Percent, Percentage, और Percentage Points: छोटे शब्द, बड़ी ग़लतियाँ
एक विद्यार्थी ने एक बार चार्ट के वर्णन में लिखा: "Unemployment increased by 5 percent, from 30 percent to 35 percent." सुनने में सही लगता है, जब तक आप गणित न कर लें। 30% से 35% तक जाना 5 percentage points की बढ़ोतरी है, 5 percent नहीं। (30 का 5 percent तो सिर्फ़ 1.5 होगा।) तीन छोटे शब्द, तीन बिलकुल अलग अर्थ।
यह क्यों ज़रूरी है
चार्ट, सर्वे, समाचार रिपोर्ट, और बिज़नेस ईमेल — सब percentages से भरे होते हैं। जब आप TOEFL या IELTS के किसी टास्क में डेटा के बारे में लिखते हैं, या किसी मीटिंग में बिक्री के आँकड़े बताते हैं, तो ग़लत शब्द से अर्थ बहुत बड़े फ़र्क़ से बदल सकता है। जो पाठक संख्याओं पर ध्यान देते हैं वे तुरंत पकड़ लेंगे, और एक लापरवाह वाक्यांश एक आत्मविश्वासी वक्ता को भी अनिश्चित दिखा सकता है। अच्छी ख़बर यह है कि नियम छोटे हैं, और एक बार पैटर्न समझ लेने पर आप इन्हें फिर कभी नहीं उलझाएँगे।
पैटर्न
Percent (या प्रतीक %) किसी विशिष्ट संख्या के साथ इस्तेमाल होता है। आप कहते हैं "twenty-five percent" या लिखते हैं "25%।" यह किसी आँकड़े से जुड़ी एक इकाई की तरह काम करता है।
Percentage एक सामान्य संज्ञा है। इसका उपयोग बिना किसी विशिष्ट संख्या के होता है, अक्सर a, the, small, large, या what जैसे शब्दों के साथ। आप कहते हैं "a small percentage of students" या "what percentage of the budget।"
Percentage point (या percentage points) दो percentages के बीच के अंकगणितीय अंतर को मापता है। अगर कोई स्कोर 70% से 75% तक जाता है, तो वह 5 percentage points बढ़ा है, 5 percent नहीं।
तीन छोटे उदाहरण:
- About 40 percent of customers responded.
- Only a small percentage of customers responded.
- Response rates rose from 30% to 40%, an increase of 10 percentage points.
ग़लत / स्वाभाविक / क्यों
| ग़लत | स्वाभाविक | क्यों |
|---|---|---|
| Sales increased by 10 percent, from 20% to 30%. | Sales increased by 10 percentage points, from 20% to 30%. | दो percentages के बीच का अंतर percentage points में मापा जाता है, percent में नहीं। |
| What percent of the class passed? | What percentage of the class passed? | जब कोई विशिष्ट संख्या नहीं है, percentage का प्रयोग होता है। |
| A small percent of users complained. | A small percentage of users complained. | संख्या के बिना, संज्ञा रूप percentage है। |
| The price increased to 15%. | The price increased by 15%. | By बदलाव का आकार दिखाता है; to का मतलब होता कि वह 15% तक पहुँच गया। |
| Twenty-five percents of the budget is gone. | Twenty-five percent of the budget is gone. | संख्या के साथ जुड़े होने पर percent में बहुवचन -s नहीं लगता। |
| The approval rating dropped by three percent. | The approval rating dropped by three percentage points. | दो percentage मानों की तुलना करते समय अस्पष्टता से बचने के लिए percentage points इस्तेमाल करें। |
| Almost 80 percentage of the seats were filled. | Almost 80 percent of the seats were filled. | विशिष्ट संख्या के साथ percent आता है, percentage नहीं। |
आम परिस्थितियाँ
लाइन चार्ट का वर्णन करते समय। "The unemployment rate rose from 4% in January to 6% in June, an increase of two percentage points." ध्यान दें कि percentage points किस तरह साफ़ साफ़ अंतर का संकेत देता है।
सर्वे के नतीजे बताते समय। "About 65 percent of respondents said they were satisfied. Only a small percentage gave a negative answer." पहले वाक्य में संख्या है, इसलिए percent का प्रयोग है। दूसरा सामान्य है, इसलिए percentage।
टेस्ट स्कोर के बारे में बात करते समय। "My reading score went up 8 percentage points, from 22 to 30 (out of 30)." अगर आप 8 percent कहते, तो सुनने वाला सोचता कि 8 percent of what।
बिज़नेस मीटिंग। "Our market share grew from 12% to 18% last year — six percentage points of growth, which is roughly a 50 percent increase relative to where we started." यह वाक्य दोनों का प्रयोग करता है: निरपेक्ष अंतर percentage points में है, और सापेक्ष बदलाव percent में।
न्यूज़ हेडलाइन पढ़ते समय। "Inflation eased by 0.3 percentage points." वित्तीय पत्रकार इस अंतर के बारे में सख़्त रहते हैं, क्योंकि एक लापरवाह percent पाठकों को गुमराह कर सकता है।
चुनाव कवरेज। "The candidate's support climbed by four percentage points after the debate." Four percent कहने का मतलब होता एक 4% सापेक्ष बढ़ोतरी, जो काफ़ी कम है।
आम ग़लतियाँ
- दो percentages की तुलना करते समय percent का प्रयोग — इसके बजाय percentage points कहें।
- Percents को -s के साथ कहना। Percent किसी भी संख्या के साथ वैसा ही रहता है।
- By और to को मिला देना: increased by 10% (10% का बदलाव) बनाम increased to 10% (नया कुल 10% है)।
- Percentage के बाद of भूलना: यह "a percentage of the population" है, "a percentage the population" नहीं।
- विशिष्ट संख्या के साथ percentage का प्रयोग — कहें "30 percent," "30 percentage" नहीं।
- चार्ट पर "rose 5 percent" और "rose 5 percentage points" को एक जैसा मानना। ये लगभग कभी एक नहीं होते।
- "% point" को एक गणितीय प्रतीक की तरह लिखना। पूरा लिखें: percentage points।
मिनी अभ्यास
रिक्त स्थान भरें या वाक्य को ठीक करें।
- About 40 ______ of the survey responses came from Europe.
- A small ______ of students chose the elective course.
- The interest rate increased from 3% to 4.5%, a rise of 1.5 ______ ______.
- What ______ of your salary goes to rent?
- Fix: "The approval rating dropped by five percent, from 60% to 55%."
सारांश
विशिष्ट संख्या के साथ percent का प्रयोग करें, संख्या रहित सामान्य कथनों के लिए percentage, और दो percentages के बीच का अंतर मापते समय percentage points। तरकीब यह पूछना है: क्या मैं कोई संख्या जोड़ रहा हूँ? क्या मैं सामान्य बात कर रहा हूँ? या क्या मैं दो दरों की तुलना कर रहा हूँ? प्रश्न को सही शब्द से मिलाइए, और आपके डेटा वाले वाक्य तेज़ और आत्मविश्वासी लगेंगे।
Want to practice numbers, quantifiers, and units in real test sentences? Start practicing on ExamRift.