"Pull" dan "Push": Kata Kerja Mungil Bertenaga Besar

Beberapa kata kerja terasa fisik meskipun tidak ada yang bergerak. Batas waktu dapat push back pertemuan. Seorang teman dapat pull you through minggu yang berat. Sebuah tim dapat push ahead dengan sebuah rencana. Seorang siswa dapat pull off presentasi yang sulit. Tanpa tangan, tanpa tali, tanpa pintu yang berat, namun tenaganya masih ada.

Itulah sebabnya pull dan push membuat kata kerja phrasal yang sangat berguna. Mereka mengubah arahan fisik menjadi tekanan emosional, sosial, dan profesional.

Jawaban Cepat

Pull biasanya menyiratkan menarik sesuatu ke arahmu, menjauh dari bahaya, atau keluar dari tempat yang sulit. Push menyiratkan memberikan tekanan, menggerakkan sesuatu ke depan, atau menahan tekanan dari sisi lain.

Frasa yang berguna meliputi:

• pull off = berhasil dalam sesuatu yang sulit
• pull through = bertahan atau pulih
• pull out = meninggalkan, menarik, atau menghapus
• pull together = mengatur diri sendiri atau bekerja sama
• push back = menunda atau menolak
• push for = sangat mendukung atau menuntut
• push ahead / push on = teruskan meskipun kesulitan
• push out = memaksa seseorang atau sesuatu keluar

Pertanyaan intinya sederhana: apakah gaya menarik sesuatu ke dalam, menghilangkannya, menolaknya, atau mendorongnya maju?

Ide Inti

Arti harfiahnya mudah. Kamu pull koper ke arahmu. Kamu push pintu hingga terbuka. Tapi bahasa Inggris suka mengubah gerakan tubuh menjadi gerakan abstrak.

Jika kamu pull off sebuah kemenangan, kamu memisahkan kesuksesan dari situasi sulit dan membawanya pulang. Jika kamu pull through, kamu keluar dari bahaya dengan selamat atau baik-baik saja. Jika kamu push for perubahan, kamu memberikan tekanan sampai orang memperhatikan. Jika kamu push back, kamu menunda jadwal atau menolak ide orang lain.

Kata kerja ini berbicara tentang kekuatan, tetapi tidak selalu tentang kekuatan agresif. Seorang perawat dapat membantu pasien pull through. Sebuah tim dapat pull together. Seorang manajer dapat push back dengan sopan pada tenggat waktu yang tidak realistis. Ungkapan tersebut memberi tahumu arah tekanan, bukan nada emosinya.

Pull Off: Sukses Saat Itu Tidak Mudah

Pull off sesuatu berarti berhasil melakukannya, terutama ketika hal itu tampak sulit, berisiko, atau tidak mungkin.

• I can't believe she pulled off that speech with only one day to prepare.
• The restaurant pulled off a perfect dinner for fifty guests.
• They pulled it off in the final minute of the game.

Ini tidak digunakan untuk tugas-tugas biasa yang mudah. "I pulled off brushing my teeth" terdengar aneh kecuali menyikat gigi merupakan tantangan tingkat darurat. Gunakan pull off ketika ada rasa pencapaian.

Hal ini dapat dipisahkan:

• They pulled off the surprise.
• They pulled the surprise off.
• They pulled it off.

Pull Through: Pulihkan atau Bertahan

Pull through artinya melewati penyakit serius, krisis, atau masa sulit.

• The doctors think he will pull through.
• It was a terrible year, but the company pulled through.
• Her friends helped her pull through after the accident.

Ungkapan itu seringkali membawa kehangatan. Ini menunjukkan bahaya, dukungan, dan kelangsungan hidup pada akhirnya. Kamu dapat menggunakannya untuk orang, organisasi, dan terkadang rencana, namun kedengarannya terlalu dramatis untuk ketidaknyamanan kecil. "I pulled through the slow Wi-Fi" bercanda, tidak serius.

Pull Out: Tarik, Tinggalkan, Keluarkan

Pull out memiliki beberapa arti terkait, semuanya melibatkan pergerakan menjauh.

• The train pulled out of the station at noon.
• The sponsor pulled out of the event.
• The dentist pulled out a tooth.
• She pulled a notebook out of her bag.

Penghapusan literal dan penarikan strategis hidup berdampingan di sini. Jika sebuah perusahaan pulls out dari suatu pasar, ia berhenti beroperasi di sana. Jika mobil pulls out ke dalam lalu lintas, ia keluar dari posisi parkir atau pinggir jalan.

Hati-hati dengan objeknya. Pull out of umum dipakai saat meninggalkan suatu kegiatan, perjanjian, tempat, atau kompetisi:

• Two runners pulled out of the race.
• The investor pulled out of the deal.

Pull Together: Bekerja Sama atau Pulihkan Kendali

Pull together memiliki dua arti bersahabat.

Pertama, suatu kelompok dapat bekerja sama:

• The whole office pulled together to finish the project.
• After the storm, the neighbors pulled together.

Kedua, seseorang dapat memperoleh kembali kendali emosi:

• Take a minute and pull yourself together.
• He was nervous at first, but he pulled himself together before the interview.

Arti kedua biasanya menggunakan kata ganti refleksif: myself, yourself, herself, himself, ourselves.

Push Back: Tunda atau Tolak

Push back adalah favorit tempat kerja modern.

• They pushed back the launch to September.
• Can we push the meeting back by thirty minutes?
• Several employees pushed back against the new policy.
• I agree with the goal, but we need to push back on the timeline.

Ada dua arti utama. Dengan waktu atau jadwal, push back artinya menunda. Dengan ide, tekanan, atau otoritas, artinya menolak atau menantang.

Untuk penolakan, kamu sering melihat against atau on:

• push back against a rule
• push back on a claim

Push For: Menuntut atau Mendukung Kuat

Push for sesuatu berarti berargumen kuat bahwa hal itu harus terjadi.

• Parents are pushing for safer streets near the school.
• The team is pushing for a faster approval process.
• She pushed for a clear answer instead of another delay.

Frasa ini tidak dapat dipisahkan. Kamu tidak mengatakan "push a faster approval process for." Objek muncul setelah for.

Nadanya bisa positif atau negatif. Seseorang dapat push for keadilan, atau push for keuntungan egois. Konteks menentukan.

Push Ahead dan Push On: Tetap Lanjutkan

Kedua frasa tersebut berarti terus melanjutkan meskipun ada rintangan.

• The weather was awful, but the hikers pushed on.
• The company decided to push ahead with the redesign.
• We do not have perfect data, but we need to push ahead carefully.

Push on sering kali terdengar lebih bersifat fisik atau emosional: kamu lelah, tetapi kamu terus maju. Push ahead sering kali terdengar lebih terencana: sebuah proyek berlanjut.

Kesalahan Umum

• "She pulled out the exam." -> "She pulled off the exam." Jika dia berhasil dalam sesuatu yang sulit, gunakan pull off.
• "The patient pushed through after surgery." -> "The patient pulled through after surgery." Pulih dari bahaya adalah pull through.
• "They pushed back the policy." -> This may mean postponed it, but if you mean resisted it, say "They pushed back against the policy."
• "We pushed for to change the rule." -> "We pushed for a change to the rule" or "We pushed to change the rule."
• "He pulled together himself." -> "He pulled himself together." Kata ganti refleksif berada di tengah.

Latihan Mini

1. The launch moved from June to August, so they _____ it _____.
2. Nobody expected the small team to win, but they _____ it _____.
3. Community groups are _____ _____ better bus service.
4. After weeks in the hospital, she finally _____ _____.
5. We were exhausted, but we _____ _____ until we reached the town.

Kunci Jawaban

1. pushed / back - Memindahkan suatu acara nanti adalah push back.
2. pulled / off - Berhasil dalam sesuatu yang sulit adalah pull off.
3. pushing for - Yang sangat menuntut atau mendukung suatu perubahan adalah push for.
4. pulled through - Memulihkan setelah bahaya adalah pull through.
5. pushed on - Melanjutkan meskipun mengalami kesulitan adalah push on.

Intinya

Dengan pull dan push, rasakan arah gayanya. Apakah ada sesuatu yang diselamatkan, disingkirkan, ditolak, ditunda, atau didorong ke depan? Begitu kamu merasakan tekanan itu, frasa tersebut menjadi lebih mudah diingat.

ExamRift