Einstein आख़िर Princeton में क्यों रुक गए?
जब Albert Einstein October 1933 में, 54 साल की उम्र में Nazi Germany से भागकर Princeton पहुँचे, वे दुनिया के सबसे प्रसिद्ध scientist थे। वे लगभग कहीं भी बस सकते थे। Oxford ने उन्हें एक position offer किया था। California Institute of Technology ने सालों से उन्हें courted किया था। Hebrew University of Jerusalem उनके चारों ओर एक department बना रही थी। बजाय इसके उन्होंने central New Jersey में 7,000 लोगों का एक town चुना, एक ऐसी संस्था में नौकरी ली जो केवल तीन साल से अस्तित्व में थी, और अपने जीवन के बाक़ी 22 साल वहाँ रहे। 112 Mercer Street का घर, जहाँ वे 1936 से 1955 में अपनी मृत्यु तक रहे, अभी भी खड़ा है — एक private residence, public के लिए नहीं खुला, पर sidewalk से दिखाई देता है। घर से Institute for Advanced Study में अपने office तक की walk residential Princeton से होकर लगभग डेढ़ mile थी।
आज Princeton के चारों ओर पैदल चल रहे एक international visitor के लिए, यह सवाल कि Einstein आख़िर यहाँ क्यों रुक गए genuinely दिलचस्प है। Town ख़ुद छोटा और unimposing है। physics infrastructure का कोई स्पष्ट cluster नहीं है, ऐसा कोई तुरंत दिखाई देने वाला कारण नहीं कि 20वीं सदी का सबसे प्रसिद्ध scientist दुनिया के अन्य available विकल्पों के बजाय इस विशेष New Jersey suburb को चुने। जवाब निकलता है एक विशिष्ट संस्था और academic इतिहास का एक बहुत विशिष्ट क्षण। संस्था है Institute for Advanced Study। क्षण था 1930। यह कहानी कि Einstein आख़िर Princeton में क्यों रुक गए, वह कहानी भी है कि कैसे Princeton, लगभग रातोंरात, दुनिया के सबसे dense research environments में से एक बन गया।
यह article उस से होकर चलता है कि IAS क्या है, इसकी स्थापना उस तरह क्यों हुई, और कौन और वहाँ इकट्ठे हुए, और एक visitor के लिए ज़मीनों पर पैदल चलते हुए जगह आज कैसी दिखती है।
Institute अलग होने के लिए स्थापित किया गया था
Institute for Advanced Study की स्थापना 1930 में Abraham Flexner ने की, जो American उच्च शिक्षा के एक reformer थे, Louis Bamberger और उनकी बहन Caroline Bamberger Fuld की funding से, जिन्होंने हाल ही में अपना Newark department store R.H. Macy and Company को बेचा था और proceeds दान करने के लिए एक institutional cause की तलाश में थे। Flexner के पास इस बारे में एक विशिष्ट सिद्धांत था कि 1920s में American academia के साथ क्या ग़लत था: यहाँ तक कि महान research universities पर भी, सबसे distinguished scholars teaching, committee work, administrative obligations, और student supervision से इस हद तक बोझिल थे कि उनकी सोच fragmented हो गई। सबसे महान बौद्धिक उपलब्धियाँ, Flexner ने तर्क दिया, sustained, undistracted, deep work से आती हैं। American universities वह environment प्रदान नहीं करती थीं।
Flexner का समाधान Institute था। इसमें permanent faculty होगी (शुरू में mathematics में, फिर natural sciences, historical studies, और social science में विस्तार)। इसमें visiting scholars होंगे जो कुछ महीनों से लेकर पूरे साल तक रुकते। इसमें कोई students नहीं होंगे। कोई undergraduates नहीं। कोई graduate students जो advisors की तलाश में हों। कोई औपचारिक teaching नहीं। कोई degree programs नहीं। पारंपरिक अर्थ में कोई departments नहीं। Faculty से अपनी ख़ुद की research के अलावा कुछ नहीं करने और एक-दूसरे तथा visiting scholars के साथ बातचीत करने की अपेक्षा की जाएगी। Institute उन्हें अच्छा भुगतान करेगा, उन्हें office space देगा, उन्हें library access देगा (शुरू में Princeton University के साथ साझेदारी के माध्यम से, जो town के पार बैठा था), और बाक़ी समय उन्हें अकेला छोड़ेगा।
Flexner ने जिन सबसे अच्छे mathematicians को वे ढूँढ सकते थे, उन्हें recruit करके संस्था की स्थापना की। पहले तीन permanent faculty members Oswald Veblen, John von Neumann (तब 27 साल के), और Hermann Weyl थे। हर एक को पहले से उस era के सबसे ज़रूरी mathematicians में से एक माना जाता था। Flexner की pitch — पूरा salary, कोई teaching नहीं, सोचने की स्वतंत्रता — असामान्य रूप से आकर्षक थी एक ऐसे क्षण में जब European universities राजनीतिक दबाव में आने लगी थीं और American universities अभी भी अपनी faculty को teaching loads से saturate कर रही थीं।
जब Einstein ने early 1932 में Germany छोड़ने पर विचार करना शुरू किया, उस Nazi takeover से पहले जो किसी भी हालत में उनकी position को असमर्थनीय बनाता, Flexner Berlin गए और वही offer किया। Einstein ने स्वीकार किया। वे October 1933 में Princeton चले गए।
जगह असल में कैसी दिखती है
IAS Princeton University campus के दक्षिण में लगभग 800 acres पर बैठा है। मुख्य administrative building, Fuld Hall, 1939 में बनी एक Georgian Revival brick संरचना है, Institute के अपने permanent campus में move करने के चार साल बाद। Building का central hall, past faculty और visiting members की photographs से लगा हुआ, business hours के दौरान खुला है; Institute dining hall और library wings इससे फैले हैं।
Fuld Hall के पीछे ज़मीनें Institute Pond और Institute Woods में खुलती हैं — second-growth forest जिसका Institute मालिक है और walking grounds के रूप में बनाए रखता है, जान-बूझकर उस तरह के environment के रूप में संरक्षित जो Flexner को सोचने के लिए अनुकूल लगता था। Woods से होकर paths हैं, pond के बगल में benches हैं, और, एक साफ़ दिन पर, एक उल्लेखनीय मात्रा में birdsong। ज़मीनों पर पैदल चलना Princeton में बेहतर एक-घंटे की activities में से एक है; IAS अपने campus और trails पर public का स्वागत करता है।
Institute के faculty offices Simons Hall (mathematics), Bloomberg Hall (natural sciences), और historical तथा social science wings में clustered हैं। Wolfensohn Hall auditorium पूरे academic year में public lectures host करता है — physics colloquia, history seminars, occasional public events। Lectures मुफ़्त हैं और अक्सर outsiders के लिए खुले हैं; calendar IAS website पर प्रकाशित है।
कोई Einstein museum नहीं है, कोई औपचारिक commemoration नहीं, कोई statue नहीं। Institute Einstein को कई distinguished members में से एक के रूप में मानता है, tourist attraction के रूप में नहीं। Fuld Hall में उनका office एक छोटा, साधारण academic office था; उनकी मृत्यु के बाद से इसे continuously अन्य faculty द्वारा इस्तेमाल किया गया है और इसे memorial के रूप में संरक्षित नहीं किया गया है।
और कौन वहाँ था
Einstein IAS के सबसे प्रसिद्ध member थे, पर वे अकेले से बहुत दूर थे। 1930s और 1940s में Institute की mathematics faculty में John von Neumann, Hermann Weyl, Marston Morse, Oswald Veblen, और visiting members जिनमें Kurt Gödel (जो 1953 में permanent faculty में शामिल होंगे), Alonzo Church, और Alan Turing (1936-38 में visiting) शामिल थे। School of natural sciences ने 1947 से 1966 तक J. Robert Oppenheimer को director के रूप में host किया; उनके directorship के तहत Institute, mathematics center के अलावा, एक प्रमुख theoretical physics community बन गया।
Einstein और Gödel के बीच रिश्ते की कहानी IAS की enduring tales में से एक है। Einstein और Gödel उन वर्षों के दौरान लगभग हर दिन Institute से आते-जाते एक साथ चले जब दोनों campus पर थे। Einstein ने अपने जीवन में देर से कहा था कि वे Institute केवल "Kurt Gödel के साथ घर चलने का privilege पाने के लिए" आते थे। दोनों आदमी, दोनों Central European, दोनों American बौद्धिक जीवन के अधिकांश से अलग, दोनों मूलभूत work के productive, एक unlikely और अब-प्रसिद्ध friendship बनाई। उनकी photographs Fuld Hall और 112 Mercer Street के बीच path पर चलते हुए 20वीं सदी के बौद्धिक इतिहास की सबसे ज़्यादा reproduce की गई images में से कुछ हैं।
IAS director के रूप में Oppenheimer का tenure (1947–1966) Einstein के अंतिम वर्षों के साथ overlap हुआ। Oppenheimer Los Alamos से आए, जहाँ उन्होंने Manhattan Project को direct किया था; वे आंशिक रूप से अपनी security clearance पर conflict से बचने के लिए और आंशिक रूप से इसलिए Princeton आए क्योंकि IAS एकमात्र American बौद्धिक environment offer करता था जो उनके postwar interests के अनुकूल था। उनका घर Olden Manor पर — IAS director का residence ज़मीनों पर — वहाँ वे physicists, economists, historians, और visiting public figures का असामान्य mix host करते थे जो early Cold War के दौरान आए।
IAS और Princeton University के बीच रिश्ते को समझना ज़रूरी है। दोनों संस्थाएँ औपचारिक रूप से जुड़ी नहीं हैं। वे एक town साझा करती हैं। कई IAS faculty की Princeton departments से informal connections हैं; कई Princeton faculty IAS seminars में cross-attend करते हैं; libraries cooperate करती हैं। पर IAS university का हिस्सा नहीं है। इसका budget, इसके visiting members के admissions, इसके faculty hires, और इसके institutional decisions स्वतंत्र हैं। एक international visitor के लिए, यह जगह के बारे में सबसे ज़्यादा counterintuitive चीज़ है: एक छोटे town में दो miles अलग बैठीं और अलग दुनियाओं के रूप में operate करतीं दो world-class research संस्थाएँ।
IAS visit करना कैसा दिखता है
Institute normal business hours के दौरान public के लिए खुला है। कोई admission fee नहीं, कोई ticket booth नहीं, कोई orientation desk नहीं। आप Einstein Drive से front entrance पर पहुँचते हैं (हाँ, IAS-internal road का नाम उनके नाम पर है), visitor lot में park करते हैं, और अंदर चलते हैं।
एक reasonable visit लगभग 90 मिनट है:
- Fuld Hall: मुख्य hall में चलें। Central staircase, past faculty की photographs, और public reading rooms देखने के लिए available हैं। IAS शांत है; यह एक working research संस्था है, और visitors से voices low रखने की अपेक्षा की जाती है।
- ज़मीनें और pond: Fuld Hall के पीछे के दरवाज़े से, Institute Pond के बगल से, और Institute Woods में चलें। Trail network unmarked है पर follow करना आसान; 30 मिनट से एक घंटे की loops आम हैं।
- Delaware and Raritan Canal towpath के साथ connection: Institute Woods से कई informal paths canal towpath से जुड़ते हैं। Canal से आप Carnegie Lake और Princeton campus के दक्षिणी किनारे की ओर वापस चल सकते हैं।
- Institute store और bookshop: छोटा, शांत, IAS faculty और visiting members की books के एक curated selection के साथ। Commercial अर्थ में bookstore नहीं; यह एक faculty-and-visitor amenity है जो public के लिए खुला है।
अगर आपकी visit के दौरान कोई public lecture schedule हुआ हो, उसमें भाग लेना यह समझने का सबसे अच्छा तरीक़ा है कि Institute क्या करता है। Lectures technical हैं (physics colloquia research level पर हैं; history seminars substantial background मानते हैं), पर दुनिया भर से 80 specialists के साथ Wolfensohn auditorium में होने का अनुभव IAS को function करते देखने के सबसे क़रीब की चीज़ है जैसा डिज़ाइन किया गया था।
112 Mercer Street पर Einstein house एक private residence है। यह public के लिए नहीं खुला, इसमें कोई museum नहीं है, और मौजूदा owners ने visitors से respectful होने की request की है। आप sidewalk से चल सकते हैं — घर एक साधारण दो-मंज़िला सफ़ेद wooden Colonial Revival है, सड़क से पीछे fenced yard के साथ। ऐसा कोई sign नहीं है जो बताता हो कि Einstein वहाँ रहते थे।
IAS का अस्तित्व आपको Princeton के बारे में क्या बताता है
IAS की उपस्थिति ने Princeton को इस तरह आकार दिया है जिसे पहली visit पर miss करना आसान है। Town में academic spouses, retired faculty, और visiting scholars की एक असामान्य concentration है जो न students हैं, न university employees, पर जो broader बौद्धिक community से जुड़े हैं। Nassau Street के दोनों ओर bookstores, lecture halls, और public events एक register पर operate करते हैं जो एक typical 30,000-व्यक्ति वाले town की तुलना में ज़्यादा academically engaged audience मानता है। University को visiting members से लाभ होता है जो Princeton से गुज़रते हैं और university seminars या department dinners में end up होते हैं; Institute को university की library, dining, और student life से लाभ होता है जो उनके visiting members को उनके stays के दौरान absorb करता है।
एक international student या applicant के लिए, IAS यह भी एक उपयोगी reference point है कि Princeton किस तरह की research culture के भीतर operate करता है। University के faculty isolated नहीं हैं। वे एक broader community में participate करते हैं जिसमें IAS, बीस मिनट पूर्व Princeton Plasma Physics Laboratory, और Princeton और New Brunswick के बीच US Route 1 के साथ बढ़ी biotech तथा pharmaceutical research का cluster शामिल है। Town deceptively छोटा है उस research density के लिए जो वह रखता है।
Nassau Hall से दक्षिण campus से होकर, Carnegie Lake के पार, IAS ज़मीनों तक नीचे, और Institute Woods में चलना central New Jersey में किसी भी visitor द्वारा बिताए जा सकने वाले सबसे informative नब्बे मिनटों में से एक है। यह कमोबेश वह path भी है जो Einstein अपने घर और अपने office के बीच चले, residential streets के बदलने के साथ deviations के साथ पर बुनियादी भूगोल के बदलने के बिना। उन्होंने यह 22 साल तक हफ़्ते में पाँच दिन किया। Path अभी भी वहाँ है। Town अभी भी वहाँ है। Institute अभी भी वहाँ है, कमोबेश वही कर रहा है जो Flexner ने 1930 में डिज़ाइन किया था।