Banyak Wajah "Put": Off, Up With, Down, Out

"Put" terdengar seperti kata kerja paling sederhana yang ada — kamu put a cup on a table dan selesai. Lalu seseorang bilang mereka "put off" sebuah rapat, "put up with" tetangga yang berisik, dan "put out" kebakaran, dan kata kerja sederhana ini menampakkan keluarga yang ternyata penuh drama. Mari berkenalan dengan semua wajah "put."

Jawaban Singkat

Akar dari put adalah "meletakkan sesuatu di suatu tempat." Setiap versi phrasal-nya adalah semacam ragam dari "meletakkan" — meletakkan dalam waktu, meletakkan di bawah tekanan, meletakkan rendah, meletakkan di luar pandangan. Put off = meletakkannya lebih nanti dalam waktu (menunda). Put down = meletakkannya rendah (atau mencela). Put out = meletakkannya di luar, atau memadamkan. Put up with = menahan sesuatu yang diletakkan padamu. Pegang gagasan "meletakkan" dan keluarganya tetap teratur.

Gagasan Intinya

Put menaruh sesuatu pada suatu posisi. Partikelnya lalu menamai posisinya: off menggesernya lebih nanti atau mendorongnya menjauh; down menurunkannya, mencopotnya, atau merendahkannya; out mengirimnya ke luar atau memadamkannya; on menambahkannya ke sebuah permukaan atau tubuh; up menaikkan atau menjamunya; away menyelipkannya di luar pandangan; through menyambungkannya ke sisi seberang. Bayangkan sebuah tangan meletakkan benda, lalu lihat ke mana partikelnya mengirimnya.

Contoh Alami

Put off

Dua makna, dan terasa sangat berbeda:

• Menunda. "We put off the trip until the weather improves."
• Membuat enggan atau hilang minat. "His rude tone put me off completely." Di sini artinya membuatmu kehilangan minat atau semangat.

Put up with

Menoleransi atau menahan sesuatu yang tak menyenangkan. "I can't put up with this noise any longer." "She's put up with a lot from that team."

Put down

Yang satu ini punya tiga kehidupan:

• Meletakkan sesuatu di sebuah permukaan. "He put down his bag and sat."
• Mengkritik atau merendahkan. "Stop putting yourself down — you did great."
• Mengakhiri sesuatu dengan manusiawi atau dengan paksa. "The old farm dog had to be put down." (Juga: "Troops were sent to put down the rebellion.")

Put on

Mengenakan, atau menambahkan. "Put on a coat; it's freezing." "She put on a brave face." Bisa juga berarti mementaskan atau memproduksi: "The school put on a play."

Put out

Dua makna penting:

• Memadamkan. "Firefighters put out the blaze within an hour."
• Merepotkan seseorang. "I hope I'm not putting you out by staying the night."

Put away

Mengembalikan sesuatu ke tempatnya, atau melahap dalam jumlah yang mengejutkan. "Put away your toys before dinner." "He can really put away a pizza."

Put through

Menyambungkan lewat telepon, atau membuat seseorang menjalani sebuah proses. "Let me put you through to the manager." "They put her through a tough interview."

Put up

Mendirikan atau membangun, menjamu seseorang, atau memajang. "They put up a new fence." "Can you put me up for the night?" "She put up the decorations early."

Set kontras pergeseran makna

Satu kata kerja, tiga partikel, tiga suasana berbeda:

• "She put off the meeting." (menundanya)
• "She put up a guest for the meeting." (menjamunya)
• "She put down her notes before the meeting." (meletakkannya di meja)

Menunda, menjamu, meletakkan — partikelnya yang mengendalikan semuanya.

Kesalahan Umum

• "We put off to next week the meeting." → "We put off the meeting until next week." · Pakai "until" untuk waktu yang baru, dan jaga objeknya tetap dekat dengan kata kerjanya.
• "I can't put up this noise." → "I can't put up with this noise." · Untuk menahan sesuatu, kamu butuh "put up with" yang lengkap.
• "Firefighters put off the fire." → "Firefighters put out the fire." · Memadamkan memakai "out," bukan "off."
• "He put down of the box." → "He put down the box." · Tanpa "of" ekstra; down sudah mengarah ke objek.

Jebakan Ujian

Tes seperti TOEIC dan TOEFL menyukai put off karena ia membawa dua makna yang tak berkaitan. Sebuah kalimat ujian mungkin berbunyi: "The smell of the old building really put her off." Pembaca yang hanya tahu "menunda" jadi mentok — tak ada acara yang bisa ditunda di sini. Strateginya: periksa apa yang mengikutinya. Kalau "put off" diikuti oleh acara atau tanggal, artinya "menunda." Kalau diikuti oleh orang (atau "me," "her," "him"), hampir selalu berarti "membuat enggan" atau "membuat hilang minat." Biarkan objeknya memberitahumu makna mana yang sedang berlaku.

Latihan Singkat

1. They had to put _____ the picnic because of the rain. (menunda)
2. I don't know how she puts _____ such a long commute. (menoleransi)
3. Please put _____ your shoes before we go. (mengenakan)
4. The campers put _____ the fire before sleeping. (memadamkan)
5. Can you put me _____ to the billing department? (menyambungkan lewat telepon)

Kunci Jawaban

1. off — Put off sebelum sebuah acara berarti menunda.
2. up with — Put up with berarti menoleransi.
3. on — Put on berarti mengenakan.
4. out — Put out berarti memadamkan.
5. through — Put through berarti menyambungkan panggilan telepon.

Ringkasan Mungil

Jaga "meletakkan" tetap jadi pusatnya, dan setiap wajah "put" pun menemukan tempatnya.

ExamRift