Hull House、Jane Addams、そしてアメリカのSettlement Movement：シカゴのProgressive時代の遺産

Hull House、Jane Addams、そしてアメリカのSettlement Movement：シカゴのProgressive時代の遺産

1889年9月、20代後半の2人の女性—— Jane Addams（29歳）と Ellen Gates Starr（30歳）——は、シカゴのwest-sideにある、イタリア系、ポーランド系、ボヘミア系、ドイツ系、ロシア系ユダヤ人、ギリシャ系移民家族が主を占める地区の 800 South Halsted Street にある荒廃したレンガ造りのmansionに移り住みました。この家は1856年、シカゴの不動産開発業者Charles J. Hullによってカントリーエステート（郊外邸宅）として建てられたものでしたが、1889年までにはtenement街区、saloon（酒場）、sweatshop（搾取工場）、そして国内で最も急成長していた工業都市の中で最貧窮な地区の一つにある臭いと騒音に囲まれていました。AddamsとStarrは2階を借り、家具を運び入れ、近隣住民にドアを開き、自分たちが行っていることを settlement house（セツルメントハウス／定住の家） と名付けました——これは、教養ある中流階級の改革者たちが都市貧困層の只中に「定住」して、距離を置いて慈善を施すのではなく、知識・技能・社会的つながりを共有する場所です。

その後46年間で、800 South Halstedでのこの実験は Hull House となり、アメリカのsettlement movement（定住運動）のflagshipに、プロフェッショナルなソーシャルワークの発祥地に、そしてアメリカのProgressive時代改革で最も重要なサイトの一つになりました。Jane Addamsは Nobel平和賞（1931年）を受賞した最初のアメリカ人女性となりました。彼女が立ち上げに貢献したsettlement movementは、1910年までに全米で400を超えるsettlement houseに広がり、移民政策、労働法、少年司法、女性参政権、公衆衛生、都市計画を形作り、そのモデルをNew DealとWar on Poverty（貧困との戦い）に持ち込んだ世代の改革者たちを育てました。

アメリカで学ぶ留学生にとって、Hull Houseは複数のレベルで同時に重要です。 歴史的 には、Progressive時代（おおよそ1890〜1920年）への最もクリーンな入り口の一つです——アメリカ政府が初めて規制国家を築き、女性の政治権力、組織労働、移民コミュニティが初めて持続的な全国的影響力を獲得した20年間の窓です。 伝記的 には、Jane Addamsは民主主義、移民、平和、ジェンダーに関する一つの連続した主張として読める生涯を送った、数少ないアメリカ人改革者の一人です。そして 学術的 には、settlement house、Progressive改革、移民同化、労働法、参政権、pacifism（平和主義）、社会科学方法論の語彙は、アメリカ社会史、都市研究、近代福祉国家の成長に関するTOEFL Readingの文章に定期的に登場します。

本ガイドでは、Hull Houseの起源、プログラム、政治的影響力、衰退と部分的保存、そして現在University of Illinois Chicagoキャンパスに現存する Jane Addams Hull-House Museum を訪問する実用的なロジスティクスを辿ります。

Jane Addams：短い伝記

Laura Jane Addams は 1860年9月6日、イリノイ州Cedarvilleで生まれました——州の北西角、ウィスコンシン州境に近い小さな町です。父 John H. Addams は、裕福な製粉業者、州上院議員、共和党員、奴隷制廃止論者で、Abraham Lincolnの個人的な友人でもありました——LincolnからJohn Addams宛ての書簡はHull-Houseコレクションに現存しています。Addamsの母はJaneが2歳のときに亡くなり、父は彼女が8歳のときに再婚しました。Addams家は裕福で、道徳的に真摯で、自己省察と奉仕の習慣においてQuaker（クエーカー）の影響を深く受けていました。

Addamsは1881年に Rockford Female Seminary（後のRockford College、現在はRockford Universityの一部）を卒業しました。翌年、Woman's Medical College of Philadelphiaに入学しましたが、幼少期から抱えていた脊椎の欠陥に関連する健康問題のため、数か月で中退しました。その後8年間、彼女は未婚で教養ある自分の階層の女性にとっての従来の中上流階級の軌道——ヨーロッパ旅行、断続的なボランティア活動、相続した財産、そして意味ある職業の不在に対する繰り返す鬱——をさまよいました。

転機となったのは、1887〜1888年のEllen Gates Starrとの2度目のヨーロッパ旅行でした。Starrは彼女の大学時代の友人であり生涯のパートナーでした。ロンドンで、Addamsは Toynbee Hall をWhitechapelに訪ねました——1884年、英国国教会聖職者Samuel Barnettが、オックスフォードとケンブリッジの卒業生をロンドンの貧困層の中で暮らさせるために創立した、世界初のsettlement houseです。AddamsはToynbee Hallのモデルがアメリカに移植できることをすぐに見て取りました。彼女とStarrは、ヨーロッパ旅行の残りをToynbee Hallのプログラムの研究とそのリーダーシップとの文通に費やしました。彼らはアメリカの移民地区にsettlement houseを開く決意を固めて、1889年にシカゴに戻りました。

彼らは意図的にシカゴを選びました。1889年のシカゴは世界で最も急成長していた大都市でした——1871年の30万人から、1900年には170万人に向かう途上で、人口はおおよそ 110万人 でした。住民の半数は外国生まれでした。工業雇用、移民地区、政治マシーンが市の組織を支配していました。settlement-houseモデルがアメリカのどこかで機能するなら、シカゴは明白なテストベッドでした。

Hull Houseの開設

AddamsとStarrは1889年9月、 800 S Halsted Street にあるHull mansionを借りました。このmansionは1856年、当時のシカゴ市境のすぐ外側に建てられたものでした。市はその後、家を通り過ぎて周囲に成長し、家は今や Near West Side のtenement地区に囲まれていました。直近の地区——おおよそHalsted、Harrison、Ashland、Polkで囲まれる——は、シカゴで最も密度の高い移民地区で、イタリア系、ギリシャ系、ポーランド系、ユダヤ系、ボヘミア系、ドイツ系、アイルランド系の世帯が多層の木造tenementに詰め込まれていました。Halsted Street自体は商業の背骨で、saloon、pushcart（手押し車）、小さな店、sweatshopが並んでいました。

2人の女性にはすぐ他の教養ある女性たちが加わり、 residents（レジデント、居住者） ——現地に住む中流階級改革者を指すsettlement-house用語——としてHull Houseに移り住みました。1890年代半ばまでに、Hull Houseには常時おおよそ 20人のresident がいて、そのほとんどは中西部と東海岸の家族出身の大卒女性でした。男性も加わりました——John Dewey（シカゴ大学の哲学者、常連の訪問者兼教師）、 Gerard Swope（後のGeneral Electric社長）、 Julia Lathrop（後のUS Children's Bureau初代長官）、 Florence Kelley（社会主義者、労働改革者、後のNational Consumers League事務局長）、 Alice Hamilton（産業医学のパイオニア、後にHarvard Medical School初の女性教員）、そして社会改革で全国的な著名人となる数十人の他のresidentたちが加わりました。

物理的な複合施設は急速に拡大しました。1907年までに、Hull HouseはPolkとHarrisonの間のHalstedの1ブロックの大部分を占める 13棟のキャンパス に成長しました——オリジナルのHull mansionに加えて、保育所、coffee house、劇場、ジムナジウム、少年クラブ、労働博物館、音楽学校、図書館、そして成長するresidentコミュニティのための居住区のために専用設計された増築部を備えました。建築家 Allen and Irving Pond が、オリジナルのItalianate（イタリア風）mansionを尊重した調和のとれたArts and Craftsスタイルで増築部の大半を設計しました。

Hull Houseが実際に行ったこと

Progressive時代の形態のsettlement houseは、驚くほど野心的な機関でした。Hull Houseのプログラムは、全体として、一つの複合施設の中に、近隣大学、コミュニティセンター、労働局、政治本部、研究所、社会サービス機関を合わせたようなものに相当しました。主要なプログラム領域は以下のとおりです。

教育と保育

Hull Houseは1891年、 Jenny Dow Harvey の指導のもとにオープンした シカゴで最初期のkindergarten（幼稚園）の一つ を運営しました。このkindergartenは、公立kindergartenが稀だった時代に、働く移民母親の子どもたちに構造化された初期教育を提供しました。Hull Houseは 成人移民向け英語クラス、 Americanization（アメリカ化）クラス（公民、アメリカ史、投票準備）、そして働く青少年と成人向けの クラブと夜間クラス のフルプログラム——シェイクスピア読書会、デッサンクラス、裁縫サークル、ディベートクラブ、ギリシャ語、イタリア語、イディッシュ語の言語指導——を運営しました。

1900年に開設された Hull-House Labor Museum は、特徴的なイノベーションでした：伝統的な移民工芸（紡績、織物、陶芸、金属加工）を近代工業プロセスと並べて展示した博物館で、第二世代の移民の子どもたちに両親の技能への誇りを持たせ、移民家族内の世代間の緊張を橋渡しするよう設計されていました。

労働調査とアドボカシー

Hull HouseのresidentたちはアメリカでPost-doc最初期の体系的な 都市貧困に関する社会科学研究 のいくつかを実施しました。1895年の巻 「Hull-House Maps and Papers」 ——Addamsが編者で、Florence Kelleyや他のresidentが寄稿——は、KelleyがCharles Boothの同時代のロンドン貧困調査から借りた研究方法を使って、地区のethnic構成と世帯収入をブロックごとにマッピングしました。これはアメリカ都市社会学の基礎文書の一つとして広く引用されており、シカゴ大学の社会学科の設立より数年先行しています。

1891〜1899年のresidentだった Florence Kelley は、1893年にイリノイ州初の 主任工場検査官（Governor John Peter Altgeldが任命）となり、児童労働禁止と女性の8時間労働制に関する州の新法を執行しました。KelleyはHull Houseからsweatshopを調査し、訴訟を起こし、雇用主を起訴しました；彼女の仕事は画期的な州レベルの労働規制と、1938年の連邦Fair Labor Standards Actのテンプレートを生み出しました。Kelleyが1899年にNational Consumers Leagueを率いるためにニューヨークに移った際、彼女はHull Houseの方法を携えて行きました。

少年司法

Hull Houseのresidentたちは 1899年イリノイ少年裁判所法（Illinois Juvenile Court Act） の成立で中心的な役割を果たしました——これは全米初の少年裁判所法で、犯罪で告発された子どもは処罰ではなくリハビリテーションを強調する別の裁判所システムで処理されるべきだという法原則を確立しました。 Julia Lathrop と Louise deKoven Bowen がHull Houseから立法と組織化の仕事を行いました。Cook County少年裁判所は専用施設に移る前に一時的にHull Houseで開廷；新しい裁判所のprobation（保護観察）業務は当初Hull Houseのresidentによって実施されました。少年裁判所モデルは10年以内に全米に広がり、20年以内に国際的に広がりました。

公衆衛生

ミシガン大学の博士号取得者でヨーロッパでpost-doctoral訓練を受けた医師のHull Houseレジデント Alice Hamilton は、 工業中毒（industrial poisoning） ——鉛、水銀、リン、その他の重金属と化学物質の曝露が工業労働者を病気にし死に至らしめていた——に関する画期的な調査を実施しました。Hull HouseとIllinois Commission on Occupational Diseases（1910年）を通じた彼女の研究は、産業毒物学に関する最初の体系的なアメリカの研究を生み出しました。Hamiltonは1919年、Harvard Medical Schoolのassistant professor（助教授）に任命されました——Harvard Medical Schoolの初の女性教員です。彼女の教科書 Industrial Poisons in the United States（1925年）は数十年にわたり標準的な参考文献でした。

女性参政権と政治改革

Addamsは女性参政権運動の全国的リーダーで、1911年から1914年まで National American Woman Suffrage Association（NAWSA） の副会長を務めました。Hull Houseはシカゴの参政権キャンペーンの組織本部として機能しました。イリノイ州が1913年に女性への部分的な参政権（大統領選および市政選挙への投票権、1920年の憲法修正第19条に先立って）を認めた際、Hull Houseのresidentたちはキャンペーンを推進するのに貢献しました。

Addamsはシカゴの市政改革にも深く関与しました。1890年代と1900年代のシカゴ市政は、ward boss（区のボス）制度と、組織化された売春と賭博の Levee District に支配されていました。Hull Houseのresidentたちは腐敗したalderman（市議）を調査し、区レベルの政治資金に関する報告書を出版し、進歩的な改革派候補の組織化に貢献しました。Addamsは1895年、第19ward（選挙区）の garbage inspector（ごみ検査官） を務めました——これは、市の衛生局が慢性的に怠ってきた移民地区でのごみ回収を実際に行わせるために、完全な真剣さをもって引き受けた市の任命でした。

知的コンテクスト：Pragmatism、Progressivism、そしてSinclairのThe Jungle

Hull Houseはアメリカのprogressive思想を形作った密な知的ネットワークの中心に位置していました。哲学者 John Dewey は頻繁な訪問者で、時折講師を務めました；Deweyの pragmatism（プラグマティズム／実用主義）、実験的民主主義、教育に関する思想は、Hull Houseのresidentたちの近隣規模の民主主義における実用的実験との対話の中で形作られました。AddamsとDeweyは数十年にわたり文通しました；Deweyの「（単なる政治システムではなく）生き方としての民主主義」という概念は、Hull Houseで目撃したものに明示的な負債を負っています。

もう一人の主要なアメリカのpragmatist哲学者 William James はAddamsを敬愛し、彼女と文通しました。先駆的なアフリカ系アメリカ人社会学者 W.E.B. Du Bois は、1899年の画期的な研究 The Philadelphia Negro への影響としてHull Houseの方法を引用しました。

より広いProgressive時代のコンテクストには、同じ年代に企業と政治の悪用を暴いていた muckraker（暴露派ジャーナリスト） が含まれます。 Upton Sinclairの The Jungle（1906年）——シカゴの工業史に関する関連ガイドで論じられる——は、Hull Houseから南東に約1マイルのUnion Stock Yardsの状況を暴露しました。Sinclairの調査報道は、Hull Houseが活動していたのと同じネットワークに支えられていました；1906年のPure Food and Drug ActとMeat Inspection Actを生み出した改革の勢いは、Hull Houseが過去17年間で築き上げたのと同じ都市貧困への意識に依拠していました。

Ida Tarbell のStandard Oilの調査、 Lincoln Steffens の市政腐敗の暴露（The Shame of the Cities、1904年）、 Jacob Riis のニューヨークtenementのフォトジャーナリズム（How the Other Half Lives、1890年）は、すべて同じ改革エコシステムの一部でした。Hull Houseの具体的な貢献は、改革をジャーナリズムの域を超えて 制度構築（institution-building） ——どの特定のニュースサイクルよりも長続きするプログラムを持つ学校、診療所、労働監察官、少年裁判所、settlement house——に移すことでした。

全米のSettlement Movement

Hull Houseはアメリカで2番目のsettlement houseでした——ニューヨークで1886年にStanton CoitがToynbee Hallモデルに基づいて創立した Neighborhood Guild（後のUniversity Settlement）に数か月先行されました。しかし、Hull Houseの規模、プレスの注目、ネットワーク効果によって、それが運動のflagshipとなりました。

1910年までに、アメリカの都市では 400を超えるsettlement house が運営されていました。Hull Houseを超えて全国的に最も影響力があったもの：

  • Henry Street Settlement（Lower East Side、ニューヨーク）——1893年、公衆衛生看護のパイオニアだった看護師 Lillian Wald によって創立。Henry Streetはアメリカの 訪問看護師（visiting nurse） プロフェッションの主要モデルとなり、現在もマンハッタンの265 Henry Streetで活発なコミュニティ組織として継続しています。
  • South End House（ボストン）——1891年、Robert A. Woodsによって創立。
  • Chicago Commons（シカゴのもう一つのsettlement）——1894年、Graham Taylorによって創立。
  • University Settlement（ニューヨーク）——Neighborhood Guildを改称したもの。
  • Hiram House（クリーブランド、1896年）、 Kingsley House（ピッツバーグとニューオリンズ）、 Andover House（ボストン）、 College Settlement（フィラデルフィア）——すべて運動の一部。

settlement houseは、白人プロテスタント主導の組織にだけ現れたわけではありません。 アフリカ系アメリカ人女性 は、黒人住民を主流のsettlementの大半から排除する隔離に直面して、並行するsettlement houseを創立しました——最も有名なのは、バージニア州Hamptonにおける Janie Porter Barrettの Locust Street Settlement（1890年）、そして南部都市と北部都市の黒人コミュニティ全体にわたる黒人settlement houseの相当のネットワークです。ニューヨークのLower East Sideにある Educational Alliance を含む ユダヤ系settlement house は、特にユダヤ系移民コミュニティに奉仕しました。運動は決して単一的ではなく、settlement-houseの歴史には人種、宗教、政治イデオロギー、コミュニティの自律性に関する鋭い内部議論が含まれます。

AddamsとPacifism：第一次世界大戦期

Jane Addamsの公的評判は1908〜1913年頃にピークに達し、当時彼女はおそらくアメリカで最も尊敬される女性でした——progressive改革、settlement work、女性参政権、人道的国際主義の顔でした。1910年の回顧録 「Twenty Years at Hull-House」 は全米ベストセラーとなりました。彼女は1912年のProgressive Party（進歩党）大会でTheodore Rooseveltの指名を推薦し、主要政党の大統領候補を指名した最初の女性の一人になりました。

彼女の評判は 第一次世界大戦 中に崩壊しました。AddamsはQuakerの伝統と哲学的信念に根ざした深いpacifist（平和主義者）でした。1915年、彼女はThe Hagueで開催された International Congress of Women に旅しました。ここでは連合国と中央同盟国の両陣営の国々の女性が集い、戦争の交渉による終結を呼びかけました。この会議は、Addamsを初代会長として Women's International League for Peace and Freedom（WILPF） を設立しました。彼女は1929年まで会長を務めました。

1917年4月にアメリカが参戦すると、Addamsはアメリカの関与に公然と反対しました。彼女のpacifismは不忠で、反逆的とさえ攻撃されました。彼女はDaughters of the American Revolutionから除名されました。10年前に彼女を祝福していた新聞は、今や彼女を非難しました。1919〜1920年の Palmer Raids とRed Scare（赤狩り）には、Hull Houseが監視リストに含まれました；AddamsのFBIファイルはかなりの量の文書です。

Addamsの評判は1920年代を通じて徐々に回復しました。戦争の記憶が薄れ、国際平和と国内改革に関する彼女の継続的な取り組みが公的信頼を再構築するにつれてです。 1931年、彼女はColumbia University学長のNicholas Murray Butlerと共同で Nobel平和賞 を受賞しました——この賞を受けた最初のアメリカ人女性です。ノーベル委員会は彼女の「社会改革と平和のための何十年にもわたる仕事」を引用しました。彼女は賞金をWomen's International League for Peace and Freedomに寄付しました。

Jane Addamsは 1935年5月21日、74歳でがんにより、シカゴで亡くなりました。彼女はイリノイの故郷Cedarville Cemeteryに埋葬されています。Hull Houseでの葬儀には数千人の弔問客が集まりました；中庭は満員になり、Halsted Streetのブロックは交通遮断されました。

Addams以降：Hull Houseの後期数十年

Hull HouseはAddamsの死後も運営を続けました。残るリーダーシップ——オリジナルのresidentの多くは高齢化していた——は1940年代と1950年代までプログラムを維持しましたが、settlement workがカリスマ的なresidentからプロフェッショナル化したソーシャルワーカーへとシフトし、連邦のNew Dealと後のGreat Societyプログラムがsettlementが先駆けた機能の多くを吸収するにつれて、運営の規模は徐々に縮小しました。

Hull House周辺の地区は20世紀半ばに劇的に変化しました。イタリア系、ギリシャ系、ユダヤ系の移民家族は西シカゴの地区や郊外に移転しました。南部から アフリカ系アメリカ人 がシカゴに移住してNear West Sideに新しい住民をもたらし、南方からの メキシコ系アメリカ人 家族、そして後にはプエルトリコ系と中米系の移民も加わりました。1950年代までにNear West Sideは主にメキシコ系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人で、Hull Houseのプログラム構成もそれに合わせて進化していました。

実存的危機は1961〜1965年の University of Illinois at Chicago（UIC）キャンパス建設 とともに訪れました。Mayor Richard J. Daley政権は、新しいイリノイ大学シカゴ校の用地としてNear West Sideを選定し、周辺地区の取り壊しを必要としました——およそ 800軒の住宅と200の事業所 が撤去されました。Hull Houseの13棟キャンパスは1963年に大部分が取り壊されました。保存されたのは 2棟 のみでした： オリジナルのHull mansion（1856年）と 隣接するResidents' Dining Hall（1905年、Allen and Irving Pondによる）です。

Hull House Association（settlementのプログラムの傘組織）は市内の他の建物に移転し、2010年代まで運営を続けました。123年間の継続的な運営の後、 2012年1月 に破産を宣告して閉鎖しました——1世紀以上の存在の後の突然の終わりでした。個々のプログラムのいくつかは他のシカゴの非営利組織に吸収されました。

保存された2棟の建物は、1960年代半ばからUniversity of Illinois Chicagoによって管理される Jane Addams Hull-House Museum になりました。博物館は修復後の1967年に再オープンし、それ以来継続的に運営されています。

今日のJane Addams Hull-House Museumを訪問する

Jane Addams Hull-House Museum は、UICキャンパスの 800 S Halsted Street、シカゴのLoopから南西に約1マイルに位置しています。住所は1889年の住所と同じです；Hull mansionとResidents' Dining Hallは元の場所に立っており、現在はtenement街区ではなく、UICのBrutalist（ブルータリスト）な1965年のキャンパス建築に囲まれています。

営業時間：通常、火〜金曜午前10時〜午後4時、日曜正午〜午後4時、月曜と土曜は休館。シーズンと大学スケジュールによって変わりますので、訪問前に博物館のUICウェブサイトで確認してください。博物館はUICの冬休みと春休みの期間中は閉館します。

入場料：無料。寄付は受け付けています。個人訪問の事前予約は不要；10人以上のグループはグループツアーを手配するために博物館に連絡してください。

ガイドツアー：docent（ドーセント、案内人）主導のツアーは予定された時間（通常は週末と選定された平日）に提供されます；博物館のイベントカレンダーを確認してください。セルフガイド訪問は両建物と展示を徹底的に回るのにおおよそ 60〜90分 かかります。

何が見られるか：Hull mansionの1階には、Addamsのオフィス、residentsの応接間、residentが暮らし働いたdining-roomとキッチンのレイアウトが保存されています。時代の家具、写真、書簡、原稿、個人的な物品（Addamsの机、Florence Kelleyの労働調査ファイル、Alice Hamiltonの医療器具）が展示されています。Residents' Dining Hallでは巡回展を開催しています——最近のトピックには移民労働の歴史、女性とイリノイ少年裁判所、Hull-House Labor Museum、現代シカゴの移民コミュニティなどが含まれています。

アクセス方法：CTA Blue LineでUIC-Halsted駅（Clark/Lakeから西へ1つ目のLoop駅）、博物館はHalsted Streetを南へ徒歩7分。CTAバスがHalstedを走っています；ルート詳細は現在のCTAマップをご確認ください。Loopのどこからでもライドシェア（Uber/Lyft）は簡単です——通常の交通量で車で約10分。

訪問と組み合わせるもの：博物館周辺のNear West Side地区には、隣接する価値のあるスポットがいくつかあります：

  • Taylor Street / Little Italy ——シカゴに現存するイタリア商業地区で、HalstedとAshlandの間のTaylor Streetに沿っています。Mario's Italian Lemonade（夏期のみ営業）、Pompei、Joe's Italian Ice、そして Italian American Veterans' Memorial はHull Houseから南西へ少し歩いたところにあります。
  • Greektown ——Madisonの北のHalsted Streetで、Greektown Plazaとそのレストラン（Greek Islands、Artopolis Bakery）を中心としています。これはHull House地区の北端でした；多くのHull Houseプログラムはギリシャ移民家族に特化して提供されました。
  • UICキャンパスそのもの ——Brutalist建築に興味があるなら、Walter Netschによる1965年のUICキャンパスは典型的な例です。Netschはコロラド州Colorado SpringsにあるAir Force Academy Chapelも設計しました。キャンパスは1990年代に大幅に再設計されました（オリジナルのraised walkway（高架通路）システムは取り壊されました）が、主要建物は残っています。
  • National Italian American Sports Hall of Fame（1431 W Taylor St）——イタリア系アメリカ人の運動史に関するより小規模な特化型博物館。

Unity TempleとOak Park（関連コンテクスト）

Frank Lloyd Wrightの Unity Temple（875 W Lake St、Oak Park、1906〜1908年）は、Wright自身が同じ年代にシカゴで活動していたProgressive時代の人物だったため、時折Progressive時代のシカゴと共に言及されます。Unity TempleはHull Houseと直接関係があるわけではありませんが、シカゴの20世紀初頭の改革文化に関心のある学生にとって、同じ週に両方を訪問するのは自然な組み合わせです。WrightのOak Parkスタジオとより広いFLW Historic Districtは、本シリーズの関連するシカゴ建築ガイドで詳しく扱っています。

TOEFL Readingのための語彙

Progressive時代のアメリカ改革、都市移民史、アメリカの女性運動、初期社会科学方法論に関する文章は、Hull Houseの歴史がクリーンに例示する具体的な語彙に依拠します：

Settlement movementと改革：settlement house、resident（settlementコンテクストで）、neighborhood、mutual aid（相互扶助）、uplift（向上）、Americanization、assimilation（同化）、muckraking（暴露報道）、civic reform（市民改革）、philanthropy（博愛）、charity（慈善）、welfare（福祉）、social gospel（社会福音）、Progressive Era。

労働と工業状況：sweatshop、child labor（児童労働）、piecework（出来高払い仕事）、eight-hour day（8時間労働）、minimum wage（最低賃金）、factory inspection（工場検査）、industrial poisoning（工業中毒）、occupational disease（職業病）、collective bargaining（団体交渉）、tenement。

ジェンダーと参政権：woman suffrage（女性参政権）、the vote、the franchise（選挙権）、the 19th Amendment（憲法修正第19条）、women's club movement、separate spheres（別領域論）、maternalism（母性主義）、first-wave feminism（第一波フェミニズム）。

少年司法とソーシャルワーク：juvenile court（少年裁判所）、probation（保護観察）、rehabilitation（リハビリテーション）、delinquency（非行）、truancy（不登校）、case work、professional social work、community organizing。

Pragmatismと社会科学：pragmatism、empirical research（実証研究）、survey（調査）、field study（フィールド研究）、social mapping、participant observation（参与観察）、applied research（応用研究）、policy-relevant social science。

移民：immigrant、foreign-born（外国生まれ）、first generation（第一世代）、second generation（第二世代）、ethnic enclave、tenement、quota、Chinese Exclusion Act（中国人排斥法）、national-origins quota system（出身国別割当制度）、melting pot（るつぼ）、cultural pluralism（文化多元主義）。

Pacifismと国際主義：pacifism（平和主義）、conscientious objection（良心的兵役拒否）、internationalism（国際主義）、Women's International League for Peace and Freedom、neutrality（中立）、disarmament（軍縮）。

Hull Houseを歩いてその展示を吸収した学生は、上記の抽象的な語彙に具体的な感覚的基盤を得ます——最も耐久性のある言語記憶の形式です。Hull House訪問後にProgressive時代やPure Food and Drug ActのWikipediaエントリーを読むと、冷たく読むよりも実質的に良く記憶に残ります。

なぜHull Houseが今も重要か

Hull Houseをシカゴのローカル史以上のものにする4つの角度があります：

第一に、settlement movementは近代アメリカのソーシャルワークを創造しました。 ソーシャルワークのプロフェッション——その学術訓練プログラム、倫理綱領、ケースワーク方法論、専門的サブフィールド（医療ソーシャルワーク、精神ソーシャルワーク、学校ソーシャルワーク、児童福祉）——は、Hull Houseとその同等機関から1890年代〜1910年代に直接現れました。University of Chicago School of Social Service Administration（1908年創立、現在のCrown Family School of Social Work）は、初期カリキュラムを実質的にHull Houseの実践から取り込みました。Columbia UniversityのSchool of Social Work（1898年）はニューヨークのsettlementコミュニティから生まれました。

第二に、Hull Houseが推進に貢献したProgressive時代の改革はアメリカの法と政府を再構築しました。 1899年のイリノイ少年裁判所法は、1920年代までに全50州の少年司法のテンプレートになりました。Florence Kelleyの労働検査方法は、New Dealの1938年Fair Labor Standards Actの下で連邦政策になりました。Alice Hamiltonの産業医学研究は、1970年のOccupational Safety and Health Actを形作りました。Addamsが主導に貢献した女性参政権運動は、1920年の憲法修正第19条を生み出しました。これらは些細な脚注ではありません——これらは20世紀アメリカ国家の主要な建築物であり、1890年代と1900年代にsettlement-house実践から築かれたものです。

第三に、Hull Houseは特定の政策結果を超える関与型市民性のモデルを先駆けました。 settlementの考え方——教養ある人々は、遠くから訪問するのではなく、助けたいコミュニティの只中で暮らすべきだ——は、Peace Corps、Teach for America、AmeriCorps VISTA、そして数十の現代サービスプログラムを形作りました。社会改革はトップダウンの政策ではなく、持続的な近隣レベルのプレゼンスを必要とするという考えは、800 S Halstedで先駆けられました。

第四に、Addamsのpacifismと国際主義は、20世紀の人権枠組みの多くを予見しました。 Addamsが1915年に創立したWomen's International League for Peace and Freedomは現在も運営を続けており、それが代表する女性主導の平和アクティビズムの伝統——1960年代の反ベトナム運動から現代の国境を越えた女性の権利に関する仕事まで——は、Addamsの1915年のThe Hague会議にまで遡ります。

Hull Houseはそれが代表するアメリカ史の量にしては異常にコンパクトなサイトです。800 S Halstedの博物館で90分、そして周辺のNear West Sideの地区を歩くことを組み合わせると、学生はprogressive改革、移民都市史、女性の政治的発展、アメリカの社会サービス国家の起源について、教科書を読んで概算するのに数週間かかる基礎を得られます。Progressive時代に関するアメリカの大学科目やアメリカ社会改革運動に関するTOEFL Readingの文章に備える学生にとって、この訪問はシカゴで利用できる最も高リターンの人文学への投資の一つです。

アメリカ大学入試のためにTOEFL iBT 2026を準備していますか？ExamRift は、Progressive時代、アメリカ社会改革、アメリカ都市史に合わせて調整されたReadingの文章を含む適応型模試を、100+レンジでのAIによるスコアリングとセクションレベルのフィードバックと共に提供します。