Kosakata Bahasa Inggris untuk Tempat Parkir dan Gedung Parkir

Kosakata Bahasa Inggris untuk Tempat Parkir dan Gedung Parkir

Kosakata seputar tempat parkir dan gedung parkir membantu kamu menjelaskan di mana kendaraan berhenti, bagaimana pengemudi membayar, dan aturan apa yang berlaku. Kamu mungkin membutuhkan kosakata ini ketika bertemu seseorang, menanyakan tempat parkir, membaca rambu, menjelaskan masalah tiket, melaporkan kerusakan, atau memahami apakah sebuah petak sudah dipesan, berbayar, gratis, ramah disabilitas, atau tidak tersedia.

Bahasa seputar parkir sering kali singkat karena muncul di rambu dan mesin. Kata seperti "permit," "reserved," "hourly," "level," "gate," dan "tow away" membawa makna penting. Jika kamu memahaminya, kamu bisa terhindar dari denda, menemukan kendaraan dengan lebih mudah, dan menjelaskan masalah dengan jelas.

Perbedaan Utama

Parking lot biasanya berarti area terbuka untuk memarkir kendaraan.

Parking garage berarti bangunan atau struktur beratap dengan petak-petak parkir, sering kali bertingkat.

Space berarti satu tempat bertanda untuk satu kendaraan. Spot adalah kata santai yang umum dengan makna yang sama.

Level berarti satu lantai di gedung parkir. Beberapa gedung parkir menggunakan angka, huruf, warna, atau zona.

Permit berarti izin resmi untuk memarkir di tempat tertentu.

Ticket bisa berarti tanda terima parkir, tiket masuk dari mesin, atau denda karena melanggar aturan.

Towed berarti sebuah kendaraan telah dipindahkan oleh mobil derek.

Istilah dan Frasa Inti

  • parking lot: area terbuka untuk kendaraan yang diparkir
  • parking garage: bangunan atau struktur untuk parkir
  • car park: kata lain untuk tempat parkir atau gedung parkir, umum dalam bahasa Inggris Britania
  • space: satu tempat bertanda untuk satu kendaraan
  • spot: kata santai untuk petak parkir
  • row: satu deret petak parkir
  • level: satu lantai gedung parkir
  • zone: bagian bertanda dari sebuah area parkir
  • entrance gate: palang tempat kendaraan masuk
  • exit gate: palang tempat kendaraan keluar
  • ticket machine: mesin yang memberi atau membaca tiket parkir
  • payment machine: mesin tempat pengemudi membayar
  • pay station: tempat atau mesin untuk pembayaran
  • permit: izin resmi untuk parkir
  • reserved space: petak yang disediakan untuk orang atau kendaraan tertentu
  • visitor parking: parkir untuk tamu
  • staff parking: parkir untuk karyawan
  • accessible parking: parkir untuk orang yang memiliki izin disabilitas
  • compact space: petak yang lebih kecil untuk mobil kecil
  • loading zone: area untuk memuat atau menurunkan barang atau penumpang
  • drop-off area: tempat penumpang bisa turun
  • time limit: waktu maksimum yang diizinkan
  • hourly rate: biaya per jam
  • daily maximum: tarif parkir harian tertinggi
  • fine: uang yang dikenakan sebagai hukuman
  • tow away zone: area di mana kendaraan bisa diderek

Kolokasi yang Alami

Gunakan parking space, empty spot, reserved parking, visitor parking, permit parking, street parking, garage entrance, exit gate, payment machine, ticket machine, lost ticket fee, hourly rate, daily maximum, time limit, loading zone, tow away zone, accessible space, compact car space, license plate number, dan parking validation.

Gunakan kata kerja seperti park, pull in, back in, pay, scan, validate, display, reserve, block, tow, circle, exit, enter, lose, dan remember.

"I found an empty spot near the entrance." (Saya menemukan petak kosong dekat pintu masuk.)

"This area is permit parking only." (Area ini hanya untuk parkir berizin.)

"Please pay at the machine before returning to your car." (Silakan bayar di mesin sebelum kembali ke mobil.)

"The exit gate will not open." (Palang keluar tidak mau terbuka.)

"Cars parked here after midnight may be towed." (Mobil yang diparkir di sini setelah tengah malam bisa diderek.)

Frasa-frasa ini membantu kamu menjelaskan lokasi sekaligus aturan. Frasa ini sangat berguna ketika membaca rambu atau menjelaskan tempat mobilmu diparkir.

Contoh Kalimat

"Is there visitor parking behind the building?" (Apakah ada parkir tamu di belakang gedung?)

"The garage entrance is on Pine Street." (Pintu masuk gedung parkir ada di Pine Street.)

"I parked on Level 3, Row C." (Saya parkir di Lantai 3, Deret C.)

"The payment machine did not accept my card." (Mesin pembayaran tidak menerima kartu saya.)

"Do I need to display the permit on the dashboard?" (Apakah saya harus memajang izin di dasbor?)

"This space is reserved for residents." (Petak ini dipesan untuk penghuni.)

"The lot is full, so we may need to circle the block." (Tempat parkirnya penuh, jadi kami mungkin harus memutari blok.)

"The hourly rate is higher after 6 p.m." (Tarif per jam lebih mahal setelah pukul 6 sore.)

"I lost my parking ticket and need help at the office." (Saya kehilangan tiket parkir dan butuh bantuan di kantor.)

"The exit gate is stuck, and several cars are waiting." (Palang keluar macet, dan beberapa mobil sedang menunggu.)

"Please do not block the loading zone." (Tolong jangan menghalangi zona bongkar muat.)

"My car was towed because I parked in a no-parking area." (Mobil saya diderek karena saya parkir di area dilarang parkir.)

Kesalahan Umum

Jangan mencampuradukkan parking ticket sebagai tanda terima dengan parking ticket sebagai denda. Konteks itu penting. "Take a ticket at the entrance" berarti tiket masuk. "I got a parking ticket" biasanya berarti denda.

Jangan mengatakan "parking place" dalam setiap situasi. Ungkapan itu memang dimengerti, tetapi parking space atau parking spot terdengar lebih alami.

Jangan mencampuradukkan garage di rumah dengan parking garage. Garasi rumah biasanya ruangan pribadi untuk satu mobil. Gedung parkir adalah struktur parkir publik atau bersama.

Jangan menggunakan reserved jika kamu hanya bermaksud "tersedia". Petak yang reserved disediakan untuk seseorang. Petak yang available terbuka untuk dipakai.

Jangan mengatakan "my car was pulled" jika mobil itu dipindahkan karena parkir ilegal. Katakan "my car was towed."

Jangan mengabaikan kata depan. Katakan "park in a space," "park on Level 2," "park near the entrance," dan "park behind the building."

Latihan Praktik

Jelaskan tempat kamu memarkir mobil di gedung parkir besar. Sertakan lantai, deret, pintu masuk, dan satu penanda terdekat.

Jelaskan masalah pembayaran kepada petugas parkir. Sebutkan mesin, tiket, kartu, dan palang.

Tulis sebuah rambu parkir singkat untuk lahan parkir pribadi. Sertakan aturan izin, batas waktu, atau informasi penderekan.

Bandingkan parkir di pinggir jalan dengan parkir di gedung parkir. Jelaskan mana yang lebih murah, lebih aman, lebih mudah, atau lebih praktis.

Jelaskan tempat parkir yang ramai setelah sebuah acara. Gunakan kata seperti "full," "blocked," "exit gate," "line," dan "tow away zone."

Tinjauan Singkat

Gunakan parking lot, parking garage, space, spot, row, level, dan zone untuk menjelaskan lokasi. Gunakan ticket machine, payment machine, permit, reserved space, time limit, hourly rate, fine, dan tow away zone untuk menjelaskan aturan dan pembayaran. Bahasa Inggris parkir yang baik bersifat spesifik: sebutkan di mana mobil berada, apa isi rambunya, pembayaran apa yang diperlukan, dan masalah apa yang membutuhkan bantuan.