディソン。そしてその両方の下にあるのが湖のマディソン——横道の突き当たりに見える水面、街全体が Lake Mendota(メンドータ湖) と Lake Monona(モノナ湖) に挟まれて締めつけられています。たいていの州都は大学町ではありません。たいていの大学町は州都ではありません。そのどちらにしても、これほど水にきつく包まれているものはほとんどありません。マディソンはその3つすべてであり、その3つは偶然に層をなしているのではなく——街の最初の年月から組み込まれていたのです。
この記事はその理由を説明します。これは、自分たちのキャンパス訪問が収まっている場所を理解したい海外の家族と、留学トラベルの読者のための歴史と地理の一篇です。なぜマディソンがそう感じられるのかを理解すると、訪問がより読み解きやすくなります。State Street の散策は心地よい散歩であることをやめ、街の2つの中心のあいだに意図的に引かれた一本の線になります。変わりうる歴史の細部とより深い記録については、Wisconsin Historical Society(ウィスコンシン歴史協会) が権威ある出所であり、さらに進みたい人のためにこの記事はそこを指し示します。
立地: なぜ地峡の上に街を築くのか
土地から始めましょう。マディソンでは土地がほとんどすべてを説明するからです。
マディソンは地峡(isthmus)——2つの湖に挟まれた細い首のような地面——の上にあります。Lake Mendota が北に、Lake Monona が南にあり、もとの街は両者のあいだのより高い地面の帯に区画されました。3つ目の湖である Lake Wingra(ウィングラ湖) がすぐ南西にあり、ヤハラ川の連鎖が Waubesa 湖と Kegonsa 湖を通って南へと続きます。マディソンの愛称「湖の街(City of Lakes)」はマーケティングではなく、描写なのです。
街を——そしてとりわけ州都を——その地峡の上に置くという選択は意図的なものであり、街が現実の意味で存在する前になされました。1830年代、ウィスコンシン準州が恒久的な政府の所在地を必要としたとき、地峡という立地が州都の場所として選ばれ、推進されました。その土地が魅力的だったのは、まさにその劇的さゆえでした——きらめく湖に挟まれた、守りやすく風光明媚な地面の首、議事堂が立てる自然な高地点。街は実質的に、まず州都として計画され、その後に人口を増やしていきました。
その由来は今日のマディソンがどう感じられるかにとって重要です。産業——港、製粉の町、鉄道の分岐点——の周りに育った街は、その産業に形づくられた働く中心を持ちます。マディソンの中心は統治するという決定によって形づくられ、初期の街の幾何学はすべてを丘の上の政府の所在地に向けています。
1848年: 州と大学が、ほぼ一緒に
マディソンを形づくる2つ目の事実は暦です。ウィスコンシンは1848年に州になりました。University of Wisconsin は同じ年に設立されました。州とその大学は、本質的に一緒に、同じ場所で、同じ創設の瞬間に設立されたのです。
これは本当に珍しいことです。多くの州では公立大学が州の成立から数十年後に、しばしば州都とは別の町に来たので、2つの教育機関は別々の都市の別々の中心として発展しました。ウィスコンシンは両方を同時にマディソンに置き、初期の街は一度に2つの大きな教育機関——新しい州の政府と、それに資するための公立大学——の場所を用意しなければなりませんでした。
その大学はランドグラント旗艦校——州全体に資する使命を持つ公立大学——であり、Lake Mendota の南岸、新しい議事堂のすぐ西の湖岸の土地が与えられました。そのため1840年代以降、マディソンは少し離れた2つの錨を持っていました。地峡の高地点にある政府の所在地と、すぐ西の湖に沿った大学です。街はその両者のあいだと周りの地面を埋めていきました。
これが、マディソンのキャンパス訪問が、大学が唯一の大きな教育機関である町でのキャンパス訪問とは違って感じられる理由です。UW–Madison を見て回る学生は、その歴史のすべてにわたって街を州政府と分かち合ってきた大学を見て回っているのであり、その共有された歴史は、学生が利用できるインターンシップから、キャンパスと議事堂が State Street を挟んで向かい合うあり方まで、あらゆるものに現れます。
State Street 軸
地峡が舞台で、1848年が創設の瞬間だとすれば、State Street(ステート・ストリート) はその2つを結びつける線です。
State Street は Capitol Square から大学の縁の Library Mall まで、おおよそ6ブロックにわたって走っています。今日では大部分が歩行者と交通機関のための通り——店、レストラン、音楽、大道芸人——であり、学生と訪問者が最もよく歩く通りです。しかしその本当の意義は幾何学的です。State Street はマディソンの2つの中心——一方の端の議事堂、もう一方の端のキャンパス——を結ぶ意図的なつながりなのです。
それを歩くことが、この街を理解する唯一最良の方法です。Capitol Square から始めましょう。Wisconsin State Capitol が地峡の頂上にあります。議事堂のドームは湖を越えて遠くから見えるマディソンのランドマークで、建物は無料の一般ツアーを提供しています——政府のマディソンを間近で見たい家族にとって立ち寄る価値のある場所です。それから State Street を下り、質感が政府とダウンタウンから店、カフェ、書店へ、そして最後に学生へと移り変わるのを見ていきます。遠い端では、Library Mall(ライブラリー・モール) が大学に向かって開けます——Memorial Library(メモリアル図書館)、湖畔の Memorial Union(メモリアル・ユニオン)、そしてその向こうにそびえる Bascom Hill の斜面。
その散策は街の構造の凝縮された授業です。数ブロックのうちに、法律と立法者のマディソンから講義と学生のマディソンへと横切り、なぜその2つが別々ではなくつながっているように感じられるのかを、身体で理解します。関連記事「マディソンのキャンパス訪問で家族が実際に見るべきものは?」は、この散策を訪問日の背骨として扱っています。
3つのアイデンティティが互いを補強し合う仕組み
州都のマディソン、大学のマディソン、湖のマディソンを、たまたま共存している3つのものと考えるのは簡単です。それらはそれよりもずっと絡み合っています。
州都と大学が互いを養う。 旗艦大学から数ブロックの州政府は、絶え間ない交流を生みます——政府でインターンをする学生、大学が州のために生み出す研究、大学で学んだ公務員、キャンパスの専門知識を引き出す政策論争。多くの州都と多くの大学町にはこれがありません。マディソンには1848年以来それが組み込まれてきました。
湖が両方を形づくる。 立地を州都にとって魅力的にした地峡は、大学のキャンパスが沿って伸びるのと同じ地峡です。Lake Mendota は大学の北の縁であり、Memorial Union Terrace と Lakeshore Path が存在する理由です。湖は州都と大学の物語の背景ではなく、両方の教育機関が立つ地面そのものです。関連記事「学生にとってマディソンの湖と冬の環境はどんなものか?」は、湖が季節を通じて日々の学生生活をどう形づくるかを探っています。
コンパクトな地峡が近接を強いる。 もとの街が細い地面の首の上にあったため、議事堂、ダウンタウン、大学の中心部はすべて互いに近く収まらなければなりませんでした。広がった都市なら、政府、大学、湖岸を何マイルも離して広げられたでしょう。地峡はそれを許しませんでした。マディソンの3つのアイデンティティが近くにあるのは、一つには、地理がそれらを引き離す余地を残さなかったからです。
その結果が、State Street の一点に立つと、後ろに議事堂のドーム、前に大学、横道の先に湖の水面を一目で見られる街——一つの視線の中に3つのマディソン——なのです。
その中心のあいだを歩くために築かれた街
このすべての歴史の実際的な帰結の一つは、マディソンがその中心のあいだを歩くのに異例なほど適していることです。State Street 軸は、訪問者——あるいは学生——が州政府の所在地と5万人規模の大学の心臓部のあいだを、徒歩で、30分かからずに、終始にぎやかな歩行者の通りを通って移動できることを意味します。
その歩きやすさは現代の計画だけの偶然ではありません。それは、初期の街の教育機関を互いに近づけることを強いた小さな地峡と、それらを結ぶために区画された通りの遺産です。キャンパス訪問中の海外の家族にとって、それは旅の「街」の部分と「大学」の部分が、別々のロジスティクスを必要とする別々の遠足ではないことを意味します。それらは同じ散策なのです。
訪問中に街を読む
歴史が見えてきた今、マディソン訪問中に注目すべき具体的なことをいくつか挙げます。
- Capitol Square から、キャンパスに向かって State Street を見下ろす。 あなたは街の創設の軸に沿って見ています。後ろの議事堂と遠い端の大学は、どちらも1848年に設立されました。
- Bascom Hill から、議事堂に向かって振り返る。 Bascom Hall と座ったアブラハム・リンカーン像を頂くこの丘は、州政府の所在地に向き合っています。大学と州は互いを見ています。
- キャンパスの湖側の端では、水がいかにすぐそこに到達するかに注目してください。Memorial Union Terrace は Lake Mendota の真上にあります。街を可能にした地峡はすぐそこにあります。
- 暖かい季節の土曜の朝には、Dane County Farmers' Market(デーン郡ファーマーズマーケット) が Capitol Square を囲みます——生産者直販の市場が政府の所在地を地域の集いの場に変える、マディソンの市民生活と日常生活がいかにきつく重なり合っているかのもう一つのしるしです。
なぜそう感じられるのかについての最後のひとこと
マディソンが州都、大学町、湖の街を同時に感じさせるのは、早くから意図的に、その3つすべてになるよう作られたからです。地峡はその劇的さと守りやすさゆえに州都の立地として選ばれました。州と大学は同じ年に設立され、数ブロック離して置かれました。State Street はその2つを結ぶために引かれました。そして湖——そもそも立地を魅力的にした理由——がその配置全体をきつく包んでいるため、3つのアイデンティティのどれも他から切り離すことはできません。
キャンパスの旅で訪れる家族にとって、その歴史は雑学ではありません。それは、なぜ大学が市民的につながっているように感じられるのか、なぜダウンタウンがキャンパスからこれほど歩きやすいのか、なぜ湖がいたるところにあるのか、そしてなぜマディソン訪問が自然に、ただのキャンパスではなく街への訪問になるのかを説明します。歴史の記録をさらに深く知るには、Wisconsin Historical Society が出発点です。訪問そのものを計画するには、マディソン大学都市マップ が地理を示し、関連記事のキャンパス訪問のランドマークと湖と冬の環境が、物語をそこにいることの実際の体験へと運んでいきます。