意味が見えてくる形容詞・動詞の語尾

英語の形容詞・動詞接尾辞 —— -able-ous-ive-ate-ify-ize

語幹 act を考えてみましょう。そこから英語は act(動詞または名詞)、active(形容詞)、activate(動詞)、activity(名詞)、activation(名詞)を作り出します。3 文字の語幹一つから、複数の品詞にまたがる 5 つのよくある語が生まれ、その振り分けはすべて接尾辞が担っています。前の記事では名詞接尾辞を詳しく見ました。この記事では、残りの 2 つの生産的な形である形容詞と動詞を作る接尾辞に焦点を当てます。

この記事では、形容詞接尾辞の -able-ible-ous-ive、そして動詞接尾辞の -ate-ify-ize を扱います。それぞれが日常・学術・ビジネス英語で広く使われています。それぞれに綴りの落とし穴やわずかな不規則性もあるので、それらも知っておくべきです。このシリーズの他の記事と同様、接尾辞は絶対的な規則ではなく、強い手がかりとして扱いましょう。

中心となる考え方

形容詞接尾辞は通常、動詞や名詞に付いて、何かを描写する語を作ります。動詞接尾辞は通常、名詞や形容詞に付いて、行為や生成を表す語を作ります。接尾辞を小さな歯車のようなものと考えるとよいかもしれません。適切なものを選べば、語幹が新しい品詞へと回転します。

二つ覚えておくべきことがあります。第一に、接尾辞は品詞を教えてくれますが、意味の大半は依然として語幹が運んでいます。readable は読むことに関する語、dangerous は危険に関する語、active は行為に関する語です。第二に、綴りは時に不規則です。接尾辞が付くとき、語幹は文字を落としたり子音を重ねたり末尾の母音を変えたりすることがあります。パターンは学べますが、常に予測できるわけではありません。

キーとなる語の部品

-able は動詞(時には名詞)に付いて、「〜できる」「〜するに値する」を意味する形容詞を作ります。例:readable(読むことができる)、portable(持ち運ぶことができる)、dependable(頼るに値する)、breakablecomfortablereasonable。この接尾辞は生産性が高く、多くの新しい動詞に付けても自然に響きます。

-ible-able のラテン語起源で年長の兄弟であり、同じ意味を持ちます。例:visiblelegibleincredibleflexibleresponsiblepossible-able-ible のどちらを選ぶかについて完璧な規則はありません。綴りは通常、その語のラテン語起源によります。おおまかな目安として、語幹が完全な英語の動詞であれば(read、depend、break)-able が多く、語幹が単独では英単語として成り立たないラテン語根であれば(vis、leg、cred、flex)-ible が多くなります。この目安にも例外があるので、不確かな場合は記憶に頼りましょう。

-ous は名詞(およびその他いくつかの語幹)に付いて、「〜に満ちている」「〜という性質を持っている」を意味する形容詞を作ります。例:dangerous(危険に満ちている)、famous(名声に満ちている)、generous(寛大さに満ちている)、curiousambitiousmysteriousenormous。この接尾辞は時に語幹の綴りを変えます。gloryglorious に、furyfurious になるように。

-ive は動詞に付いて、「〜する傾向がある」「〜する性質を持つ」を意味する形容詞を作ります。例:activecreativeproductiveeffectivesupportivedecisiveexpensivedefensive。学術・ビジネス・日常英語のいずれでもよく見られます。

-ate は英語で最も柔軟な接尾辞の一つです。動詞接尾辞としては「〜にする」「〜する」を意味します:communicatenegotiateevaluateestimategraduatedemonstrate。形容詞接尾辞としては「〜という特徴を持つ」を意味します:delicateseparate(形容詞)、passionatefortunateadequate。同じ綴りが両方の品詞で使われることが多く、発音の違いがそれを区別することもあります。

-ify は名詞や形容詞に付いて、「〜化する」「〜にする」「より〜にする」を意味する動詞を作ります。例:simplify(単純にする)、clarify(明らかにする)、modifyidentifypurifyjustifyclassify。多くの -ify 動詞は堅い響きを持ち、学術・技術文書でよく見られます。

-ize も名詞や形容詞に付いて動詞を作ります。例:organizerealizemodernizeprioritizestandardizesummarizememorize。イギリス英語では、これらの多くは -ise でも綴れます:organiserealisemodernise。それぞれの慣行ではどちらも正しく、アメリカ英語では -ize が標準です。

語族

Act 語族: act(動詞・名詞)、active(形容詞、-ive を伴う)、actively(副詞、-ly を伴う)、activate(動詞、-ate を伴う)、activation(名詞、-ation を伴う)、activity(名詞、-ity を伴う)。短い語幹一つから 6 つのよくある形が生まれます。

Create 語族: create(動詞)、creative(形容詞、-ive を伴う)、creatively(副詞)、creator(人を表す名詞、-or を伴う)、creation(行為や結果を表す名詞、-tion を伴う)、creativity(抽象的な性質を表す名詞、-ity を伴う)。

Simple 語族: simple(形容詞)、simply(副詞)、simplicity(性質を表す名詞、-ity を伴う)、simplify(動詞、-ify を伴う)、simplification(行為や結果を表す名詞、-ify の後に -ation が付いて -ification になる)。-ify-ation が規則的に -ification に変わる点に注目してください。

Class 語族: class(名詞・動詞)、classical(形容詞、-ic-al を伴う)、classify(動詞、-ify を伴う)、classification(名詞、-ification を伴う)、classifier(装置や人を表す名詞、-er を伴う)。

Modern 語族: modern(形容詞)、modernly(副詞、稀)、modernity(抽象的な性質を表す名詞、-ity を伴う)、modernism(運動を表す名詞、-ism を伴う)、modernize または modernise(動詞、-ize/-ise を伴う)、modernization(名詞、-ization を伴う)。

Read 語族: read(動詞)、reader(人を表す名詞、-er を伴う)、readable(形容詞、-able を伴う、読むことができる)、readability(性質を表す名詞、-able-abil に変わった後に -ity を伴う)。

例文

  1. The instructions were short, clear, and readable even by new employees.
  2. The proposal was rejected because it was not feasible within the current budget.
  3. The hike took us through a mountainous region with stunning views.
  4. The product is dependable under heavy daily use, which is rare in this category.
  5. The interview revealed that the candidate is creative and well organized.
  6. The committee chose to simplify the application form to encourage more responses.
  7. The team will prioritize safety improvements during the next maintenance window.
  8. The lab worked hard to standardize the measurement procedures across sites.
  9. The book describes a mysterious event that historians still debate today.
  10. The course will help students evaluate sources before citing them.

よくある間違い

確認せずに -able-ible かを決めること。 ネイティブもこの対には迷うことが多く、スペルチェッカーが存在するのはそのためです。responsible-ibledependable-able を使います。確信が持てなければ、紙の試験で推測する前に辞書を引きましょう。

-ize-ise を別の語と扱うこと。 これらは同じ接尾辞の綴りのバリエーションです。アメリカ英語は -ize を好み、イギリス英語は両方を許容しますが、歴史的には -ise を使ってきました。文書ごとに一つの慣行を選び、一貫させましょう。

-ate の形容詞と動詞を混同すること。 動詞の separate は「SEP-uh-rate」と発音し、「分ける」を意味します。形容詞の separate は「SEP-rit」と発音し、「別個の」を意味します。綴りは同一で、文脈とアクセントだけが区別を与えます。

-ous が綴りを変えうることを忘れること。 glory は「gloryous」ではなく glorious になります。furyfurious に、mysterymysterious になります。y が i に変わることが多いです。

-ize 動詞を作文で使いすぎること。 英語は多くの -ize 動詞を許容しますが、使いすぎると専門用語っぽく響くものがあります:operationalizeincentivizestrategize。試験の作文では、より平易な代替語があるならそちらを選びましょう:planencourageorganize など。

-ive 語を自動的に肯定的と読むこと。 productive は肯定的、defensive は否定的になり得る、destructive は否定的です。接尾辞が伝えるのは「動詞から作られた形容詞である」ことだけで、意味が好ましいかどうかではありません。

練習問題

  1. flexible-ible で終わります。接尾辞から考えて、最もおそらく:

    • A. 「曲げる」という意味の動詞
    • B. 「曲げることができる」という意味の形容詞
    • C. 「曲げる行為」という意味の名詞
    • D. 「曲げて」という意味の副詞
  2. 次の英文の空欄に最も合う語を選んでください。

    The training program is designed to _______ new employees with company procedures.

    • A. familiar
    • B. familiarity
    • C. familiarize
    • D. familiarly
  3. 接尾辞を正しく使っている文はどれですか。

    • A. The room was very spaciousable for a small office.
    • B. The room was very spacious for a small office.
    • C. The room was very spaciate for a small office.
    • D. The room was very spaciously for a small office.
  4. clarify は接尾辞 -ify を使っています。この接尾辞は通常どのような働きをし、結果としてこの語は何の品詞になりますか。

  5. 次の各語の品詞を答えてください:portablemodernizemysteriousdecisive

解答

  1. B —— -ible は「〜できる」を意味する形容詞接尾辞で、flexible は「曲げることができる」を意味します。
  2. C —— 空欄は動詞を必要としています。familiarize は形容詞 familiar から -ize で作られた動詞です。
  3. B —— spaciousspace から -ous で作られた正しい形容詞(綴りの調整を伴う)です。
  4. 接尾辞 -ify は「〜にする」「〜化する」を意味する動詞を作ります。clarify は「明らかにする」を意味する動詞です。
  5. portable は形容詞、modernize は動詞、mysterious は形容詞、decisive は形容詞です。

まとめ

  • -able-ible はどちらも「〜できる」を意味する形容詞を作ります。どちらを選ぶかは主に歴史的なので、ケースバイケースで覚える価値があります。
  • -ous は「〜に満ちている」「〜という性質を持っている」を意味する形容詞を作り、しばしば語幹の綴りを変えます。
  • -ive は動詞から形容詞を作り、「〜する傾向がある」「〜する性質を持つ」を意味します。意味は自動的に肯定的になるわけではありません。
  • -ate は柔軟で、動詞と形容詞のどちらも作れます。どちらかはアクセントと文脈が示します。
  • -ify-ize はどちらも「〜にする」を意味する動詞を作ります。-ize はアメリカ英語の標準で、-ise はイギリス綴りのバリエーションです。

接尾辞が豊富な語族を本物の試験形式の問題で練習したいですか。ExamRift の TOEIC・TOEFL・IELTS 語彙セットでは、各語幹が語族全体とともに提示されるので、単一の語根がどう形容詞・動詞・副詞へと変化していくかを見られます。