Around, About, Nearly, Over, Under: Cara Bahasa Inggris Membuat Angka Tidak Eksak
Seorang pelajar pernah berkata dalam sebuah rapat, "We have nearly thirty applicants, maybe thirty-two." Rekan kerjanya dengan lembut mengoreksinya: "If it's thirty-two, that's over thirty, not nearly thirty." Kata nearly menunjuk ke bawah — menuju sesuatu yang belum tercapai. Over menunjuk ke atas. Satu kata kecil, dan maknanya terbalik.
Kenapa Ini Penting
Sebagian besar waktu, kamu tidak perlu angka eksak dalam percakapan nyata. Kamu memperkirakan. "About 20 people came." "Nearly midnight." "Just over a mile." Memilih kata pendekatan yang tepat memberi tahu pendengar apakah maksudmu sedikit lebih, sedikit kurang, atau di sekitar angkanya. Salah pilih, dan kamu bisa menjanjikan sesuatu yang tidak bisa kamu tepati, atau melaporkan data yang menunjuk ke arah yang salah. Kabar baiknya, daftar kata pendekatannya kecil, dan masing-masing punya arah yang jelas.
Polanya
About dan around berarti dekat dengan sebuah angka, tanpa makna kuat di atas atau di bawah. "About 30 people" bisa jadi 28 atau 32. Keduanya paling umum dalam percakapan sehari-hari.
Roughly dan approximately punya makna sama tapi terdengar lebih formal atau tertulis. "Roughly half the audience" cocok di laporan; "about half" cocok dalam percakapan.
Nearly dan almost berarti dekat tapi belum sampai. Keduanya menunjuk ke bawah menuju angkanya. "Nearly 8 o'clock" biasanya berarti sekitar pukul 7:55, bukan 8:05.
Over dan more than berarti di atas angkanya. "Over 100 people came" berarti setidaknya 101.
Under dan less than berarti di bawah angkanya.
Just over dan just under menambahkan ide nyaris. "Just over a mile" berarti sedikit lebih dari satu mile.
Give or take itu santai dan berarti tambah atau kurang. "Fifty people, give or take" berarti sekitar 45 sampai 55.
-ish adalah sufiks santai yang menempel pada angka atau jam: "30-ish" berarti sekitar 30; "7-ish" berarti sekitar pukul tujuh.
Salah / Alami / Mengapa
| Salah | Alami | Mengapa |
|---|---|---|
| We had nearly 32 applicants, more than 30. | We had over 30 applicants, around 32. | Nearly menunjuk di bawah angka; 32 ada di atas 30, jadi over yang benar. |
| The meeting starts at about exactly 3 p.m. | The meeting starts at about 3 p.m. | About sudah mengandung ketidakpastian; exactly bertentangan dengannya. |
| I waited for nearly two hours, around two and a half. | I waited for over two hours, around two and a half. | Nearly berarti kurang dari dua; dua setengah lebih banyak. |
| Approximately 50-ish people came. | Approximately 50 people came. | Approximately dan -ish punya arti sama; memakai keduanya berlebihan. |
| There were under or equal 20 students. | There were 20 or fewer students. | Under berarti benar-benar kurang; untuk "kurang dari atau sama dengan," pakai or fewer. |
| It's almost 8 p.m., maybe 8:15. | It's just past 8 p.m., maybe 8:15. | Almost 8 berarti sebelum pukul 8; just past 8 cocok untuk waktu sebenarnya. |
| Give and take 10 minutes | Give or take 10 minutes | Ungkapan bakunya adalah give OR take, bukan and. |
| About of 30 people attended. | About 30 people attended. | About tidak memakai of sebelum angka. |
Situasi Umum
Memperkirakan kerumunan. "There were about 200 people at the concert — maybe a few more, maybe a few less." Kalau kamu benar-benar menghitung 230, ganti ke "over 200" atau "a little over 200."
Menyebut waktu. "It's nearly 6" biasanya berarti pukul 5:50 sampai 5:58. "It's just after 6" berarti pukul 6:01 sampai mungkin 6:10. "6-ish" berarti antara pukul 5:45 sampai 6:15, sangat santai.
Harga di toko. "The phone costs just under $500." Itu berarti $480 sampai $499. Kalau $501, kamu akan bilang "just over $500."
Waktu perjalanan. "The flight is roughly five hours." Lebih formal daripada about. "Around five hours" sama-sama cocok dalam ucapan.
Melaporkan kehadiran. "More than 60 percent of the staff voted in favor." Bos ingin tahu arahnya (di atas), bukan sekadar kedekatannya.
Perkiraan masakan. "Add about a cup of flour. Give or take a little, depending on the dough." Percakapan masak sering menumpuk dua perkiraan sekaligus.
Menyusun pertemuan santai. "Let's meet at the café 7-ish, sound good?" Sufiks -ish itu ramah dan fleksibel — sebagian besar penutur asli menyukainya.
Membaca grafik. "Sales rose by just over 10 percent in Q1, then dropped nearly 5 percent in Q2." Just over menandakan sedikit di atas; nearly menandakan belum mencapai.
Kesalahan Umum
- Memakai nearly untuk angka di atas target. Nearly selalu menunjuk ke bawah.
- Menggabungkan kata pendekatan yang berlebihan: roughly about, approximately around — pilih salah satu.
- Lupa bahwa almost dan nearly berarti "belum sampai" — keduanya menjelaskan nilai yang belum tercapai.
- Bilang over than atau under than. Pakai over dan under sendiri, atau pakai more than dan less than.
- Menganggap about dan exactly itu cocok — tidak.
- Berlebihan memakai -ish dalam tulisan formal. Bagus di obrolan dan ucapan santai, kikuk di esai.
- Tertukar antara just over (sedikit di atas) dan just under (sedikit di bawah). Keduanya berlawanan, bukan sinonim.
- Bilang give and take alih-alih ungkapan baku give or take.
Latihan Singkat
Pilih kata terbaik dan tulis ulang setiap kalimat.
- The trip took ______ three hours (3 hours and 5 minutes).
- We sold ______ 100 tickets (97 sold).
- The boss arrives at the office ______ 9 a.m. every day (somewhere from 8:50 to 9:10).
- The bag weighs ______ 5 pounds (4 pounds 14 ounces).
- The recipe makes ______ 12 cookies, give or take.
Ringkasan
Pakai about dan around untuk kedekatan umum, roughly dan approximately untuk ide yang sama dengan gaya formal, nearly dan almost untuk belum sampai, over dan more than untuk di atas, under dan less than untuk di bawah, dan just over / just under untuk nyaris ke arah mana pun. Arah itu penting: nearly menunjuk ke bawah, over menunjuk ke atas. Pilih kata yang tepat dan angkamu akan terdengar alami, bahkan saat tidak eksak.
Mau berlatih angka, kuantitas, dan satuan dalam kalimat tes yang nyata? Mulai berlatih di ExamRift.