Mengapa "Two Luggages" Terdengar Salah: Kata Benda yang Bisa dan Tidak Bisa Dihitung

Di konter check-in bandara, seorang pelajar pernah berkata kepada petugas, "I have two luggages." Petugasnya paham, tersenyum, dan melanjutkan pekerjaannya, tetapi ada hal kecil yang janggal dalam kalimat itu. Dalam bahasa Inggris alami, kamu hampir tidak pernah mendengar two luggages, many informations, atau an advice. Kata-kata ini berperilaku berbeda dari kata seperti bag, fact, atau tip.

Mengapa Ini Penting

Bahasa Inggris membagi kata bendanya menjadi dua kelompok, dan pembagiannya tidak selalu jelas dari maknanya. Suitcase bisa dihitung, tetapi luggage tidak. Fact bisa dihitung, tetapi information tidak. Ketika pelajar menambahkan -s jamak ke kelompok yang salah, kalimatnya masih bisa dipahami, tetapi langsung menandai pembicara sebagai orang yang belum fasih. Lebih parah lagi, dalam tes menulis dan email profesional, kesalahan seperti ini menumpuk dengan cepat. Setelah kamu tahu kata benda mana yang tidak bisa dihitung dan bagaimana tetap bisa menghitungnya, satu kategori kesalahan sehari-hari akan hilang.

Polanya

Beberapa kata benda dalam bahasa Inggris diperlakukan sebagai massa alih-alih sebagai item individu. Kamu tidak bisa dengan mudah menghitung butiran nasi atau tetesan air satu per satu, jadi rice dan water tetap tidak bisa dihitung. Logika yang sama berlaku untuk ide abstrak dan kumpulan hal yang berkaitan:

• Luggage mencakup semua tasmu sebagai satu massa barang bawaan.
• Furniture mencakup kursi, meja, dan sofa sebagai satu set.
• Information mencakup semua fakta sebagai satu kumpulan pengetahuan.

Kata benda yang tidak bisa dihitung memiliki tiga kebiasaan. Mereka memakai kata kerja tunggal (The news is good). Mereka memakai much atau a lot of, bukan many. Dan mereka tidak bisa langsung memakai a atau an — kamu mengucapkan some advice, bukan an advice. Kalau kamu benar-benar perlu menghitungnya, sisipkan kata penghitung: a piece of advice, two pieces of luggage, three items of furniture.

Salah / Alami / Mengapa

Situasi Umum

Di bandara. Petugas bertanya, "How many bags are you checking?" Kamu menjawab, "Two." Kamu tidak berkata, "Two luggages." Kalau ingin tetap memakai kata itu, ucapkan, "I have two pieces of luggage to check."

Mengisi apartemen. Seorang teman bertanya apa lagi yang kamu butuhkan. Kamu menjawab, "A couch and a desk — just a few pieces of furniture." Bukan a few furnitures. Item individu adalah a couch, a desk, a lamp; kategorinya adalah furniture.

Menulis laporan sekolah. Kamu menemukan enam sumber yang berguna. Di email kepada gurumu kamu menulis, "I gathered a lot of information from the library." Bukan many informations. Kalau ingin lebih spesifik, tulis, "I found six sources" atau "six pieces of information."

Di kantor, meminta masukan. Kamu mengirim pesan kepada rekan senior, "Could I get some advice on this slide?" Bukan an advice. Kalau rekanmu setuju dan memberi satu tip spesifik, nanti kamu bisa berterima kasih atas that piece of advice.

Pesanan perlengkapan gym atau kantor. Manajer berkata, "We are ordering new equipment next month." Kamu tidak bertanya, "How many equipments?" Kamu bertanya, "How many pieces of equipment?" atau cukup "What are we getting?"

Berbicara tentang uang. Seorang teman bertanya apakah kamu punya uang tunai. Kamu menjawab, "I have some money on me — about twenty dollars." Twenty dollars bisa dihitung; money itu sendiri adalah gambaran besar yang tidak bisa dihitung.

Kesalahan Umum

• Menambahkan -s pada kata benda abstrak atau massal: informations, advices, equipments, researches. Tidak satu pun dari kata-kata ini memakai -s jamak dalam bahasa Inggris standar.
• Memakai a atau an dengan kata benda yang tidak bisa dihitung: an advice, a luggage, a furniture. Gunakan some, a piece of, atau an item of sebagai gantinya.
• Lupa memakai kata kerja tunggal: The news are good seharusnya The news is good. Hal yang sama berlaku untuk politics, economics, dan physics sebagai bidang studi.
• Memakai many dengan kata benda yang tidak bisa dihitung: many informations, many luggages. Ganti ke much dalam kalimat negatif dan pertanyaan, atau ke a lot of dalam kalimat positif.
• Memperlakukan people dan furniture dengan cara yang sama. People adalah bentuk jamak dari person dan memakai kata kerja jamak (Many people are). Furniture tetap tunggal (The furniture is).
• Mengucapkan work dengan -s jamak ketika maksudnya pekerjaan atau tugas: I have three works to do today seharusnya I have three tasks atau I have a lot of work to do. Works hanya ada untuk karya seni, seperti dalam the works of Shakespeare.
• Lupa bahwa software dan hardware tidak bisa dihitung. Hitung produk, program, perangkat, atau komponennya.

Latihan Singkat

Tulis ulang setiap kalimat agar terdengar alami bagi penutur asli bahasa Inggris.

1. She brought three luggages to the hotel.
2. Can you give me an advice about my résumé?
3. The teacher shared many informations during class.
4. We need to buy a furniture for the living room.
5. He has done two researches on this topic.

Ringkasan

Bahasa Inggris memperlakukan kata-kata sehari-hari tertentu — luggage, advice, information, furniture, equipment, news, software, money, research, work — sebagai satu massa, bukan sebagai item yang bisa dihitung. Kata-kata itu tidak pernah memakai -s, memakai kata kerja tunggal, dan berpasangan dengan some, much, atau a lot of. Kalau kamu benar-benar perlu angka, ambil kata penghitung seperti a piece of atau an item of. Kuasai satu langkah ini dan satu rak penuh kalimat janggal akan diam-diam memperbaiki diri.

Ingin berlatih angka, kuantifier, dan satuan dalam kalimat tes yang sebenarnya? Mulai berlatih di ExamRift.