By vs With: Siapa yang Melakukan, dan Apa yang Mereka Pakai?
"The cake was made with my grandmother." Tunggu, apakah nenekmu yang membuat kuenya, atau apakah dia salah satu bahannya? Selamat datang di masalah by vs with, di mana satu kata depan menentukan apakah kalimatmu mengharukan atau tanpa sengaja mengerikan.
Jawaban Singkat
By memberitahumu siapa yang melakukan sesuatu atau bagaimana itu terjadi di tingkat metode (transportasi, pembayaran, saluran). With memberitahumu alat apa yang digunakan atau siapa yang ikut. Kalau kamu bisa menjawab "by whom?" — pakai by. Kalau kamu bisa menjawab "using what?" atau "alongside whom?" — pakai with.
Aturan Sederhana
- By = agen ("The novel was written by Murakami") dan metode ("I came by train," "I'll pay by card," "Reach me by email").
- With = instrumen atau alat ("Cut it with scissors," "She wrote with a pencil") dan kebersamaan ("I went with a friend").
Tes mental cepat: kalau menghapus kata depannya mengubah kata benda jadi pelaku, pakai by. Kalau kata bendanya adalah benda yang dipakai atau teman, pakai with.
Contoh Alami
Agen (pelaku) — by
- The painting was finished by a student.
- This song was written by a teenager.
- The window was broken by the storm.
Metode transportasi, pembayaran, komunikasi — by
- I usually go to work by bike.
- Can I pay by card?
- Just send the document by email.
- She contacted me by phone.
Alat atau instrumen — with
- He opened the bottle with a coin.
- She drew the diagram with a red pen.
- I cleaned the screen with a soft cloth.
Kebersamaan — with
- I had dinner with my parents.
- He arrived with two enormous suitcases.
- She left the party with a headache. (Bukan teman secara harfiah, tapi pola kebersamaan yang sama.)
Kasus menarik: pay by vs pay with
Keduanya benar, dan penutur asli memakai keduanya:
- "I paid by credit card." — berbicara tentang metode pembayaran, seperti mencentang kotak di formulir.
- "I paid with my credit card." — berbicara tentang instrumen fisik yang kamu pakai pada saat itu.
Dalam tulisan bisnis yang hati-hati dan di formulir, by terdengar agak lebih formal dan abstrak ("Payment by card accepted"). Dalam bahasa Inggris sehari-hari yang diucapkan, with terdengar lebih konkret ("I'll just pay with my card"). Keduanya alami. Ini salah satu dari sedikit tempat di mana garis antara by dan with benar-benar melunak.
Kesalahan Umum
- "The book was written with Hemingway." → "The book was written by Hemingway." · Hemingway adalah pengarang (agennya), bukan alat.
- "I cut the paper by scissors." → "I cut the paper with scissors." · Gunting adalah alat di tanganmu, jadi pakai with.
- "I'll go to the airport with bus." → "I'll go to the airport by bus." · Moda transportasi pakai by, tanpa artikel.
- "She came at the meeting by her boss." → "She came to the meeting with her boss." · Teman pakai with, bukan by.
- "We talked with phone for an hour." → "We talked by phone for an hour." (or "on the phone") · Saluran komunikasi pakai by.
Satu trik bagus: ketika by diikuti moda transportasi, bahasa Inggris biasanya menghilangkan artikel. Kita bilang "by car," "by bus," "by plane" — tanpa "a" atau "the." Tapi begitu kamu beralih ke in/on (lihat artikel transportasi kami), artikelnya kembali: "in the car," "on the bus."
Jebakan Ujian
Bagian reading dan listening suka kalimat yang menumpuk by dan with di baris yang sama supaya peserta tes mengaburkannya. Contoh pola: "The report was prepared by the marketing team with input from external consultants." Soal pemahaman lalu mungkin menanyakan siapa yang menyiapkan laporan dan siapa yang menyumbang. Kalau kamu tidak memisahkan by (pelaku) dari with (penolong atau instrumen), kamu akan mencampurnya. TOEIC Part 5 dan Part 6 juga menyembunyikan ini di konstruksi pasif: kalimat seperti "The proposal was reviewed ___ a panel of experts" harus by karena "a panel of experts" adalah agen, bukan alat. Pelan-pelan, tanyakan "who did it?" versus "what was used?", dan jawabannya muncul sendiri.
Latihan Singkat
- The email was sent _____ the project manager last night.
- She fixed the chair _____ a screwdriver and some glue.
- We can confirm the booking _____ email or phone.
- He traveled across the country _____ his best friend.
- Most students get to campus _____ bike.
Kunci Jawaban
- by — Manajer proyek adalah agen dari kata kerja pasif was sent.
- with — Obeng dan lem adalah alat.
- by — Email dan telepon adalah saluran komunikasi, jadi pakai by.
- with — Teman pakai with.
- by — Moda transportasi pakai by, tanpa artikel.
Ringkasan Singkat
- By = siapa yang melakukannya (agen) atau bagaimana itu dilakukan di tingkat metode (by train, by email, by card).
- With = alat apa yang dipakai (with a knife) atau siapa yang ikut (with a friend).
- Pay by card vs pay with a card keduanya oke; by condong formal, with condong konkret.
- Selalu hilangkan artikel setelah by untuk transportasi ("by bus" bukan "by the bus").
Dua pertanyaan untuk ditanyakan sebelum memilih: Siapa yang melakukannya? dan Apa yang mereka pakai? Jawab itu, dan by versus with berhenti jadi permainan tebak-tebakan.
