Edgar Allan Poeのボルチモア時代:Amity Streetの家、Westminster墓地、市の文学的遺産

Edgar Allan Poeのボルチモア時代:Amity Streetの家、Westminster墓地、市の文学的遺産

Edgar Allan Poe(エドガー・アラン・ポー)(1809〜1849)は、ボルチモアと結びつけて語られるアメリカ作家のなかで、最もよく知られた人物です。1831年から1835年 まで市内に暮らし、1835年には13歳の従妹 Virginia Clemm(バージニア・クレム) とボルチモアで秘密裏に結婚し(翌1836年にはリッチモンドで改めて公式の式を挙げました)、そして 1849年10月、いまだに本当に謎のままの状況のなかで、40歳という若さでボルチモアの街なかで亡くなりました。

ボルチモアが Poe を「自分たちの作家」として主張することは、しばしば他の都市から異論をぶつけられてきました——出生地のボストン(1809年)、1838〜1844年に居住して重要な作品を生み出したフィラデルフィア、Allan 家に育てられて Southern Literary Messenger を編集していたリッチモンド、1844〜1845年に「The Raven」を書いたニューヨーク。それぞれの都市は、Poe の人生の一部について確かに正当な根拠を持っています。

しかし、ボルチモアの主張には独自の説得力があります。ここは Poe が文学的キャリアを築こうと奮闘する若手作家として暮らした場所であり、結婚を交わした場所であり、世を去って埋葬された場所であり、そして出版後の評価がもっとも積極的に守り継がれてきた場所だからです。NFL のフットボール・チームは Poe の最も有名な詩にちなんで Baltimore Ravens(ボルチモア・レイブンズ) と名付けられ、Edgar Allan Poe House and Museum は彼のボルチモア時代の住居を保存しており、Westminster Hall and Burying Ground にある彼の墓は、米国でも屈指の参拝者数を誇る文学者の墓となっています。

本ガイドでは、Poe が実際に過ごしたボルチモア時代、現在も残る関連史跡、その不可解な死の経緯、そして彼の記憶を中心に育っていった現代のボルチモア文学文化を順に解説します。ボルチモア地域の広い歴史的背景は ボルチモア創立史ボルチモア大学マップ をご覧ください。

Poe のボルチモア人脈と家族

Poe とボルチモアのつながりは、彼自身が住み始める以前からありました。父の David Poe Jr. はボルチモア生まれ(1784年)、父方の祖父 David Poe Sr. はボルチモア出身で、独立戦争中にメリーランド州の副兵站総監を務めた人物です。Poe 家は、Edgar Allan Poe が生まれるよりずっと前から、何世代にもわたってボルチモアに根を下ろしていました。

成人後の Poe の人生でもっとも大きな意味を持った家族のつながりは、父の妹にあたる叔母 Maria Clemm(マリア・クレム) との関係でした。1831年に Edgar がボルチモアにやって来た時点で、Maria Clemm は当地の Poe 家の家長的な存在でした。寡婦となっていた彼女は、幼い娘 Virginia Clemm(1822年生まれ。Edgar 到着時9歳)、息子 Henry Clemm、そして高齢の母 Elizabeth Cairnes Poe を養っていました。Maria Clemm は、その後18年間にわたる Poe の残りの人生を通じて事実上の母親代わりとなり、従妹の Virginia はやがて彼の妻となります。

ボルチモアでの一家の暮らしは慎ましいものでした。Maria Clemm は縫い子として働きつつ、家賃と家族の食費を賄うために下宿人を受け入れていました。Edgar は執筆と編集の仕事から得られるわずかな収入を家計に持ち寄っていました。1830〜1840年代を通じて、Poe の文学的評価は伸びていきましたが、家計はその間ずっと不安定なままでした。

Amity Street での歳月:1832〜1835年

Poe は West Point 陸軍士官学校を退学処分となり、リッチモンドの養父 John Allan との、すでにこじれていた関係をいっそうこじらせたのち、1831年3月 にボルチモアへやって来ます。最初は当時 Fells PointWilks Street(現在の Eastern Avenue)にあった、祖母と叔母の家に身を寄せました。

1832年、一家は West Baltimore の 3 Amity Street にある、2階建ての小さな煉瓦造りのロウハウスへ移り住みます(その後、住所は 203 N. Amity Street に変更されました)。これが現在、Edgar Allan Poe House and Museum として保存されている建物です。Amity Street の家は本当に狭く——2階半の建物に小さな部屋が5つあるだけ——1832年から1835年にかけて、Edgar、叔母、従妹の Virginia と従兄弟の Henry、祖母、そして時には下宿人までもが、この限られた空間に肩を寄せ合うように暮らしていました。

Amity Street で過ごした時期は、Poe が職業作家として歩みを刻みはじめた時期でもあります。この間に書かれて世に出た短編のいくつかは、全国的な注目を集めるようになります。

  • 「MS. Found in a Bottle」(1833年発表)— Poe にとって商業的に成功した最初の短編で、新聞 Baltimore Saturday Visiter の懸賞で50ドルの賞金を獲得
  • 「Berenice」(1835年)— Southern Literary Messenger に発表された、歯への執着を扱う深く不穏な物語
  • 「Morella」(1835年)— のちに「Ligeia」「The Fall of the House of Usher」など彼の主要作品で繰り返し描かれる「運命に翻弄される女性像」というテーマの初期形

「MS. Found in a Bottle」で受賞した50ドルの賞金は——1833年当時の貴重な収入源として——Saturday Visiter が主催し、ボルチモアの弁護士で新進の小説家 John Pendleton Kennedy らが審査員を務めたコンテストを通じて Poe の手に渡りました。Kennedy はその後、もっとも継続的に Poe を支えたボルチモアの後援者となり、人物紹介、時々の経済的援助、そしてリッチモンドの Southern Literary Messenger をはじめとする雑誌への扉を開く編集人脈を提供しました。

1835年 までに Poe は、リッチモンドの Southern Literary Messenger の副編集者として迎えられることになります。Poe はボルチモアを離れ、従妹 Virginia を伴ってリッチモンドへ向かいました。Maria Clemm もほどなく後を追い、一家はリッチモンドで再び一緒に暮らし始めます。ここから、Poe にとって編集者として最も生産的な時期が始まることになりました。

Virginia との結婚:1835〜1836年

Edgar Allan Poe と従妹 Virginia Clemm の結婚は、二度の式を経て成立しました。一度目は 1835年9月のボルチモア での 非公開・秘密の挙式 で、当時 Virginia は13歳、Edgar は26歳。結婚許可証には Virginia の年齢が21歳と記載されていますが——これは当時のメリーランド州法のもとで結婚を可能にするための、いわば法的なフィクションでした。

二度目は、一家が引っ越しを終えた 1836年5月 にリッチモンドで行われた 公開の挙式 です。リッチモンドでの式は適切な公的証言を伴ったもので、歴史記録が一般に「Poe と Virginia の結婚」として参照しているのは、この式のほうです。

残された記録によれば、二人の結婚は深い愛情に満ちたものでした。Virginia は Poe の知的な伴侶であり、音楽的な伴侶でもありました(彼女は歌をうたい、ハープを奏でました。Poe は家庭の場で音楽に対して異様なまでに鋭い反応を示したと、手紙のなかで描写されています)。そして、Poe の成人後の人生の感情的な中心軸でもありました。1847年1月 に長年の進行性の病を経て結核で亡くなったことは、Poe を打ちのめし、最晩年2年間の衰退をさらに加速させました。

ボルチモアでの結婚式の場所は、規模こそ小さいものの実在する文学観光スポットとして残っています:Lexington Street と Saratoga Street の交差点に建っていた First English Lutheran Church です(1834年に建てられた当時の教会の建物自体はもう現存せず、現在の信徒は別の場所で活動しています)。

Poe のボルチモアでの死:1849年10月

Poe とボルチモアの結びつきのなかで、いまもっとも奇妙で、いまだ語り継がれているのが彼の死の経緯です。

1849年9月 下旬、Poe はバージニア州リッチモンドからニューヨークへの旅の途上にありました。1849年9月27日 に蒸気船でリッチモンドを発ち、ボルチモアを経由してニューヨークへ向かう予定でした。出発時の健康状態は良好で、見たところ酒も飲んでおらず、いつもの荷物と所持品を携えていたと伝えられています。

ところが、9月27日にリッチモンドを発ってから、10月3日にボルチモアで発見されるまでの間、彼に何が起きていたのかは分かっていません。この5日間の空白は、約2世紀にわたって激しい伝記的考察の対象であり続けてきました。

1849年10月3日、Poe は 44 East Lombard StreetRyan's Tavern の外で、半ば意識のない状態で発見されました(現在の B&O Railroad Museum 周辺にあたる位置ですが、当時のタヴァーンの建物自体は残っていません)。彼の身につけていた服は本人のものとは見えず、苦しんでいる様子で、まともに会話ができる状態ではありませんでした。Joseph W. Walker というボルチモアの植字工が彼を Poe 本人と識別し、ボルチモアの医師で Poe の知人でもあった Dr. Joseph E. Snodgrass を呼びにやります。

Snodgrass は Poe を Washington College Hospital に搬送させました(建物は Broadway と Fairmount Avenue の Church Home and Hospital の一部として現存しています)。それから4日間、Poe は意識を失ったり戻したりを繰り返しましたが、欠けた日々について語れるほど明瞭になることはありませんでした。そして 1849年10月7日 の早朝、40歳でこの世を去ります。

医師の死亡証明書には死因として「phrenitis」(実質的には「脳の炎症」を意味する、現在では使われない診断名)が記されました。実際の死因については、その後175年以上にわたって議論されてきました。歴史家からは次のような仮説が提示されています。

  • 急性アルコール中毒(Poe は飲酒の問題を抱えていたことで知られていますが、亡くなる直前の時期に実際に飲んでいたかどうかについては伝記作家のあいだで意見が分かれています)
  • 狂犬病(1996年の Dr. R. Michael Benitez による医学的分析は、Poe の症状は狂犬病と整合すると論じています。Poe が猫を飼っていたことは知られており、19世紀には猫の狂犬病はよく見られました)
  • Cooping(19世紀に行われた選挙不正の手口で、ギャングが男性を誘拐し、薬物や暴力で意識を朦朧とさせ、衣服を着替えさせて複数の投票所で繰り返し投票させたもの。ボルチモアでは1849年10月に下院議員選挙が行われており、Poe が発見されたときに本人のものではない服を着ていたことを考え合わせると、状況証拠としてはそれなりの説得力を持っています)
  • 一酸化炭素中毒水銀中毒脳炎 など、さまざまな疾患

歴史の側からの誠実な回答は、「Poe の命を奪ったものが何だったのかは、本当のところ分からない」というものです。5日間の所在不明、本人のものではない服、意識の混濁、明確な医療記録の不在——これらが組み合わさって、彼の死は今なお解けない謎となっています。

Westminster の墓地

Poe は1786年に設立された長老派教会の墓地 Westminster Burying Ground に埋葬されました。場所は West Baltimore の Fayette Street と Greene Street の交差点。当初の墓は25年以上のあいだ墓標もない状態でしたが、1875年、ボルチモアの学校教師たちによる募金活動が実を結び、本格的な大理石製の記念碑を発注するだけの資金が集まりました。その記念碑は同じ1875年に、墓地のより目立つ場所に建立されました。1847年に亡くなり、当初はニューヨークに埋葬されていた Virginia Clemm Poe は、1885年に Poe の隣へと改葬されました。1871年に亡くなった Maria Clemm も、同じ Westminster に眠っています。

墓地は現在、Westminster Hall and Burying Ground として、隣接する敷地と墓地の所有権を持つ University of Maryland Francis King Carey School of Law が管理しています。Westminster Hall(1852年築)は墓地の一部の上に建てられており、ホールの下の地面には地下クリプトを通って入る1852年以前の墓もいくつか残っています。

墓地には Poe 以外にも、ボルチモアにとって重要な人物が眠っています:1814年のノース・ポイントの戦いを指揮した Brigadier General John Stricker、独立戦争の将校 Otho Holland Williams、歴代のボルチモア市長や市民リーダーたちなど。ボルチモアの歴史を広く知りたい訪問者にとって、Westminster は市内でもっとも歴史的な墓が集中する場所の一つです。

Poe Toaster(ポー・トースター)

60年以上にわたって——おおむね 1949年 から 2009年 ごろまで——匿名の人物が 1月19日(Poe の誕生日)の夜に Poe の墓を訪れ、小さな儀式的な供え物を残していくという出来事が続いていました:バラ3輪コニャック半本。黒い服にツバ広の帽子、そして白いマフラーをまとったその人物は、未明にやって来て、墓のそばに約5分間立ち尽くし、供え物を置いて静かに立ち去る、というものでした。

毎年1月、この出来事はボルチモア市民、ジャーナリスト、Poe ファンによって見守られてきました。最初の Poe Toaster は Hugh F. Lewis だったと考えられています(1998年頃に死去したと推定されていますが、本人確認は取られていません)。1998年以降は、おそらく初代から指名された若い人物が、2009年頃までこの儀式を引き継ぎました。その後この伝統は途絶えたように見え、2010年以降は Poe Toaster の姿は確認されていません。

2016年、Maryland Historical SocietyEdgar Allan Poe House and Museum後継の Poe Toaster を選定するためのコンペ を共催し、それ以降のいくつかの年には新たな人物が1月19日に墓を訪れる姿が見られています。Poe House は、現代の Toaster はもとの伝統そのものではなく、それを引き継ぐ「後継としての伝統」と位置づけています。歴史的に注目されているのは、あくまで1949〜2009年の元祖の Poe Toaster です。

Poeの場所を訪問する

Poeボルチモアルート

Edgar Allan Poe House and Museum

203 N. Amity Street に建つ Edgar Allan Poe House and Museum は、Poe が1832年から1835年に暮らした小さな煉瓦造りのロウハウスです。屋内は当時の家具とともに保存されており、Poe のボルチモア時代、文学作品、そして広いボルチモア文学文化に関する展示が並んでいます。

  • 住所:203 N. Amity Street, Baltimore, MD
  • 開館時間:通常は木曜〜日曜、午前11時〜午後4時(最新の開館時間と季節ごとのスケジュールを必ず確認してください——Poe House は平日の開館時間が限られています)
  • 入場料:大人5〜10ドル
  • 見学の所要時間:45〜60分
  • 地域に関する注意:Amity Street の家は、経済的に厳しい状況にある West Baltimore の地区にあります。訪問は日中の時間帯にし、移動には Charm City Circulator または配車サービスを利用するのが安心です。Poe House のスタッフは海外からの訪問者にも慣れており、地域についての情報も丁寧に教えてくれます。

展示内容は、当時の家具、Poe の自筆原稿や初版本、Poe 作品への現代アートによる応答、そして随時入れ替わる特別展で構成されています。Poe House は教育プログラムも積極的に運営しており、毎年1月には Poe Birthday Bash も開催されます。

Westminster Hall and Burying Ground

Fayette Street と Greene StreetWestminster Hall and Burying Ground は、Poe House から車で5分、徒歩でも約15分の距離にあります。墓地自体は日中の時間帯に開放されており、入場は無料。Hall の建物に入るには事前予約が必要です。Poe の記念碑は墓地正面、Fayette Street に面した位置にあり、本格的な解説看板も併設されています。

  • 住所:519 W. Fayette Street, Baltimore, MD
  • 開館時間:墓地は日中の時間帯が基本。Hall の建物は事前予約が必要
  • 入場料:墓地は無料。Hall のツアーは別途料金

M&T Bank Stadium と Baltimore Ravens

1101 Russell Street の M&T Bank Stadium は、Poe のもっとも有名な詩「The Raven」(1845年)にちなんで名付けられた NFL チーム Baltimore Ravens の本拠地です。1996年にクリーブランドからフランチャイズが移転した際のファン投票でチーム名が決定し、「Ravens」は「Marauders」「Americans」を抑えて選ばれました——その背景には、Poe とボルチモアの結びつきへの誇りもありました。

Ravens のフロントオフィスはこの文学的つながりを大切にしています:チーム・マスコットは EdgarAllanPoe という3羽の渡りガラス(中身は3人のパフォーマー)、スタジアムのコンコースには Poe をテーマにしたバナーや引用が掲げられ、ホームゲーム前のセレモニーにも Poe への言及がたびたび織り込まれます。文学史と現代米国スポーツ文化が融合した姿に興味のある訪問者にとって、フットボール・シーズン中の Ravens の試合観戦は、もう一つの完結した体験になります。

Pratt Library の特別コレクション

400 Cathedral Street の Enoch Pratt Free Library には Edgar Allan Poe Society of Baltimore Collection が収められています——Poe の自筆原稿、書簡、初版本、現代の批評資料からなる充実したコレクションです。研究者や本格的な Poe ファンは特別コレクションへのアクセスを申請できます。一般来館者向けには、通常の開館時間中に Mencken Room の展示や閲覧室が開放されています。

ボルチモアにおける Poe の文学的遺産

現存するゆかりの場所だけでなく、ボルチモアは活発な文学・文化プログラムを通じて Poe への関心を持ち続けています。

  • Edgar Allan Poe Society of Baltimore — Poe 研究を推進し、学術誌 Edgar Allan Poe Review を発行し、毎年の Poe Birthday Bash 等のイベントを取りまとめている団体
  • 年次イベント Poe Birthday Bash(1月開催)— 講演、文学朗読、時代衣装、コニャックでの伝統的な乾杯を組み合わせた催し
  • CityLit Festival(年1回)— ボルチモア最大の文学フェスティバル。現代の作家プログラムとあわせて、Poe 関連プログラムも頻繁に組まれる
  • Baltimore Symphony Orchestra の公演Edgar Allan Poe Symphony や Poe にインスパイアされた他作品を、折に触れて演奏
  • Center Stage の上演 — ボルチモアの主要な地域劇場として、「The Tell-Tale Heart」「The Cask of Amontillado」など Poe の作品を題材にした上演を複数回手がけている
  • University of Maryland Francis King Carey School of Law — Westminster Hall と墓地の所有者として、Poe の墓の維持管理とアクセスの多くを担当

特に Poe を目的とする訪問者にとっては、Poe 関連イベント(1月の Birthday Bash、5月または6月の Poe Society 年次講演など)を軸に旅程を組むと、訪問の文化的厚みがぐっと増します。

ボルチモアにとっての Poe の意味

Poe のボルチモア時代は、執筆人生のなかでもっとも生産的な時期というわけではありません——「The Raven」「The Fall of the House of Usher」「The Cask of Amontillado」など主要な短編・詩の多くは、フィラデルフィア時代(1838〜1844年)とニューヨーク時代(1844〜1849年)に生まれました。それでもなお、ボルチモアは Poe が不遇の若者から職業作家へと変貌を遂げた場所であり、生涯のパートナーとなる女性と結婚した場所であり、そして人生を終えた場所でもあります。

そして、ボルチモアの文学的遺産は Poe ひとりにとどまりません。19世紀アメリカでも屈指の地域文学文化を形作っていたのが、南北戦争前のボルチモアでした——John Pendleton Kennedy別のガイドで扱う Frederick DouglassSaturday Visiter の同人たち、Baltimore Sun の周辺で活動した編集者・批評家たち。Poe はその文化の産物であり、同時にその担い手でもありました。ボルチモアでの時間が彼の感性を形作り、その後の彼の作品が、地元での受容を通じて、ボルチモアの文学的アイデンティティそのものに反作用を及ぼしていったのです。

米国文学史に関心を持つ旅行者にとって、ボルチモアの Poe ゆかりの場所は、米国でも有数の「文学観光」に没入できる地域の一つと言えます。Amity Street の家、Westminster の墓、そして周辺の文化的インフラ(Poe Society、図書館コレクション、NFL チーム)が一体となることで、ボルチモアは彼が暮らした他のどの都市よりも「完成した Poe の街」となっています。

ボルチモアの広い歴史・文化的背景は ボルチモア創立史Frederick Douglass のボルチモア時代ボルチモアのロウハウス建築と地区ガイド をご覧ください。実用的な訪問計画には、Baltimore-DC-Annapolis 5日間家族向け旅程 もご活用ください。