"Come" Pergi ke Mana-Mana: Up, Across, Around, Down With
"Come" adalah kata kerja paling ramah dalam bahasa Inggris — semuanya soal sesuatu yang tiba, muncul, atau bergerak ke arahmu. Jadi agak ironis kalau "come" justru pergi ke mana-mana begitu ia bergabung dengan partikel. Sebuah topik "comes up," kamu "come across" gagasan hebat, teman yang sakit "comes down with" flu. Mari ikuti "come" dalam perjalanannya.
Jawaban Singkat
Akar dari come adalah "bergerak menuju, tiba, atau muncul." Setiap versi phrasal-nya adalah semacam ragam dari "tiba." Come up = timbul atau muncul. Come across = bertemu secara kebetulan, atau tampak dengan cara tertentu. Come around = berubah pikiran, atau sadar kembali. Come down with = sebuah penyakit tiba dalam dirimu. Come out = muncul atau menjadi diketahui. Rasakan energi "tiba" itu dan keluarganya pun masuk akal.
Gagasan Intinya
Come membawa sesuatu ke dalam pandangan atau ke dalam jangkauan. Partikelnya menentukan bagaimana ia tiba: up membuatnya mengemuka atau timbul; across membuatmu menabraknya dari samping; around memutarnya ke arahmu (secara harfiah atau dalam pendapat); over membawanya ke tempatmu; down with mengantarkan penyakit kepadamu; along membuatnya menyertai atau berkembang; out membiarkannya muncul; back mengembalikannya. Pegang gagasan "sesuatu muncul," dan makna-maknanya menyebar dengan rapi.
Contoh Alami
Come up
Timbul, disebut, atau muncul tak terduga. "A few problems came up during the test." "Your name came up in the meeting." "Something came up, so I can't make it tonight."
Come up with
Menciptakan, memikirkan, atau menghasilkan sebuah gagasan atau solusi. "She came up with a brilliant plan." "Can you come up with a better name?" Perhatikan bagaimana menambahkan with mengubah "timbul" menjadi "menghasilkan."
Come across
Dua makna yang berbeda:
- Menemukan secara kebetulan. "I came across an old photo while cleaning."
- Memberi kesan. "He comes across as shy, but he's actually funny." Di sini artinya bagaimana seseorang atau sesuatu tampak bagi orang lain.
Come around
Berubah pendapat, sadar kembali, atau mampir berkunjung. "She didn't like the idea at first, but she came around." "He fainted, then came around a minute later." "Come around for dinner sometime."
Come over
Berkunjung ke tempat seseorang, atau saat sebuah perasaan tiba-tiba memengaruhimu. "Why don't you come over after work?" "A wave of tiredness came over me."
Come down with
Mulai menderita suatu penyakit. "I think I'm coming down with a cold." Pasangan "down with" sudah baku — hampir selalu memperkenalkan penyakit ringan.
Come along
Menyertai seseorang, atau berkembang. "Do you want to come along?" "How's the project coming along?" Makna kedua adalah soal seberapa baik sesuatu berkembang.
Come out
Muncul, dirilis, atau menjadi diketahui. "The sun finally came out." "Her new book comes out in spring." "The truth eventually came out."
Come back
Kembali, atau saat sesuatu bangkit lagi (sebuah tren, sebuah kenangan). "He came back from the trip exhausted." "It's all coming back to me now." "Vinyl records have really come back."
Set kontras pergeseran makna
Satu kata kerja, tiga partikel, tiga kedatangan:
- "A new idea came up in the meeting." (timbul)
- "She came up with a new idea." (menciptakannya)
- "I came across a new idea online." (menemukannya secara kebetulan)
Timbul, menciptakan, menemukan tanpa sengaja — partikelnya yang menetapkan sudut kedatangannya.
Kesalahan Umum
- "She came up a new plan." → "She came up with a new plan." · Untuk menciptakan sesuatu, kamu butuh "come up with" yang lengkap.
- "I'm coming down a cold." → "I'm coming down with a cold." · Penyakit butuh "down with" yang baku.
- "He comes across like shy." → "He comes across as shy." · Pakai "as" sebelum kesannya, bukan "like."
- "Please come around to my house tonight... around me." → "Please come around tonight." · Jangan menggandakan partikelnya; satu "around" sudah membawa maknanya.
Jebakan Ujian
Bagian listening menyukai come across karena ia terbelah menjadi "menemukan secara kebetulan" dan "memberi kesan." Sebuah dialog ujian mungkin berbunyi: "She comes across as confident." Pendengar harfiah membayangkan seseorang berjalan menyeberangi ruangan; maknanya adalah "dia tampak percaya diri." Strateginya: kalau "come across" diikuti oleh as plus kata sifat, ia menggambarkan sebuah kesan. Kalau diikuti oleh kata benda (sebuah objek, sebuah fakta, seseorang), biasanya berarti "bertemu secara kebetulan." Kata mungil as adalah sinyalmu.
Latihan Singkat
- A few issues came _____ during testing. (timbul)
- The team came _____ a clever solution. (menciptakan)
- I came _____ this recipe in an old magazine. (menemukan secara kebetulan)
- I think I'm coming _____ the flu. (mulai sakit)
- He seemed angry at first but soon came _____. (berubah pikiran)
Kunci Jawaban
- up — Come up berarti timbul atau disebut.
- up with — Come up with berarti menciptakan atau menghasilkan.
- across — Come across berarti menemukan secara kebetulan.
- down with — Come down with berarti mulai terkena penyakit.
- around — Come around berarti berubah pendapat.
Ringkasan Mungil
| Phrasal verb | Makna umum |
|---|---|
| come up | timbul / disebut |
| come up with | menciptakan, menghasilkan gagasan |
| come across | menemukan secara kebetulan / memberi kesan |
| come around | berubah pikiran / sadar kembali |
| come over | berkunjung / tiba-tiba memengaruhi |
| come down with | mulai sakit |
| come along | menyertai / berkembang |
| come out | muncul / dirilis / menjadi diketahui |
Ke mana pun "come" pergi, ia selalu soal sesuatu yang tiba — partikelnya hanya memilih pintunya.
