Increase By vs Increase To: Preposisi Kecil yang Mengubah Hitungannya
Seorang pelajar sedang mempresentasikan grafik triwulanan di kelas bahasa Inggris bisnis. "Sales increased to twenty thousand dollars," katanya bangga, "from twenty thousand to forty thousand." Gurunya berhenti sejenak, tersenyum, dan bertanya, "Jadi totalnya yang baru itu dua puluh ribu, atau empat puluh ribu?" Pelajarnya membeku. Maksudnya selisihnya dua puluh ribu — tetapi kata to diam-diam memberi tahu seisi ruangan sesuatu yang sangat berbeda. Satu preposisi kecil, dan seluruh hitungannya berantakan.
Kenapa Ini Penting
Kamu akan mendengar increase by dan increase to setiap kali seseorang membaca grafik, melaporkan kenaikan gaji, mendeskripsikan perubahan harga, atau membicarakan suhu yang naik. Kata yang sama muncul bersama rose, grew, climbed, dropped, fell, decreased, dan declined. Di rapat, preposisi yang salah bisa mengubah perubahan kecil menjadi perubahan besar, atau sebaliknya. Di task menulis atau ujian speaking, penguji menyimak perbedaan ini, karena itu memberi tahu mereka apakah kamu bisa mendeskripsikan data dengan akurat. Aturannya pendek, tetapi konsekuensi salah pakainya besar.
Kalau kamu sudah membaca Percent, Percentage, dan Percentage Points: Kata Kecil, Kesalahan Besar, kamu sudah melihat bagaimana satu kata yang hilang bisa membalikkan angka dari pergeseran kecil menjadi pergeseran raksasa. Pembedaan by vs to bekerja dengan cara yang sama, hanya saja dengan jumlah absolut, bukan tingkat.
Polanya
Increase by mendeskripsikan besarnya perubahan. Ini adalah selisih antara nilai lama dan nilai baru.
- Sales were one hundred. They increased by twenty. Total baru: seratus dua puluh.
- Her salary rose by ten percent. Kalau dia tadinya menghasilkan lima puluh ribu, sekarang dia menghasilkan lima puluh lima ribu.
- The temperature dropped by five degrees overnight.
Increase to mendeskripsikan nilai barunya sendiri. Ini memberi tahumu di mana angkanya berakhir, bukan seberapa besar lompatannya.
- Sales increased to one hundred and twenty. (Kita tidak tahu angka lama hanya dari kalimat ini.)
- Her salary rose to fifty-five thousand. (Kita tahu sekarang dia menghasilkan lima puluh lima.)
- The temperature dropped to five degrees. (Sekarang lima derajat, tidak peduli berapa sebelumnya.)
Logika yang sama berlaku untuk decrease, fall, drop, decline, shrink, rise, climb, dan go up / down.
Ada juga pola ketiga yang sangat berguna: from X to Y. Ini menyebutkan kedua titik dalam satu napas.
- Sales rose from one hundred to one hundred and twenty.
- The rate dropped from eight percent to five percent.
Saat kamu pakai from … to …, kamu tidak butuh by — selisihnya sudah tersirat. Mencampur by dengan from / to adalah kesalahan paling umum.
Salah / Alami / Mengapa
| Salah | Alami | Mengapa |
|---|---|---|
| Sales increased to 20%, from 30% to 50%. | Sales increased by 20 percentage points, from 30% to 50%. | Besarnya selisih dideskripsikan dengan by, bukan to. |
| The price rose by 50 dollars, to 200 dollars from 150. | The price rose by 50 dollars, from 150 to 200. | From X to Y jalan bersama-sama; jangan dipisahkan dengan by. |
| Our team grew to 5 members last quarter (we had 8, now we have 13). | Our team grew by 5 members last quarter, from 8 to 13. | Grew to 5 berarti ukuran akhirnya 5, bukan selisihnya. |
| The temperature dropped by 10 degrees, from 25. | The temperature dropped by 10 degrees, from 25 to 15. | Kalau kamu menyebut titik awal, menyebut titik akhir dengan to membuatnya jelas. |
| Profits increased by to 2 million. | Profits increased to 2 million. | By dan to tidak bisa ditumpuk; pilih salah satu. |
| Unemployment fell to 1 percentage point. | Unemployment fell by 1 percentage point. | 1 point itu besarnya penurunan, bukan tingkat barunya. |
| Her score went up by 95 out of 100. | Her score went up to 95 out of 100. | Kalau 95 itu total barunya (bukan selisihnya), pakai to. |
| The rent increased on 100 dollars. | The rent increased by 100 dollars. | Bahasa Inggris pakai by untuk besarnya perubahan, bukan on. |
| Revenue increased of 10% this year. | Revenue increased by 10% this year. | Of tidak dipakai untuk besarnya perubahan dalam frasa kata kerja. |
Situasi Umum
Membaca grafik penjualan. "Revenue rose by about fifteen percent this quarter, from four million to roughly four point six million." Perhatikan bagaimana rose by menyebutkan selisihnya dan from … to … menyebutkan kedua titiknya. Pasangkan, dan kalimatmu mengerjakan dua tugas sekaligus — melaporkan besarnya dan tujuannya pada saat yang sama.
Obrolan gaji. "I got a raise — my pay went up by eight percent." Itu memberi tahu temanmu besarnya kenaikan. Kalau kamu bilang "my pay went up to eighty thousand," kamu memberi tahu mereka angka barunya. Keduanya bisa benar sekaligus, tetapi menjawab pertanyaan yang berbeda.
Kemajuan skor tes. Seorang tutor bilang, "Your reading score improved by five points, from twenty-two to twenty-seven." Kalau kamu hanya bilang "improved to twenty-seven," teman belajarmu tidak akan tahu berapa banyak kemajuan yang kamu buat. Kedua angka bersama-sama menceritakan kisah lengkapnya.
Laporan cuaca. "Overnight, temperatures dropped to about three degrees Celsius, a fall of roughly seven degrees from yesterday's high." Perhatikan trik bentuk-kata-bendanya di sini: a fall of seven degrees pakai of karena fall adalah kata benda, bukan kata kerja. Sebagai kata kerja, kamu akan bilang "fell by seven degrees."
Perubahan mata uang dan harga. "The euro strengthened by two cents against the dollar, climbing to one point ten." Pemberitaan keuangan hampir selalu memasangkan besarnya pergerakan dengan tingkat barunya. Dengarkan pola by … to … lain kali kamu mendengar update pasar.
Kesalahan Umum
- Pakai to saat maksudmu besarnya perubahan: "Sales increased to ten percent" padahal sales sebenarnya naik sepuluh persen dari total sebelumnya.
- Menumpuk by dan to: increased by to ten percent tidak pernah benar.
- Lupa bahwa struktur from … to … ada. Kamu bisa menyebut kedua titik dalam satu frasa yang bersih.
- Pakai of dengan kata kerja perubahan. "Increased of ten percent" salah. Pakai by. Dengan bentuk kata benda (an increase of ten percent), of aman.
- Mencampur percentage points dan percent di selisihnya. Kalau pengangguran turun dari empat persen ke enam persen, ia naik by two percentage points, bukan by two percent.
- Bilang increased on atau increased in tanpa sengaja. In cocok untuk rentang waktu ("in the third quarter"), bukan untuk besarnya perubahan.
- Menghilangkan preposisinya sama sekali: "Sales increased ten percent" bisa diterima dalam jurnalisme, tetapi dalam ucapan yang hati-hati, "increased by ten percent" lebih jelas.
Latihan Singkat
Isi titik-titik dengan by, to, atau from / to — dan periksa apakah hitungannya benar-benar masuk akal.
- The number of users grew ______ five hundred ______ eight hundred this month.
- Our delivery time dropped ______ thirty minutes; it used to be ninety, and now it is sixty.
- The temperature climbed ______ thirty-five degrees Celsius by noon, the highest reading of the week.
- Inflation rose ______ half a percentage point, from two percent ______ two point five percent.
- The rent on this apartment went up ______ a hundred and fifty dollars this year.
Ringkasan
Increase by adalah besarnya perubahan. Increase to adalah tempat angkanya berakhir. From X to Y menyebutkan kedua ujung perjalanan dalam satu frasa yang elegan. Pilih by saat kamu maksudkan selisih, to saat kamu maksudkan nilai baru, dan from … to … saat kamu ingin memberi tahu pendengar semuanya dalam satu napas. Begitu ini menjadi otomatis, kalimat datamu akan berhenti menyesatkan pendengarmu — dan berhenti membuatmu kehilangan poin di setiap tes yang memintamu mendeskripsikan grafik.
Mau berlatih angka, kuantitas, dan satuan dalam kalimat tes yang nyata? Mulai berlatih di ExamRift.